• Nueva noticiaJay-Z announced as Super Bowl LXI halftime show performer
  • Recopilando fuentes0 transcripciones recopiladas, 2 nuevas entradas
  • En desarrolloRick Caruso says he plans to vote for Karen Bass over Nithya Raman — 2 fuentes
  • Nueva noticiaGreer warns $3.4 billion Airbus loan could jeopardise US-EU tariff truce
  • En desarrolloShane Getson resigns as Alberta MLA, citing personal and family reasons — 2 fuentes
  • Nueva noticiaDepartment says Marrickville golf grant did not include sewerage works
  • En desarrolloFTC and 20 states sue Dollar General over alleged checkout overcharges — 6 fuentes
  • En desarrolloThree hikers rescued by helicopter from Sierra Buttes — 2 fuentes
  • Recopilando fuentes0 transcripciones recopiladas, 0 nuevas entradas
  • En desarrollo1 dead, 2 hospitalized after three-vehicle crash in Moore, police say — 2 fuentes

Deportes · Traspaso de Hellebuyck

Hellebuyck se va a los Devils. ¿Con qué cuentan los Jets para construir?

New Jersey obtiene al arquero consolidado. Winnipeg obtiene jugadores de la NHL, los derechos de firma de un prospecto y dos selecciones; además, afronta la tarea más difícil de convertir la flexibilidad en resultados.

Emitido Escrito 5 min de lectura62 fuentesHeyDay News Desk · About usWatch report

Seguir por RSS

Vídeo en su idioma original

Transcripción · CARGANDO

Traducido del original en inglés.

Seguimiento de la noticiaDía 2

1 informe33 medios62 fuentes1 vídeo

¿Qué obtiene Winnipeg a cambio de renunciar a su arquero de tantos años? Seis activos, varias formas de reconfigurar su plantilla y ningún jugador que pueda darse por sentado que reemplazará a Connor Hellebuyck.

Los Jets traspasaron al arquero de 33 años a los New Jersey Devils el viernes 23 de octubre de 2026, poniendo fin a un enfrentamiento de varios meses por su petición de marcharse. Ambos clubes anunciaron la misma compensación: los delanteros Dawson Mercer y Nick Bjugstad, el arquero Nico Daws, los derechos de selección de Alexander Command, la propia selección de segunda ronda de New Jersey en 2029 y su propia selección de séptima ronda en 2027. Los Devils recibieron a Hellebuyck. 25 37

Es un paquete más amplio de lo que podrían sugerir los dos nombres más destacados, Mercer y Command. El Chicago Sun-Times destacó a esos dos en su cobertura del 23 de octubre; los anuncios de los clubes establecen el intercambio completo. La diferencia es de exhaustividad, no de versiones contradictorias del acuerdo. Winnipeg ha adquirido jugadores de la NHL, los derechos de un prospecto sin contrato y dos selecciones futuras, no seis soluciones intercambiables al mismo problema. 1 25 37

Qué ofrecen los seis activos

Mercer le da a Winnipeg un delantero de la NHL que puede jugar de centro. Bjugstad suma otro delantero, mientras que Daws aporta un arquero a una organización que pierde su presencia de tantos años en la portería. Esas incorporaciones les dan a los Jets jugadores con los que trabajar ahora, en lugar de una compensación compuesta enteramente por posibilidades lejanas. Su inclusión no establece cómo los alineará Winnipeg ni qué ofrecerá su nueva configuración en la portería. 1 25

Command pertenece a otra categoría. New Jersey seleccionó al centro sueco en el puesto 12 del draft de 2026, y se esperaba que continuara su desarrollo en Suecia. Winnipeg adquirió el derecho a firmarlo, no a un jugador consolidado de la NHL listo para ocupar un puesto en la alineación. Su valor para los Jets sigue dependiendo de la distancia entre ser un prospecto elegido en un puesto alto y convertirse en un profesional productivo al máximo nivel. 21 40 41

Las selecciones extienden la compensación a dos drafts posteriores. Winnipeg puede usar esas selecciones o incluir activos en otra transacción. En la cobertura de Global News sobre la explicación del equipo, un representante de los Jets describió el acuerdo como una forma de atender las necesidades de delanteros, añadir profundidad a la organización y proporcionar activos utilizables en el draft o en la fecha límite de traspasos. Es un argumento a favor de la flexibilidad, no una promesa de que todas las partes del paquete permanecerán en Winnipeg. 25 2

La flexibilidad es útil, pero no equivale a reemplazar la contribución de Hellebuyck. Los Jets han repartido el posible rendimiento entre varios jugadores y distintos plazos de desarrollo. New Jersey ha tomado la decisión opuesta: ceder esa colección para adquirir a un arquero consolidado. Contar las piezas no permite determinar qué estrategia funcionará mejor.

