• Quellenrecherche33 Transkripte erfasst, 33 Neuzugänge
  • In EntwicklungAlaska ranked-choice system adds uncertainty to Sullivan-Peltola Senate race — 0 Quellen
  • In EntwicklungOne dead, several injured in Six Flags Georgia coaster incident; nine rides closed across six parks — 0 Quellen
  • In EntwicklungNew White House Press Secretary Katie Zachariah Holds First Briefing — 0 Quellen
  • In EntwicklungUS issues temporary license for Russian diesel after Trump announces deal — 0 Quellen
  • In EntwicklungJournal Reports Guilfoyle Asked Businessman for $100,000 AmEx Payment Without Paper Trail — 0 Quellen
  • In EntwicklungJudge orders Trump administration to cancel remaining taxpayer-funded DHS TV ads — 0 Quellen
  • In EntwicklungFederal agents raid Ilhan Omar’s home amid immigration investigation, days before midterms — 0 Quellen
  • In EntwicklungUS justice department investigates five networks over Trump pool coverage — 0 Quellen
  • In EntwicklungLabor plans digital safety changes and discretionary trust tax bill as Parliament returns — 0 Quellen

Konflikte · Bombenangriff auf SaporischschjaFortlaufendes Thema · Bericht 2 von 2

Vier Kinder bei Bombenangriff auf Saporischschja getötet; Suche beendet, Opferzahl weiterhin ungeklärt

Es wird von vier getöteten Kindern berichtet, und die Suche und Rettungsarbeiten sind abgeschlossen. Doch die voneinander abweichenden Opferzahlen und das Schicksal aller zuvor vermissten Menschen sind weiterhin ungeklärt.

Ausgestrahlt Verfasst 7 Min. Lesezeit170 Quellen

Per RSS folgen

Video in der Originalsprache

Transkript · WIRD GELADEN

Aus dem englischen Original übersetzt.

Fortlaufendes ThemaTag 7

2 Berichte96 Medien170 Quellen4 Videos

Das ganze Thema
  • Noch keine datierten Ereignisse
  1. Update 1In Saporischschja steigt die gemeldete Zahl der Toten auf 20, doch die Suche hat noch nicht allen Familien Antworten gegeben
  2. Update 2Vier Kinder bei Bombenangriff auf Saporischschja getötet; Suche beendet, Opferzahl weiterhin ungeklärtSie sind hier

Was sich seit unserem letzten Bericht geändert hat

35 Stunden später

Damals

In Saporischschja steigt die gemeldete Zahl der Toten auf 20, doch die Suche hat noch nicht allen Familien Antworten gegeben

Was wir als offen bezeichnet hatten

  1. Ein verifizierter Abgleich am Abend, aus dem hervorginge, wie viele Menschen noch vermisst wurden und ob sich die früheren Listen mit den bestätigten Opfern überschnitten, lag nicht vor.

    Noch offen

    Es gibt keinen verifizierten Abgleich für jede einzelne Person, der klärt, wie viele Menschen weiterhin als vermisst galten oder wie sich die früheren Listen mit den bestätigten Opfern überschnitten. Der Abschluss der Suche in den Trümmern belegt für sich genommen nicht, dass alle Nachforschungen zum Verbleib der Menschen abgeschlossen wurden. 15140

  2. Eine weitere Einschätzung des Rettungsdienstes, die die Nachforschungen zum Verbleib der Menschen abschließt und bestätigt, ob die Suche beendet ist.

    Noch offen

    Berichte des Rettungsdienstes bestätigen inzwischen, dass die Suche und Rettungsarbeiten beendet sind; der genaue Zeitpunkt des Abschlusses ist jedoch unbekannt. Die Frage ist nur teilweise geklärt: Die verfügbaren Berichte räumen die noch offenen Nachforschungen zum Verbleib der Menschen nicht aus. 1402

Jetzt

Es wird von vier getöteten Kindern berichtet, und die Suche und Rettungsarbeiten sind abgeschlossen. Doch die voneinander abweichenden Opferzahlen und das Schicksal aller zuvor vermissten Menschen sind weiterhin ungeklärt.

