Saltar al contenido

Política · Programa de recompra de armas de Nueva Gales del SurNoticia en seguimiento · informe 2 de 2

El programa de recompra de armas de Nueva Gales del Sur comienza antes de que se terminen las normas para las colecciones existentes

Casi 2.500 armas de fuego estaban incluidas en reservas del período de lanzamiento; no se trata de entregas completadas. Los propietarios pueden participar ahora, mientras siguen pendientes las normas que rigen las colecciones existentes y las exenciones.

Escrito 6 min de lectura

HeyDex

Vídeo en su idioma original

Traducido del original en inglés.

Qué cambió desde nuestro último informe

79 días después

Entonces

Nueva Gales del Sur lanzará la recompra de armas el 2 de noviembre tras el ataque de Janucá en Bondi que dejó 15 muertos

Pendiente entonces

  • Aún no se ha publicado una lista completa de los tipos de armas de fuego incluidos, la duración del programa, los procedimientos policiales de recogida ni las fechas de incorporación de otros estados.
  • No se ha verificado el texto íntegro de las leyes más estrictas que prometió Minns ni el paquete completo del gabinete nacional sobre antisemitismo y armas.

Lo que dijimos que vigilaríamos

  • Si las entregas en Nueva Gales del Sur antes del aniversario de diciembre cumplen las expectativas y presionan a otros estados para que se sumen.
  • Si los pagos fijos, sin límite basado en el valor de mercado, limitan la participación de los propietarios con grandes cantidades de armas.

Ahora

Casi 2.500 armas de fuego estaban incluidas en reservas del período de lanzamiento; no se trata de entregas completadas. Los propietarios pueden participar ahora, mientras siguen pendientes las normas que rigen las colecciones existentes y las exenciones.

Casi 2.500 armas de fuego estaban incluidas en reservas de entrega antes de que el programa de recompra de armas de Nueva Gales del Sur tuviera un recuento verificado de las armas efectivamente entregadas. El informe de lanzamiento de ABC del 2 de noviembre contabilizó más de 330 citas que abarcaban esas armas, no entregas completadas, pagos ni destrucciones. La diferencia separa el interés inicial de un resultado.⁠1

El programa de recompra de 12 meses se puso en marcha el lunes 2 de noviembre de 2026. Sin embargo, el Gobierno empezó a aceptar armas de fuego antes de terminar las normas que determinarán cómo se aplican los límites de tenencia a las colecciones existentes. Los propietarios pueden participar ahora; todavía no están obligados a entregar armas de fuego solo para reducir las tenencias existentes por debajo de esos límites.⁠4⁠3

Esto deja a los propietarios ante una decisión importante con información incompleta: aceptar la compensación disponible hoy, esperar a una fase posterior de pagos o aguardar a saber qué armas de fuego podrán conservar finalmente.

Datos clave

  1. Casi 2.500Armas de fuego incluidas en las reservas del período de lanzamiento 1
  2. 12 mesesDuración del programa de recompra 3
  3. A$450–A$1,000Rango de pagos de la primera fase, según el tipo de arma de fuego 3

El 16 de agosto, HeyDay News informó que Nueva Gales del Sur abriría el programa de recompra el 2 de noviembre, tras el ataque antisemita del 14 de diciembre de 2025 contra un festival de Janucá en Bondi Beach, en el que murieron 15 personas. La apertura prometida ya se ha producido. Lo que no ha ocurrido es la finalización de las normas complementarias para las tenencias existentes de armas de fuego.

El primer ministro Anthony Albanese anunció el programa nacional en los días posteriores al ataque. En el lanzamiento en Nueva Gales del Sur, solo ese estado y el Territorio de la Capital Australiana habían acordado participar; Australia Occidental llevó a cabo su propio programa de recompra en 2024. «Nacional» aún no significa que haya un servicio equivalente de entrega en funcionamiento en todos los estados.⁠3

Se requiere reservar cita; no se atiende sin cita previa

Los propietarios de armas de fuego registradas que quieran participar deben reservar a través de NSW Police Gun Safe antes de llevar las armas a una comisaría participante. La red inicial comprende seis comisarías: Dubbo, Griffith, Grafton, Penrith, Sutherland y Narellan. No se trata de un programa de recompra que atienda sin cita previa en todas las ventanillas de la Policía.⁠3

La ministra de Policía, Yasmin Catley, dijo durante el lanzamiento que todas las citas disponibles estaban ocupadas, una afirmación que también informó SBS. Eso describe las reservas iniciales, no la disponibilidad actual en todo el estado. Los propietarios que busquen una cita deben consultar Gun Safe, en lugar de suponer que la situación del día del lanzamiento sigue vigente.⁠3⁠2

