Nicht auf Sendung

Bericht

Fast 600 Ex-Generäle und Geheimdienstler warnten Trump vor der Gewalt von Siedlern

Etwa 550 bis 600 pensionierte Generäle, Geheimdienstmitarbeiter und Diplomaten forderten Trump auf, Netanyahu wegen der Gewalt im Westjordanland unter Druck zu setzen, und stimmten den Appell zeitlich auf einen Washington-Gipfel ab.

Aus dem englischen Original übersetzt.

Video in der Originalsprache

Transkript · WIRD GELADEN

Beginnen wir mit der Zahl, denn die Zahl ist die Geschichte. Zwischen 550 und 600 ehemalige hochrangige israelische Sicherheitsvertreter setzten ihre Namen unter einen Appell an einen amerikanischen Präsidenten, ihren eigenen Ministerpräsidenten in die Schranken zu weisen. 2 5 6 3 Das ist weder eine Petition einer Randgruppe noch eine von Aktivisten geschaltete Zeitungsanzeige. Ehemalige Generäle und Oberste der IDF unterzeichneten sie neben früheren Mitarbeitern des Mossad und des Shin Bet sowie ehemaligen Beamten des Außenministeriums – ein Querschnitt des Establishments, das einst die Kriege, die Geheimdienstoperationen und die Diplomatie führte, von denen es nun sagt, dass sie scheitern. 5 6

Das Ausmaß macht den Brief beispiellos und zugleich ungenau. NewsBeep sprach von Hunderten Unterzeichnern, im Einklang mit einer Zahl von mehr als 550. 2 In einem von VINnews zitierten Bericht von Ynet war von fast 600 die Rede; diese höhere Zahl wurde auch in Berichten auf Grundlage von Al Jazeera und in der Economic Times genannt. 5 6 3 Die Quellen weichen bei der endgültigen Zahl voneinander ab und legen keine abschließende Liste vor. Daher ist eine ehrliche Angabe eine Spanne von etwa 550 bis 600. Unstrittig ist in den Berichten das Gewicht der Unterzeichner, nicht die genaue Rechnung, wie viele es waren. 2 5 6

Ihre Forderung war direkt und politisch. Der Brief war an US-Präsident Donald Trump gerichtet und forderte ihn auf, Druck auf Ministerpräsident Benjamin Netanyahu auszuüben, um die Gewalt von Siedlern im Westjordanland einzudämmen. 5 6 2 In den überlieferten Formulierungen der Berichterstattung ist von Terror durch Siedler und von Terrorakten jüdischer Siedler im Westjordanland die Rede. 5 6 Diese Einordnung ist wichtig. Sie stellt die Gewalt weder als vereinzelte Exzesse auf Hügelkuppen noch als PR-Problem dar. Sie bezeichnet sie als Terrorismus, der den Einfluss Amerikas auf eine israelische Regierung erfordert, um ihn zu beenden.

Zeitlich auf Netanyahus Washington-Reise abgestimmt

Der Brief wurde am Montag, dem 27. Juli 2026, veröffentlicht. 2 5 6 Der Zeitpunkt war bewusst gewählt: Er fiel genau in die Zeit, als Netanyahu nach Washington fliegen sollte, um Trump zu treffen. 2 9 Wer die US-israelische Diplomatie verfolgt hat, weiß, warum ehemalige Generäle und Geheimdienstmitarbeiter dieses Zeitfenster gewählt haben dürften. Ein vertrauliches Memo kann abgelegt und vergessen werden. Ein öffentlicher Appell, der zeitlich auf ein Treffen der Staats- und Regierungschefs abgestimmt ist, nicht – denn er zwingt zu der Frage, ob der amerikanische Präsident unter vier Augen zur Sprache bringen wird, was Hunderte Israelis inzwischen öffentlich gesagt haben.

