Tecnología · Recuperación de AO3
AO3 reabre tras 17 días, con un plazo para los trabajos sin terminar
El archivo de obras de fans ha restablecido el acceso limitado, pero su revisión de seguridad sigue abierta. Los escritores deberían guardar los borradores antiguos antes de que se reanude la eliminación automática el 29 de noviembre.
Escrito 5 min de lectura · 24 fuentes
Vídeo en su idioma original
Traducido del original en inglés.
Diecisiete días sin conexión son una interrupción larga cuando el sitio web alberga tanto tu lista de lecturas como tus textos sin terminar. Archive of Our Own reabrió el 15 de noviembre de 2026, después de que un incidente de seguridad obligara a cerrar el sitio el 29 de octubre. Pero los usuarios que regresan tienen más cosas que hacer que retomar donde lo dejaron: los escritores deberían guardar los borradores antiguos antes de que se reanude su eliminación automática, a partir del 29 de noviembre.43
El archivo de obras de fans, administrado por la Organization for Transformative Works, ha vuelto a estar disponible con la mayoría de sus funciones. La restauración no está completa y la investigación de seguridad no ha determinado si la base de datos de usuarios se vio comprometida. El acceso al archivo, la preservación de su contenido y la confidencialidad de la información de las cuentas son tres cuestiones distintas. Solo las dos primeras han recibido respuestas tranquilizadoras, y las garantías sobre la preservación siguen siendo declaraciones de AO3, no una auditoría independiente.23
Guarda los borradores antes de que termine la pausa
La tarea más urgente para los escritores es revisar los trabajos sin terminar. AO3 dice que logró pausar la eliminación de borradores durante el cierre y que no se eliminó ninguno mientras el sitio estuvo inactivo. Mantendrá esa protección durante dos semanas después de la reapertura para que la gente pueda iniciar sesión, guardar copias o publicar sus borradores.3
A partir del 29 de noviembre, se reanudará la eliminación habitual de los borradores que tengan 30 días. No se trata de un nuevo periodo de gracia de 30 días que comience en esa fecha. Los borradores conservan sus fechas de creación originales, por lo que algunos de los más antiguos quizá ya hayan alcanzado la antigüedad habitual de eliminación cuando termine la pausa. Guardar una copia aparte antes del 29 de noviembre es la forma más sencilla de proteger los trabajos que aún no están listos para publicarse.3
Hay un detalle confuso en la propia cuenta: la fecha de eliminación que aparece en la parte superior de un borrador seguirá siendo 30 días después de su creación original. Esa indicación no refleja la prórroga temporal. Por tanto, que una fecha parezca vencida no significa que el borrador haya perdido la protección de la pausa, pero los usuarios tampoco deberían suponer que la reapertura reinició su antigüedad.3
No se ha establecido una hora exacta ni una zona horaria para la reanudación. Por tanto, el plazo práctico es antes del 29 de noviembre, no una hora límite supuesta a medianoche. AO3 recomienda revisar los borradores en cuanto los usuarios puedan volver a acceder a sus cuentas.3
Que las obras se hayan preservado no significa que la seguridad esté garantizada
La declaración de AO3 sobre la preservación del contenido es directa: «No se han eliminado datos de AO3. Tus obras, marcadores, kudos, etc., siguen a salvo». The Verge cita esa garantía y Bleeding Cool reproduce la declaración más extensa sobre la restauración, incluida la confirmación por separado de que los borradores sobrevivieron al cierre.43
Eso responde a la cuestión de la pérdida. No permite determinar si alguien obtuvo acceso no autorizado a la información de las cuentas. En cuanto a esa cuestión, la salvedad incluida en la declaración de AO3 importa tanto como el mensaje tranquilizador.
En este momento, no tenemos motivos para creer que la base de datos de usuarios se haya visto comprometida, aunque no podemos descartar esa posibilidad.
