• Recopilando fuentes33 transcripciones recopiladas, 33 nuevas entradas
  • En desarrolloAlaska ranked-choice system adds uncertainty to Sullivan-Peltola Senate race — 0 fuentes
  • En desarrolloOne dead, several injured in Six Flags Georgia coaster incident; nine rides closed across six parks — 0 fuentes
  • En desarrolloNew White House Press Secretary Katie Zachariah Holds First Briefing — 0 fuentes
  • En desarrolloUS issues temporary license for Russian diesel after Trump announces deal — 0 fuentes
  • En desarrolloJournal Reports Guilfoyle Asked Businessman for $100,000 AmEx Payment Without Paper Trail — 0 fuentes
  • En desarrolloJudge orders Trump administration to cancel remaining taxpayer-funded DHS TV ads — 0 fuentes
  • En desarrolloFederal agents raid Ilhan Omar’s home amid immigration investigation, days before midterms — 0 fuentes
  • En desarrolloUS justice department investigates five networks over Trump pool coverage — 0 fuentes
  • En desarrolloLabor plans digital safety changes and discretionary trust tax bill as Parliament returns — 0 fuentes

Justicia · Ejecución fallidaNoticia en seguimiento · informe 5 de 5

Tras la ejecución fallida de Christa Pike, calificaron su rescate de falsa alarma

Los nuevos registros de emergencia muestran que una solicitud de ambulancia fue descartada tras el intento fallido de ejecución de Tennessee. Pike se recupera en prisión, pero la causa del fallo y su futuro bajo una condena a muerte siguen sin resolverse.

Emitido Escrito 9 min de lectura606 fuentes

Seguir por RSS

Vídeo en su idioma original

Transcripción · CARGANDO

Traducido del original en inglés.

Noticia en seguimientoDía 20

5 informes248 medios606 fuentes123 vídeos

Toda la noticia
  1. Actualización 1Se suspende la ejecución de Christa Pike; Tennessee pide a la Corte Suprema que levante la suspensión
  2. Actualización 2Dos dosis, una ejecución fallida: Tennessee suspende las ejecuciones tras la supervivencia de Pike
  3. Actualización 3¿Quién revisa una ejecución fallida cuando el revisor escribió las normas?
  4. Actualización 4Christa Pike está despierta. ¿Podría Tennessee volver a intentar ejecutarla?
  5. Actualización 5Tras la ejecución fallida de Christa Pike, calificaron su rescate de falsa alarmaEstás aquí

Qué cambió desde nuestro último informe

5 días después

Entonces

Christa Pike está despierta. ¿Podría Tennessee volver a intentar ejecutarla?

Lo que dijimos que seguía pendiente

  1. Si Pike despierta, qué lesiones tiene y si algún médico del estado confirmará su estado.

    Sigue pendiente

    Pike despertó el 6 de octubre y regresó a prisión el 10 de octubre. Sus abogados han descrito sus lesiones y su recuperación, pero siguen faltando una confirmación clínica independiente y una evaluación de sus perspectivas físicas y cognitivas a largo plazo. 11447

  2. Qué causó el fallo y si el fármaco llegó a su torrente sanguíneo.

    Sigue pendiente

    El mecanismo no está demostrado, y ningún análisis toxicológico público establece cuánto pentobarbital llegó a su torrente sanguíneo. 372

  3. Cuándo presentará Stanton su informe y si las conclusiones serán públicas.

    Sigue pendiente

    Hasta el 13 de octubre, no se había establecido públicamente ningún plazo, conclusiones finales ni acuerdo de publicación. 307

  4. Si la pausa abarca solo lo que queda de 2026 o el resto del mandato de Lee.

    Respondido

  5. La renuncia de Strada entra en vigor a finales de octubre y se nombrará a un comisionado interino.

    Sigue pendiente

    Nuestra formulación anterior, que fijaba el fin de octubre, fue demasiado precisa: el anuncio decía que Strada se iría más adelante en octubre. No se ha establecido una fecha efectiva exacta ni se ha nombrado a un sucesor interino. 279