Cómo terminó finalmente el enfrentamiento

La transacción cierra una disputa que comenzó mucho antes de la temporada regular. NHL.com informó el 27 de agosto que Hellebuyck había hecho pública su petición de traspaso después de plantearla en privado varios meses antes. No se ha establecido la fecha exacta de esa petición privada. Más tarde, no se presentó al campamento de entrenamiento y Winnipeg lo suspendió en septiembre. 60 3

De la petición al traspaso concretado

  1. 27 de agosto de 2026

    La petición de traspaso de Hellebuyck se hace pública; NHL.com informa que la había presentado en privado varios meses antes.

    60
  2. Septiembre de 2026

    Winnipeg suspende a Hellebuyck después de que no se presente al campamento de entrenamiento.

    3
  3. 23 de octubre de 2026

    Los clubes concretan el traspaso el día en que debía terminar su suspensión.

    32537

El representante de Winnipeg negó que una racha reciente de cuatro derrotas haya impulsado el momento elegido, según la cobertura de Global News. Los Jets tenían un récord de 4-3-3 en la instantánea del 23 de octubre de Sun-Times. La negativa es la explicación del equipo sobre su decisión, no una prueba independiente de todas las consideraciones que la motivaron; las pruebas disponibles no establecen qué representante hizo esa declaración en particular. 2 1

El historial contractual hace que el cambio de rumbo resulte especialmente drástico. El 9 de octubre de 2023, Winnipeg anunció una extensión de siete años para Hellebuyck, con un promedio anual de $8.5 millones, que empezaría en 2024–25. Era un compromiso de $59.5 millones que se extendía hasta 2030–31. Poco más de tres años después de anunciar ese plan a largo plazo, los Jets han traspasado al jugador en torno al cual se había construido. 45 29

Esos términos contractuales históricos no resuelven la contabilidad de esta transacción. Las pruebas disponibles sobre el traspaso no establecen si se retuvo parte del salario, si las selecciones estaban sujetas a condiciones ni si hay documentación sobre una cláusula de protección contra traspasos o una renuncia a ella. La falta de información sobre esos detalles no debe convertirse en una afirmación de que tales disposiciones no existen.

Una consecuencia divisional, no un veredicto

Para Chicago, la salida de Hellebuyck elimina a un rival excepcionalmente difícil de la División Central. La cobertura de Ben Pope en Sun-Times del 23 de octubre informó que Hellebuyck tenía un récord de 23-8-1 en 32 enfrentamientos de su carrera contra los Blackhawks, con un porcentaje de atajadas de .921 y un promedio de goles en contra de 2.25. Esas cifras proceden de esa cobertura publicada y no se han cotejado de forma independiente con un registro de partidos fechado. 1

La historia se remonta a 2016–17, su primera temporada como titular a tiempo completo en la NHL. Según la misma cobertura, Hellebuyck venció a Chicago en cuatro encuentros consecutivos entre noviembre y enero, antes de que los Blackhawks lo derrotaran en febrero. Esas cuatro derrotas representaron cuatro de las 23 derrotas de Chicago en tiempo reglamentario esa temporada. Fue un obstáculo recurrente, no simplemente una mala noche memorable. 1

Aun así, que Hellebuyck cambie de división no mejora la propia plantilla de Chicago, y los Blackhawks pueden volver a enfrentarse a él cuando jueguen contra New Jersey. Tampoco predice su récord contra un rival lo que los Devils obtendrán de él. Explica por qué un rival podría celebrar el movimiento, no quién ganó el traspaso.