Die Warnung im Appell war bewusst drastisch formuliert. Schlagzeilen hoben die Behauptung hervor, Terrorismus durch Siedler könne sich als katastrophaler erweisen als die Hamas, in einigen Versionen sogar schlimmer als der 7. Oktober. 3 5 Ein anderer Bericht fasste den Appell als Warnung vor einem Unheil zusammen, falls Netanyahu nicht gegen die Gewalt von Siedlern vorgehe. 2 Diese Formulierungen stammen aus Schlagzeilen und Zusammenfassungen, nicht aus einem vollständigen veröffentlichten Text des Briefes in den verfügbaren Materialien; auch in den bereitgestellten Quellenauszügen findet sich keine wörtliche Passage aus dem Brief selbst. Die Kernaussage ist jedoch in den verschiedenen Medien einheitlich: Ungebremste Gewalt im Westjordanland drohe einen größeren Konflikt zu entfachen, den Israel nicht eindämmen könne.

Leser sollten vorsichtig sein, wenn es um weitere angebliche Inhalte des Briefes über diese zentrale Forderung hinaus geht. Eine Version der Geschichte, die zusammen mit dem Video verbreitet wurde, nannte drei konkrete Forderungen: Festnahmen, Finanzmittel für die Palästinensische Autonomiebehörde und ein Ende des Terrors durch Siedler. Bestätigt ist in den bereitgestellten Quellentexten nur die allgemeine Forderung, Netanyahu wegen der Gewalt von Siedlern unter Druck zu setzen. 2 5 6 Das bedeutet nicht, dass die längere Liste falsch ist, sondern nur, dass die vorliegende Berichterstattung sie nicht belegt. In einer Geschichte, in der jede Zahl und jede Forderung als Waffe eingesetzt werden kann, ist die Unterscheidung zwischen dokumentierten und lediglich behaupteten Angaben selbst Teil der Geschichte.

Dieselbe Vorsicht gilt für dramatische Zuschreibungen. In den bereitgestellten Auszügen findet sich kein wörtliches Zitat eines einzelnen Unterzeichners, und die Unterlagen bestätigen auch keine zugeschriebenen Rundfunkkommentare, die angeblich von einem Unterzeichner stammen. Die Warnung, der Terrorismus sei katastrophaler als die Hamas, wird nur durch Schlagzeilen gestützt. 3 5 Das ist eine dünne Quellenlage für einen derart schwerwiegenden Vergleich, aber auch aufschlussreich. Die Unterzeichner mussten kein juristisches Gutachten veröffentlichen. Sie mussten eine Schlagzeile erzeugen, die vor Netanyahu Washington erreichen würde – und das gelang ihnen.

Dieser Gegenbrief, über den die Jerusalem Post und Yahoo berichteten, ist keine Fußnote. Er bildet die andere Hälfte einer Auseinandersetzung innerhalb des israelischen Establishments. 4 7 Ein Lager ehemaliger und amtierender Sicherheitsvertreter sagt, jüdische Gewalt im Westjordanland sei eine strategische Bedrohung, die Vergeltung provoziere, die Disziplin untergrabe und Israels Feinden einen Vorwand liefere. Das andere Lager sagt, die Konzentration auf die Siedler verzerrte das Bild, blende palästinensischen Terrorismus aus und stütze sich auf übertriebene Berichte internationaler Organisationen und israelischer Menschenrechtsgruppen, um jüdische Gemeinden zu untergraben. 4 7 Beide können nicht zugleich mit ihrer Darstellung der Lage vor Ort recht haben. Doch beide können in Washington politisch wirksam sein, wo konkurrierende Briefe von Veteranen einem amerikanischen Präsidenten erlauben, sich für die Erzählung zu entscheiden, die er ohnehin bevorzugt.

