BerichtFortlaufendes Thema · Bericht 3 von 3
Die Presseausweise kamen zurück. CNNs Platz an Bord der Air Force One nicht.
Gemeinsame Videoaufnahmen aus dem Weißen Haus kehrten nach einer vorläufigen gerichtlichen Anordnung zurück, doch Reporter berichteten weiterhin von Ausschlüssen bei Veranstaltungen, und CNN verlor seinen vorgesehenen Platz bei einem Präsidentenflug.
Fortlaufendes ThemaTag 9
3 Berichte93 Medien141 Quellen13 Videos
Das ganze ThemaAus dem englischen Original übersetzt.
Video in der Originalsprache
Transkript · WIRD GELADEN
Was sich seit unserem letzten Bericht geändert hat
4 Tage später
Damals
Ausgesperrt, vereint, vor Gericht: Das Presseverbot des Weißen Hauses steht erstmals vor einem RichterDamals noch offen
- Noch liegt keine Entscheidung dazu vor, ob die Ausweise jetzt zurückgegeben werden oder während des Rechtsstreits entzogen bleiben.
- Welche konkreten Zugangsrechte entzogen wurden und wie lange – von den dauerhaften Presseausweisen über Büroräume bis hin zu den Pool-Einsätzen.
Worauf wir achten wollten
- Ob Kelly den Zugang allein aus Gründen des Verfahrensrechts wiederherstellt oder sich auch mit den Ansprüchen wegen Diskriminierung aufgrund des Standpunkts befasst.
- Ob die Solidarität von TV-Sendern und Fotografen anhält und wie die Poolaufgaben abgedeckt werden, falls dies der Fall ist.
Jetzt
Gemeinsame Videoaufnahmen aus dem Weißen Haus kehrten nach einer vorläufigen gerichtlichen Anordnung zurück, doch Reporter berichteten weiterhin von Ausschlüssen bei Veranstaltungen, und CNN verlor seinen vorgesehenen Platz bei einem Präsidentenflug.
Was sich bewegt hat
- Kelly ordnet vorläufig an, CNN, MS NOW und Politico wieder Zugang mit Dauerausweisen zum Weißen Haus zu gewähren.
- Der Fernsehpool nimmt die Aufnahmen und Verteilung gemeinsamen Bildmaterials aus dem Weißen Haus wieder auf.
- Reisehinweise streichen CNN von seinem vorgesehenen Auftrag am Samstag; spätere Hinweise nennen stattdessen Real America’s Voice News.
- Real America’s Voice begleitet Trump; ein schriftlicher Bericht besagt, dass es für die Reise keinen Fernsehpool gibt.
Was nützt ein wiederhergestellter White-House-Presseausweis, wenn man damit weder zu der Veranstaltung kommt, über die man berichten soll, noch in das Flugzeug, für das man eingeplant war? Nachdem ein Bundesrichter die Trump-Regierung angewiesen hatte, CNN, MS NOW und Politico wieder Zugang zu gewähren, nahmen Fernsehkameras am Freitag, dem 25. September, wieder gemeinsames Bildmaterial aus dem Weißen Haus auf. Am Samstag hatte CNN seinen vorgesehenen Platz an Bord der Air Force One verloren. Das Tor stand wieder offen; die Reichweite dieses Zugangs blieb umstritten. 95
Wir berichteten am 23. September, dass die drei Organisationen Klage eingereicht hatten, nachdem das Weiße Haus ihnen den Zugang verwehrt und die Dauerausweise der Reporter deaktiviert hatte. Ihr Antrag auf Wiederzulassung lag noch beim Gericht. Geändert hatte sich die Lage durch eine über Nacht erlassene Anordnung des US-Bundesrichters Timothy J. Kelly vom frühen 24. September: Journalisten der Medien erhielten ihre Akkreditierungen aufgrund einer vorläufigen Regelung für 14 Tage zurück. Es handelte sich weder um ein endgültiges Urteil noch um eine Anordnung, die jedem Reporter einen Platz bei jeder Präsidentenveranstaltung zuwies. 1011112
Ein Ausweis, ein Pool und ein Flugzeug
- Sep 241112
Kelly ordnet vorläufig an, CNN, MS NOW und Politico wieder Zugang mit Dauerausweisen zum Weißen Haus zu gewähren.
- Sep 259
Der Fernsehpool nimmt die Aufnahmen und Verteilung gemeinsamen Bildmaterials aus dem Weißen Haus wieder auf.
- Sep 25, Freitagabend45
Reisehinweise streichen CNN von seinem vorgesehenen Auftrag am Samstag; spätere Hinweise nennen stattdessen Real America’s Voice News.
