Zum Inhalt springen
Jetzt

Sport · AFCON-Qualifikation

Hakimi trifft doppelt – Marokkos perfekter Qualifikationsstart geht weiter

Hakimis Doppelpack verhalf Marokko zu neun Punkten aus drei AFCON-Qualifikationsspielen. Sein gemeldeter Treffer aus 35 Metern sticht heraus, doch seine genaue Einordnung in die Torfolge bleibt unklar.

Verfasst 4 Min. Lesezeit · 19 Quellen

Video in der Originalsprache

Aus dem englischen Original übersetzt.

Marokkos Weg zum Afrika-Cup 2027 führt nun über drei Qualifikationssiege in Folge, wobei Achraf Hakimi den jüngsten Schritt mit einem spektakulären Abschluss krönte. Der Rechtsverteidiger von Paris Saint-Germain traf am Freitag, dem 13. November, beim 5:1-Sieg gegen Niger in Casablanca zweimal. Damit kommt Marokko auf neun Punkte und baut seine Führung in Gruppe A aus.⁠4

Einer von Hakimis Treffern war laut Foot Mercato ein Schuss aus etwa 35 Metern in den oberen Winkel an Mahamadou Tanja vorbei. Es war der Höhepunkt einer Leistung mit fünf Toren, auch wenn ein wichtiger Punkt im vorliegenden Bericht offenbleibt: Welcher seiner beiden Treffer war es?⁠1

5-1Marokkos Sieg gegen Niger 414
2Hakimi zugeschriebene Tore 4142
9Punkte aus drei Qualifikationssiegen 4

Das Spiel im Complexe sportif Mohammed V war Marokkos dritte Partie in dieser Qualifikationskampagne. Das Ergebnis war deutlich, doch in der ersten Halbzeit bot sich Niger eine kurze Gelegenheit: Nachdem die Gäste mit zwei Toren zurückgelegen hatten, verkürzten sie den Rückstand, bevor Hakimi Marokkos Vorsprung kurz vor der Pause wiederherstellte.⁠4

Yassir Zabiri erzielte den frühen Führungstreffer per Kopf nach einer Flanke von Brahim Díaz von rechts zum langen Pfosten. Díaz stand in der Startelf und spielte die gesamte Partie. Mit seiner Vorlage brachte er Marokko auf Kurs, bevor Hakimi die Torproduktion übernahm.⁠7

Hakimi erhöhte in der 27. Minute auf 2:0. Mohamed Abdouramane antwortete in der 41. Minute für Niger, doch Hakimis zweiter Treffer in der Nachspielzeit der ersten Halbzeit brachte Marokko mit einer 3:1-Führung in die Kabine. Youssef En-Nesyri erzielte nach der Pause das vierte Tor, und Ayoub Oufkir machte spät den Endstand perfekt. Marokkos fünf Tore verteilten sich auf vier Spieler.⁠4⁠19

Diese Reaktion vor der Halbzeitpause ist für den Spielverlauf bedeutsamer, als der spätere Abstand von vier Toren vermuten lässt. Niger hatte die Partie kurzzeitig wieder offen gestaltet. Durch Hakimis zweiten Treffer musste Marokko die zweite Halbzeit nicht mit einer knappen Führung im Rücken beginnen.

Ein klares Ergebnis, eine uneinheitliche Dokumentation

Die am besten belegte Torschützenliste weist Hakimi einen Doppelpack sowie jeweils einen Treffer für Zabiri, En-Nesyri und Oufkir zu. Sowohl der Königliche Marokkanische Fußballverband als auch das Marokkanische Nationale Olympische Komitee schreiben Hakimi zwei Tore gut. Auch der fertige AFP-Bericht, den Al Jazeera und Dawn am 14. November veröffentlichten, verzeichnet seinen Doppelpack und das Ergebnis von 5:1. Diese beiden Zeitungsberichte beruhen auf derselben Agenturmeldung und sind daher keine zwei unabhängigen Spielberichte.⁠14⁠4⁠2⁠3

In der englischsprachigen Zusammenfassung von Real Madrid findet sich eine abweichende Zuordnung: Dort wird der Treffer in der Nachspielzeit der ersten Halbzeit Zabiri zugeschrieben. Demnach hätte Zabiri zwei Tore und Hakimi eines erzielt. Auf der Vereinsseite ist die englische Übersetzung als KI-generiert gekennzeichnet; zugleich wird vor möglichen Ungenauigkeiten gewarnt. Allein dieser Hinweis erklärt nicht, warum die Berichte voneinander abweichen. Die Berichte des Verbands und des Olympischen Komitees bieten die solidere Grundlage dafür, Hakimi zwei Treffer gutzuschreiben.⁠7⁠14⁠4

Auch die Zeitangaben weichen voneinander ab. Der Verband führt Zabiris Führungstreffer in der dritten Minute, Hakimis zweiten Treffer in der 45., En-Nesyris Tor in der 76. und Oufkirs in der 88. Minute. Das Olympische Komitee verzeichnet dieselben Tore in der vierten Minute, in der 45.+3., in der 77. und in der 90. Minute. Dies sind Abweichungen zwischen Berichten über dieselbe Torfolge, keine zusätzlichen Tore oder ein anderes Endergebnis. Hakimis erster Treffer wird übereinstimmend auf die 27. Minute datiert.⁠14⁠4

