Conflictos · Instalación de misiles
Irán muestra un arsenal subterráneo, pero no prueba que pueda producir bajo fuego
El Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica mostró misiles en un complejo subterráneo secreto mientras el presidente del Parlamento iraní advertía a los adversarios. No se ha demostrado que el emplazamiento pueda fabricar armas bajo los bombardeos.
Escrito 5 min de lectura · 57 fuentes
Vídeo en su idioma original
Traducido del original en inglés.
Uno de los misiles apareció difuminado en las imágenes que Irán difundió de su arsenal subterráneo. Se dejaron visibles filas de otras armas; este misil quedó oculto, sin que se haya establecido una explicación ni su identificación. El difuminado es un detalle de la exhibición, no una prueba de que se trate de un arma nueva.1
La mayor incógnita sigue estando más allá de ese misil oculto. El 10 de noviembre de 2026, la Fuerza Aeroespacial del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán presentó lo que denomina una nueva «ciudad de misiles» subterránea, mostrando misiles balísticos y de crucero y sus sistemas de lanzamiento. El anuncio acompañó una afirmación más amplia: trasladar la producción de armas al subsuelo permitiría mantener la fabricación bajo intensos bombardeos. La exhibición no demuestra esa capacidad.13
La presentación tuvo lugar durante la Semana de la Fuerza Aeroespacial. El general de división Ali Abdollahi, jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas iraníes, asistió junto al general de brigada Seyyed Majid Mousavi, comandante de la Fuerza Aeroespacial del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica. Las imágenes difundidas mostraban a los comandantes recorriendo el complejo en un jeep y pasando junto a armas y equipos dispuestos en túneles y salas. Tasnim y Mehr informaron de la visita; esos relatos dan cuenta de la presentación pública, no de una prueba independiente del estado operativo de la instalación.349
Las descripciones oficiales incluían misiles de combustible sólido y líquido. El equipo de lanzamiento incluía lanzadores transportadores-erectores, vehículos que transportan un misil, lo levantan hasta la posición de disparo y lo lanzan, además de contenedores. Son categorías generales, no un inventario completo establecido de forma independiente que identifique todos los misiles mostrados. La revelación no incluyó cifras verificadas y específicas de la instalación sobre el número de misiles, la capacidad de almacenamiento ni el ritmo de producción.31
Incluso la palabra «nuevo» requiere cautela. Describe cómo presentó el complejo el ejército, pero no establece cuándo se construyó, cuánta capacidad adicional aporta ni si es indudablemente distinto de instalaciones mostradas anteriormente. Una base de la que se informa por primera vez no tiene por qué ser de construcción reciente. Los informes disponibles no ofrecen una cronología de construcción que resuelva la distinción.4950
Irán tampoco reveló la ubicación. Eso impide que personas ajenas al país hagan una evaluación pública y específica del emplazamiento sobre la protección física anunciada. Que los informes de la presentación lleven datelines de Teherán no significa que el complejo esté en Teherán. El ejército ha mostrado a sus adversarios lo que quiere que vean en el interior, mientras mantiene en secreto el paradero de la instalación.15
Almacenar no es producir
La afirmación sobre la fabricación precedió a la visita. El 7 de noviembre, el portavoz del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica, el general de brigada Hossein Mohebbi, adelantó la presentación de una ciudad subterránea de misiles y otros anuncios militares. Describió un esfuerzo más amplio para trasladar bajo tierra la producción de misiles y drones desde instalaciones en superficie, extendiéndose más allá del almacenamiento a lo que llamó «ciudades de producción de misiles». Al Jazeera informó ese día de la afirmación sobre la producción subterránea y atribuyó los anuncios a medios iraníes.152
Mohebbi sostuvo que los conocimientos especializados de Irán, su vasto territorio y una infraestructura de producción flexible permitirían mantener la producción de armas incluso bajo intensos bombardeos. Se trata de una evaluación oficial de la estrategia subterránea en términos generales. No es una cifra de producción medida ni una prueba de que el complejo presentado el 10 de noviembre contenga líneas operativas de producción de misiles o drones.152
Esta distinción importa porque las armas almacenadas y las armas de reemplazo responden a preguntas militares diferentes. Filas de misiles pueden transmitir la capacidad de tomar represalias. La fabricación sostenida indicaría la capacidad de reponer un arsenal mientras las instalaciones son atacadas. Mostrar lo primero no demuestra lo segundo.
