Sport · Nations ChampionshipFortlaufendes Thema · Bericht 4 von 4
England trifft erneut auf die All Blacks, während Frankreich die Titelhoffnungen beendet
Frankreichs Bonuspunktsieg beendete Englands Titelhoffnungen. Nun treffen dieselben Gegner eine Woche nach dem historischen 37:12 in Twickenham erneut aufeinander – mit einem klaren Plan für England und dringendem Handlungsbedarf für Neuseeland.
Verfasst 7 Min. Lesezeit · 54 Quellen
Video in der Originalsprache
Aus dem englischen Original übersetzt.
Was sich seit unserem letzten Bericht geändert hat
8 Stunden später
Jetzt
Frankreichs Bonuspunktsieg beendete Englands Titelhoffnungen. Nun treffen dieselben Gegner eine Woche nach dem historischen 37:12 in Twickenham erneut aufeinander – mit einem klaren Plan für England und dringendem Handlungsbedarf für Neuseeland.
Inzwischen gesichert
- Fin Smith wurde als verletzt beschrieben, als er durch Marcus Smith ersetzt wurde; im Spielprotokoll ist der Wechsel für die 55. Minute verzeichnet.
Wie folgt man auf einen Rekordsieg, wenn er trotzdem nicht für den Einzug ins Finale reicht? Englands Antwort ist nun ungewöhnlich direkt: erneut gegen Neuseeland spielen, am selben Ort, sieben Tage nach dem 37:12-Sieg. Die All Blacks haben ebenso unmittelbar die Gelegenheit zu zeigen, dass sich die Leistung hinter diesem Ergebnis korrigieren lässt.444
Leserumfrage
Wiederholt England den Sieg im Rückspiel in Twickenham?
Frankreichs anschließender 45:17-Bonuspunktsieg gegen Argentinien beendete Englands Hoffnungen auf den Titel der Nations Championship. England trifft stattdessen am Samstag, dem 28. November 2026, um 16:40 GMT im Allianz Stadium, Twickenham, auf Neuseeland. Frankreich spielt dort am Sonntag, dem 29. November, ebenfalls um 16:40 GMT, gegen Südafrika um die Meisterschaft. Das Rückspiel ist offiziell das Finale um Platz zwei und bringt die Zweitplatzierten der beiden Hemisphären-Gruppen zusammen. Es ist weder ein Halbfinale noch ein weiterer Weg ins Meisterschaftsspiel.4344
In unserem Bericht vom 21. November schrieben wir, Englands Rekordsieg habe die Finalhoffnungen am Leben gehalten, vorbehaltlich der Ergebnisse anderer Spiele. Unser späterer Bericht an diesem Tag stellte fest, dass Neuseeland nicht ins Titelendspiel einziehen würde, ließ aber offen, gegen wen das Team um seine Platzierung spielt und wohin England reisen würde. Frankreichs Ergebnis und die bestätigten Spielansetzungen klären nun beide Fragen.
