11 Menschen mussten nach Brand in Dorchester ihre Wohnungen verlassen; acht über Leitern gerettet

Der Brand der Alarmstufe 2 in der 24 Kerwin Street schickte außerdem drei Menschen ins Krankenhaus und zwang die Feuerwehr, acht Menschen über eine Leiter am Boden von der Gebäuderückseite zu retten. Alle drei Krankenhauspatienten sollten sich vollständig erholen, berichtete CBS Boston. Das waren die ermutigenden medizinischen Nachrichten nach einem Feuer, das jede Etage des dreistöckigen Hauses erfasste.⁠1⁠3

Im Haus kam die Warnung von einem Kind. Bewohner Kevaugh Davis erzählte WBZ-TV, dass er schlief, als sein Sohn ihn weckte, nachdem er Rauch in seinem Zimmer bemerkt hatte. Davis bemerkte dann Rauch, der aus dem Zimmer seiner Mutter kam, dessen Tür teilweise geschlossen war. Er stieß sie auf und fand ihre Matratze brennend vor. Seine Mutter war nicht im Zimmer.⁠1

Davis rief den Notruf 911 an und warnte seine Nachbarn im Obergeschoss. Das Feuer breitete sich rasch in dem Mehrfamilienhaus aus, erfasste alle drei Stockwerke und die Seitenwand des Nachbarhauses. Aus den verfügbaren Berichten geht weder das Ausmaß der Schäden an dem Nachbargebäude hervor noch, ob dort jemand seine Wohnung verlassen musste.⁠1

Das Feuer im unteren Bereich schloss Menschen im zweiten Stock ein. Feuerwehrleute erreichten Bewohner über die hintere Veranda und brachten sie über Leitern hinunter, wie aus lokalen Berichten über die Rettungen hervorgeht. Die Rückseite des Hauses wurde für die Menschen, die oberhalb der Flammen festsaßen, zum Fluchtweg.⁠5⁠6

Einer der Notrufe ging zeitgleich mit dem Schichtwechsel der Feuerwehreinsatzkräfte ein, wodurch zusätzliche Feuerwehrleute zum Einsatz kamen. CBS Boston beschrieb die Überschneidung als eine Verdopplung der Einsatzkräfte, nannte in seinem Bericht jedoch weder die Gesamtzahl der Feuerwehrleute noch die Zahl der Einsatzfahrzeuge. Bezirksbrandmeister Harry Brienza schrieb Feuerwehrleuten, die außer Dienst waren, einen Beitrag zu den Rettungsarbeiten zu.⁠1

Die Zahl der Geretteten, die Transporte ins Krankenhaus und die Zahl der Menschen, die ihre Wohnungen verlassen mussten, messen unterschiedliche Folgen desselben Notfalls. Sie dürfen nicht zusammengerechnet werden: Aus den Berichten geht nicht hervor, welche der acht über Leitern geretteten Personen zu den drei Krankenhauspatienten gehörten oder in welchem Verhältnis diese Gruppen zu den Bewohnern stehen, die nicht in ihre Wohnungen zurückkehren konnten.

Der Notfall ereignete sich gegen 8 Uhr morgens, wobei die veröffentlichten Zeitangaben voneinander abweichen. CBS Boston verortete den Einsatz kurz vor 8 Uhr; im Index von Universal Hub war 7:30 Uhr aufgeführt. Aus diesen Berichten lässt sich keine genaue Minute des Notrufs ableiten. Sie beziehen sich auf denselben Brand am Samstagmorgen in der Kerwin Street.⁠1⁠5

Auf der anderen Straßenseite beschrieb Nachbarin Dana Voronina die Szene gegenüber WBZ-TV als «ein sehr beängstigendes Bild». Davis, der sich in Sicherheit gebracht hatte, konzentrierte sich darauf, was erhalten geblieben war, statt auf das, was verbrannt war: «Man kann alles wieder kaufen. Das ist keine große Sache. Ich bin einfach froh, dass wir es geschafft haben.»⁠1

Seine Erleichterung ist verständlich. Sie macht den Verlust eines Zuhauses nicht weniger schwerwiegend. Für die acht Erwachsenen und drei Kinder, die ihre Wohnungen verlassen mussten, war es zunächst entscheidend, sicher nach draußen zu gelangen; eine Unterkunft zu finden und zu erfahren, wann sie zurückkehren können, sind die nächsten praktischen Fragen.

Die Unterstützung durch das Rote Kreuz wurde bestätigt, doch der verfügbare Bericht machte keine Angaben zu vorübergehenden Unterkünften, finanzieller Hilfe, Reparaturbedarf oder einer Schadensschätzung. Ebenso wenig nannte er die Identität der Krankenhauspatienten, ihre konkreten Verletzungen oder ob sie entlassen worden waren. Die Erwartung einer vollständigen Genesung ist keine detaillierte Einschätzung der Verletzungen.⁠1

Laut dem Abendbericht von CBS Boston vom 31. Oktober wurde die Brandursache noch untersucht. Davis’ Entdeckung einer brennenden Matratze beschreibt, was er vorfand, nicht, wodurch sie Feuer fing; es ist keine offizielle Feststellung zum Ursprung des Brandes. Die offenen Fragen sind folgenreich: Was löste das Feuer aus, erholen sich die drei Patienten wie erwartet, und wie lange müssen die Bewohner, die ihre Wohnungen verlassen mussten, warten, bis sie nach Hause zurückkehren können?⁠1