  6. Si Lee responde a la solicitud de conmutación antes de que termine su mandato a mediados de enero.

    Sigue pendiente

    No se ha anunciado ninguna decisión sobre la solicitud renovada de conmutación de la pena, y no se ha establecido ningún plazo que obligue a Lee a responder antes de dejar el cargo. 512

  7. Si la reclamación de Sutton de discapacidad intelectual será objeto de una audiencia.

    Sigue pendiente

    Esta actualización no confirma que haya una audiencia o un fallo sobre la reclamación de Sutton de discapacidad intelectual; la pausa de las ejecuciones por sí sola no la resuelve.

Ahora

Los nuevos registros de emergencia muestran que una solicitud de ambulancia fue descartada tras el intento fallido de ejecución de Tennessee. Pike se recupera en prisión, pero la causa del fallo y su futuro bajo una condena a muerte siguen sin resolverse.

Respondido desde entonces

  1. Si la pausa abarca solo lo que queda de 2026 o el resto del mandato de Lee.

    La pausa anunciada por Lee abarca lo que queda de 2026, no explícitamente el resto de su mandato. No se ha anunciado ninguna prórroga ni una reanudación en enero. 231502

Qué avanzó

  • El centro de despacho transmite una instrucción según la cual la llamada es falsa y no se necesita asistencia médica.
  • La abogada Kelly Gleason solicita atención inmediata para salvarle la vida.

El 8 de octubre, HeyDay News informó que Christa Gail Pike había despertado tras el intento fallido de ejecución en Tennessee, pero seguía gravemente enferma en el hospital. Desde entonces ha regresado a prisión para continuar recibiendo atención médica. Ahora, los registros de emergencia publicados el 12 de octubre revelan otro fallo la noche de la ejecución: una solicitud real de ambulancia fue descartada como una falsa alarma. 11 539

Pike sobrevivió a dos dosis de pentobarbital durante una misma sesión de ejecución en el Riverbend Maximum Security Institution, en Nashville, el 30 de septiembre de 2026. Pasó aproximadamente media hora entre la primera llamada de emergencia y la confirmación y el acceso de los servicios de emergencia por la entrada. Durante ese intervalo, se le dijo al centro de despacho que no se necesitaba asistencia médica, y el abogado de Pike pidió atención inmediata para salvarle la vida. 4

Los registros revelan un fallo en la respuesta de rescate, pero no explican por qué fracasó la ejecución. Pike, de 50 años, sigue condenada a muerte. Tennessee ha suspendido las ejecuciones hasta fin de año, pero ni su recuperación ni esa suspensión temporal descartan la posibilidad de un nuevo intento. 11 231

Una emergencia que necesitaba verificación

La primera llamada llegó a las 8:40 p. m., hora de verano del centro. Se ocultaron el nombre y el cargo de quien llamó. El relato escrito publicado conserva estas palabras: “Hemos llevado a cabo una ejecución esta noche. Hemos administrado 10 gramos de pentobarbital. La persona aún no ha fallecido. Eso empezó hace aproximadamente 1 hora. Y estamos llamando para pedir una ambulancia”. La cantidad y el tiempo transcurrido fueron afirmaciones de quien llamó, no una medición de cuánto fármaco llegó al torrente sanguíneo de Pike ni una hora precisa de inicio de la ejecución. 3 484

Al preguntarle por la respiración, quien llamó respondió: “No. La respiración es muy dificultosa y lenta”. A la pregunta de si tenía dolor en el pecho, contestó: “No lo sé. La persona está inconsciente”. Estar viva y respirar no equivalía a respirar con normalidad ni a estar médicamente estable. 575

El operador pidió un código de verificación de ubicación. “Yo, yo no tengo un código”, respondió quien llamó. Ninguna explicación pública aclara por qué la persona que informó de esta emergencia carecía de él. Lo que siguió fue un esfuerzo prolongado por autenticar una llamada cuya urgencia médica ya se había descrito con claridad. 3 575

Respuesta de emergencia del 30 de septiembre — hora de verano del centro

  1. 8:40 p. m., hora de verano del centro

    La primera persona que llama solicita una ambulancia.