Inzwischen wird von vier getöteten Kindern berichtet nach dem russischen Bombenangriff auf Wohnhäuser in Saporischschja am 10. Oktober 2026. Unter den öffentlich identifizierten Opfern waren ein Erstklässler und eine Achtklässlerin. Die Suche in den Trümmern ist beendet, doch die Bilanz steht noch nicht fest: Präsident Wolodymyr Selenskyj nennt insgesamt 23 Tote, eine separate Einschätzung des Rettungsdienstes dagegen 20. Beide Angaben schließen vier Kinder ein. 2 140 158

In ihrem Bericht vom 12. Oktober schreibt NPR die Zahl von 23 Toten Selenskyj zu und gibt Iwan Fedorows jüngste Angaben zur medizinischen Versorgung wieder: Mehr als 30 Menschen wurden verletzt, acht von ihnen lagen weiterhin im Krankenhaus. Dies sind offiziell gemeldete Zahlen, keine abschließend abgeglichene Bilanz. Die acht Krankenhauspatienten sind in der Gesamtzahl der Verletzten enthalten und keine zusätzlichen Opfer; zu individuellen Prognosen macht der Bericht keine Angaben. 2

In unserer Sendung vom 10. Oktober berichteten wir von 20 Toten, darunter drei Kinder, und 18 Verletzten, darunter drei Kinder, während die Rettungskräfte noch im Einsatz waren. Die neuen Berichte ändern diese Darstellung in drei klaren Punkten: Inzwischen wird von vier getöteten Kindern berichtet, die jüngste gemeldete Zahl der Verletzten liegt über 30, und die Suche und Rettungsarbeiten sind abgeschlossen. Die höhere Zahl von 23 Toten erfordert eine Einschränkung, die für diese Entwicklungen nicht gilt: Sie ist weiterhin nicht mit der separaten Zahl von 20 abgeglichen. 56 2 140

Ein Angriff, zwei Opferzahlen

Der Bericht von Reuters, den Yahoo am 11. Oktober veröffentlichte, nannte eine Zahl des Rettungsdienstes von mindestens 20 Toten, darunter vier Kinder, sowie separat eine von Selenskyj angegebene Zahl von 23. NPR berichtete am 12. Oktober über Selenskyjs Angabe von 23. Entscheidend ist, dass Ukrinform in seinem Bericht vom 12. Oktober über den Abschluss der Suche weiterhin 20 Tote, darunter vier Kinder, meldete und sich dabei auf den Staatlichen Rettungsdienst berief. Es handelt sich nicht einfach um eine ältere, niedrigere Schätzung, die durch eine neuere, höhere ersetzt wurde. 4 2 140

Weitere Berichte machen es weniger plausibel, dass sich die beiden Zahlen auf unterschiedliche Angriffe beziehen. Ukrainska Pravdas Bericht vom 11. Oktober ordnet 23 Todesfälle ausdrücklich dem Bombenangriff vom 10. Oktober zu und nennt die Sprecherin des regionalen Rettungsdienstes, Yuliia Barysheva, als eine seiner Quellen. Auch The New Voice of Ukraine bringt die Zahl 23 mit diesem Angriff und Barysheva in Verbindung. Die verfügbaren Berichte erklären die Differenz von drei Personen dennoch nicht. 142 145

Eine früher veröffentlichte höhere Zahl und eine später veröffentlichte niedrigere Zahl lassen sich nicht ohne Weiteres als sauberer zeitlicher Anstieg darstellen, solange unbekannt ist, wann die zugrunde liegenden Einschätzungen erstellt wurden. Ebenso gibt es keine verifizierten Belege für die naheliegende Erklärung, dass 20 Leichen am Gebäude geborgen wurden und drei weitere Opfer im Krankenhaus starben. Die Berichte scheinen sich auf denselben Angriff zu beziehen; die Abweichung bei der Zählung bleibt ungeklärt. 142 140

Andere, niedrigere Zahlen stammen aus der früheren Phase der Ungewissheit. In am 10. und 11. Oktober veröffentlichten Berichten der BBC News wurde wiederholt eine Schätzung von mindestens 12 Personen genannt, darunter mindestens drei Kinder, die „vermutlich getötet wurden“. Ein weiterer BBC-Bericht vom 10. Oktober gab mindestens 15 Tote an. Dabei handelt es sich um überholte Schätzungen, nicht um konkurrierende aktuelle Zahlen. Ein späteres Veröffentlichungsdatum macht eine wiederholte frühe Einschätzung nicht aktueller. 1 3 13