Der Punkt, den England nicht aufholen konnte
Frankreich ging mit 21 Wettbewerbspunkten in sein letztes Gruppenspiel und beendete es mit 26. Emilien Gailleton erzielte in der 64. Minute den vierten Versuch und sicherte damit den Angriffsbonuspunkt, während Frankreich Argentinien bereits mit 21:10 und gegen 14 Spieler führte. Kurz darauf wurde die Gelbe Karte gegen Argentiniens Prop Mayco Vivas zu Rot hochgestuft. Frankreich erzielte schließlich sieben Versuche; der Sieg und der Bonuspunkt für den vierten Versuch brachten die fünf Wettbewerbspunkte, die das Team benötigte.43
Dieser Abstand von einem Punkt erklärt es, auch wenn Englands Angriffszahlen das zunächst widersinnig erscheinen lassen. Frankreich, England und Irland gewannen jeweils fünf Spiele und verloren eines. Ihre Siege brachten jeweils 20 Punkte; Frankreich sammelte sechs Bonuspunkte, England fünf und Irland vier. England erzielte 285 Punkte und 44 Versuche, Frankreich 236 Punkte und 34 Versuche. Auch Englands Punktedifferenz war mit +159 besser als Frankreichs +108. Nichts davon konnte Frankreichs höhere Zahl an Wettbewerbspunkten ausgleichen.26
Nach den Regeln gibt es vier Punkte für einen Sieg, zwei für ein Unentschieden und keine für eine Niederlage. Ein Team kann einen Bonuspunkt für mindestens vier erzielte Versuche und einen weiteren für eine Niederlage mit sieben oder weniger Punkten Abstand erhalten. Neuseelands Niederlage mit 25 Punkten Abstand und zwei Versuchen brachte keinen der beiden Bonuspunkte. Südafrikas anschließende 20:17-Niederlage gegen Irland brachte dagegen einen Defensivbonuspunkt und hob die Springboks auf 22 Punkte, gleichauf mit den All Blacks. Englands Sieg allein hatte somit noch nicht über den südlichen Pool entschieden.52381
Hier war anders als im nördlichen Pool ein Tie-Breaker entscheidend. Südafrika und Neuseeland beendeten die Runde beide mit vier Siegen; daher war als Nächstes die Punktedifferenz maßgeblich: Südafrikas +135 übertraf Neuseelands +41, ein Vorsprung von 94 Punkten. Die vollständige offizielle Tabelle bestätigt nun Zahlen, die wir in unserem früheren Bericht nur rekonstruieren konnten. Die Kriterien in ihrer Reihenfolge sind die meisten Siege, die Punktedifferenz, die Versuchsdifferenz, die meisten Versuche und schließlich ein Münzwurf. Nur die ersten beiden waren nötig.2652
Das Rückspiel hat einen klaren Plan
Englands Rekord bleibt auch ohne Platz im Titelendspiel bedeutend. Der Abstand von 25 Punkten ist Englands größter gegen Neuseeland – aber weder der größte Abstand, den eines der beiden Teams in der Rivalität erzielt hat, noch Englands höchste Punktzahl gegen die All Blacks. Die bisherige Bestmarke war ein 38:21 in Twickenham 2012, ein Abstand von 17 Punkten, wie der zeitgenössische BBC-Bericht dokumentiert. England erzielte diesmal einen Punkt weniger, gewann aber mit acht Punkten mehr Vorsprung. Außerdem gelangen dem Team zum ersten Mal seit 2003 zwei Siege in Folge gegen Neuseeland.394
Für den kommenden Samstag ist wichtiger, wie England diesen Vorsprung herausspielte. Im Spielbericht von New Zealand Rugby steht, dass England 578 Meter zurücklegte, die Gäste 313, und 173-mal den Ball trug, gegenüber 108-mal bei Neuseeland. Neuseeland musste 224 Tackles ausführen, England 117. Das bedeutet 265 Angriffsmeter weniger und 107 Tackles mehr für das unterlegene Team: ein Bild anhaltenden Drucks, nicht bloß einiger vereinzelter Abwehrfehler.53
England hatte in der ersten Hälfte 71 Prozent Ballbesitz und 78 Prozent Gebietsanteil, in der zweiten Hälfte dann 64 Prozent Ballbesitz und 74 Prozent Gebietsanteil. Dies sind getrennte Messwerte für die beiden Halbzeiten, keine Prozentangaben für das gesamte Spiel. Neuseelands Gasse funktionierte mit einer Erfolgsquote von 67 Prozent; England fing mindestens drei entscheidende Einwürfe ab. Die erste Aufgabe der All Blacks besteht darin, genug Ball zu gewinnen und zu behalten, damit sie nicht wieder einen Nachmittag größtenteils in der Verteidigung verbringen.53