Der Kontext erklärt, warum dies nicht aus heiterem Himmel kam. Am 17. Juni 2026 veröffentlichte Liberties einen Brief an Netanyahu sowie hochrangige Minister und Sicherheitschefs zum selben Thema. 11 Am 24. Juni 2026 wurde berichtet, dass ehemalige israelische Führungspersönlichkeiten und Sicherheitschefs wegen jüdischen Terrorismus mit rechtlichen Schritten drohten und der IDF Mittäterschaft vorwarfen. 8 Am 29. Juli 2026 schrieb der Kolumnist Bret Stephens, ein prominenter Verteidiger Israels, dass ein Versäumnis, der Gewalt von Siedlern entgegenzutreten, die Sicherheit Israels gefährde. 10 Bei diesem letzten Beitrag handelt es sich um einen Kommentar, nicht um einen Teil des Trump-Briefs. Er zeigt jedoch, dass der Appell im Juli Teil einer Eskalation unter Insidern war, die sich über den ganzen Sommer erstreckte und von internen Warnungen über juristische Drohungen bis hin zu einer direkten Bitte an Washington führte.

Bekannt

  • Etwa 550 bis 600 ehemalige Beamte der IDF, des Mossad, des Shin Bet und des Außenministeriums appellierten wegen der Gewalt von Siedlern an Trump. 256
  • Der Brief wurde am 27. Juli 2026 veröffentlicht, als Netanyahu sich auf ein Treffen mit Trump in Washington vorbereitete. 256
  • Die zentrale Forderung lautete, Trump solle Netanyahu dazu drängen, den Terror von Siedlern im Westjordanland zu beenden. 56

Unbekannt

  • In den Quellen ist bis zum Ausstrahlungsdatum am 29. Juli keine öffentliche Reaktion Trumps und kein Ergebnis dokumentiert.
  • Die verfügbaren Auszüge enthalten weder den vollständigen verifizierten Text noch die endgültige Zahl der Unterzeichner oder eine Namensliste.

Als Nächstes

  • Ob Trump den Brief bei seinem Treffen in Washington gegenüber Netanyahu zur Sprache bringt oder unbeantwortet lässt.
  • Ob die israelischen Behörden ihre Vorgehensweisen bei der Durchsetzung von Gesetzen, Strafverfolgung oder Schutz im Westjordanland ändern.

Quellen

Verfolgen Sie die Belege zu diesem Bericht. Die Karte zeigt die Zusammenhänge; die Links darunter öffnen die im Artikel zitierten Quellen.

Die Quellenkarte lädt, während Sie lesen.

Zitierte Quellen

  1. 550+ Israeli Ex-Officials Send Red-Alert Letter to Trump on Settler ViolenceHeyDay News · Video
  2. Ex-IDF generals appeal to Trump, warn of 'calamity' if PM doesn't curb settler violence - Israel News Beep | NewsBeep.comwww.newsbeep.com
  3. Israel facing a bigger catastrophic terror attack than October 7? Why hundreds of retired IDF commanders are sounding the alarm and asking Trump to intervene - The Economic Timeseconomictimes.indiatimes.com
  4. Settler violence claims are distorted, ignore terrorism, IDF veterans tell Donald Trump | The Jerusalem Postwww.jpost.com
  5. 600 Former IDF Officers To Trump: ‘Settler Terrorism’ Could Be ‘More Catastrophic Than Hamas’ | VINnewsvinnews.com
  6. Israeli ex-generals urge Trump to push Netanyahu on ‘settler terror’ - Newsar Intelnewsar.codejungle.org
  7. IDF officers tell Trump: 'Settler violence' claims are distorted, ignore terrorismwww.yahoo.com
  8. Israeli former leaders and security chiefs threaten legal action over ‘Jewish terrorism’ | Israel | The Guardianwww.theguardian.com
  9. Story of Letter from 600 Former Zionist Officials to Trump About Netanyahu - ABNA Englishen.abna24.com
  10. Bret Stephens, a stalwart Israel defender, calls out ‘Jewish terrorists’ in West Bank  - Jewish Telegraphic Agencywww.jta.org
  11. Another Voice from Israel - Libertieslibertiesjournal.com

Übersetzung aktualisiert: 24. September 2026 um 20:05 GMT-5

Änderungsprotokoll

  1. r1Erstmals veröffentlicht.