El relato público se basa en anuncios oficiales e imágenes difundidas y reproducidas en informaciones periodísticas. No verifica de forma independiente el historial de construcción de esta instalación, su capacidad de producción ni su resistencia a los ataques. Esto deja abierta la posibilidad de que haya una instalación importante tras la exhibición, pero no permite tratar la supervivencia que se le atribuye como un hecho demostrado.495052
Una advertencia ligada a la exhibición
El presidente del Parlamento, Mohammad Bagher Ghalibaf, expresó el mensaje político explícito de la presentación. En una declaración pública del 10 de noviembre, describió el complejo como una expresión de la determinación de Irán de defender su independencia, seguridad e integridad territorial. Presentó la preparación, los avances militares y la cohesión como factores que sostienen la disuasión pese a las sanciones, las amenazas y las condiciones de guerra, y afirmó que las fuerzas armadas seguían reforzando las defensas incluso «bajo el fuego de la guerra».833
No calculen mal. Si cometen el más mínimo error, Irán no dudará en organizar una defensa rápida e inimaginable. Esta vez, las fuerzas armadas de la República Islámica de Irán determinarán la geografía del conflicto.
Se trata de una amenaza de represalia, no de un anuncio de que esta haya comenzado. No identifica ningún objetivo concreto ni un lanzamiento inminente. Su propósito es convencer a los adversarios de que un ataque no desarmaría a Irán y de que Irán podría elegir dónde responder. Para las personas cuya seguridad depende de que estas advertencias se conviertan o no en ataques, la diferencia entre una amenaza pública y una operación real tiene consecuencias.
Por tanto, la presentación muestra armas y transmite un mensaje disuasorio, pero deja sin resolver la cuestión central de la producción. Para responderla harían falta pruebas de líneas de producción operativas, del volumen de producción en ese lugar y de que las operaciones continúan durante un ataque. Las filas de misiles, por impresionantes que sean, no bastan. Irán ha dejado claro el mensaje que pretende transmitir, pero no ha aportado las pruebas necesarias para demostrar que esta instalación puede seguir fabricando bajo los bombardeos.152
Fuentes37
5 artículos anteriores consultados como contexto.9 medios sin fecha:
Todas las fuentes, por medio
57 fuentes de 37 medios· Los más citados primero
irna.ir11
- Ghalibaf issues clear message on negotiations with the US - IRNA English
- قالیباف: شهر موشکی جدید، پیام روشن ایران به دشمنان است - ایرنا
- ‘Iron Dome is an irony’: Ghalibaf scoffs at Israel’s failure to stop Iranian missiles - IRNA English
- Iran unveils another underground ‘missile city’ - IRNA English
- تمام سلاحهای نیروی هوافضای سپاه با دانش و تخصص بومی تولید می شود - ایرنا
- رونمایی از شهر موشکی راهبردی هوافضای سپاه + فیلم - ایرنا
- Ghalibaf: Iran will not surrender to US threats - IRNA English
- US ‘picks targets like Satan’: Ghalibaf - IRNA English
- Ghalibaf: Americans said ‘No to War,’ and Iran endorses their message - IRNA English
- Ghalibaf: US carrot-and-stick approach will not work against Iran - IRNA English
- مسئول نمایندگی ولیفقیه در هوافضای سپاه: ۱۰۰ کیلومتر شهر موشکی در زیر زمین ساختهایم - ایرنا
Mehr News Agencymehrnews.com6
X (formerly Twitter)x.com3
- Primera información
- English Translation of the Full 4-Page Attachment In the Name of God, the Most Gracious, the Most MercifulMessage from Mohammad Bagher Ghalibaf to the People of Iran on the Occasion of the Thirtieth Day of the National Defense of IraniansHonorable People of Iran! Thirty days have passed since the national Ramadan war. One full month has passed since your first presence in the streets as a firm and solid stronghold for the protection of the homeland and your brave defense of the motherland in all other arenas and fields. Thirty days of glory. Thirty days of pride. Thirty days of honor. Thirty days worthy of the greatness of Iran’s grand history. Thirty days worthy of the glory of our national and patriotic epics. These thirty days of presence in the streets and other arenas were not merely support for the warriors in the armed forces; they were presence in the battlefield and direct combat with the vile and lowly enemy. In these thirty nights, the streets have been the mirror and m...
