Justiz · Todesfälle an Wasserfall bei Cunco
Vater und Tochter nach Rettungsversuch an Wasserfall bei Cunco tot gefunden
Taucher fanden die beiden nach einer zweitägigen Suche unter La Garganta del Brujo. Berichten zufolge wurden beide Leichen geborgen, doch die genauen Umstände des Sturzes sind weiterhin ungeklärt.
Verfasst 4 Min. Lesezeit · 18 Quellen
Video in der Originalsprache
Aus dem englischen Original übersetzt.
Ein Vater, der in den Fluss Curacalco gestiegen war, um seine kleine Tochter zu retten, ist zusammen mit ihr tot unter einem Wasserfall im Süden Chiles gefunden worden. Rettungstaucher entdeckten die beiden am Montag, dem 9. November, und beendeten damit eine Suche, die sich über zwei Tage in Cunco in der Region La Araucanía erstreckt hatte.13
Der Vater soll 32 Jahre alt gewesen sein. Die Familie hatte den Sonntagnachmittag in der Nähe des Flusses verbracht, als das Mädchen nach vorläufigen Angaben ins Wasser rutschte. Ihr Vater stieg ihr nach und stürzte ebenfalls über den Wasserfall, dessen Fallhöhe auf etwa 25 Meter geschätzt wird. Wie sich der Notfall genau ereignete, wird noch untersucht.13
Beide Leichen wurden bei La Garganta del Brujo gefunden. Der Bürgermeister von Cunco, Cristian Moraga, sagte, Vater und Tochter seien zusammen gefunden worden. Damit bestätigte er den Ausgang eines Einsatzes, an dem spezialisierte Polizeikräfte, Feuerwehrleute und kommunale Notfallteams beteiligt waren. In einer von Emol wiedergegebenen Erklärung gegenüber 24 Horas sagte er:1
Es ist ein trauriger Ausgang. Der Fund der beiden Leichen ist bestätigt.
Moragas Erklärung belegt, dass sie zusammen gefunden wurden. Sie belegt weder die Abfolge ihrer letzten Augenblicke noch, ob der Vater seine Tochter während des Rettungsversuchs erreichen konnte.
Eine Suche, die wegen der Dunkelheit unterbrochen wurde
Der Notfall begann am Sonntagnachmittag, dem 8. November. Starke Strömungen erschwerten die Suche, an der neben kommunalen Teams und Feuerwehrleuten auch die Spezialeinheit der Carabineros, die Grupo de Operaciones Policiales Especiales, kurz GOPE, beteiligt war. Für den Einsatz waren Fachkräfte mit Erfahrung in Unterwassersuchen und Rettungen in schwierigem Gelände erforderlich.13
Die Einsatzkräfte unterbrachen ihre Arbeit über Nacht, weil es kein Tageslicht gab. Am Montag wurde die Suche mit Spezialisten für Wassersuchen und Rettung in schwierigem Gelände wieder aufgenommen. Ein Neustart um 08:00 war angekündigt worden; dabei handelte es sich jedoch um einen Plan und nicht um eine unabhängig bestätigte Uhrzeit, zu der die Arbeit tatsächlich wieder aufgenommen wurde. Rettungstaucher entdeckten später beide Opfer unter Wasser.53
Veröffentlichte Berichte verorten die Leichen mehrere Meter unter der Wasseroberfläche, nennen jedoch keine einheitliche Tiefe. Golpe Digital berichtete von etwa vier Metern; La Tercera nannte Schätzungen von ungefähr drei oder vier Metern. Diese Angaben beschreiben die gemeldeten Suchbedingungen und sind keine verifizierte technische Messung.653
Die Leichen zu finden und sie aus dem Fluss zu bergen, waren zwei getrennte Phasen. Als die Carabineros die Todesfälle erstmals in der von Emol wiedergegebenen Mitteilung bestätigten, erklärten die Beamten, der Einsatz zur Bergung der Leichen laufe noch. Das war der Stand zum Zeitpunkt der ersten Bekanntgabe und nicht unbedingt der endgültige Stand an diesem Tag.1
La Tercera berichtete später, dass Spezialteams beide Leichen geborgen hätten. Aus den verfügbaren Berichten geht keine genaue Uhrzeit für den Abschluss hervor. Der spätere Bericht über die Bergung ergänzt die frühere Polizeimitteilung; er widerspricht ihr nicht in der Frage, ob die Opfer gefunden worden waren.3
Was die Ermittler noch klären müssen
Selbst ein grundlegendes Detail – das Alter der Tochter – ist noch ungeklärt. In ihrem Bericht vom 9. November bezeichnete Emol sie als sechs Jahre alt. La Tercera gab in ihrer Berichterstattung an diesem Tag fünf Jahre an, ebenso wie Radio Agricultura. Die verfügbaren offiziellen Mitteilungen klären diesen Unterschied nicht, daher kann keines der beiden Alter als bestätigt gelten.137