Keine dieser Zeitangaben klärt, wer den Schuss aus etwa 35 Metern abgegeben hat. Foot Mercato beschreibt den Schuss und sagt, er habe Marokko eine Zwei-Tore-Führung verschafft, nennt aber keine Spielminute. Beide Treffer Hakimis passen zu dieser Beschreibung: Der erste bedeutete das 2:0, der zweite das 3:1. Allein aufgrund dieser Formulierung den Weitschuss einem der beiden Treffer zuzuordnen, würde eine Schlussfolgerung als Tatsache ausgeben. Auch die Entfernung ist eine berichtete Schätzung und kein unabhängig gemessener Tracking-Wert.⁠1⁠4

Die Kampagne geht in Rabat weiter

Die unmittelbare Folge ist eine bessere Ausgangslage in der Qualifikation, kein bestätigtes Ticket für das Turnier. Marokko führt Gruppe A nach drei Siegen in Folge mit neun Punkten an. Das Ziel ist die 36. Ausgabe des Afrika-Cups, die 2027 gemeinsam von Kenia, Tansania und Uganda ausgerichtet wird.⁠4

Als Nächstes treffen die Teams erneut aufeinander, vier Tage nach Nigers Niederlage in Casablanca. Das Rückspiel ist für Dienstag, den 17. November, um 20:00 Uhr Ortszeit im Complexe sportif Prince Moulay Abdellah in Rabat angesetzt. Es ist der vierte Spieltag und Nigers nominelles Heimspiel, obwohl beide Partien des November-Doppelspieltags in Marokko stattfinden.⁠4⁠10

Für Marokko geht es darum, diesen perfekten Start in die zweite Begegnung mitzunehmen. Casablanca brachte drei weitere Punkte, Tore von vier Spielern und einen weiteren entscheidenden Beitrag von Hakimi. In Rabat bietet sich die Chance, die Serie auszubauen; die Qualifikation muss aber noch gesichert werden.

Quellen17

Von den hier zitierten Quellen veröffentlichte BetLogic zuerst, 4 Tage vor der Ausstrahlung dieses Berichts. 7 weitere Medien folgten.

1 älterer Beitrag als Hintergrund gelesen.9 Medien ohne Datumsangabe:Confédération Africaine de Footballafrican.footballcnom.org.mafbref.comfifa.comfrmf.ma

Alle Quellen nach Medium

19 Quellen aus 17 Medien· Meistzitierte zuerst

Wie ausgestrahlt
  1. Achraf Hakimi scored twice as Morocco beat Niger five-one.
  2. Morocco now have three qualifying wins from three games and lead Group A with nine points. Hakimi's long-range finish was the standout moment, but which of his two goals came from about 35 metres?
  3. Morocco scored five at the Complexe sportif Mohammed V in Casablanca on November 13, 2026. The victory came in the third round of qualifying for the 2027 Africa Cup of Nations, with the Paris Saint-Germain right-back contributing twice.
  4. Hakimi drove the ball into the top corner past Niger goalkeeper Mahamadou Tanja from about 35 metres. That's an approximate distance. The strike gave Morocco a two-goal cushion, something Hakimi achieved twice during the first half.
  5. Yassir Zabiri opened the scoring with a header. Brahim Díaz delivered the cross from the right toward the far post. Díaz started the match and played throughout, supplying the opening goal before Hakimi took over the scoring.
  6. Hakimi made it two-nil in the 27th minute. Mohamed Abdouramane pulled one back for Niger in the 41st. Hakimi then scored again in first-half stoppage time, sending Morocco into the break three-one ahead. En-Nesyri and Oufkir added the remaining goals.
  7. Niger's reply briefly cut the deficit to one goal. Hakimi's second restored the two-goal advantage before the interval, and Youssef En-Nesyri and Ayoub Oufkir extended it after the break. Morocco finished with four different scorers.
  8. Hakimi finished with two goals, while Zabiri scored once. En-Nesyri and Oufkir each scored once too. The conflicting scorer allocation concerns Morocco's third goal, just before half-time. The five-one final score is unchanged.
  9. Subscribe to this channel to follow Morocco's qualifying campaign and the return match against Niger.
  10. Zabiri's opener is timed at three or four minutes. Hakimi's second is listed at 45, or 45 plus three. En-Nesyri's goal comes at 76 or 77, and Oufkir's at 88 or 90. Those differences refer to the same goals.
  11. Both Hakimi goals put Morocco two ahead, first at two-nil and then at three-one. So that description alone doesn't identify the roughly 35-metre finish. Its exact place in the scoring sequence is still unclear.
  12. Morocco have nine points after three consecutive victories, strengthening their lead in Group A. They still have qualification to secure for the 36th Africa Cup of Nations, jointly hosted by Kenya, Tanzania and Uganda in 2027.
  13. Morocco face Niger again four days after this victory. The return is matchday four, and Niger are the designated home team even though both matches in this November double-header are being played in Morocco.
  14. Casablanca hosted the five-one win. Rabat hosts the return on Tuesday, November 17, at eight in the evening local time. The teams meet at the Complexe sportif Prince Moulay Abdellah, where Morocco can extend their perfect qualifying start.

Übersetzung aktualisiert:

Kürzlich ausgestrahlt