    4484
  2. 9:03 p. m., hora de verano del centro

    El centro de despacho transmite una instrucción según la cual la llamada es falsa y no se necesita asistencia médica.

    575
  3. 9:08 p. m., hora de verano del centro

    La abogada Kelly Gleason solicita atención inmediata para salvarle la vida.

    24
  4. Alrededor de las 9:11 p. m., hora de verano del centro

    Se confirma la emergencia y se facilita el acceso de los servicios de emergencia por la entrada.

    4575
  5. 9:14 p. m., hora de verano del centro

    Se ven vehículos de emergencia fuera del edificio de ejecución.

    571

Alrededor de las 8:59 p. m., el contacto con el centro de control de la prisión dio lugar a negativas de que hubiera hecho la llamada. Una de las declaraciones fue: “Me dicen que nadie de nuestro centro los llamó, así que en este momento no hay realmente nada de qué hablar”. A las 9:03, el centro de despacho anunció: “Según los supervisores de aquí, del DEC (Departamento de Comunicaciones de Emergencia), nos han informado de que es una llamada falsa. No se necesita asistencia médica en la prisión de Riverbend”. Esa evaluación era errónea. Los registros no establecen quién originó la información equivocada ni qué sabía esa persona. 575

Otros contactos alrededor de las 9:06–9:07 permitieron obtener un código y recibir indicaciones desde la entrada de que la emergencia era real. A las 9:08, Gleason llamó y transmitió información de otro abogado presente en la prisión: “Ha completado las etapas del protocolo y, según la última información que teníamos del abogado presente, sigue viva y respirando y necesita atención inmediata para salvarle la vida”. Sky News informa que los abogados hicieron dos llamadas en ese momento. 575 4

La confirmación y el acceso por la entrada alrededor de las 9:11 fueron hitos operativos, no horarios verificados del primer contacto con la paciente o de su tratamiento. El centro de comunicaciones de emergencia también se puso en contacto con la Patrulla de Carreteras de Tennessee para ayudar a facilitar la entrada. El traslado estaba en marcha alrededor de las 9:34, mientras los servicios de emergencia todavía hablaban del destino. Los registros demuestran una demora considerable; no establecen cuánta lesión adicional causó. 575 571

Una corrección importante: la primera llamada quedó grabada. La agencia de comunicaciones de emergencia de Nashville preparó el relato escrito que se publicó tras revisar ese audio, que retuvo en virtud de la legislación de Tennessee. El informe en video de la BBC del 13 de octubre describió la llamada como no grabada; que no apareciera en la publicación de audio para el público no significa que no existiera una grabación original. Otras llamadas sí se publicaron en formato de audio. 2 484 575

La recuperación no es un dictamen médico

Pike despertó y empezó a hablar el 6 de octubre. Sus abogados habían entendido la noche anterior que tenía muerte cerebral y esperaban que se retirara el soporte vital. Esa era su interpretación, no una determinación formal de muerte cerebral verificada públicamente. Sus primeros relatos describieron neumonía, un coágulo de sangre, hinchazón grave en el brazo y la mano, quemaduras o ampollas, dificultad para moverse y problemas para tragar. 21 23

Actualizaciones posteriores describieron que volvía a caminar con ayuda, recuperaba el uso de los brazos lesionados y seguía una dieta normal. Los relatos del 8 y 9 de octubre indicaron que sus pulmones estaban despejados y que los médicos veían con optimismo su recuperación física, aunque las lesiones en los brazos seguían dificultándole sostener un bolígrafo y firmar su nombre. Persistían los problemas de concentración y memoria; sus abogados dijeron que los médicos les habían advertido que podrían pasar meses antes de evaluar los efectos cognitivos duraderos. Estos siguen siendo relatos del equipo legal, no evaluaciones públicas de los médicos que la atienden. 13 15 447