- Sep 26222
Real America’s Voice begleitet Trump; ein schriftlicher Bericht besagt, dass es für die Reise keinen Fernsehpool gibt.
Was der Richter tatsächlich entschied
Die Klage der Medien, die am 21. September bei einem Bundesbezirksgericht in Washington eingereicht wurde, warf der Regierung vor, mit dem Verbot Vergeltung für ihre Berichterstattung zu üben und sie aufgrund ihrer Sichtweise zu diskriminieren – ein Verstoß gegen den Ersten Verfassungszusatz. Außerdem argumentierte sie, der Entzug der Akkreditierungen ohne vorherige Benachrichtigung oder Gelegenheit, die Entscheidung anzufechten, verletze das Recht auf ein ordnungsgemäßes Verfahren nach dem Fünften Verfassungszusatz. Die Regierung verteidigte die Beschränkung mit dem Hinweis auf eine angebliche Gefahr für die nationale Sicherheit durch die Berichterstattung der Medien. Dies waren gegensätzliche Behauptungen vor Gericht, keine Feststellungen, dass die Berichterstattung die Sicherheit gefährdet habe oder alle Verfassungsbeschwerden begründet seien. 1011
Kelly kam zu dem Schluss, dass die Organisationen mit ihrer Klage wegen Verstoßes gegen das ordnungsgemäße Verfahren im Zusammenhang mit dem Entzug der Dauerausweise wahrscheinlich Erfolg haben würden. Über ihren Anspruch nach dem Ersten Verfassungszusatz entschied er nicht in der Sache. Zu dem Sicherheitsargument der Regierung schrieb er: „Auf Grundlage dieser Aktenlage bieten die Beklagten wenig an, um ihr geltend gemachtes Interesse an der nationalen Sicherheit zu begründen, mit dem sie den Entzug der Dauerausweise der Kläger rechtfertigen wollen.“ Die Einschränkung ist wichtig: Er bewertete die für diese Entzüge vorgebrachten Belege, nicht die Frage, ob ein nachgewiesenes Sicherheitsbedenken jemals eine Beschränkung eines Presseausweises rechtfertigen könnte. 1116
Selbst die Umsetzung dieser enger gefassten Anordnung verlief uneinheitlich. CNN zufolge wurde Reporterin Betsy Klein am Donnerstag gegen 12:30 Uhr eingelassen, etwa 11 Stunden nach der über Nacht ergangenen Entscheidung. Laut CNN hatte die Regierung dem Gericht mitgeteilt, ihr Ausweis sei um 9:07 Uhr aktiviert worden; Klein sei danach jedoch dreimal abgewiesen worden. Ein funktionierender Ausweis und der tatsächliche Zutritt waren CNN zufolge nicht dasselbe. 3
Bei der Berichterstattung über das Staatsdinner am Donnerstag trat dieser Unterschied noch deutlicher zutage. Journalisten von CNN und MS NOW erklärten, ihren Reportern sei trotz der Entscheidung der Zutritt verweigert worden. CNN zufolge wurden sein Fotojournalist und sein Tontechniker eingelassen, während Reporterin Kristen Holmes und ein Produzent, dessen Namen der Sender eingereicht hatte, ausgeschlossen blieben. NPR berichtete, Journalisten chinesischer staatskontrollierter Medien seien hineingelassen worden. FRANCE 24 beschrieb, dass betroffene Reporter später teilweise wieder zugelassen wurden; daraus lässt sich nicht schließen, dass jeder die gewünschte journalistische Rolle erhielt. Eine Kameracrew kann eingelassen werden, während die Person draußen bleibt, die unabhängig schildern oder eine Frage stellen würde. 3687
Warum die Kameras verstummten und dann zurückkehrten
Der Pool ist die praktische Vereinbarung, durch die turnusmäßig eingeteilte Fernsehanbieter Bilder für andere Sender aufnehmen. Nach dem ursprünglichen Verbot weigerten sich die vier anderen Anbieter des US-Netzwerk-Videopools, daran teilzunehmen. Auch Redaktionen verzichteten auf dessen Bild- und Tonmaterial; NPR erklärte, zu ihnen zu gehören. Die NPR-Korrespondentin im Weißen Haus, Emily Fang, sagte bei einer Diskussion am 24. September, sie habe bis dahin an keiner regulär angesetzten Pressekonferenz zu ihrem Berichtsgebiet teilgenommen – eine Beschreibung ihres eigenen eingeschränkten Zugangs, kein Beleg dafür, dass jede Pressekonferenz für NPR geschlossen war. 51
Die Sender bemühten sich um schriftliche Zusicherungen, dass CNN ohne staatliche Einmischung gleichberechtigten Zugang erhalten werde, berichtete NPR am 25. September, als die gemeinsame Berichterstattung noch nicht vollständig wieder angelaufen war. Später an diesem Freitag nahm der Fernsehpool die Aufnahmen und Verteilung von Bildmaterial aus dem Weißen Haus wieder auf. Die spätere Wiederaufnahme ersetzt den früheren Bericht zum Stand der Übertragung; sie belegt nicht, dass die Sender die angestrebte Zusicherung erhielten. 8923