Ben Earl leistete den herausragenden individuellen Beitrag im Ballvortrag: 138 Meter und acht geschlagene Verteidiger, dazu 12 Tackles – die meisten bei England – in der Statistik von Six Nations Rugby. Will Joseph, Englands nächster Ballträger nach zurückgelegter Distanz, kam auf 63 Meter. Jack van Poortvliets 17 Kicks aus der Hand lagen fast auf dem Niveau der gesamten Mannschaft Neuseelands mit 18. England konnte kraftvoll vortragen, ohne das Kickspiel aufzugeben, das half, den Ort des Geschehens zu kontrollieren.15
Auch der Spielverlauf der Punkte zeigt, warum Neuseeland sich nicht auf einen einzigen Angriffsschub verlassen kann, um das Kräfteverhältnis umzukehren. Henry Slade eröffnete Englands Punktekonto nach einem Grubberkick von Fin Smith. Van Poortvliet und Earl legten nach, beide Versuche wurden von Fin Smith erhöht, bevor Ethan de Groots nicht erhöhter Versuch England zur Halbzeit mit 19:5 in Führung brachte. Ollie Chessums früher Versuch in der zweiten Hälfte baute den Vorsprung auf 24:5 aus.5338
Beauden Barrett schloss daraufhin einen Angriff über weite Distanz ab, an dem Codie Taylor, Fabian Holland und Cam Roigard beteiligt waren. Damian McKenzie erhöhte zum 24:12. England antwortete mit den letzten 13 Punkten: einem Straftritt von Marcus Smith, dem Versuch von Seb Atkinson samt Erhöhung und schließlich Smiths abschließendem Straftritt. Englands fünf Versuche, drei Erhöhungen und zwei Straftritte ergeben alle 37 Punkte; Neuseelands zwei Versuche und eine Erhöhung ergeben 12.5338
Bei den genauen Spielminuten und einigen individuellen Zählungen gibt es weiterhin Abweichungen zwischen den Berichten. SuperSport verzeichnet Barretts Versuch in der 51. Minute, während der BBC-Bericht ihn in die 55. Minute verlegt. Six Nations Rugby zählt Earls Ballvorträge mit 33; SuperSport gibt 32 an. Diese Abweichungen sollten nicht als gesicherte Statistiken dargestellt werden, ändern aber weder den Spielstand noch die Reihenfolge der Versuche oder die Qualifikation.38715
England muss auch über die Wiederholung des Drucks hinaus noch Arbeit leisten. Steve Borthwick sagte ESPN, dass zu viele Angriffe in der ersten Hälfte in Neuseelands 22-Meter-Zone ohne Punkte endeten. Dabei würdigte er die gegnerische Verteidigung und benannte zugleich Englands Mangel. Seiner Einschätzung nach nutzte England später seine Chancen schneller und passte sich an, um Neuseeland weniger Möglichkeiten zu geben, den Ball am Ruck zu gewinnen. Ein Rekordvorsprung war nicht gleichbedeutend mit einer vollständigen Leistung.48
Bekannt
Unbekannt
- Seine Diagnose und Verfügbarkeit für das Rückspiel sind nicht geklärt. Auch wurde die zuvor gemeldete Zuschauerzahl von 81,953 nicht durch einen offiziellen Anwesenheitsrekord bestätigt.
- Der zeitgenössische BBC-Bericht bestätigt das Ergebnis von 2012 und den damaligen Rekordvorsprung, aber ein historischer Ergebnisnachweis des Verbands ist hier nicht belegt. Das Spielprotokoll enthält eine vollständige Punktfolge, klärt jedoch nicht jede widersprüchliche Angabe zur Spielminute.
Als Nächstes
- Die bestätigten Aufstellungen werden zeigen, wie beide Teams das unmittelbare Rückspiel angehen – und ob England seinen Spielmacher in der Startformation wechseln muss.
Moodys Moment war auch ein Anfang
Der emotionale Mittelpunkt des ersten Spiels hatte einen Zweck, der über das Ergebnis hinausging. Lewis Moody, der frühere Kapitän Englands, der an einer Motoneuronerkrankung leidet, schloss sich für den Haka der V-Formation des Teams an und wurde mit großem Applaus begrüßt. Der Weltmeister von 2003, der 71 Testspiele für England bestritt, hatte am Vortag zu den Spielern gesprochen und ihnen ihre Trikots überreicht. Maro Itoje sagte, Moody und seine Familie hätten England einen «zusätzlichen Auftrieb» gegeben, widersprach aber der Vorstellung, die Formation erkläre den Sieg.1
Das Wichtigste ist, wie man das Spiel gegen Neuseeland beginnt.