Se espera que otras 34 comisarías empiecen a aceptar reservas a principios de diciembre, lo que elevará la red a 40. No todas están en funcionamiento ahora y no se ha establecido un calendario firme de apertura para cada comisaría. Para los propietarios que viven fuera de las seis ubicaciones iniciales, el acceso depende tanto del despliegue geográfico como de la disponibilidad de citas.⁠3

La primera fase paga entre A$450 y A$1,000, según el tipo de arma de fuego. La cifra superior es un máximo, no un derecho a recibir una suma fija por cada arma. El Gobierno federal y Nueva Gales del Sur se reparten por igual los costos de la compensación.⁠3⁠17

Está prevista una segunda fase para armas de fuego de mayor valor en 2027, en la que se contemplan pagos de hasta A$10,000. Los detalles aún no están definidos. Por lo tanto, un propietario que esté sopesando entregar un arma de trabajo costosa no puede considerar esa cifra mayor como una oferta disponible ni dar por sentado que todas las armas de fuego cumplirán los requisitos.⁠3

Los límites tienen dos calendarios distintos

El límite de cuatro armas de fuego para los cazadores recreativos ya se aplica al adquirirlas. El límite correspondiente es de diez para los tiradores deportivos, agricultores, controladores de plagas vertebradas y otros profesionales. Pero el Gobierno aún no ha formalizado cómo se aplican esos límites a las tenencias existentes. Decir que los límites son completamente hipotéticos pasaría por alto las restricciones de adquisición que ya están vigentes; decirles ahora a todos los propietarios que los superan que entreguen armas convertiría una implementación aún inconclusa en una obligación actual.⁠3

No se prevé ninguna exención para los cazadores recreativos. Para algunos propietarios de las categorías sujetas al límite de diez armas, el Gobierno propone una vía para conservar más con el permiso del comisionado de Policía. No ha publicado los criterios precisos.⁠3

Catley dio dos ejemplos: un agricultor que guarda armas de fuego en varias propiedades y un tirador deportivo de élite que necesita distintas armas para distintas pruebas. Esos ejemplos indican el alcance previsto del proceso de autorización. No equivalen a una aprobación general para que agricultores o competidores superen las diez armas.⁠3

La objeción de Rebecca Reardon, presidenta de la Asociación de Agricultores de Nueva Gales del Sur, se refiere al trabajo que hay detrás de las cifras. Describió distintos requisitos para distancias cortas y largas, animales de diferentes tamaños, blancos en movimiento y disparos desde helicópteros o desde tierra. «Las distintas armas de fuego cumplen funciones diferentes», dijo.⁠3

Esa es la prueba práctica para las autorizaciones aún pendientes: si pueden dar cabida a tareas realmente distintas sin ampliar tanto las excepciones que el límite deje de tener sentido.

Alan Brown, agricultor de cuarta generación de Wagga Wagga, calificó la política de reacción precipitada y dijo que el agravamiento de los problemas con plagas asilvestradas hacía necesarias las armas de fuego en su propiedad. También calificó la compensación de «una broma» frente al valor de la mayoría de las armas y predijo que los propietarios entregarían «chatarra vieja» y conservarían las buenas. Esa es su predicción, no una descripción de las casi 2.500 armas de fuego reservadas para su entrega. No se ha divulgado un desglose verificado de su estado, tipo y valor.⁠3

El interés no es un resultado en materia de seguridad

El argumento del Gobierno es sencillo: menos armas de fuego significan menos oportunidades de robo y uso indebido. «Cuantas menos armas haya en circulación en nuestra comunidad, más segura será la comunidad», dijo Catley. También afirmó que, en promedio, roban más de un arma de fuego al día en Nueva Gales del Sur, convirtiendo armas que estaban en posesión legal en armas ilegales. Esa cifra de robos es la justificación expuesta por la ministra, no una serie estadística establecida de forma independiente en este caso.⁠3

La oposición cuestiona la relación con la prevención de otro ataque. Tras apoyar inicialmente el llamado del primer ministro Chris Minns a endurecer los controles, la líder de la oposición, Kellie Sloane, endureció su postura y calificó de «una absoluta estupidez» sugerir que la recompra evitaría otro ataque como el de Bondi. «El verdadero enemigo en nuestras calles ahora mismo son los delincuentes organizados y los terroristas», dijo.⁠3

Sloane ha dicho a los propietarios que conserven sus armas si no quieren entregarlas. La Coalición promete eliminar los límites para agricultores y tiradores deportivos si gana las elecciones; Mike Newman, líder de One Nation en Nueva Gales del Sur, promete abolir tanto los límites como el programa de recompra. Son compromisos políticos, no cambios al programa vigente.⁠3

Por ahora, el 2 de noviembre marca el inicio, no una fecha límite inmediata para los propietarios existentes que superan los límites. El programa de recompra ya está en marcha. Las normas que más probablemente obligarían a esos propietarios a utilizarlo aún están en proceso de elaboración.⁠3