El resultado más claro es más inmediato: ni Winnipeg ni New Jersey tienen que seguir planificando en torno a una petición sin resolver. Los Devils tienen al arquero que pagaron por adquirir. Los Jets tienen jugadores, derechos de firma y selecciones que pueden desarrollar, utilizar o traspasar. Poner fin al enfrentamiento es un logro. Convertir la compensación en un equipo capaz de seguir adelante sin Hellebuyck es la tarea más difícil que aún tienen por delante.

Tal como se emitió 14 líneas
  1. The Devils acquired Connor Hellebuyck for six assets. Winnipeg parts with its longtime cornerstone in goal, ending a months-long standoff. New Jersey gives up NHL players, a prospect's rights and future picks. What does each club now have to build with?
  2. The Jets traded the 33-year-old goaltender on October 23, 2026. Dawson Mercer and Alexander Command were the headline pieces, but Winnipeg's return reaches well beyond those two names. Both clubs announced the same package, giving the Jets players for the present and assets reaching into future drafts.
  3. Winnipeg gets Dawson Mercer, Nick Bjugstad and Nico Daws, plus Alexander Command's draft rights. It also gets New Jersey's own second-round pick in 2029 and seventh-round pick in 2027. New Jersey gets Hellebuyck.
  4. Mercer supplies an NHL forward who can play center. Bjugstad adds another forward, while Daws brings a goaltender into an organization losing its longstanding presence in net. Winnipeg now controls a broader collection of players and picks. How much that collection delivers depends on how the Jets develop and use it.
  5. New Jersey selected Alexander Command twelfth overall in the 2026 draft. He's an unsigned Swedish center whose development had been expected to continue in Sweden. Winnipeg acquired the right to sign him, with his contribution still dependent on that development.
  6. Winnipeg says the deal addresses needs among its forwards and adds organizational depth. The Jets also see assets they could use in the draft or at the trade deadline. That gives them several ways to reshape the roster after a dispute that had stretched from the offseason into the regular season.
  7. Hellebuyck's trade request was public by August 27, after he'd asked privately several months earlier. He then didn't report to training camp, and Winnipeg suspended him in September. That suspension was set to end on the day the clubs completed the trade.
  8. A Jets representative denied that a recent four-game losing streak drove the timing. Winnipeg stood at four wins, three regulation losses and three overtime or shootout losses when the deal happened. The club's explanation centered on roster needs and assets it could use now or later.
  9. Winnipeg had committed 59.5 million dollars to Hellebuyck over seven years, averaging 8.5 million a season. The extension began in 2024–25 and runs through 2030–31. He leaves just over three years after the Jets announced that commitment.
  10. Hellebuyck built that career over many years. Back in 2011–12, he won both Goaltender of the Year and Rookie of the Year in the North American Hockey League. By his first season as a full-time NHL starter, he was already giving one of Winnipeg's divisional rivals repeated trouble.
  11. Hellebuyck leaves the Central Division for New Jersey, which plays in Newark. Chicago loses a familiar divisional obstacle. His move changes that competitive setting, although the Blackhawks can still face him when they play the Devils.
  12. In 2016–17, Hellebuyck beat Chicago in four consecutive meetings between November and January. The Blackhawks finally beat him in February. Those four defeats accounted for four of Chicago's 23 regulation losses that season, and the matchup continued to favor him over the years that followed.
  13. Across 32 career matchups with Chicago, Hellebuyck reportedly posted a 23-8-1 record, a point-nine-two-one save percentage and a 2.25 goals-against average. That's a long history of difficult nights for the Blackhawks, whose own roster still determines their progress.
  14. New Jersey now has the established goaltender it paid that package to acquire. Winnipeg has NHL players, a prospect's signing rights and two future selections to work with. The standoff is over. The lasting return depends on Hellebuyck's performance for the Devils and what the Jets turn those six assets into.

Fuentes

62 fuentes33 medios1 vídeo2 textos de agencia

Mapa de fuentes

Consulta las pruebas que respaldan este informe. El mapa muestra sus conexiones; los enlaces de abajo abren las fuentes citadas en este artículo.

El mapa de fuentes se carga mientras lees.

Explorar el mapa completo de la redacción ↗

Traducción actualizada el

Historial de revisiones

  1. r1Primera publicación.