Nicht auf Sendung

Bericht

Griechenland erreicht Ausnahme für LNG-Transport und macht damit den Weg für das 21. Russland-Sanktionspaket der EU frei

Nach tagelanger Verzögerung gibt Athen sein Veto auf und erhält im Gegenzug eine Ausnahme, die es Schiffen unter europäischer Flagge erlaubt, russisches LNG weiterhin an Käufer außerhalb der EU zu transportieren.

Aus dem englischen Original übersetzt.

Video in der Originalsprache

Transkript · WIRD GELADEN

Eine Ausnahme, nach 21 Runden

Es brauchte 21 Sanktionsrunden der Europäischen Union gegen Russland, bis der Staatenbund an die Grenze stieß, die seine eigene Schifffahrtsindustrie gezogen hatte. Am Morgen des 23. Juli 2026 einigten sich die EU-Botschafter schließlich auf das Paket – nach tagelangen Verzögerungen, die durch ein griechisches Veto gegen ein vorgeschlagenes Verbot für Schiffe unter EU-Flagge ausgelöst worden waren, russisches Flüssigerdgas zu transportieren 5. Athen gab seine Blockade erst auf, nachdem es eine Ausnahme erreicht hatte, die es europäischen Unternehmen erlaubt, russisches LNG weiterhin an Käufer außerhalb der EU zu transportieren 3 6 10.

Die Ausnahmeregelung ist eng gefasst, aber folgenreich. Dem vereinbarten Text zufolge dürfen europäische Unternehmen russisches LNG weiterhin im Rahmen von Verträgen transportieren, die vor dem 24. Februar 2022 geschlossen wurden, dem Tag von Moskaus Invasion in der Ukraine 7. Diese Bestandsschutzklausel schirmt insbesondere eine kleine Gruppe griechisch kontrollierter Tanker ab, die den globalen LNG-Schifffahrtsmarkt beherrschen 4 8.

EUobserver stellte bei der Beobachtung der Verzögerung fest, dass sich die Mitgliedstaaten „zunehmend weniger einigen können“ über weitere Sanktionen 4. Ein lettisches Medium formulierte den Streit unverblümter: „Sind Schiffseigner wichtiger als Sanktionen?“ 8.

Was das Abkommen beinhaltet

Das Paket wird als bislang größtes und umfassendstes Sanktionspaket der EU angepriesen 2 4. Neben dem Kompromiss zum LNG-Transport legten die Botschafter einen parallelen Streit über den Transport russischen Gases in Drittstaaten bei und setzten die EU-Preisobergrenze für russisches Rohöl für zwölf Monate aus 2.

Die Verhandlungen am 22. Juli waren „langwierig und chaotisch“ 4 11. Die Sitzung der Botschafter am Morgen des 23. Juli brachte den Durchbruch; das Abkommen wurde gegen 9:33 CET bekannt gegeben 2, und die 27 Mitgliedstaaten verabschiedeten es noch am selben Tag vollständig 9. Zum Zeitpunkt der Berichterstattung wurden die Einzelheiten des endgültigen Textes noch bekannt 5.

21 Sanktionsrunden – und die Lücke, die sie überstanden hat, ist ein Schifffahrtsregister in der Ägäis. Das zeigt, wo der Druckpunkt jetzt liegt.

Wer von der Ausnahme profitiert

Im Zentrum des Streits steht insbesondere ein LNG-Tanker unter griechischer Kontrolle: Dynagas, im Besitz eines griechischen Milliardärs, dessen Flotte einen erheblichen Anteil des weltweit auf dem Seeweg transportierten russischen LNG befördert 4 8 11. In der Praxis schützt die Ausnahme dieses Schifffahrtsinteresse und ähnliche Interessen. Sie ermöglicht es ihnen, weiterhin Käufer in Drittstaaten zu beliefern, während die EU gleichzeitig neue Importe russischen LNGs in ihren eigenen Markt verbietet.

Der Kompromiss legt einen Konflikt offen, der seit Kriegsbeginn unter dem Sanktionsregime schwelt: Mitgliedstaaten mit globalen Schifffahrtsinteressen sitzen mit Mitgliedstaaten an einem Tisch, die eine stärkere energetische Abschottung fordern. Die baltischen und nordischen Staaten haben argumentiert, jede Lücke schwäche das Paket insgesamt. Die Mittelmeer-Mitgliedstaaten entgegnen, dass eine abrupte Beendigung von LNG-Tanker-Verträgen ihren Volkswirtschaften plötzlich hohe und konzentrierte Verluste aufbürden würde.