Cronología

Día 80 · 2 informes

Cronología de la historia

  1. Primero en informar

  2. Lo que emitimos · Actualización 1

    Nueva Gales del Sur lanzará la recompra de armas el 2 de noviembre tras el ataque de Janucá en Bondi que dejó 15 muertos

  3. 2 meses después

  4. Lo que emitimos · Actualización 2Estás aquí

    El programa de recompra de armas de Nueva Gales del Sur comienza antes de que se terminen las normas para las colecciones existentes
Tal como se emitió
  1. Gun owners have booked almost 2,500 firearms for surrender in New South Wales.
  2. On August 16, we reported the buyback would open November 2. It's now operating, offering compensation while rules for existing collections remain unfinished. What must owners surrender now, and what can they keep?
  3. More than 330 appointments covered almost 2,500 firearms by November 2. Those owners had booked future handovers. Police haven't announced a completed-surrender total, so we don't yet know how many of those guns have actually been handed in.
  4. The scheme runs for twelve months. Existing owners don't yet have to surrender firearms to meet the caps while the government finishes regulations for their holdings. Owners can choose to participate now, but the rules determining what they may keep are still taking shape.
  5. The policy followed the antisemitic attack on a Hanukkah festival at Bondi Beach that killed fifteen people on December 14, 2025. Prime Minister Anthony Albanese announced the national buyback days later. NSW Premier Chris Minns backed tighter firearm controls.
  6. On November 2, we also reported that armed NSW Police patrols had begun in Sydney after the attack. At the buyback's launch, only NSW and the Australian Capital Territory had agreed to participate nationally. Western Australia ran its own buyback in 2024.
  7. Six police stations initially take appointments: Dubbo, Griffith, Grafton, Penrith, Sutherland and Narellan. Registered firearm owners who want to participate must book through NSW Police Gun Safe. Owners need an appointment at a participating station before bringing firearms in.
  8. Another thirty-four stations are expected to start accepting bookings in early December, bringing the network to forty. For owners beyond the opening locations, access depends on that expansion as well as getting an appointment.
  9. Police Minister Yasmin Catley said every available appointment was full at launch. That described the opening bookings. Owners looking for a slot now need to check Gun Safe for current availability.
  10. Phase one pays between four hundred and fifty and one thousand Australian dollars, depending on firearm type. Higher-value firearms are intended for phase two in 2027, with payments up to ten thousand dollars contemplated. Those later payment details aren't settled.
  11. The Commonwealth and NSW split compensation costs fifty-fifty. The initial one-thousand-dollar ceiling means an owner's payment depends on the firearm. Owners considering whether to hand over a higher-value working gun also face a later compensation phase whose terms are still unfinished.
  12. The four-firearm cap for recreational hunters already applies when acquiring firearms. The limit is ten for sporting shooters, farmers, vertebrate pest controllers and other professionals. The government hasn't yet formalised how those caps will apply to existing holdings.
  13. No exemption is planned for recreational hunters. For some owners in the ten-firearm categories, the government proposes permission from the police commissioner to keep more. It hasn't released the precise criteria.
  14. Catley offered two examples: a farmer keeping firearms across several properties, and an elite sporting shooter needing different firearms for different events. Owners in those situations would still need to qualify under the eventual permission process.
  15. NSW Farmers Association president Rebecca Reardon says different firearms serve different jobs. She points to short and long distances, animals of different sizes, moving targets, and work from helicopters or the ground. Farmers want the permissions to accommodate those practical needs.
  16. Fourth-generation Wagga Wagga farmer Alan Brown called the policy a knee-jerk response. He says worsening feral-pest problems make firearms necessary on his property, and argued the government needed a carefully thought-through program instead of a buyback.
  17. Brown called the compensation “a joke” compared with what most guns are worth. He predicted people would surrender “old rubbish” and keep good weapons. That's his prediction about owners' choices; the condition of the booked firearms hasn't been disclosed.
  18. Catley argues that reducing firearm numbers makes the community safer. She says more than one gun, on average, is stolen in NSW every day, turning legally held firearms into illegal guns. Reducing opportunities for theft and misuse is the government's case for the buyback.
  19. The opposition initially backed Minns's call for tighter controls after the attack, then hardened its position. Opposition Leader Kellie Sloane called it “absolute bullshit” to suggest the buyback would prevent another Bondi-style attack. She says organised criminals and terrorists are the real enemy.
  20. Sloane told owners, “Hold onto your guns if you don't want to give them away.” The Coalition promises to scrap the caps for farmers and sporting shooters if elected. One Nation's NSW leader Mike Newman promises to abolish the caps and scrap the buyback altogether.

Fuentes14

17 fuentes de 14 medios· Los más citados primero

Explorar el mapa completo de la redacción ↗

Traducción actualizada el

Emitido recientemente