Das Spiel war der offizielle Auftakt von Moodys Kampagne Front Up to MND mit der My Name’5 Doddie Foundation, die am 18. November angekündigt worden war. Die erste große Spendenaktion, Front Up: Walk the Coast, ist für den 12. Juni 2027 geplant: 26-Meilen-Wanderungen auf mehr als 175 Routen in England, Schottland und Wales. Ziel ist es, über £1 million zu sammeln – ein Ziel, nicht bereits eingenommenes Geld. Die Teilnahme kostet £30; die Teilnehmenden sollen jeweils mindestens £300 sammeln. Die Summe, die durch diesen Auftakt am Spieltag gesammelt wurde, ist nicht belegt.54
Moodys Kampagne soll die Forschung über Jahre hinweg finanzieren. Englands nächste Prüfung steht viel früher an. Itoje sagte, sie wollten diesen Sieg nicht als ihre Obergrenze betrachten; Neuseeland kommt nach Niederlagen in Folge gegen Wales und England. Keines der beiden Teams kann die Meisterschaft noch gewinnen, doch das Rückspiel bietet beiden eine anspruchsvolle Prüfung ihrer Verbesserungsansprüche: England muss das Erprobte fortsetzen, und die All Blacks müssen die Bedingungen ändern, die dies ermöglichten.541
Chronologie
Tag 11 · 4 Berichte
Berichtete zuerst
3 Tage später
Was wir sendeten · Update 1
Für Englands Rückkehrer wird der Weg zurück gegen Neuseeland schwieriger2 Tage später
Was wir sendeten · Update 2
Englands Rekordsieg mit 37:12 gegen die All Blacks lässt das Finale noch in ReichweiteWas wir sendeten · Update 4Sie sind hier
England trifft erneut auf die All Blacks, während Frankreich die Titelhoffnungen beendet
Quellen34
England Rugby
RNZ
ESPN.com
All Blacks
Sky Sports
NZ Herald
BBC Sport
sixnationsrugby.com
- +16 weitere Medien
- HeyDay News
3 ältere Beiträge als Hintergrund gelesen.10 Medien ohne Datumsangabe:
Fortlaufendes Thema · Bericht 4 von 4
Alle Quellen nach Medium
54 Quellen aus 34 Medien· Meistzitierte zuerst
BBC Sportbbc.comZuerst6
- Zuerst berichtet
- England 37-12 New Zealand: Hosts run up record win over All Blacks
- Nations Championship 2026: Finals weekend - permutations, fixtures & standings
- England v New Zealand - Rugby Union
- England 38-21 New Zealand
- Lewis Moody: Ex-captain joins England side to face New Zealand's haka before Nations Championship match
- Lewis Moody facing haka gave England vs All Blacks says Maro Itoje
England Rugbyenglandrugby.com5
- Zuerst berichtet
- Impressive England claim record win over All Blacks in Nations Championship | Rugby Football Union
- Nations Championship 2026: Everything you need to know | Rugby Football Union
- England v New Zealand preview | 2026 Nations Championship | Rugby Football Union
- ‘It’s just a good recipe’ | Slade and Atkinson praise England attack after record New Zealand win | Rugby Football Union
- Lewis Moody’s emotional cameo for England’s response to New Zealand’s Haka | Rugby Football Union
Google News France (FR:fr)lequipe.fr3
Nations Championshipnationschampionshiprugby.com3
ABC News (Australia)abc.net.au1
- Zuerst berichtet
- England thrash All Blacks after Moody faces haka with team
Wie ausgestrahlt
- France ended England’s championship hopes by scoring seven tries against Argentina.
- On November 21, we reported that England’s record win kept its final hopes alive, depending on other results. France have now taken that place. England and New Zealand will meet again, with both teams outside the championship final.
- What must England repeat, and New Zealand repair, when they face each other a week after that record victory?
- Twickenham will host the same opponents again after England’s 37–12 victory. The official fixture is called the second-place final because it pairs the runners-up from the two hemisphere pools. Their route to the championship title has ended.
