Zwei Palästinenser bei Überfall von Siedlern getötet – neue Vorwürfe gemeinsamer Einsätze gegen die IDF

Im besetzten Westjordanland sind zwei Männer tot, und die Berichte darüber, wer den tödlichen Schuss abgegeben hat, widersprechen einander.

Owda Abd al-Rahim Owda Farakhna, 53, und Ahmed Adel Rashid Abu Makho, 26, wurden spät in der Nacht zum Sonntag, dem 19. Juli 2026, im Dorf Deir Jarir nordöstlich von Ramallah getötet. Mehrere Medien beschreiben den Vorfall als Überfall von Siedlern, bei dem auch israelische Kräfte anwesend waren. Das palästinensische Gesundheitsministerium gab die Todesfälle am Montagmorgen, dem 20. Juli, bekannt ⁷¹¹.

Die Anadolu Agency berichtete unter Berufung auf palästinensische Amtsträger, israelische Besatzungskräfte hätten während des Angriffs spät am Sonntag das Feuer eröffnet ³. Press TV berichtete, Bewohner hätten versucht, einen Überfall von Siedlern abzuwehren, als die Kräfte die beiden Männer töteten ⁵. Die Yemen Press Agency erklärte unter Berufung auf WAFA und das Gesundheitsministerium, die beiden seien „ihren Verletzungen erlegen, die sie sich spät in der Nacht zum Sonntag zugezogen hatten, nachdem sie während eines Angriffs von Siedlern angeschossen worden waren“ ¹¹. Der Guardian berichtete, Bewohner hätten der IDF vorgeworfen, bei dem Überfall selbst mit den Siedlern zusammengearbeitet zu haben ².

Das sind die Fakten, auf die sich Leser stützen können. Darüber hinaus weisen die Quellen in unterschiedliche Richtungen.

Al-Quds berichtete, das Gesundheitsministerium habe erklärt, die beiden seien „durch Schüsse israelischer Siedler“ getötet worden ⁷. Jordan News schrieb unter Berufung auf dasselbe Ministerium, das Feuer sei von „Besatzungskräften“ ausgegangen; zudem wurden drei Verletzte genannt ⁸. Die beiden Darstellungen sind nicht identisch, und die Berichterstattung macht auf den Unterschied aufmerksam, ohne eine davon als zutreffend auszuweisen. Entweder schossen nur Siedler, oder Soldaten, oder beide gemeinsam. Die verfügbaren Agenturmeldungen klären die Frage nicht.

Das palästinensische Gesundheitsministerium nannte am Montag die Namen beider Männer. Farakhna war 53. Abu Makho war 26 ⁷¹¹. Sie wurden noch am selben Tag beerdigt ²¹⁰. Den Berichten zufolge lebten sie in Deir Jarir. Weitere biografische Angaben finden sich in den vorliegenden Quellen nicht.

Auch die Zahl der Verletzten ist umstritten. Anadolu, Middle East Monitor und andere Medien, die sich auf die erste Erklärung des palästinensischen Gesundheitsministeriums stützten, berichteten, „eine weitere Person wurde verletzt“ — also eine verletzte Person ³⁹. Jordan News meldete unter Berufung auf dasselbe Ministerium drei Verletzte mit unterschiedlichen Verletzungen, verursacht „durch Besatzungskräfte und Siedler“ ⁸. Die Berichterstattung weist auf die Differenz zwischen einer und drei verletzten Personen hin, löst sie aber nicht auf.

Der Bericht des Guardian stellt die Darstellung der Bewohner in den Mittelpunkt: Demnach handelte es sich nicht um eine Aktion von Siedlern, die die Armee lediglich nicht verhindert habe, sondern um eine, an der Soldaten beteiligt waren. Die Zeitung berichtete, Bewohner hätten der IDF vorgeworfen, während des Überfalls mit den Siedlern zusammengearbeitet zu haben ². Diese Einordnung — gemeinsamer Einsatz statt bloßer Anwesenheit — macht es schwieriger, den Vorfall in das ältere Muster „Gewalt durch Siedler, Reaktion der Armee“ einzuordnen. Es handelt sich jedoch um einen Vorwurf, nicht um eine bestätigte Feststellung; in den verfügbaren Berichten findet sich keine Stellungnahme israelischer Amtsträger zu dem Vorwurf.

B'Tselem, die israelische Menschenrechtsorganisation, erklärte am Montag, die Tötungen im Westjordanland zeigten, dass Israel die „ethnische Säuberung“ der Palästinenser fördere, berichtete Middle East Monitor ¹⁰. In den verfügbaren Berichten findet sich kein längeres wörtliches Zitat von B'Tselem zu diesem konkreten Überfall; die Einordnung stammt von der Organisation, die Worte vom Monitor.

Die vorliegenden Quellen enthalten weder eine Erklärung des israelischen Militärs zum Überfall noch eine Anklage, eine Untersuchung oder eine sonstige offizielle israelische Reaktion. Sie nennen weder die beteiligten Siedler noch eine bestimmte Militäreinheit und schildern den Ablauf der Nacht nicht im Einzelnen — was gestohlen wurde, wie oft die Siedler zurückkehrten, ob Krankenwagen blockiert wurden oder ob auf medizinische Fahrzeuge geschossen wurde. Solche Details, die aus früheren und andernorts berichteten Überfällen bekannt sind, finden sich in diesem Quellenkorpus nicht und lassen sich daraus nicht bestätigen. Sie sollten nicht so weitergegeben werden, als wären sie belegt.