Recibió el alta el 10 de octubre y regresó al Debra K. Johnson Rehabilitation Center, en Nashville. El Departamento de Instituciones Penitenciarias confirmó su regreso sin ofrecer más detalles clínicos. El informe de ABC News del 12 de octubre describió el regreso tras 12 días; el reportaje de BBC News del 10 de octubre documentó el alta y el regreso diez días después del 30 de septiembre. La fecha de regreso establecida corrige el intervalo posterior. El alta no demuestra que se haya recuperado por completo desde el punto de vista neurológico ni que haya recuperado la función de los brazos. 8 11 512

La causa del fallo de la ejecución sigue sin explicación

El relato de la defensa describe más de una hora intentando establecer dos vías intravenosas y el uso de al menos siete agujas. Los abogados habían advertido que tenía venas pequeñas y trombocitosis, un trastorno que eleva el recuento de plaquetas. Randy Spivey, quien presenció el intento, describió que Pike cooperó y sugirió lugares donde buscar una vena. Son relatos atribuidos, no conclusiones de una investigación concluida. 9 10 499

Una posible explicación es que una vía intravenosa fallara o estuviera colocada incorrectamente, lo que habría permitido que el pentobarbital llegara al tejido circundante. La hinchazón y las quemaduras concuerdan con esa posibilidad, pero no la demuestran. El reportaje de The Guardian del 11 de octubre afirmó que el fármaco no llegó al torrente sanguíneo; no hay mediciones públicas de los niveles en sangre ni análisis toxicológicos independientes que demuestren que no llegó nada o cuantifiquen la exposición sistémica. 10 372

El gobernador Bill Lee ordenó una revisión independiente, y la oficina del fiscal general contrató al exfiscal federal Ed Stanton el 3 de octubre. Stanton encabezó la revisión de 2022 que contribuyó a dar forma al protocolo ahora bajo escrutinio. Hasta el 13 de octubre, no se había establecido públicamente un plazo para presentar el informe, sus conclusiones ni un compromiso sobre la publicación de las pruebas que las respalden. 307

La orden de conservación de pruebas de la canciller I’Ashea Myles, emitida el 7 de octubre, abarca medicamentos, equipo intravenoso, historiales médicos y de capacitación, comunicaciones, grabaciones y otras pruebas, incluidos los esfuerzos por recuperar material desechado cuando sea posible. Conservar las pruebas no equivale a divulgarlas de inmediato. Las llamadas revelan parte del registro operativo; no demuestran que se hayan publicado videos de la sala de ejecución ni la totalidad de las pruebas médicas y sobre los fármacos. Las normas hospitalarias para las visitas de abogados exigían que los alcaides respondieran en un plazo de dos horas; no garantizaban la entrada física dentro de ese periodo. 376 313

Lee denegó el indulto el 28 de septiembre, antes del intento. Los abogados de Pike renovaron su solicitud de cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional, pero no se ha anunciado ninguna decisión. En la audiencia del 7 de octubre, el fiscal general adjunto John W. Ayers dijo que no había ninguna orden de ejecución pendiente y que no sabía si Tennessee volvería a intentarlo. Hasta el 13 de octubre, no se ha confirmado ninguna nueva solicitud, orden, fecha ni fallo específico sobre Pike en relación con un segundo intento. 201 11 512

Pike tenía 18 años cuando torturó y mató a su compañera de clase Colleen Slemmer, de 19 años, en 1995; fue condenada a muerte en 1996. Que haya sobrevivido no anula esa condena ni la pérdida que sufrió la familia de Slemmer. Sí obliga a Tennessee a rendir cuentas por lo que le ocurrió a una persona bajo su custodia, tanto cuando intentó matarla como cuando necesitó que la rescataran. 11

