Justiz · Schießerei in East Chicago
Zwei Männer nach Schießerei vor Bar in East Chicago identifiziert; Häuser und Autos getroffen
Die Familien identifizierten Marc Vidaurri und Michael Rodriguez als die Männer, die vor der OJ's Game Over Bar getötet wurden. Kugeln trafen auch den umliegenden Wohnblock, während wichtige Fragen zur Schießerei unbeantwortet bleiben.
Video in der Originalsprache
Transkript · WIRD GELADEN
Aus dem englischen Original übersetzt.
ThemenverlaufTag 3
1 Bericht8 Medien12 Quellen
Vor der OJ's Game Over Bar in East Chicago, Indiana, wurden zwei Männer getötet. Die Schüsse trafen weit mehr als die Männer, die am Boden gefunden wurden. Kugeln trafen nahe gelegene Häuser und geparkte Fahrzeuge; in dem umliegenden Wohnblock hinterließen sie beschädigte Fenster, zersplitterte Autoscheiben und Löcher in Reifen. 2 3
Bei den Männern handelte es sich um Marc Vidaurri und Michael Rodriguez, beide Einwohner von East Chicago, wie ihre Familien CBS Chicago mitteilten. Rodriguez war 20 Jahre alt. Vidaurris Familie gab sein Alter mit 35 an; in einem Bericht von ABC7 Chicago vom 1. November wurde das ältere Opfer unter Berufung auf die Polizei als 36 Jahre alt beschrieben. Die Angaben der Familien ersetzen den ersten Bericht, in dem die Polizei die Namen der Männer zunächst zurückhielt, bis die Angehörigen benachrichtigt waren. Die unterschiedlichen Angaben zu Vidaurris Alter sind jedoch weiterhin ungeklärt. 2 3
Durch die Namen werden die Opfer konkreter fassbar. Eine öffentliche Erklärung dazu, wer geschossen hat oder warum, gibt es bislang nicht. Laut CBS Chicago ging die Polizei zunächst davon aus, dass ein weiterer Schütze geflohen war. Daraus geht nicht hervor, ob bis zum 4. November ein weiterer Schütze identifiziert oder festgenommen wurde. 1
Was die Beamten vor der Bar vorfanden
Die Polizei wurde am Sonntag, dem 1. November 2026, gegen 1:48 a.m. gerufen, nachdem das Schusserkennungssystem ShotSpotter Schüsse im 700er-Block der West 151st Street registriert hatte. Das System erfasste 17 Schüsse und 15 Sekunden später weitere 17 am selben Ort: insgesamt 32 registrierte Schüsse. Datum und Einsatzbericht wurden von CBS Chicago und Region News Source veröffentlicht. 2 5
Diese Abfolge vermittelt das Ausmaß des Schusswaffengebrauchs, nicht die Zahl der Schützen. Sie entspricht auch nicht der Anzahl der Kugeln, die die Opfer oder das umliegende Eigentum trafen. Die Uhrzeit 1:48 a.m. ist die gemeldete Alarm- und Einsatzzeit; sie ist weder eine gesondert belegte Ankunftszeit der Beamten noch ein Todeszeitpunkt.