Der Preis für die Glaubwürdigkeit

Der politische Schaden könnte größer sein als die LNG-Mengen, um die es geht. Jedes Paket, das eine nationale Ausnahme erfordert, sendet Moskau und Kyjiw ein Signal darüber, wie belastbar die Einigkeit der EU wirklich ist. Brüssel hat darauf bestanden, dass die 21. Runde die Sanktionsarchitektur insgesamt verschärft, und auf dem Papier ist das der Fall: Eine zwölfmonatige Aussetzung der Ölpreisobergrenze ist ein Zugeständnis, das Russland in früheren Runden nicht erwirken konnte.

Die Ausnahme für den LNG-Transport wird in Moskau jedoch als Beleg dafür verstanden werden, dass die EU ihre energierelevanten Dienstleistungen für russische Exporte nicht vollständig unterbinden kann. Die ukrainische Regierung hat in früheren Runden aus Kyjiw deutlich gemacht, dass jede Ausnahme für die europäische Schifffahrt die Druckkampagne untergräbt. Der Kompromiss kommt zu einem Zeitpunkt, an dem die energiepolitischen Dimensionen des Krieges – darunter die Frage nach Sekundärsanktionen gegen Käufer russischen LNGs in Drittstaaten – auch in Washington und anderen Hauptstädten selbst zur Debatte stehen.

Wer ist wer

  • DynagasBegünstigter der Ausnahme, LNG-Tanker unter griechischer Kontrolle
  • Der Europäische RatEU-Institution, die den Text ausarbeitet

Was weiterhin ungeklärt ist

Der Text des 21. Pakets war zum Zeitpunkt der Einigung der Botschafter noch nicht vollständig veröffentlicht, sodass mehrere Fragen offenblieben: Welche LNG-Tanker außer denen von Dynagas profitieren von der Bestandsschutzklausel? Werden für Käufer russischen LNGs in Drittstaaten neue Offenlegungspflichten eingeführt? Und wie wird die eingefrorene Ölpreisobergrenze bei ihrer Überprüfung Mitte 2027 angepasst? 5

Brüssel hat angekündigt, dass in den kommenden Wochen Umsetzungshinweise folgen werden. Für Kyjiw lautet die Frage, ob die politischen Kosten der Ausnahme durch die übrigen Verschärfungsmaßnahmen des Pakets aufgewogen werden. Für Athen lautet die Antwort eindeutig ja: Die Ausnahme bewahrt einen Schifffahrtssektor, den andere Mitgliedstaaten nicht ohne Weiteres nachbilden können.

Bekannt

  • Die EU-Botschafter einigten sich am 23. Juli 2026 auf das 21. Sanktionspaket, nachdem Griechenland sein Veto im Gegenzug für eine Ausnahme aufgegeben hatte, die es Schiffen unter europäischer Flagge erlaubt, russisches LNG im Rahmen von Verträgen aus der Zeit vor Februar 2022 weiterhin an Käufer außerhalb der EU zu transportieren. 235610

Unbekannt

  • Ob neben Dynagas weitere LNG-Tanker unter griechischer Kontrolle von der Ausnahme profitieren und wie groß das genaue Volumen russischer LNG-Lieferungen ist, das durch die Ausnahmeregelung geschützt wird.

Als Nächstes

  • Veröffentlichung des vollständigen Rechtstextes des 21. Pakets und die Überprüfung der eingefrorenen Ölpreisobergrenze durch die EU Mitte 2027.

Quellen

Verfolgen Sie die Belege zu diesem Bericht. Die Karte zeigt die Zusammenhänge; die Links darunter öffnen die im Artikel zitierten Quellen.

Die Quellenkarte lädt, während Sie lesen.

Zitierte Quellen

  1. Greece Blocks EU Sanctions on Russian LNG — Latvian PM: 'Do You Want Money or Peace?'HeyDay News · Video
  2. Greek gas concession unlocks EU’s Russia sanctions package – POLITICOwww.politico.eu
  3. EU agrees new sanctions against Russia as Greece secures LNG exemption | Euronewswww.euronews.com
  4. Greek billionaire dilutes largest EU anti-Russian sanctions package with an LNG exemption – EUobservereuobserver.com
  5. EU agrees 21st sanctions package against Russia after Greece drops vetokyivindependent.com
  6. EU adds new sanctions against Russia with Greek LNG shipping carve-out - UPI.comwww.upi.com
  7. Greece secures Russian LNG exemption in EU’s 21st sanctions packagewww.aa.com.tr
  8. Are Shipowners More Important Than Sanctions? Why Greece Is Disputing with the EU Over Russian LNG | BB.LVen.bb.lv
  9. How Europe diluted the new package of sanctions against Russia – L’Express Europewww.lexpress.eu
  10. EU agrees new Russia sanctions - Brussels Signalbrusselssignal.eu
  11. Greek billionaire dilutes largest EU anti-Russian sanctions package with an LNG exemption – EUobservereuobserver.news

Übersetzung aktualisiert: 24. September 2026 um 16:52 GMT-5

Änderungsprotokoll

  1. r1Erstmals veröffentlicht.