Nicht auf Sendung

Bericht

In Portsmouth bietet Burnham Selenskyj Kontinuität – samt Störsender

Eine Woche nach Amtsantritt empfing Andy Burnham Wolodymyr Selenskyj in Portsmouth und sagte Stone-Cloak-Störsender, £3bn pro Jahr sowie eine künftige Rolle bei der Friedenssicherung zu.

Aus dem englischen Original übersetzt.

Video in der Originalsprache

Transkript · WIRD GELADEN

£3 Milliarden pro Jahr, jedes Jahr, solange irgendjemand, der heute im Amt ist, noch leben wird, um darüber abzustimmen. Diese Zahl schwebte am Montag, dem 27. Juli 2026, über dem Marinestützpunkt Portsmouth, als ein etwa eine Woche amtierender Premierminister beweisen wollte, dass Großbritanniens Kriegspolitik länger Bestand haben würde als seine Politik 367. Die im Rahmen einer hundertjährigen Partnerschaft mit der Ukraine auf jährlich £3 Milliarden festgelegte Summe macht aus dem Versprechen einer Regierung einen Generationenvertrag 367.

Diesen Schauplatz wählte Andy Burnham für sein erstes persönliches Treffen mit einem ausländischen Staatschef seit seinem Amtsantritt: In Portsmouth empfing er den ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Selenskyj 45810. Für Selenskyj war es vertrautes Terrain mit einem neuen Gastgeber: Burnham ist der fünfte britische Premierminister, mit dem er seit der umfassenden russischen Invasion 2022 zu tun hat 46. Für Burnham war es ein früher Test dafür, ob sich Kontinuität als Überzeugung darstellen ließe.

Die Botschaft war bewusst unmissverständlich. Burnham sagte, das Vereinigte Königreich stehe „zu 100 % an der Seite der Ukraine“ und der Besuch solle eine „sehr klare Botschaft“ fortgesetzter Unterstützung aussenden 311. The Kyiv Independent gibt die Botschaft mit „Wir stehen hinter euch“ wieder 311. DW zitiert Burnham mit den Worten, das Treffen solle „eine sehr klare Botschaft“ unerschütterlicher Unterstützung aussenden 9. Die Wiederholung war beabsichtigt: keine Distanz, keine Überprüfung, kein Zögern der neuen Regierung.

Unsere Beziehungen zum Vereinigten Königreich sind stärker denn je, und ich danke Andy für sein Engagement für diese Partnerschaft und dafür, dass er der Verteidigung und unserer Sicherheit so viel Aufmerksamkeit schenkt

Selenskyj erwiderte die Geste und lobte eine Beziehung, die seiner Beschreibung nach stärker denn je sei. Zugleich dankte er Burnham für dessen Aufmerksamkeit für Verteidigung und Sicherheit 2. Die Höflichkeit war wichtig, weil auch der Zeitpunkt wichtig war. Das Treffen in Portsmouth fand kurz vor Selenskyjs Reise nach Washington, DC, am Dienstag, dem 28. Juli 2026, statt. Damit war London der erste Halt in einer Woche, in der Kyjiw westliche Geschlossenheit statt westlicher Ermüdung zeigen musste 367.

Stone Cloak und der Drohnenkrieg

Im Mittelpunkt des Tages stand das Gerät „Stone Cloak“, ein System für elektronische Kampfführung und zur Störung von Drohnen, das als Wendepunkt im Drohnenkrieg beschrieben wurde 510. Burnham sagte der Ukraine das System zu, lobte es als einheimische britische Innovation und bestätigte das Modell für seine Bereitstellung an der Front: Das Vereinigte Königreich hat bereits Tausende Geräte übergeben und wird nun das geistige Eigentum an die Ukraine übertragen, damit das System dort in großem Maßstab produziert werden kann 510. In einem Krieg, der zunehmend von billigen Drohnen und den Störsendern entschieden wird, die sie ausschalten, ist dieser zweite Teil – das Recht, selbst zu bauen, statt nur Geräte zu erhalten – wohl wichtiger als der erste.

In Portsmouth ging es nicht nur um einen Störsender. Die beiden Staatschefs sprachen auch über die Raketenabwehr für Kyjiw und gemeinsame Drohnenprojekte – über die vielschichtige Herausforderung, Städte zu schützen und zugleich die Produktion der Waffen auszubauen, die die Ukraine selbst herstellen kann 27. In den vorliegenden Auszügen wurden keine Einzelheiten zu diesen Projekten genannt. Ihre Verbindung mit Stone Cloak erzählt jedoch bereits eine eigene Geschichte: heute überleben, morgen produzieren.