Die Beamten fanden beide Männer mit mehreren Schusswunden am Boden liegend. Einer wurde noch am Tatort für tot erklärt. Der andere wurde ins Powers Health St. Catherine Hospital in East Chicago gebracht, wo er starb. Aus dem verfügbaren Polizeibericht geht nicht hervor, welcher Mann am Tatort und welcher im Krankenhaus starb. 2
Die Polizei erklärte außerdem, dass neben dem Körper jedes Mannes eine halbautomatische Pistole lag und die Ermittler beide Waffen sichergestellt hätten. Diese Funde sind wichtige Beweismittel, aber für sich genommen keine Erklärung. Sie belegen nicht, wer die Waffen benutzte, wer zuerst schoss oder wie die Schießerei begann. Die gemeldeten Ermittlungsbefunde bieten keine verifizierte Grundlage dafür, einen der Männer als Angreifer zu bezeichnen oder die Todesfälle als nachgewiesenen Schusswechsel zwischen ihnen zu beschreiben. 2 3
Ein Wohnblock mitten im Schussfeld
Audrey DeAvila, die hinter der Bar wohnt, sagte ABC7 Chicago, sie habe die Schüsse gehört und sei vor dem Eintreffen der Polizei nach draußen gegangen. Sie fand einen verwundeten Mann und half seiner Freundin, ihn zu retten. Ihre Schilderung stellt die Nachbarn in den Mittelpunkt der unmittelbaren Reaktion – nicht nur als Zeugen der Schäden, sondern als Menschen, die versuchten, jemanden am Leben zu halten. 3
Ich und seine Freundin versuchten, die Blutung zu stoppen und Druck auf die Wunde auszuüben. Wir versuchten eine Wiederbelebung. Wir haben es versucht, und dieses arme Baby. Er war so jung.
DeAvilas Schilderung beschreibt einen dringenden Versuch, Hilfe zu leisten. Daraus geht weder hervor, welchem der namentlich genannten Opfer sie half, noch, ob diese Bemühungen den Ausgang hätten ändern können. ABC7 berichtete von Einschusslöchern in den Fenstern von Häusern und Fahrzeugen. In der Berichterstattung von CBS Chicago beschrieb Lisette Guillen zersplitterte Autoscheiben und von Kugeln durchlöcherte Reifen. Die Schäden zeigen, wie weit sich die Gefahr ausbreitete, belegen aber keine weiteren Verletzten. 3 2
Der Polizeichef von East Chicago, Jose Rivera, stellte die Lage in einem Wohngebiet in den Mittelpunkt seines Aufrufs an Zeugen. «Es wurde keinerlei Rücksicht genommen. Das ist ein Wohngebiet. Mehrere Fahrzeuge wurden getroffen, mehrere Häuser. Und wir wissen, dass jemand etwas gesehen hat», sagte er CBS Chicago. Er verwies auf Menschen, die sich in der Bar aufgehalten hatten oder sie gerade verließen, und sagte, die Beamten seien innerhalb von Sekunden eingetroffen. Ein gesondert dokumentierter Ankunftszeitpunkt liegt nicht vor. 2
Die Ermittlungsaufgabe besteht darin, aus den Aussagen der Zeugen und den physischen Beweisen eine Abfolge der Ereignisse zu rekonstruieren. Eine Waffe neben einem Körper, eine von einem Erkennungssystem registrierte Salve und ein beschädigtes Fenster belegen jeweils Unterschiedliches. Keines dieser Dinge allein liefert die fehlende Erklärung dafür, wie zwei Männer tödlich verwundet wurden.
Der Stand des Falls ist nicht verifiziert
Die Polizei von East Chicago ermittelt mit Unterstützung, die in der ersten Berichterstattung als Lake County Homicide Task Force, Ermittler der Spurensicherung des Sheriffs und das Büro des County Coroner benannt wurde. Laut dem Bericht von ABC7 vom 1. November gab es keine Festnahmen und das Motiv war unklar. Später berichtete CBS, die Polizei gehe davon aus, dass ein weiterer Schütze auf der Flucht sei. Dabei handelt es sich um zeitgebundene Ermittlungsberichte, nicht um eine Bestätigung des aktuellen Festnahmestands. 2 3 1
Es gibt kein verifiziertes späteres Update zum Fall, das einen namentlich bekannten weiteren Schützen, ein Motiv oder einen endgültigen Ausgang bestätigt. Rivera hatte für den 1. November um 3:30 p.m. ein Update angekündigt; ob es stattfand und mit welchem Ergebnis, ist jedoch nicht belegt. Der angekündigte Zeitpunkt liegt inzwischen in der Vergangenheit; es handelt sich nicht um eine bevorstehende Pressekonferenz. 3
CBS berichtete außerdem, dass die Bar Gegenstand anderer polizeilicher Ermittlungen gewesen sei, von denen mehrere noch offen waren. Ein verifizierter Zusammenhang zwischen diesen Fällen und den Tötungen wurde nicht festgestellt. Diese Vorgeschichte kann keine Beweise dafür ersetzen, was Vidaurri und Rodriguez zugestoßen ist. 2
Die konkrete Bitte an die Nachbarschaft lautet, Aufnahmen privater Überwachungskameras aus der Gegend zu prüfen und alles weiterzugeben, was helfen könnte, die Schießerei zu rekonstruieren. Die Polizei bittet auch Zeugen um Hinweise. Die veröffentlichte Hinweistelefonnummer des East Chicago Police Department lautet 219-391-8500. 3 2
Wie ausgestrahlt 18 Zeilen
- Gunfire killed two men outside a bar and struck nearby homes and cars.