Auch bei den Verletzten gibt es keine einheitliche, abschließend geklärte Zahl. Der konkrete Bericht des Kyiv Independent zu dem Vorfall, veröffentlicht am 10. Oktober und aktualisiert am 11. Oktober, nennt 32 Verletzte bei diesem Angriff auf Wohngebäude. Zabor meldete am 11. Oktober nach Abschluss der Suche 34 Verletzte; im Bericht des Kyiv Post über den Abschluss der Suche waren es 17. Wie diese Zahlen abgegrenzt und aktualisiert wurden, ist nicht erklärt. Sie dürfen weder addiert noch stillschweigend gegeneinander ausgetauscht werden. 107 170 9

Fedorow, von dem NPR die Angaben von mehr als 30 Verletzten und acht Krankenhauspatienten erhielt, ist nicht der derzeitige Gouverneur der Region. Anfang September schied er aus der Leitung der Regionalverwaltung aus und leitet nun die Staatliche Wiederaufbauagentur der Ukraine und ist Ko-Vorsitzender des regionalen Verteidigungsrats. Damit wird ein früherer Fehler bei der Identifizierung korrigiert; die Abweichungen bei den Opferzahlen sind dadurch nicht geklärt. 69 2

Die Menschen hinter den Zahlen

Der Angriff erfolgte am 10. Oktober gegen 04:48 Uhr Kiewer Zeit beziehungsweise 01:48 UTC. Fünf russische gelenkte Gleitbomben trafen Wohngebiete in den Bezirken Schewtschenkiwskyj und Wosneseniwskyj. Beschreibungen eines „einzelnen Angriffs“ beziehen sich auf den Angriff als Ganzes und belegen nicht, dass eine einzige Bombe die gesamte Opferzahl verursacht hat. Ein fünfstöckiges Wohnhaus wurde getroffen, die oberen Stockwerke stürzten ein. 14 137 104

Das Erdgeschoss wurde getroffen, und die Stockwerke darüber stürzten einfach ein.

Regina Kharchenko 16

Rettungskräfte zogen ein Ehepaar lebend aus den Trümmern des Wohnhauses; ihre Tochter starb. In früheren Berichten wurden die Eltern als Yana und Anton bezeichnet. In einem späteren Bericht des BBC-Korrespondenten Joe Inwood wurde der Name der Mutter als Jana und der der Tochter als Liisa wiedergegeben. Die Namen und abweichenden Schreibweisen wurden nicht unabhängig bestätigt. Der Bericht darf jedoch nicht so verstanden werden, als seien beide Eltern gestorben: Den Berichten zufolge wurde das Ehepaar gerettet. 156 3

Zwei Kinder wurden in der Öffentlichkeit genauer identifiziert. Hromadske und Ukrainska Pravda Life nennen unter Berufung auf das Bildungsamt von Saporischschja Yelyzaveta Sorochyshyna als eine im Bombenangriff getötete Erstklässlerin und Anna Mur-Zak als eine getötete Achtklässlerin. Yelyzavetas Nachname erscheint auch als Skorochyshyna; diese Abweichung ist ungeklärt. 158 159

Einem Bericht aus dem Umfeld der Gemeinde zufolge kam auch die Schülerin Polina Foshchan aus der elften Klasse zusammen mit ihrer Mutter Nataliia Foshchan und ihrer Großmutter Vira Sihailova ums Leben. MIG beschreibt, dass drei Generationen von Frauen einer Familie getötet wurden. Diese Verwandtschaftsverhältnisse werden ausdrücklich berichtet, wurden jedoch nicht unabhängig durch eine ursprüngliche Erklärung der Schule, der Stadt oder der Familie bestätigt. 160 163

Diese Identifizierungen sind keine vollständige Liste der vier Kinder, deren Tod gemeldet wurde. Sie erlauben auch keine eindeutige Identifizierung des sechsjährigen Mädchens, das in einem Bericht von AAP vom 10. Oktober erwähnt wird, als Tochter des geretteten Ehepaars oder als eines der namentlich genannten Schulkinder. Trauer macht es nicht sicher, getrennte, unvollständige Berichte zu einer einzigen Familiengeschichte zusammenzufügen. 155 158 160

