Konflikte
Kentern vor Liberty Island: Mutter und Baby starben. Was der Fall bisher zeigt.
Vor Liberty Island kenterte ein kleines Boot mit 14 Menschen an Bord. Eine Mutter und ihre fünf Monate alte Tochter kamen ums Leben. Dem Bootsführer drohen nun Anklagen auf Bundesebene wegen Todesfolge.
Verfasst 5 Min. Lesezeit · 11 Quellen
Video in der Originalsprache
Aus dem englischen Original übersetzt.
Zwei von 14 Menschen, die zu einer nächtlichen Fahrt auf dem New Yorker Hafen aufgebrochen waren, überlebten diese nicht. Am Samstag, dem 8. August, gegen 22:20 Uhr kenterte ein Boot mit 14 Menschen an Bord vor Liberty Island nahe der Freiheitsstatue. Eine 27-jährige Frau und ihre fünf Monate alte Tochter kamen dabei ums Leben; für alle anderen im Wasser wurde eine groß angelegte nächtliche Rettungsaktion ausgelöst46. Zwölf Menschen wurden lebend aus dem Wasser geborgen4567.
Das Ausmaß macht dieses Unglück so erschütternd. Es handelte sich nicht um eine große Fähre oder ein für Menschenmengen ausgelegtes Ausflugsschiff, sondern um ein kleines Motorboot, das weit über das hinaus beladen war, wofür es laut einer Bundesbehörde vorgesehen war. Vierzehn Menschenleben hingen von einem Rumpf, einem Bootsführer und der Frage ab, welche Sicherheitsausrüstung an Bord war – oder fehlte –, als das Boot in dunklem Wasser kenterte, in Sichtweite eines der am stärksten überwachten Häfen der Vereinigten Staaten49.
Bei den Toten handelte es sich um die 27-jährige Sara Sanchez und ihre fünf Monate alte Tochter Antonella Garcia4567. Sie wurden für tot erklärt, nachdem sie aus dem Hafen geborgen und in ein Krankenhaus gebracht worden waren46. Die anderen zwölf Menschen an Bord überlebten das Kentern und wurden gerettet4567. Die vorliegende Berichterstattung enthält keine Einzelheiten zu ihren Verletzungen oder ihrem Zustand im Krankenhaus und nennt außer dem Bootsführer keine weiteren Personen an Bord.
Der Rettungseinsatz vor Liberty Island spielte sich auf dem Wasser rasch ab. Die Feuerwehr von New York gehörte zu den Behörden, die am Samstagabend auf das gekenterte Boot reagierten; laut ersten Berichten über die Rettung waren auch Einheiten des NYPD und der Küstenwache im Einsatz64. Nächtliche Rettungsaktionen im Hafen sind unter allen Bedingungen schwierig: Dunkelheit, Bootsverkehr, Strömungen rund um Liberty Island sowie der Schock und die Zerstreuung der Menschen nach einem plötzlichen Kentern. Dass zwölf Menschen lebend geborgen wurden, zeugt vom schnellen Einsatz, auch wenn eine Mutter und ein Säugling nicht gerettet werden konnten.
Vorwürfe: Bootsführer ohne Lizenz, Boot überladen
Als Bootsführer wurde der 46-jährige Manuel Hernandez identifiziert456. Nach dem Kentern wurde er festgenommen und zunächst wegen fahrlässiger Gefährdung angeklagt; anschließend kam er in Bundesgewahrsam46. Danach wurde der Fall vor einem Bundesgericht verhandelt, wo die Staatsanwaltschaft ihn in zwei Fällen wegen Fehlverhaltens und Vernachlässigung der Pflichten eines Schiffsoffiziers mit Todesfolge anklagte5711. Dieser Übergang – von den anfänglichen Vorwürfen der fahrlässigen Gefährdung auf bundesstaatlicher Ebene zu Anklagen auf Bundesebene wegen Todesfolge – entspricht der in den vorliegenden Berichten belegten Anklagestruktur.
Hernandez erschien am Montag, dem 10. August, vor einem Bundesgericht in Manhattan2. Bei diesem Termin musste er kein Plädoyer abgeben und wurde gegen Kaution freigelassen2. Als seine Anwältin wurde Amy Gallicchio genannt2. Dieser Stand des Verfahrens ist wichtig, weil einige frühe Berichte Hernandez als weiterhin in Gewahrsam beschrieben; laut AP-Bericht über die Anhörung am Montag kam er stattdessen gegen Kaution frei2.