- Two families have lost men who lived in East Chicago. Neighbors were left with bullet-damaged windows and vehicles on the residential block around OJ's Game Over Bar.
- Who fired, and what set off the shooting, still hasn't been publicly explained.
- The men killed were Marc Vidaurri and Michael Rodriguez. Their families supplied their names after police initially withheld their identities to notify relatives. Both men lived in East Chicago, and both suffered multiple gunshot wounds.
- Rodriguez was 20. Vidaurri's family gave his age as 35, while police initially described the older victim as 36. That age difference hasn't been resolved.
- Police were called around 1:48 in the morning on Sunday, November 1, 2026. The gunfire alert came from outside OJ's Game Over Bar in the 700 block of West 151st Street, in East Chicago, Indiana.
- Officers found both men lying on the ground. One was pronounced dead there. The other was taken to Powers Health St. Catherine Hospital in East Chicago, where he died. Police haven't said which man died at the scene and which died at the hospital.
- ShotSpotter, the gunfire-detection system, registered 17 rounds, then 15 more seconds later at the same location. That totals 32 detected rounds. The sequence captures the volume of gunfire, but it doesn't tell investigators how many people fired.
- Police said a semiautomatic handgun lay beside each man's body. Officers recovered both weapons. Who used them, who fired first, and how the shooting began are still unclear. The discovery of those guns alone doesn't explain either man's actions.
- Bullets also hit homes and parked vehicles around the bar. Windows were struck, vehicle glass shattered, and tires had bullet holes. Lisette Guillen described that damage, showing how far the danger spread beyond the two men found outside.
- Andrew Holmes described a lack of regard for anyone on the block. Police Chief Jose Rivera also focused on the surrounding homes and the people who could have seen what happened.
- Rivera said several vehicles and several homes were hit. He appealed to witnesses, including people who had been inside the bar or were leaving it. He also said his officers responded within seconds.
- Audrey DeAvila, who lives behind the bar, heard the shots and went outside before police arrived. She found a wounded man and joined his girlfriend in trying to save him.
- DeAvila said she and the man's girlfriend applied pressure to stop the bleeding and tried CPR. Her account describes neighbors trying to help in the immediate aftermath, before officers reached the wounded men.
- East Chicago police are investigating the killings. The Lake County Homicide Task Force is assisting, along with the sheriff's crime-scene investigators and the county coroner's office.
- Police initially believed another shooter had escaped. On November 1, they reported no arrests and an unclear motive. It's still unclear whether an additional shooter has since been identified or arrested, or what prompted the gunfire.
- The bar had also been the subject of other police investigations, with several cases still open at the time. No connection between those cases and these killings has been identified.
- Police asked residents to review home surveillance video from the area and share anything that could help reconstruct the shooting. The East Chicago Police Department's published tip-line number is 219-391-8500.
Quellen
12 Quellen8 Medien
Quellenkarte
Verfolgen Sie die Belege zu diesem Bericht. Die Karte zeigt die Zusammenhänge; die Links darunter öffnen die im Artikel zitierten Quellen.
Die Quellenkarte lädt, während Sie lesen.
Übersetzung aktualisiert:
Änderungsprotokoll
- r1Erstmals veröffentlicht.