Dann kam die Reise am Samstag nach Knoxville, Tennessee. In einem frühen Zeitplan vom Freitagabend fehlte CNN, obwohl der Sender für den turnusmäßigen Fernsehauftrag vorgesehen gewesen war. In späteren Hinweisen des Weißen Hauses wurde Real America’s Voice News als Ersatz genannt; dieser Sender begleitete Präsident Donald Trump. Der fehlende Name im ersten Zeitplan und der später genannte Ersatz sind aufeinanderfolgende Entwicklungen, keine widersprüchlichen Darstellungen darüber, wer mitreiste. In einem schriftlichen Pool-Bericht vom Samstag hieß es, es gebe für die Reise „keinen Fernsehpool“. Real America’s Voice erklärte, man werde Feeds teilen, doch die geprüfte Berichterstattung belegt nicht, dass eine Live-Übertragung bereitgestellt wurde, die dem üblichen gemeinsamen Pool entsprach; The Guardian berichtete, der Sender könne anderen Rundfunkanstalten kein Livevideo zur Verfügung stellen. 45222
Kellys Anordnung betraf den Zugang zum Gelände des Weißen Hauses über Presseausweise, nicht die Zuteilung von Plätzen an Bord der Air Force One. CNNs Verlust des Flugplatzes als Verstoß gegen diese Anordnung zu bezeichnen, würde eine weitere rechtliche Bewertung erfordern, die sich aus der vorliegenden Berichterstattung nicht ergibt. Doch diese Unterscheidung macht die Reiseentscheidung nicht bedeutungslos: Durch das Tor des Weißen Hauses zu kommen ist nicht dasselbe, wie mitzuerleben, was außerhalb des Geländes geschieht, und das Angebot eines Ersatzsenders, Aufnahmen zu teilen, ist kein Beleg dafür, dass die etablierte Vereinbarung zur gemeinsamen Videoübertragung am Samstag funktionierte. 51122
Als Trump abreiste, fragte die MS-NOW-Korrespondentin Akayla Gardner, ob er nur unterstützende Medien im Pool haben wolle, und hakte nach: „Wollen Sie keine kritischen Fragen?“ Er antwortete: „Seien Sie still“, und sagte dann: „Nein, nein, nein. Ich will echte Nachrichten, keine Fake News – wie Sie.“ Das Weiße Haus veröffentlichte den Wortwechsel. Seine Antwort enthielt keine Erklärung für die Zuteilung des Flugplatzes. 2
Bekannt
Unbekannt
- Die Berichterstattung belegt weder eine gleichwertige Live-Übertragung von der Reise noch eine schriftliche Zusicherung gleichberechtigten Zugangs oder eine endgültige Entscheidung im umfassenderen Streit.
Als Nächstes
- Ob Reporter die Veranstaltungs- und Reiseaufträge erhalten, die sie benötigen, um ihren wiederhergestellten Zugang zu nutzen.
Die Anordnung stellte einen Presseausweis wieder her, und die Sender nahmen eine Videoübertragung aus dem Weißen Haus wieder auf. Keine der beiden Entwicklungen klärte, wer von einem Dinner berichten oder mit dem Präsidenten reisen durfte. Das ist die Frage, die offenblieb, nachdem die Kameras wieder liefen.
Wie ausgestrahlt 10 Zeilen
- On September 23 we reported CNN barred; now it has a pass, not its flight slot. CNN, MS NOW and Politico regained White House credentials under a temporary court order. Shared television coverage resumed, yet journalists described further exclusions and CNN lost its scheduled place aboard Air Force One. How far does the restored access actually reach?
- Judge Timothy J. Kelly ordered the three outlets’ hard-pass access restored for fourteen days. That changed the position we reported on September 23: the outlets had sued, but their request to return was still before the court. The administration had barred them from the White House on September 18 and deactivated reporters’ passes. They filed suit on September 21 in federal district court in Washington, alleging retaliation and viewpoint discrimination under the First Amendment, and a lack of notice or an opportunity to contest the revocations under Fifth Amendment due process. The government argued that the outlets’ reporting posed a national-security threat. Those were the parties’ positions, not established findings about the reporting.
- Kelly found the outlets likely to succeed on their due-process challenge to the pass revocations. He did not decide the First Amendment claim. His assessment of the security justification addressed the support offered in this case; it did not rule out a restriction backed by a substantiated security concern. This was temporary relief, not a final judgment.