- England face New Zealand on Saturday, November 28, at four forty in the afternoon. France play South Africa for the championship on Sunday, November 29. Both fixtures are at Allianz Stadium, Twickenham.
- One competition point kept England out. Their larger winning margins and stronger attacking totals couldn’t overcome France’s higher place in the standings.
- France finished on 26 points and England on 25. Each won five matches, worth 20 points. France collected six bonus points to England’s five. England’s points difference was plus 159 against France’s plus 108, but competition points came first.
- Ireland finished third on 24 points, also with five wins, but four bonus points. All three teams lost once across their six pool matches.
- England scored 285 points and 44 tries, conceding 126. France scored 236 and 34 tries, conceding 128. Ireland scored 195 and 29 tries, conceding 135. England’s points-difference advantage over France was 51; Ireland finished at plus 60.
- France beat Argentina 45–17 to turn 21 competition points into 26. Emilien Gailleton scored their fourth try in the 64th minute, securing the attacking bonus. France were already leading 21–10 against 14 opponents.
- Argentina prop Mayco Vivas then had his yellow card upgraded to red. France finished with seven tries. Their completed victory and fourth-try bonus supplied the five points that put them above England.
- South Africa and New Zealand both finished on 22 competition points, with four wins each. Only then did points difference decide their order. South Africa’s plus 135 beat New Zealand’s plus 41, a 94-point gap.
- South Africa reached 22 by losing 20–17 to Ireland. That three-point defeat earned a losing bonus. New Zealand’s two-try, 25-point loss earned no bonus, so England’s victory alone hadn’t settled the southern pool.
- South Africa scored 232 points and conceded 97. New Zealand scored 204 and conceded 163. Both collected six bonus points. South Africa’s 34 tries against New Zealand’s 31 never became the deciding measure.
- The rules award four points for a win, two for a draw and none for a loss. Teams can add a bonus for four tries and another for losing by seven or fewer, allowing two bonuses in one match.
- For teams level on competition points, the first test is most wins, followed by points difference. Tries difference comes next, then most tries, and finally a coin toss. The completed southern standings stopped at points difference.
- Subscribe to this channel as England and New Zealand prepare for their Twickenham rematch.
- England’s 25-point victory set their largest winning margin over New Zealand. The previous benchmark was 38–21 at Twickenham in 2012, a 17-point margin. England scored one fewer point this time, but won by eight more.
- England also secured back-to-back wins over the All Blacks for the first time since 2003. New Zealand’s defeat followed their loss to Wales the previous weekend, leaving them with two consecutive losses before the rematch.
- England ran 578 metres to New Zealand’s 313 and carried 173 times to 108. New Zealand made 224 tackles against England’s 117. That meant England gained 265 more metres, while New Zealand had to make 107 more tackles.
- England’s carrying advantage was 65. They beat 35 defenders against New Zealand’s 15, repeatedly forcing the visitors to defend while struggling to keep enough possession to attack.
- England had 71 percent possession and 78 percent territory in the first half. In the second, they had 64 percent possession and 74 percent territory. New Zealand’s lineout succeeded only 67 percent of the time, with England stealing at least three consequential throws.
- Ben Earl gained 138 metres, beat eight defenders and made 12 tackles, England’s highest tackle count. Will Joseph was their next carrier by distance with 63 metres. Earl finished 75 metres ahead of him.
- Jack van Poortvliet kicked 17 times from hand, almost matching New Zealand’s entire team total of 18. Seb Atkinson added 15 carries and eight tackles.
- Ollie Chessum played all 80 minutes, taking five lineouts, carrying 10 times and making eight tackles. Beauden Barrett led New Zealand’s carrying metres with 69 on his 150th Test appearance, and scored their second try.
- Wallace Sititi carried 12 times for 30 metres and beat three defenders. Fabian Holland carried 13 times. Peter Lakai added 11 carries and 20 tackles, substantial individual work inside a collectively lopsided match.
- Earl’s carry count ranges from 32 to 33, and Holland’s tackle count from 21 to 25. Those individual totals differ between match accounts. The final score, try order and qualification outcome are unchanged.