Die Suche ist beendet, Fragen bleiben offen

ABC News Australia berichtete am 11. Oktober, dass eine weitere Frau lebend aus den Trümmern geborgen worden war. Ihr Cousin sagte, ihre Großmutter werde noch vermisst. Das war der Stand bezüglich der Großmutter zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses des Berichts, kein bestätigter aktueller Vermisstenfall. Der weitere Verbleib ist nicht geklärt, und es gibt keine Belege dafür, dass es sich um Vira Sihailova oder ein anderes namentlich genanntes Opfer handelt. 12

Auch die umfassenderen Nachforschungen zum Verbleib der Menschen sind unvollständig. Eine vorläufige Einschätzung vom 10. Oktober führte 11 Personen auf, zu denen seit dem Morgen kein Kontakt bestanden hatte. Frühere Nachforschungen betrafen 12 Personen, die möglicherweise am Ort des Geschehens gewesen waren, sowie eine Schätzung von bis zu 14 möglicherweise Verschütteten. Diese vorläufigen Gruppen können sich untereinander und mit den später festgestellten Opfern überschneiden. Es gibt keinen Abgleich für jede einzelne Person, der klärt, wie jeder Fall ausging oder ob die Zahl der Vermissten auf null sank. 15 137

Bei der früheren Schadensbewertung wurden mindestens 26 Wohngebäude gezählt – 23 Mehrfamilienhäuser und drei Privathäuser. Drei Gebäude wurden dabei als schwer beschädigt eingestuft. Dabei handelt es sich um Gebäudezahlen, nicht um Zahlen zu Wohnungen, vertriebenen Haushalten oder Bewohnern, die eine neue Unterkunft benötigen. Eine abschließende Bestandsaufnahme zur baulichen Sicherheit, eine Reparaturkostenschätzung oder eine Gesamtzahl der Vertriebenen liegen nicht vor. 14 16

In Mezhas Bericht über den Abschluss der Suche ist von einem dreistöckigen Gebäude die Rede, während das schwer beschädigte Wohnhaus wiederholt als fünfstöckig beschrieben wurde. Aus den verfügbaren Berichten geht nicht hervor, ob dies auf einen Fehler oder ein weiteres betroffenes Gebäude zurückzuführen ist. Es gibt keinen Anlass, deshalb die mehrfach bestätigte Beschreibung als fünfstöckiges Gebäude zu verwerfen oder anzunehmen, alle beschädigten Gebäude seien gleich hoch gewesen. 143 141 104

Saporischschja erklärte den 11. Oktober zum Trauertag. Der Rettungseinsatz ist beendet, die Folgen sind es nicht. In der jüngsten gemeldeten Momentaufnahme lagen acht Verletzte weiterhin im Krankenhaus, und die Sicherheit beschädigter Häuser ist ungeklärt. Für die Überlebenden sind das unmittelbare Realitäten, unabhängig von der Abweichung zwischen 20 und 23. 98 2

