Colonos atacan a recolectores de aceitunas en Cisjordania y golpean a fotógrafa estadounidense

Unas 50 patadas. Esa es la estimación de la fotoperiodista estadounidense Heidi Levine sobre la paliza que sufrió mientras cubría a recolectores palestinos de aceitunas cerca de Abu Falah, en la Cisjordania ocupada. Es su recuerdo, no un recuento forense. Pero transmite algo que un recuento de lesiones no puede: la violencia reiterada que describió después de que los atacantes la tiraran al suelo. ¹⁸

Colonos israelíes atacaron a recolectores, activistas y Levine cerca de la aldea, al noreste de Ramala, el viernes 16 de octubre de 2026. Prendieron fuego a olivos, hubo palestinos heridos y Levine, una fotógrafa veterana que trabaja para The Washington Post, fue trasladada a un hospital de Ramala. Se anunciaron investigaciones del ejército y la policía israelíes. Según la información disponible para este artículo, no se han establecido conclusiones, detenciones ni cargos. ^{1 4 17}

El daño inmediato está claro, aunque no lo estén las cifras definitivas: hubo personas heridas mientras recogían una cosecha y se quemaron árboles que sustentan ese trabajo. La cuestión central de la rendición de cuentas es igual de concreta. ¿Qué vieron los soldados israelíes en la zona y qué hicieron para proteger a los recolectores y a la periodista?

La BBC describió a una docena de colonos vestidos de negro que bajaban corriendo desde un puesto de avanzada hacia los campos donde palestinos y activistas cosechaban. Lanzaron piedras, incluso con hondas, y presuntamente incendiaron alrededor de una docena de olivos. Otro reportaje de la BBC describió imágenes de árboles en llamas en las que se oían disparos. Los incendios prueban que hubo daños; el sonido, que hubo disparos. Ninguno de los dos, por sí solo, identifica a quien disparó. ^{13 14}

El tamaño del grupo atacante sigue sin resolverse. En su información del 16 de octubre, The Washington Post transmitió una estimación de unos 80 participantes hecha por un testigo de Reuters. El reportaje de la BBC de ese día describió a alrededor de una docena en la embestida cuesta abajo, mientras que The Guardian dijo que al menos 80 se congregaron para impedir la cosecha. El grupo visto en una etapa podría haber sido menor que la concentración total, pero no se ha establecido esa explicación. La cifra de 12 no es un total verificado; 80 sigue siendo una estimación. ^{1 13 12}

Desde el hospital, Levine dijo que la habían empujado al suelo y pateado repetidamente. Atribuyó a su casco y su chaqueta parte de la protección, y dijo que sus colegas palestinos intervinieron. Calculó que la agresión duró unos 10 minutos; los testigos citados por The Guardian describieron más de 10 minutos. Son recuerdos aproximados, no una reconstrucción cronometrada. ^{18 1 12}

Su tratamiento hospitalario está corroborado, entre otras cosas, por una fotografía publicada por el Comité para la Protección de los Periodistas. No se han establecido de forma independiente sus lesiones precisas ni sus perspectivas de recuperación. Las primeras descripciones de que su estado era estable y de que recibió puntos no deben considerarse una evaluación médica confirmada ni un pronóstico actual. ^{4 1}

Según su empleador, Levine llevaba marcas visibles que la identificaban claramente como periodista. El director ejecutivo de The Washington Post, Matt Murray, describió «marcas visibles que la identificaban claramente como periodista», dijo que la organización estaba «indignada» y pidió a las autoridades israelíes que investigaran. Esa identificación es importante para examinar la agresión, pero no establece qué vio cada atacante ni qué lo motivó. ³¹

The Guardian informó que le robaron el pasaporte, el teléfono, la cartera y el equipo; otro relato describió la pérdida de su cámara y su bolso. Esas descripciones podrían referirse a los mismos objetos, en vez de a robos separados. No se ha establecido que sus pertenencias hayan sido recuperadas. ^{12 34}

No hay una lista de víctimas unificada para los palestinos atacados. En su información del 16 de octubre, The Guardian citó el mínimo de seis heridos en Abu Falah de la Media Luna Roja Palestina. La BBC, en su reportaje de ese día, citó a Yaser AlKam, miembro del consejo de la localidad vecina de Turmus Aya, quien dijo que hubo 12 palestinos heridos, entre ellos cuatro ciudadanos palestino-estadounidenses. Los cuatro forman parte de esos 12; no se suman a ellos. ^{12 2}