Tal como se emitió 37 líneas
  1. On October 8, we reported Christa Pike hospitalized. She's now recovering in prison.
  2. A real medical emergency was dismissed as a false call after she survived two doses of an execution drug. Tennessee has halted executions through year-end, but Pike still faces a death sentence. What blocked the rescue response, and could the state try to execute her again?
  3. Pike survived two doses of pentobarbital during one execution session at Riverbend Maximum Security Institution in Nashville. The attempt happened September 30. She's now receiving medical care at the separate Debra K. Johnson Rehabilitation Center.
  4. An unidentified caller requested an ambulance at 8:40 that evening. The caller said staff had administered 10 grams of pentobarbital about an hour earlier. Pike was unconscious, and the caller described her breathing as very labored and slow.
  5. The caller's name and job title were withheld. The dispatcher asked for a location verification code, and the caller didn't have it. Nobody has explained why the person seeking emergency help lacked that code.
  6. Prison central control then denied making the call. Around 8:59, someone answering for the facility said nobody there had called emergency services. Dispatchers were trying to authenticate an emergency while receiving information that undermined the request.
  7. The first call was recorded. Nashville's emergency-communications agency released a written account prepared from that recording, but withheld the original audio under state law. Descriptions calling it unrecorded were wrong. Other calls were released as audio.
  8. Dispatch announced that no medical assistance was needed more than twenty minutes after the ambulance request. That instruction was wrong. Around 9:06 to 9:07, further contacts produced a code and information from the gate that the emergency was real.
  9. The first request came at 8:40. Dispatch called it false at 9:03. Lawyer Kelly Gleason sought life-saving care at 9:08. Officials confirmed the emergency and facilitated gate access around 9:11. Emergency vehicles were seen outside the execution building at 9:14.
  10. Gleason made two emergency calls, relaying information from another attorney who was present at the prison. She said Pike needed immediate life-saving care. She also described Pike as not awake and snoring. Breathing didn't mean she was breathing normally.
  11. About thirty minutes passed between the first call and confirmed gate access. Emergency officials also contacted the Tennessee Highway Patrol to help responders get inside. More than ninety minutes had passed since the execution process began.
  12. Transport was underway around 9:34, although responders were still discussing the destination. Nobody has given the exact time medical teams first reached Pike or began treatment. The delay's effect on her injuries is also unclear. The missing code and conflicting communications obstructed the response.
  13. Pike returned to prison October 10, ten days after the attempt. The twelve-day figure attached to her return was wrong. October 12 was twelve days after the execution attempt, but she'd already left the hospital.
  14. The Department of Correction confirmed her return. Her lawyers Stephen Ferrell, Luke Ihnen, Randy Spivey and Kelly Gleason said she was grateful to first responders and her medical team. She'd been housed at the women's facility for more than thirty years.
  15. Pike, who's fifty, woke and began speaking October 6. The previous evening, her lawyers had understood she was brain dead and expected life support to be withdrawn. No formal brain-death diagnosis was publicly confirmed. Their understanding changed when she woke.
  16. Her lawyers initially described pneumonia and a blood clot in one arm. They also described severe swelling, burns or blisters, impaired arm and hand movement, and trouble swallowing. They said she was angry and confused and restrained to her hospital bed.
  17. Later updates described assisted walking, renewed arm movement and a regular diet. Her lawyers said her lungs were clear and physicians were encouraged by her physical recovery. Those improvements came alongside continuing difficulty with concentration and memory.
  18. Arm injuries still made holding a pen and signing her name difficult. Her lawyers said physicians advised that lasting cognitive effects could take months to assess. They also described profound psychological trauma from surviving the attempt.
  19. The latest account from her attorney described her as alert, speaking and on her feet in prison. Her recovery continues, and her long-term physical and cognitive outlook is still unclear.
  20. Her lawyers say staff spent more than an hour establishing two IV lines and used at least seven needles. They'd warned about her small veins and thrombocytosis, a disorder involving elevated platelets that can increase clotting risks.