Eso no confirma una filtración ni garantiza que todo esté en orden. AO3 dice que se ha asociado con una empresa de seguridad para revisar el incidente y analizar el sitio con el fin de ayudar a prevenir futuros incidentes. La declaración no identifica a la empresa, y AO3 dice que no revelará los cambios específicos de mitigación mientras responde al incidente de seguridad. La información disponible no permite determinar el método del ataque, la identidad del atacante ni demostrar que se expusiera información de los usuarios.3
Para los usuarios que regresan, AO3 recomienda considerar cambiar la contraseña y comprobar que la dirección de correo electrónico asociada a la cuenta esté actualizada. Quienes hayan reutilizado su contraseña de AO3 en otros sitios web también deberían cambiarla allí. Son precauciones ante una posibilidad aún no resuelta, no pruebas de que se hayan robado contraseñas.3
Qué permite el regreso parcial
Las restricciones que quedan son concretas. Los iconos de todo el sitio —incluidos los de usuarios y colecciones— están ocultos, no eliminados. No está disponible la importación de obras desde sitios web externos. Las descargas siguen funcionando, pero solo en HTML, el formato que se usa para las páginas web; los otros formatos de descarga son los que continúan deshabilitados. AO3 dice que estas funciones volverán.3
El rendimiento también puede ser irregular. El aviso de estado de AO3 señala que puede haber demoras mientras se gestiona el tráfico y sugiere actualizar la página si esto afecta al usuario. Llegar a la página principal no significa que todas las partes del servicio funcionen con normalidad.18
AO3 dice que dejó deliberadamente algunas funciones deshabilitadas para reabrir antes de que transcurrieran cuatro semanas. Eso explica el compromiso que hizo posible el regreso; no es una promesa de que todas las reparaciones estarán terminadas en cuatro semanas. No hay una fecha firme para la restauración completa, y los voluntarios siguen trabajando para restablecer las funciones restantes.3
La reapertura supone una mejora considerable: los lectores pueden volver y los escritores pueden acceder a obras que estuvieron inaccesibles durante el cierre. Pero lo sensato es aprovechar ese acceso ahora —revisar los datos de la cuenta, cambiar las contraseñas reutilizadas y guardar los textos sin terminar— en vez de esperar a que el archivo parezca completamente normal. La revisión de seguridad no tiene una fecha de finalización anunciada. La pausa en la eliminación de borradores, sí.3
Fuentes24
Todas las fuentes, por medio
24 fuentes de 24 medios· Los más citados primero
Actualidad Literaturaactualidadliteratura.com1
Beloudbeloud.com1
- Primera información
- AO3 Is Back Online But With Limited Features Beloud
Bluesky Socialbsky.app1
- Primera información
- Post by @status.archiveofourown.org — Bluesky
Bluesky Socialrn.social1
- Primera información
- Post by @status.archiveofourown.org — Bluesky
Central Florida Heraldcentralfloridaherald.com1
- Primera información
- AO3 Returns With 2.6 Million Works After Two-Week Outage
Dexertodexerto.com1
- Primera información
- AO3 returns after 17 days offline following security incident
Engadgetengadget.com1
- Primera información
- AO3 Is Back Online But With Limited Features
Google News Canada (CA:en)bleedingcool.comPrimero1
Google News México (MX:es-419)estapasando.cl1
- Primera información
- AO3 vuelve tras más de dos semanas de caída - https://estapasando.cl/
International Business Timesibtimes.com.au1
Tal como se emitió
- Archive of Our Own has reopened after seventeen days offline.
- Readers and writers can return, but several features remain disabled and a security review continues. Writers also face a deadline before automatic draft deletion starts again.
- What precautions should users take as they return to their accounts and unfinished work?
- AO3 restored limited access on November 15, 2026. The fanworks archive is administered by the Organization for Transformative Works, and volunteers are still working to bring back its full functionality. Most features are available again.
- A security incident prompted the October 29 shutdown. AO3 reopened seventeen days later, leaving some functions disabled so users could regain access before the four-week mark. Volunteers still have work to do before every feature returns.
- AO3 hasn't given a firm date for full restoration. Its reference to four weeks explains why it reopened with restrictions. Users shouldn't plan around that mark as a deadline for every remaining repair.
- Icons across the site are hidden, including user and collection icons. AO3 says those images haven't been deleted. Importing works from other websites is unavailable. Downloads still work, but only in HTML, the format used for web pages.
- AO3 intends to restore those functions. Meanwhile, pages may load slowly or face delays while traffic is managed. Users affected by those delays are advised to refresh. Getting through to the front page can still mean encountering restrictions elsewhere.
- AO3 says it has no reason to believe its user database was compromised, but it can't rule that out. The security review is continuing, so users still don't have a definite answer about whether someone gained unauthorized access.
- AO3 has brought in a security firm to review the incident and analyze the site to help prevent future incidents. It says it won't disclose the specific protective changes it's making while the security response continues.
- Subscribe to this channel to follow AO3's security review and the restoration of its remaining features.
- AO3 says no archive data was deleted, and that works, bookmarks and kudos remain safe. It also says no drafts were deleted during the shutdown. Writers can now log back in to review their unfinished work and save copies.
- Those assurances tell users their material survived. AO3 is still investigating whether the user database was accessed. As a precaution, it recommends considering a password change and checking that the account's email address is up to date.
- Anyone who reused their AO3 password on another website should change that password there, too. AO3 recommends that step because it can't rule out a compromise. It hasn't confirmed that passwords were stolen.
- November 29 ends the temporary pause on automatic draft deletion. Beginning that day, AO3 resumes its normal rule for deleting drafts that are thirty days old. Writers with older drafts need to save copies or publish them before deletion resumes.
- AO3 is keeping deletion paused for two weeks after reopening to give people time to return. Drafts keep their original creation dates, so some will already have reached the normal deletion age when the pause ends.
- The deletion date at the top of a draft still shows thirty days after its original creation. AO3 says that display won't reflect the temporary extension. An old date there can therefore appear even while the draft remains protected by the pause.
- AO3 recommends reviewing drafts as soon as users can get back into their accounts. Saving a separate copy or publishing before November 29 protects unfinished writing from the return of normal automatic deletion.
Traducción actualizada el





