Bericht
Army setzt nach tödlichem Absturz nahe Fort Hood alle Apache-Trainingsflüge aus
Zwei Piloten aus Fort Hood kamen ums Leben, als eine AH-64E nahe Salado abstürzte. Der Absturz löste ein Feuer und eine flottenweite Aussetzung des Apache-Trainings aus.
Aus dem englischen Original übersetzt.
Video in der Originalsprache
Transkript · WIRD GELADEN
Zwei. Das ist die Zahl, auf die es hier am meisten ankommt, und ihre Bedeutung ist nicht abstrakt. Zwei Piloten kehrten an einem Mittwochnachmittag im August nicht nach Zentraltexas zurück, und zwei Familien in zwei benachbarten Städten – Killeen und Belton – mussten einen Verlust verkraften, den keine Sicherheitsüberprüfung der gesamten Flotte rückgängig machen kann. Alles, was die Army seither unternommen hat, darunter die Aussetzung von Hunderten Apache-Trainingsflügen im gesamten Verband, geht auf diese beiden leeren Stühle zurück. 7810
Eine AH-64E Apache stürzte am Mittwoch, dem 12. Aug. 2026, gegen 13:40 Uhr in der Nähe von Salado in Texas ab, etwa 30 Meilen von Fort Hood entfernt. 6238 Beide Piloten an Bord kamen ums Leben. Der Aufprall löste einen Gras- und Waldbrand aus, der sich bei sommerlicher Hitze über ein trockenes Feld ausbreitete. 238 Mehrere Häuser in der Gegend wurden evakuiert, während Rauch aufstieg und Rettungskräfte eintrafen. 211
Fort Hood identifizierte die Toten später als Chief Warrant Officer 2 Deontre T. Huey, 34, aus Killeen, Texas, und Warrant Officer Seth L. Olmstead, 25, aus Belton, Texas. 78610 Beide waren der Bravo Company des 1st Battalion, 227th Aviation Regiment, 1st Air Cavalry Brigade, 1st Cavalry Division in Fort Hood zugeteilt. 78610 Huey war ein erfahrener Warrant Officer Mitte 30; Olmstead war 25 und stand noch am Anfang einer Laufbahn, die ihn zu einem der anspruchsvollsten Luftfahrzeuge der Army geführt hatte. 7810
Mit dem Aufprall war der Absturz nicht vorbei. Das anschließende Feuer erforderte neben dem militärischen auch einen raschen Einsatz ziviler Kräfte; für Häuser in der Nähe des Absturzfeldes wurden Evakuierungen angeordnet. 211 Löschflugzeuge warfen über dem Feld Löschmittel ab, um die Flammen einzudämmen – eine Maßnahme, die man eher mit der Waldbrandsaison als mit einem Flugunfall verbindet. 3 Die frühen Berichte zeichnen das Bild einer ländlichen Gemeinde, die plötzlich sowohl mit einer Tragödie am Himmel als auch mit einer Gefahr am Boden konfrontiert war. 23
Binnen weniger Tage setzte die Army bis zum Abschluss der Ermittlungen die Apache-Trainingsmissionen in der gesamten Flotte aus. 26 Die Maßnahme war bewusst breit angelegt: Die Trainingsflüge der gesamten Apache-Flotte wurden gestoppt, statt die Anordnung auf Fort Hood oder die 1st Cavalry Division zu beschränken. 26 Einem von Defense One gemeldeten Memo vom 17. Aug. zufolge sollte die Aussetzung noch in dieser Woche enden; die Flüge sollten binnen weniger Tage wieder aufgenommen werden. 9 Die Pause war daher bedeutsam, wurde aber von Anfang an als vorübergehend dargestellt und an den Fortgang der Ermittlungen geknüpft, nicht als zeitlich unbegrenzt. 9
Trainingsflug oder Testflug
Welche Art von Flug die Besatzung absolvierte, ist in der öffentlichen Berichterstattung weiterhin ungeklärt; die Quellen widersprechen einander. In der Mitteilung von Fort Hood heißt es, der Absturz habe sich während eines Wartungs-Testflugs ereignet. Dabei handelt es sich um eine eigene Flugkategorie, bei der ein Luftfahrzeug nach Wartungsarbeiten überprüft wird. 8 Fox News stellt den Flug dagegen als Trainingsübung dar und verwendet damit eine Formulierung, die der Moderation in unserer eigenen Sendung entspricht. 11 NBC wiederum zitiert die Army mit der Aussage, der Hubschrauber habe lediglich einen Flugunfall erlitten, ohne die Kategorie zu klären. 5
Der Unterschied ist nicht bloß semantisch. Ein Trainingsflug und ein Wartungs-Testflug unterscheiden sich hinsichtlich Auftrag, Risikoprofil, Erwartungen an die Besatzung und Wartungshistorie. Dass Fort Hood und mindestens ein überregionales Medium denselben Flug unterschiedlich beschreiben, bedeutet, dass Leser frühe Einordnungen mit Vorsicht betrachten sollten, bis die Ermittler einen offiziellen Bericht veröffentlichen. 8115 Die Ursache des Absturzes ist in den bereitgestellten Quellen weiterhin ungeklärt, und es wurde keine offizielle Feststellung zur Ursache veröffentlicht. 94