  21. The defense described a needle removed bent at a ninety-degree angle. Pike helped staff identify a possible vein and said her arm felt as if it would burst. Randy Spivey, who witnessed the attempt, described her cooperating with the team.
  22. Physician and medical ethicist Lydia Dugdale discussed a possible IV failure that let the drug enter surrounding arm tissue. Swelling and burns fit that possibility. Nobody has confirmed the cause or how much pentobarbital reached Pike's bloodstream.
  23. The Department of Correction maintains that staff followed every step of its execution protocol. It also says the protocol allowed no additional procedures. The review must examine how a procedure the state says it followed produced this outcome.
  24. Governor Bill Lee halted executions for the rest of 2026. He called the failed attempt deeply disturbing and highly disappointing. Lee is term-limited and leaves office in January 2027. Any extension of the pause would require a further decision.
  25. Ed Stanton led Tennessee's 2022 lethal-injection review, which helped shape the protocol now under scrutiny. The attorney general's office retained him October 3 to examine the Department of Correction's actions and whether staff followed the protocol.
  26. Stanton served as U.S. attorney for western Tennessee from 2010 to 2017 and is a partner at Butler Snow. His review also considers whether the protocol needs further changes. Officials haven't announced when he'll report or committed to publishing the findings and supporting evidence.
  27. Chancellor I'Ashea Myles ordered officials to preserve evidence October 7. Her order covers the drugs and their residue, needles and IV equipment, medical records, training and personnel records, witness accounts, official communications, photographs and recordings.
  28. The obligation extends to restraints, gurneys, packaging, waste, notes, logbooks and surveillance video. Officials must also try to recover discarded material where possible. Preserving those items keeps them available for examination. Public access to the remaining execution evidence is a separate unresolved issue.
  29. Myles also set rules for attorney visits while Pike was hospitalized. Written requests had to reach the wardens at least two hours beforehand. Wardens had two hours to respond, while hospital policies continued to govern access.
  30. Corrections Commissioner Frank Strada is stepping down later in October. Lee accepted his resignation October 3. Strada still maintains that the department followed protocol, but said stepping aside served Tennesseans as the independent review moved forward.
  31. Pike remains under the death sentence imposed in 1996. She was eighteen when she tortured and killed her nineteen-year-old classmate, Colleen Slemmer, in 1995. Slemmer's family lost her, and Pike's survival leaves that conviction in place.
  32. Lee denied Pike's original clemency request September 28, before the attempt. Her lawyers renewed their request to replace her death sentence with life without parole. Lee hasn't announced a decision on that request.
  33. At the October 7 hearing, Assistant Attorney General John Ayers said there was no pending execution order. He didn't know whether the state would seek another attempt. Tennessee's Supreme Court has the authority to issue a new order.
  34. In 1947, the U.S. Supreme Court allowed a second electrocution after an accidental equipment failure. That decision was five to four. No court has decided how that precedent applies to Pike's circumstances.
  35. Death-penalty scholar Austin Sarat and medical ethicist Lydia Dugdale have discussed possible constitutional challenges. Those could involve the ban on cruel and unusual punishment and double jeopardy, which restricts repeated prosecution or punishment. Courts would have to decide those arguments.
  36. Senator Marsha Blackburn has called for Tennessee to bring back the electric chair. Changing execution methods would require its own legal and policy decisions. Pike's immediate position still depends on the renewed clemency request and any future execution order.
  37. Through October 13, Tennessee hasn't announced another execution date for Pike or a decision removing her death sentence. The rescue was delayed by authentication failures and conflicting instructions. Why the execution drugs failed remains unresolved while she continues medical care in prison.

Fuentes

606 fuentes248 medios123 vídeos32 textos de agencia

Mapa de fuentes

Consulta las pruebas que respaldan este informe. El mapa muestra sus conexiones; los enlaces de abajo abren las fuentes citadas en este artículo.

El mapa de fuentes se carga mientras lees.

Explorar el mapa completo de la redacción ↗

Traducción actualizada el

Historial de revisiones

  1. r1Primera publicación.