- A restored credential did not immediately get CNN reporter Betsy Klein through the gate. She was admitted at about 12:30 Thursday afternoon, roughly eleven hours after the overnight order. The administration had represented to the court that her badge was activated at 9:07 that morning. Klein was turned away three times after that stated activation time. Activation and admission were plainly not the same event.
- The gap extended beyond the gate. At Thursday’s state-dinner coverage, CNN and MS NOW journalists described reporters being denied entry. CNN’s photojournalist and audio technician were admitted, while its reporter Kristen Holmes and a producer were excluded, despite CNN having submitted their names. Journalists from Chinese state-controlled media were admitted. Some affected reporters were partly readmitted later; that does not establish that every journalist received every requested role. A pass that opens the grounds does not necessarily put a reporter in the room to describe an event or ask a question. During the restricted-access period, White House correspondent Emily Fang said she had not attended a regularly scheduled briefing on her beat. Her experience does not establish a blanket briefing ban on her newsroom.
- The legal distinction matters: Kelly’s order addressed credentials and access to White House grounds. It did not directly assign seats on Air Force One or settle every role at a presidential event. A later flight exclusion cannot be called a violation of that order without a further determination addressing the assignment.
- Four other providers in the network television video pool had declined to participate after the three outlets were barred. That halted the usual shared images available to broadcasters; some newsrooms also avoided pool audio and footage. Major networks sought written assurances that CNN would have equal access without government interference. On Friday, September 25, the pool resumed shooting and distributing White House footage. That restored a shared feed from White House coverage. It did not establish that the requested written assurance had been supplied or that individual access disputes were over.
- Then Friday-night travel guidance dropped CNN from its scheduled rotating television-pool place on President Trump’s Saturday trip to Knoxville, Tennessee. Early guidance named no replacement; later guidance identified Real America’s Voice News, which accompanied him instead. Those were successive versions of the schedule, not competing accounts of who went. A Saturday morning written pool report said there was no TV pool for the travel. The replacement outlet said it would share feeds, but delivery of live video equivalent to the ordinary shared pool was not established; another account said it could not supply live video to other broadcasters. Without the ordinary TV pool, broadcasters could not rely on the established shared-coverage arrangement for that trip.
- As Trump departed on Saturday, MS NOW correspondent Akayla Gardner challenged him about whether he wanted only supportive outlets in the press pool and asked whether he wanted tough questions. He told her to be quiet, then attacked her outlet. His response did not explain how CNN’s travel slot had been allocated.
- The answer to how far access reaches is therefore limited but clear: the three outlets’ hard passes were restored, and Friday’s shared White House video resumed. Reporters still described exclusions from event coverage, and CNN did not get its scheduled place on Saturday’s flight. There is no verified restoration of that travel-pool turn, no established written equal-access assurance, and no final court ruling resolving the wider dispute. The checked material also establishes no separate post-order filing or hearing deadline.
Quellen
52 Quellen44 Medien6 Videos3 Agenturtexte
NPRnpr.org31 Video
MS NOWms.now2Zuerst1 Video
The Guardiantheguardian.com2
The Hillthehill.com21 Video
ABC Newsabcnews.com1
Al Jazeeraaljazeera.com1
All About Lawyerallaboutlawyer.com1
BBC Newsbbc.co.uk1
- Zuerst berichtet
- White House bars CNN from travelling with Trump on Air Force One
C-SPAN11 Video
FRANCE 24 English11 Video
- Zuerst berichtet
- Pope in Paris, Xi in DC, AI at a Crossroads • FRANCE 24 English
Georgia Public Broadcastinggpb.org1
getlegalbrief.com1
https://www.kyoutv.comkyoutv.com1
Informed Clearlyinformedclearly.com1
Inquirer.cominquirer.com1
Le·gal In·sur·rec·tion |legalinsurrection.com1
MWC Sandbox/Syndicationsocastsrm.com1
NBC Newsnbcnews.com1
Objectivistobjectivist.co1
Poynterpoynter.org1
Reason Magazinereason.com1
spectrumlocalnews.com1
The Independentindependent.co.uk1
The Mirror USthemirror.com1
The Western Journalwesternjournal.com1
Unbiased Headlinesunbiasedheadlines.com1
Quellenkarte
Verfolgen Sie die Belege zu diesem Bericht. Die Karte zeigt die Zusammenhänge; die Links darunter öffnen die im Artikel zitierten Quellen.
Die Quellenkarte lädt, während Sie lesen.
Übersetzung aktualisiert:
Änderungsprotokoll
- r1Erstmals veröffentlicht.