- Henry Slade scored England’s opening try from Fin Smith’s grubber kick. Cadan Murley’s counterattack helped build the move for van Poortvliet’s score. Murley started as a late replacement for injured Tommy Freeman, with Will Joseph on the other wing.
- Van Poortvliet and Earl then scored, with Fin Smith converting both tries. Ethan de Groot’s unconverted try left England 19–5 ahead at half-time. Chessum scored early after the restart to make it 24–5.
- Barrett finished a long-range move involving Codie Taylor, Holland and Cam Roigard. Damian McKenzie converted to cut it to 24–12. Marcus Smith then kicked a penalty, converted Seb Atkinson’s try and added the final penalty. England finished with 13 unanswered points.
- England’s five tries, three conversions and two penalties made 37. New Zealand’s two tries and one conversion made 12. Seb Atkinson scored England’s fifth try.
- Exact try minutes differ too. Slade’s opener is logged at four minutes and described as the fifth minute. Earl’s is logged at 35, with another account placing it at 36. Chessum’s and Barrett’s timings also vary.
- The event log puts Barrett’s try at 51 minutes, followed by five England forward replacements at 52. Ellis Genge, Will Stuart, Luke Cowan-Dickie, George Martin and Greg Fisilau came on. Marcus Smith replaced Fin Smith at 55.
- Furbank, Chessum and Atkinson had returned to the training squad after clearance on November 16. All three subsequently started, and Chessum and Atkinson scored. Fin Smith went off injured, but his diagnosis and availability for the rematch haven’t been announced.
- Lewis Moody joined England’s V formation before the haka, receiving a huge ovation and embraces from players afterward. The former captain has motor neurone disease. A 2003 World Cup winner, he played 71 England Tests between 2001 and 2011.
- Moody had addressed the squad and presented their match shirts the previous day. England had also used a V formation before beating New Zealand in 2025 and in the 2019 World Cup semifinal.
- Maro Itoje said Moody and his family gave England an extra lift. But he stressed how England started the game. His explanation put the support for Moody alongside the rugby execution, without crediting the formation itself for the result.
- RFU chief executive Bill Sweeney had contacted Itoje a couple of weeks earlier after an approach from Moody’s team. Itoje discussed inviting Moody into the haka response with senior players and found overwhelming support.
- The match was the official launch occasion for Moody’s Front Up to MND campaign with My Name’5 Doddie Foundation. Announced on November 18, it follows his diagnosis in September 2025 and aims to fund research into treatments and a cure.
- Launch plans included specially painted England boots carrying Front Up messages, the campaign logo on Castore training tops and supporting apparel.
- Moody said he wants to use his platform to help everyone living with MND. His first major campaign event, Front Up: Walk the Coast, is planned for June 12, 2027, across England, Scotland and Wales.
- The plan is for 26-mile walks on more than 175 routes, aiming to raise over a million pounds. Entry costs 30 pounds, with participants asked to raise at least 300 each. Volunteer champions will lead the routes.
- BUPA and Castore are among the supporting partners. The million-pound figure is the event’s fundraising target.
- In June, Moody completed a 500-mile cycle from Newcastle to Twickenham with friends, family and former England teammates. He had raised more than 600,000 pounds by the finish. His new campaign is intended to keep funding research for years.
- My Name’5 Doddie Foundation was established in 2017. By the campaign announcement, it had committed more than 24 million pounds to research into effective treatments and a cure.
- Itoje said England want to keep improving beyond this record win. Their rematch preparations now have a concrete measure to work from: sustained possession, pressure on New Zealand’s lineout and a carrying game that repeatedly stretched the defence.
- Steve Borthwick said too many first-half entries into New Zealand’s 22 ended without a score. He credited New Zealand’s defence. England later took their chances faster and adjusted to restrict New Zealand’s ability to win their ball at the breakdown.
Übersetzung aktualisiert:
Diskussion
Die Beiträge hier gehören zu „England's match against New Zealand“ und erscheinen bei jedem Bericht dazu.
Kürzlich ausgestrahlt

Auf Englisch verfügbar
Oakville Ford Super Duty: 2,000 workers return after nearly C$5B transformation