Über das Schlachtfeld hinaus versprach Burnham, dass Großbritannien sich für einen vollständigen Waffenstillstand einsetzen und nach dem Ende der Kämpfe dabei helfen werde, eine multinationale Friedenstruppe anzuführen 37. Das Versprechen blickt nach vorn und ist bewusst an Bedingungen geknüpft – Friedenstruppen erst danach, keine Truppen jetzt. Damit signalisiert London die Bereitschaft, zur Absicherung einer möglichen künftigen Vereinbarung beizutragen. Selenskyj warnte seinerseits, die russische Blockade des Schwarzen Meeres bedrohe die globale Ernährungssicherheit. Das erinnerte daran, dass sich die Wirkung des Krieges weit über die Front hinaus auf Getreiderouten und Weltmärkte erstreckt 2.

Alles zusammengenommen war der Tag weniger eine Verhandlung als ein Signal. Ein neuer Premierminister, ein fünfter Gesprächspartner, derselbe Anker von £3 Milliarden pro Jahr, dazu ein übertragbarer Störsender und das Versprechen, nach einem Waffenstillstand eine Friedenstruppe anzuführen 36751037. Die Quellen bestätigen Datum, Ort, Beteiligte, die oben wiedergegebenen Zitate und die Zusage von Stone Cloak. Sie enthalten jedoch nicht den vollständigen Wortlaut aller den Staatschefs zugeschriebenen Äußerungen. Der BBC-Auszug etwa bricht bei „Um es einfach auszudrücken, Wolodymyr, ich möchte, dass du weißt, dass wir ...“ ab. Die genaue Fortsetzung lässt sich anhand dieser Quellen daher nicht bestätigen 3. Bestätigt werden kann, dass die Botschaft durchgehend dieselbe war: London wollte, dass Kyjiw – und Washington – Kontinuität wahrnimmt.

Bekannt

  • Burnham empfing Selenskyj am 27. Juli 2026 in Portsmouth zu seinem ersten Treffen mit einem Staatschef als Premierminister. 45810
  • Das Vereinigte Königreich sagte Stone-Cloak-Störsender zu; Tausende wurden bereits übergeben, und das geistige Eigentum soll für die ukrainische Produktion übertragen werden. 510
  • Burnham versprach, sich für einen vollständigen Waffenstillstand einzusetzen und anschließend dabei zu helfen, eine multinationale Friedenstruppe anzuführen. 37

Unbekannt

  • Kein bestätigter Wortlaut des vollständigen Satzes „we’ve got your back“, der Einzelheiten zu den £3 Milliarden und der hundertjährigen Partnerschaft oder der Äußerungen zum Schwarzen Meer über Zusammenfassungen hinaus.
  • Keine öffentlichen Angaben zu Zeitplänen, Mengen oder Führungsstrukturen bei der Raketenabwehr, der gemeinsamen Drohnenproduktion oder einer möglichen künftigen Friedenstruppe.

Als Nächstes

  • Ob die Übertragung des geistigen Eigentums schnell genug zu einer umfangreichen ukrainischen Produktion führt, um im Drohnenkrieg von Bedeutung zu sein.
  • Ob Burnhams Äußerungen zu Waffenstillstand und Friedenssicherung in einen konkreten Plan der Verbündeten münden oder ein Versprechen aus Portsmouth bleiben.

Quellen

Verfolgen Sie die Belege zu diesem Bericht. Die Karte zeigt die Zusammenhänge; die Links darunter öffnen die im Artikel zitierten Quellen.

Die Quellenkarte lädt, während Sie lesen.

Zitierte Quellen

  1. Burnham tells Zelensky UK 'has your back' in first meeting since becoming PMHeyDay News · Video
  2. Zelenskyy meets UK prime minister for Burnham's first visit by a foreign leader | AP Newsapnews.com
  3. Zelensky visit sends clear message of support for Ukraine, Burnham sayswww.bbc.com
  4. Zelenskyy becomes first foreign leader to visit Britain since Burnham took officewww.nbcnews.com
  5. Burnham hosts Zelensky and offers ‘Stone Cloak’ device just a week after taking PM job | The Independentwww.independent.co.uk
  6. New UK PM Burnham assures Zelenskyy of continuing Ukraine support | Russia-Ukraine war News | Al Jazeerawww.aljazeera.com
  7. Britain's new PM Burnham, Zelensky discuss drone projects and missile defence for Kyiv - France 24www.france24.com
  8. UK PM Andy Burnham meets Volodymyr Zelenskyy and vows 'unwavering' backing for Ukraine - ABC Newswww.abc.net.au
  9. Ukraine's Zelenskyy in UK to meet new PM Burnhamwww.dw.com
  10. Burnham meets Zelensky, pledges new drone jamming techwww.rte.ie
  11. 'We've got your back' — UK's new Prime Minister Burnham welcomes Zelensky in first leader visit, pledges Stone Cloak defense tech to Kyivkyivindependent.com

Übersetzung aktualisiert: 24. September 2026 um 17:04 GMT-5

Änderungsprotokoll

  1. r1Erstmals veröffentlicht.