Ein möglicher Faktor wurde zumindest vorläufig bereits angesprochen. Defense One berichtet, dass die Army drei Monate zuvor ein Getriebeproblem an den Hubschraubern bestätigt hatte. Das wirft die naheliegende Frage auf, ob es bei Salado eine Rolle spielte. 9 Ein Vertreter sagte Defense One zufolge, dass dies bei diesem Absturz kein Faktor gewesen sei. 9 Diese Zurückweisung schränkt eine mögliche Spekulation ein, ersetzt aber keine abgeschlossene Untersuchung. 9
Eine Flotte wegen eines Feldes am Boden
Die Entscheidung, nach einem einzelnen Absturz das Training der gesamten Apache-Flotte auszusetzen, zeigt, wie ernst die Army einen Flugunfall der Klasse A mit ihrem wichtigsten Kampfhubschrauber nimmt. 26 Die AH-64E ist ein Kernstück der Heeresfliegerei; in Fort Hood wird sie von der 1st Air Cavalry Brigade geflogen, ebenso wie an Standorten weit über Texas hinaus. 786 Trainingsmissionen auszusetzen, ist mit Blick auf die Einsatzbereitschaft ein kostspieliger Schritt. Er signalisiert, dass die Führung Salado nicht als Einzelfall behandeln wollte, bevor sie den Vorfall verstanden hatte. 26
Wer den Vorfall untersucht, ist nur teilweise klar. Ermittler aus Alabama gehören zu denjenigen, die den Absturz in Texas untersuchen, berichtet Alabama Public Radio. Das deutet auf die zentralisierte Struktur der Army für Flugunfalluntersuchungen hin und nicht auf eine rein lokale Ermittlung. 4 Diese Struktur trennt üblicherweise die Sicherheitsuntersuchung, die einen weiteren Absturz verhindern soll, von anderen Prüfungen. Die bereitgestellten Quellen nennen jedoch weder Umfang noch Zusammensetzung oder Zeitplan des Gremiums. 49
Für die Familien und die Einheit sind die Verfahrensfragen zweitrangig. Huey und Olmstead dienten gemeinsam in der Bravo Company des 1st Battalion, 227th Aviation Regiment, das zu einer Brigade gehört, deren Identität eng mit Fort Hood und Zentraltexas verbunden ist. 786 In der Mitteilung der Army zu den Namen und Identitäten der Toten werden ihr Alter und ihre Heimatorte Killeen und Belton genannt. Damit ereignete sich der Verlust nur wenige Meilen von dem Stützpunkt entfernt, an dem sie dienten. 7810 Diese Einzelheiten erklären, warum der Absturz vor Ort so große Resonanz fand, obwohl er zugleich landesweit Maßnahmen auslöste. 76
Bekannt
- Eine AH-64E Apache stürzte am 12. Aug. gegen 13:40 Uhr in der Nähe von Salado ab. Beide Piloten kamen ums Leben. Der Absturz löste ein Feuer aus, das Evakuierungen erzwang. 238
- Bei den Toten handelte es sich um CW2 Deontre T. Huey, 34, aus Killeen, und WO Seth L. Olmstead, 25, aus Belton. Beide gehörten zur Bravo Company, 1-227th Aviation, 1st Air Cavalry Brigade. 7810
- Die Army setzte das Apache-Training in der gesamten Flotte aus. Ein Memo vom 17. Aug. deutete darauf hin, dass die Flüge binnen weniger Tage wieder aufgenommen würden. 269
- Ein Vertreter sagte gegenüber Defense One, ein drei Monate zuvor festgestelltes Getriebeproblem habe bei diesem Absturz keine Rolle gespielt. 9
Unbekannt
- Eine bestätigte Ursache wurde nicht bekannt gegeben, und in den bereitgestellten Quellen findet sich keine wörtliche offizielle Erklärung zur Absturzursache.
- Ob der Flug formell als Wartungs-Testflug oder als Trainingsflug eingestuft wird, ist in der öffentlichen Berichterstattung weiterhin ungeklärt.
Als Nächstes
- Ob die Flotte das Training innerhalb des im Memo vom 17. Aug. beschriebenen Zeitrahmens wieder aufnimmt.
- Zu welchen Erkenntnissen die Ermittler, einschließlich des Teams aus Alabama, hinsichtlich mechanischer, menschlicher oder umweltbedingter Faktoren gelangen.
Quellen
Verfolgen Sie die Belege zu diesem Bericht. Die Karte zeigt die Zusammenhänge; die Links darunter öffnen die im Artikel zitierten Quellen.
Die Quellenkarte lädt, während Sie lesen.
Die gesamte Redaktionskarte erkunden ↗
Zitierte Quellen
- Army Grounds All Apache Training Flights After Fatal Fort Hood Crash
- Army pauses Apache helicopter training missions after crash | AP News
- 2 people died in military helicopter crash by Fort Hood | AP News
- Alabama investigators look into Texas crash of Army Apache helicopter | Alabama Public Radio
- 2 soldiers killed in Texas military helicopter crash identified
- Army pauses Apache helicopter training after Texas crash killed 2
- Army Identifies 2 Pilots Killed in Salado Apache Helicopter Crash Near Fort Hood - Newsweek
- Update: Fort Hood identifies Apache pilots lost in mishap
- Army’s Apache grounding prompted by deadly Texas crash will end this week, memo says - Defense One
- Army identifies 2 young soldiers killed in Apache helicopter crash in Texas - ABC News
- Fort Hood names pilots killed in Apache helicopter crash in Texas | Fox News
Übersetzung aktualisiert: 24. September 2026 um 18:36 GMT-5
Änderungsprotokoll
- r1Erstmals veröffentlicht.