Wie ausgestrahlt 24 Zeilen
  1. On October 10, we reported rescuers still searching Zaporizhzhia’s bombed homes. That search has now ended.
  2. President Volodymyr Zelenskyy says the Russian bombing killed 23 people, including four children. Emergency-service officials give a separate count of 20, also including four children. Families still need to know whether everyone who disappeared has been accounted for.
  3. Five Russian guided glide bombs hit residential areas in two districts. The attack struck at about 4:48 in the morning, Kyiv time, on October 10. The bombs hit the Shevchenkivskyi and Voznesenivskyi districts, damaging homes across both areas.
  4. Zelenskyy gives the death toll as 23. The emergency-service account gives at least 20. Both include four children. The higher figure is being tied to this bombing, but nobody has explained the three-person difference.
  5. Regional emergency-service spokesperson Yuliia Barysheva also supplied the 23-person figure for the October 10 bombing. That connects the higher count to the same attack. An emergency-service announcement published October 12 still gave 20 deaths when it announced the search was complete.
  6. The publication dates don't tell us when each count was compiled. So the two figures can't be treated as a settled increase from 20 to 23.
  7. The early estimate was at least 12 people thought killed, including at least three children. Another early assessment gave at least 15 deaths. The estimate of 12 appeared again the following day, even after the toll had reached 20.
  8. On October 10, we reported 20 deaths, including three children, and 18 injured, also including three children. Those were figures from a search that was still underway.
  9. Four children are now reported dead, replacing the three in that earlier account. That change appears in both newer death counts. The latest injury snapshot also exceeds the 18 people we reported wounded while rescuers were still working.
  10. Ivan Fedorov says more than 30 people were wounded, with eight still hospitalized. Those eight are among the wounded. They're part of the same medical snapshot, published October 12, and their individual conditions haven't been described.
  11. Fedorov left the regional administration leadership in early September. He now heads Ukraine’s State Agency for Restoration and co-chairs the regional Defense Council. He also said search and rescue had ended. His former regional role has sometimes caused confusion about his current position.
  12. Separate counts for this bombing give 32 injured, 34 wounded, and 17 injured. Those figures differ from the earlier 18. They can't be added together, and nobody has explained whether they cover different groups of people or different stages of the response.
  13. A five-story apartment block lost its upper floors after the impact. Acting mayor Regina Kharchenko described the collapse this way. “The ground floor was hit, and the floors above just collapsed.” People were trapped beneath the wreckage of their homes.
  14. The earlier damage assessment counted at least 26 residential buildings. That included 23 apartment blocks and three private houses. Three buildings sustained significant damage. The total measures damaged buildings, so it doesn't tell us how many households lost their homes.
  15. A separate account describes a three-story building. It's unclear whether that refers to another affected structure. The badly damaged block has repeatedly been described as five stories.
  16. Rescuers pulled a married couple alive from beneath the collapsed apartment’s rubble. Their daughter died. The parents have reportedly been named as Yana, also spelled Jana, and Anton, and their daughter as Liisa. The names and spellings haven't been confirmed.
  17. A six-year-old girl was also described as killed when part of an apartment block collapsed. She hasn't been identified as this couple’s daughter. The daughter’s grandfather, identified as Anatoli, said, “May all Russians die.” He spoke in anger after learning of his granddaughter’s death.
  18. Zaporizhzhia’s education department identified first-grader Yelyzaveta Sorochyshyna and eighth-grader Anna Mur-Zak among those killed. Yelyzaveta’s surname has also appeared as Skorochyshyna. These public identifications give names to two of the children whose deaths are included in the casualty counts.
  19. Eleventh-grader Polina Foshchan reportedly died with her mother, Nataliia Foshchan, and grandmother, Vira Sihailova. Community accounts identify three generations of women killed in one family. Those family details haven't been confirmed by an original city or family statement.
  20. The three schoolgirls' names don't account for all four children reported dead. Their identities also haven't been linked conclusively to the six-year-old girl or the rescued couple’s daughter.
  21. A woman was pulled alive from beneath the rubble. Her cousin said the woman’s grandmother was still missing in an account published October 11. Nobody has given a later outcome for that grandmother, and she hasn't been identified as any named victim.
  22. Officials listed 11 people who hadn't been in contact since that morning. Earlier checks concerned 12 people who might have been at the scene, and an estimate of up to 14 potentially trapped. These provisional groups may overlap with each other and the casualties.
  23. The search has finished, but nobody has published a person-by-person accounting showing whether everyone on those lists was found. That leaves families without a clear answer about the people previously unaccounted for.
  24. Zaporizhzhia declared October 11 a day of mourning. Eight wounded people remained hospitalized in the latest medical snapshot. For other survivors, the next question concerns their homes. Final structural-safety findings haven't been announced for the damaged residential buildings.

Quellen

170 Quellen96 Medien4 Videos7 Agenturtexte

Quellenkarte

Verfolgen Sie die Belege zu diesem Bericht. Die Karte zeigt die Zusammenhänge; die Links darunter öffnen die im Artikel zitierten Quellen.

Die Quellenkarte lädt, während Sie lesen.

Die gesamte Redaktionskarte erkunden ↗

Übersetzung aktualisiert:

Änderungsprotokoll

  1. r1Erstmals veröffentlicht.