- Parliament Speaker @mb_ghalibaf: The recent unveiling of the IRGC Aerospace Forces' new missile city reflects the Iranian nation's resolve to safeguard its independence, security, and territorial integrity.
- Speaker @mb_ghalibaf has warned enemies against threatening Iran, saying: Make no miscalculations, and should you stumble even slightly, Iran will not waver in mounting a swift and unthinkable defense, and this time, Iran's Armed Forces will set the geography of war.
Iran International | Iran Internationaliranintl.com2
Site de la chaîne AlManar-Libanalmanar.com.lb2
WANAwanaen.comPrimero2
ABNA Englishabna24.com1
- Primera información
- Ghalibaf: Israel seeks to draw US into an endless war with Iran
Al Jazeeraaljazeera.com1
al-monitor.com1
anewsanews.com.tr1
- Primera información
- Iran’s parliament speaker accuses Israel of trying to draw US into ‘endless war’
caspianpost.com1
- Primera información
- Iran’s Ghalibaf Warns US of ‘Swift’ Response to Any Attack
Clash Reportclashreport.com1
- Primera información
- Iran Unveils New IRGC Underground Missile City in Official Tour · Clash Report
Tal como se emitió
- Iran has displayed rows of missiles inside an underground complex.
- The Revolutionary Guards say moving weapons production underground will let them keep making arms under heavy bombardment. Iran's parliament speaker has tied the display to a warning to the United States. Can this complex actually keep producing weapons during an attack?
- Iran is keeping the site's location secret. That leaves outsiders unable to assess how much physical protection this particular installation offers. The military is showing the weapons inside while withholding where they're housed.
- The Revolutionary Guards' Aerospace Force unveiled the complex on November 10, 2026, during Aerospace Force Week. The military calls it a new “missile city.” It hasn't said when the installation was built.
- Major General Ali Abdollahi, the Iranian Armed Forces chief of staff, attended with Brigadier General Seyyed Majid Mousavi, the Aerospace Force commander. The commanders toured the complex in a jeep, passing rows of missiles and equipment in tunnels and halls.
- The weapons display included ballistic missiles, cruise missiles and their launch systems. Officials described both solid-fuel and liquid-fuel missiles. Those descriptions cover broad categories of weapons, with no complete inventory identifying every missile shown.
- The launch equipment included vehicles that carry a missile, raise it into firing position and launch it. Canisters were also displayed. Together, the missiles and launch equipment showed the arsenal the military wanted its adversaries to see.
- One missile was blurred in the released footage. Nobody has identified it or explained why it was obscured.
- The military hasn't disclosed a missile count or production rate for this site. Rows of weapons show what's being displayed, but they leave a different military question unanswered: how quickly Iran could make replacements while its facilities were being attacked.
- The production claim reaches beyond this installation. Revolutionary Guards spokesman Brigadier General Hossein Mohebbi described a wider effort to move missile and drone production from above-ground facilities underground. He called the intended facilities “missile production cities,” extending the strategy beyond storing finished weapons.
- Mohebbi previewed the unveiling on November 7, three days before the tour. He said Iran's expertise, extensive territory and flexible production infrastructure would allow weapons production to continue even under heavy bombardment. That was his assessment of the broader underground strategy.
- Parliament Speaker Mohammad Bagher Ghalibaf gave the unveiling an explicit political purpose. In a public message that day, he said it reflected Iran's determination to protect its independence, security and territorial integrity. He portrayed military readiness, progress and cohesion as sustaining deterrence through sanctions, threats and wartime conditions.
- Ghalibaf said the armed forces kept strengthening defenses even “under the fire of war.” He warned adversaries, including the United States, against miscalculation and threatened a swift response to even the slightest mistake.
- Ghalibaf warned, “Do not miscalculate,” and threatened a “swift and unimaginable defense.” He added, “This time, the armed forces of the Islamic Republic of Iran will dictate the geography of the conflict.” He was threatening retaliation if Iran's adversaries acted.
- His message sought to persuade adversaries that an attack would leave Iran able to retaliate and choose where to do so. The unveiling showed stored weapons and launch equipment. Whether this particular complex contains functioning production lines remains unclear, and Iran hasn't demonstrated that it can keep manufacturing weapons there under bombardment.
Traducción actualizada el