Una primera información de Al Jazeera, atribuida a su equipo y a Reuters, señaló que hubo al menos dos heridos, incluida Levine. Ese mínimo no es un balance definitivo. Tampoco se puede sumar a Levine sin más a los 12 de AlKam: los reportajes no incluyen los detalles necesarios, paciente por paciente y incidente por incidente, para establecer si los grupos se solapan o si se refieren a los mismos ataques ocurridos en las inmediaciones. Un agricultor gravemente herido entrevistado por la BBC se dirigía al hospital, pero se desconoce si está incluido en esos totales. ^{3 14}

La fecha también requiere una precisión. The Washington Post, las republicaciones de Reuters y CPJ sitúan la agresión contra Levine en Abu Falah el 16 de octubre de 2026. Una información de la BBC incluye una línea sin explicación que dice «Publicado el 21 de octubre de 2025». Esa discrepancia no demuestra que hubiera una segunda agresión contra ella. No se han verificado la hora exacta del ataque ni si la embestida cuesta abajo que filmó la BBC fue el episodio en el que derribaron a Levine. ^{1 16 4 2}

Testigos dijeron que los soldados no detuvieron la violencia, y la cobertura de la BBC situó vehículos militares israelíes en el lugar. La posición declarada por el ejército es que sus tropas no vieron la agresión contra Levine y que se están investigando las circunstancias. Esas afirmaciones se refieren a cosas distintas: la presencia en la zona no demuestra que un soldado concreto viera cada parte de la paliza, mientras que decir que las tropas no la vieron no responde qué protección brindaron en el resto del enfrentamiento. ^{1 14}

The Guardian informó que las fuerzas dispararon gases lacrimógenos hacia los palestinos después de que algunos recogieran piedras, y describió esa recogida de piedras como defensa propia. La BBC también informó del uso de gases lacrimógenos y dijo que su propósito era poner fin al enfrentamiento. No deben confundirse el despliegue reportado y las explicaciones sobre su finalidad: ninguno de los dos relatos ofrece una reconstrucción completa de las acciones de los soldados. ^{12 2}

Una fotografía aparte muestra a un palestino herido tendido en una carretera de Abu Falah, con soldados israelíes cerca. El pie de foto de AP, reproducido por The Times of Israel, afirma explícitamente que los soldados le dispararon tras el ataque de los colonos. Otro pie de foto describe la escena sin atribuir el disparo. La omisión no es una contradicción, pero la atribución del pie de foto no equivale a una reconstrucción independiente de la secuencia del disparo. Se desconocen su estado, las circunstancias del disparo y si está incluido en algún balance de heridos. Los disparos que se oyen en otras grabaciones no permiten resolver esas cuestiones. ^{37 17}

El activista palestino Issa Amro denunció una coordinación o apoyo militar a los ataques de los colonos. No se ha demostrado que esto ocurriera en esta agresión. La posición general del ejército, transmitida por la BBC, es que esos actos son obra de unas pocas personas y que sus fuerzas están presentes para mantener la seguridad. Ni la denuncia ni esa garantía sustituyen las pruebas sobre lo ocurrido en estos campos. ¹⁴

El consejo de colonos de Binyamin cuestionó el relato de la agresión y habló de una «provocación planificada». La declaración disponible está incompleta y no ofrece una secuencia alternativa completa que explique la paliza a Levine y su tratamiento hospitalario. La caracterización de las intenciones de los recolectores no responde con pruebas a la cuestión de la agresión. ^{36 37}

La presión general se refleja en una cifra mínima atribuida, no en una serie definitiva: según The Guardian, Yesh Din contabilizó al menos 170 ataques de colonos entre el 27 de septiembre y el período cubierto por la información del 16 de octubre. Por separado, el periódico informó sobre órdenes que exigen autorización militar para que los palestinos accedan a unas 8,800 hectáreas de tierras agrícolas, lo que supone, según lo reportado, un aumento del 30 por ciento respecto al año anterior. No se han recuperado de forma independiente las órdenes originales ni la base de cálculo. Ninguna de las dos cifras mide los daños en Abu Falah. ^{12 42}

La policía dijo que los agentes se preparaban para entrar en los lugares junto con una fuerza del ejército a fin de recoger pruebas y testimonios. Es un paso de la investigación, no una conclusión sobre responsabilidades. La cuestión ahora es si las investigaciones por separado establecen quién atacó a las personas, quién disparó al hombre herido y si los soldados no protegieron a quienes cosechaban y trabajaban como periodistas en los olivares. ^{30 17}