Laut den zentralen Gerichtsunterlagen des Falls war Hernandez nicht zum Führen des Bootes zugelassen und als Limousinenfahrer für ein Luxusreiseunternehmen eingestellt worden10. Separat berichtet Fox News unter Berufung auf Vorwürfe des Bundes, Hernandez habe angeblich 14 Menschen auf einem Boot mit einer Höchstkapazität von 10 befördert und keine Schwimmweste für Säuglinge an Bord gehabt9. Sollten sich diese Vorwürfe bestätigen, betreffen sie unmittelbar die Entscheidungen, die getroffen wurden, bevor das Boot überhaupt den Anleger verließ: wer fahren durfte, wie viele Menschen an Bord durften und ob für eine fünf Monate alte Passagierin eine passende Schwimmhilfe vorhanden war.
Was zum Kentern des Bootes führte, bleibt anhand des für diesen Artikel verfügbaren Materials ungeklärt. Keine der vorliegenden Quellen klärt, ob eine Welle, eine Kurve, die Gewichtsverteilung, ein mechanischer Defekt oder eine Kombination daraus das kleine Boot zum Kentern brachte. Ebenso wird nicht abschließend festgestellt, ob die Fahrt als illegaler Charterbetrieb durchgeführt wurde4567. Die Ermittler untersuchten diese Fragen, darunter, wie der Ausflug organisiert und bezahlt wurde und auf welcher Grundlage das Boot auslief. Die vorliegenden Berichte enthalten jedoch keine abschließende Feststellung46.
Die Berichterstattung erfordert außerdem eine Korrektur früher Zahlen, die nach dem Kentern verbreitet wurden. In der Videoberichterstattung zu diesem Artikel hieß es, Hernandez seien 13 Fälle fahrlässiger Gefährdung zur Last gelegt worden; keine Quelle in den Rechercheunterlagen belegt diese Zahl46. Belegt sind hingegen anfängliche Anklagen wegen fahrlässiger Gefährdung, auf die zwei Anklagen auf Bundesebene wegen Fehlverhaltens und Vernachlässigung der Pflichten eines Schiffsoffiziers mit Todesfolge folgten465711. Ebenso stimmt die Darstellung, Hernandez sei in Gewahrsam geblieben, nicht mit dem späteren AP-Bericht überein, wonach er nach seinem Termin am Montag gegen Kaution freikam2. In einem Fall, der bereits von Vorwürfen wegen fehlender Lizenz und Überladung geprägt ist, kommt es auf präzise Angaben zu den Anklagen an.
Es fehlt zudem eine offizielle Erklärung der Behörden, die im Wasser im Einsatz waren. Keine der vorliegenden Quellen enthält wörtliche offizielle Zitate von Vertretern des NYPD, der Küstenwache oder der FDNY, und wichtige Quellenauszüge sind weiterhin abgeschnitten. Daher ist der vollständige offizielle Bericht zum Ablauf der Rettungsaktion und zur Entscheidung über die Anklage in dieser Datei noch nicht vollständig ersichtlich. Die zentralen gesicherten Fakten stützen sich somit auf die Berichterstattung der Redaktion über Gerichtsunterlagen und Berichte der Rettungskräfte statt auf direkte Zitate von Einsatzleitern oder Staatsanwälten.
Bekannt
- Ein Boot mit 14 Menschen an Bord kenterte am 8. August gegen 22:20 Uhr vor Liberty Island. Sara Sanchez und Antonella Garcia kamen dabei ums Leben. 4
- Hernandez ist in zwei Fällen wegen Fehlverhaltens und Vernachlässigung der Pflichten eines Schiffsoffiziers mit Todesfolge auf Bundesebene angeklagt. 5
- Hernandez erschien am 10. August vor einem Bundesgericht in Manhattan, gab kein Plädoyer ab und wurde gegen Kaution freigelassen. 2
Unbekannt
- Keine bestätigte Ursache für das Kentern und keine abschließende Feststellung dazu, ob es sich um einen illegalen Charterbetrieb handelte.
- Keine verifizierten Angaben zu Schwimmwesten an Bord, abgesehen von der Behauptung, dass keine Schwimmweste für Säuglinge vorhanden war, und keine vollständige Passagierliste.
Als Nächstes
- Weitere Bundesgerichtsverfahren und die Frage, ob die Staatsanwaltschaft weitere Anklagen erhebt, während die Ermittler die Fahrt rekonstruieren.
- Ob die Ermittler Überladung, fehlende Lizenz und den Charterstatus formell als Ursachen feststellen.
Quellen10
Alle Quellen nach Medium
11 Quellen aus 10 Medien· Meistzitierte zuerst
ABC7 New Yorkabc7ny.com1
Fox Newsfoxnews.com1
HeyDay News1 Video1
Übersetzung aktualisiert:
Kürzlich ausgestrahlt

Auf Englisch verfügbar
Seguin Texas fatal crash: Five family members killed as SUV falls from I-10 overpass

Auf Englisch verfügbar
Ginebra San Miguel referee suspended for rest of playoffs after wrong Game 4 call

Auf Englisch verfügbar
Gibran resignation Indonesia: Vice-president signals exit while lawmakers organize