Auch die Schilderung, dass sie ausgerutscht sei, ist mit Vorsicht zu betrachten. Emol beschrieb, das Mädchen sei Berichten zufolge ausgerutscht, und stellte den Ablauf nicht als abschließendes Ermittlungsergebnis dar. Die Beweise erklären nicht, wodurch sie den Halt verlor, und begründen keine Verantwortung einer Person. Der berichtete Versuch des Vaters, sie zu retten, ist für sich genommen keine vollständige Rekonstruktion des Unfalls.1
Die Staatsanwaltschaft ordnete an, dass der Servicio Médico Legal Chiles, der gerichtsmedizinische Dienst, hinzugezogen wird. Diese Anweisung war in der Polizeimitteilung enthalten, die den Fund bestätigte. Sie markiert einen Verfahrensschritt zur Feststellung der medizinischen Befunde; sie belegt weder, dass eine Untersuchung bereits abgeschlossen ist, noch dass eine offizielle Todesursache bekannt gegeben wurde.1
Die Suche endete mit zwei bestätigten Todesfällen; späteren Berichten zufolge wurden beide Leichen aus dem Fluss geborgen. Noch ausstehend sind die offizielle Darstellung des Sturzes und die medizinischen Befunde. Diese Antworten könnten klären, wie aus einem Familienausflug am Sonntag ein tödlicher Rettungsversuch wurde; der Fund allein kann sie nicht liefern.13
Quellen14
Alle Quellen nach Medium
18 Quellen aus 14 Medien· Meistzitierte zuerst
Página 7pagina7.cl3
https://www.facebook.com/teletrecet13.clZuerst2
Canal 9 Bío Bío Televisióncanal9.cl1
Central Noticiacentralnoticia.cl1
El Contrasteelcontraste.cl1
Emolemol.com1
Golpe Digitalgolpedigital.cl1
- Zuerst berichtet
- Padre e hija desaparecidos en Cunco: hallan sus cuerpos
Home - Radio Agriculturaradioagricultura.cl1
La 100cienradios.com1
Noticias del Surnoticiasdelsur.cl1
- Zuerst berichtet
- Final trágico en Cunco: padre e hija fueron hallados sin vida
Wie ausgestrahlt
- Rescue divers found a father and his young daughter dead beneath a waterfall.
- The father had entered the water to try to save her. Their discovery ends a search that continued across two days.
- Investigators still have to determine exactly how the fall unfolded.
- Both bodies were located at La Garganta del Brujo, on the Curacalco River. The site is in Cunco, in Chile's La Araucanía Region. Police and the municipality confirmed that the father and daughter had died.
- The father was 32. The family had been spending Sunday afternoon near the river when the girl reportedly slipped into the water. Her father went in to reach her, and he also went over the waterfall. The drop is estimated at about 25 metres.
- The child's age is still unclear. She was initially identified as six, while later coverage identifies her as five. Officials haven't resolved that difference. The suggestion that she slipped also remains a preliminary explanation of how the emergency began.
- Strong currents complicated the search. Carabineros' specialist police unit, known as GOPE, worked alongside municipal emergency teams and firefighters. The operation needed personnel trained for underwater searches and rescues in difficult terrain.
- Darkness forced crews to suspend their work on November eighth because they lacked natural light. They resumed on November ninth with specialist aquatic-search and difficult-terrain rescue personnel. Rescue divers then located both victims beneath the water.
- The bodies were submerged several metres below the surface. Estimates put the depth at roughly three to four metres. Those figures remain approximate, with no single depth confirmed.
- Cunco Mayor Cristian Moraga confirmed that the father and daughter were found together. He said, “It is a sad outcome. The discovery of the two bodies is confirmed.”
- Police were still working to bring the bodies out when they first confirmed the deaths. Prosecutors also ordered Chile's Forensic Medical Service to attend, bringing the investigation into its next stage.
- Both bodies have since reportedly been brought out of the river. That follows the earlier police confirmation that extraction was continuing.
- The final official account of the fall and the medical findings are still pending.
Übersetzung aktualisiert:
Kürzlich ausgestrahlt

Auf Englisch verfügbar
Pawan Kalyan separation: Couple pledge shared parenting after 13 years




