Política · Justice Secretary apologisesNoticia en seguimiento · informe 2 de 3
5,000 saldrán antes de tiempo; 2 nombres difíciles de aceptar: los asesinos de Harper siguen en el régimen de excarcelación
Tras una ola de indignación, los ministros excluyeron de la excarcelación anticipada a violadores y abusadores de menores, pero mantuvieron dentro el homicidio involuntario: dos de los asesinos del agente Andrew Harper siguen siendo elegibles y el Gobierno se ha visto obligado a pedir disculpas.
Escrito 5 min de lectura · 11 fuentes
Vídeo en su idioma original
Traducido del original en inglés.
Qué cambió desde nuestro último informe
14 días después
Entonces
6,000 presos, una pausa: Burnham frena el programa de libertad anticipada del Partido Laborista tras la indignación por el caso del agente HarperPendiente entonces
- Si la pausa se convierte en una retirada permanente, una reformulación más limitada o un aplazamiento.
- El historial exacto de las sentencias de cada uno de los tres condenados por el asesinato del agente Harper, a diferencia de su elegibilidad en virtud de la Ley de Sentencias.
- Cómo abordará la revisión urgente las demás categorías de presos ya identificadas para salir en libertad anticipada.
Lo que dijimos que vigilaríamos
- Si, tras la publicación de la revisión urgente, se suspende por completo la salida del grupo previsto para septiembre, se reduce o se reprograma.
Ahora
Tras una ola de indignación, los ministros excluyeron de la excarcelación anticipada a violadores y abusadores de menores, pero mantuvieron dentro el homicidio involuntario: dos de los asesinos del agente Andrew Harper siguen siendo elegibles y el Gobierno se ha visto obligado a pedir disculpas.
Ya establecido
- Se espera que unas 5,000 personas sean puestas en libertad antes de tiempo en virtud de los cambios en las penas.
- Albert Bowers y Jessie Cole siguen siendo elegibles para la excarcelación anticipada; el autor principal no lo es.
- El secretario de Justicia, Alex Norris, ha pedido disculpas a las familias de las víctimas por el régimen.
Se espera que 5,000 personas salgan de prisión antes de tiempo en virtud de los cambios del Gobierno en las penas.27910 Esa es la magnitud que hay detrás de una excepción dolorosa: tras una revisión que debía endurecer el régimen de excarcelación anticipada de emergencia, dos de los hombres condenados por el asesinato del agente Andrew Harper siguen siendo elegibles para salir entre ellos.237910
El Gobierno trazó su nuevo límite en torno a la violación, el abuso sexual infantil y la captación con fines de explotación sexual, y confirmó que violadores, abusadores de menores y captadores no saldrán antes de prisión.3 El homicidio involuntario quedó del lado elegible de ese límite.237910 El resultado es que Albert Bowers y Jessie Cole, condenados por homicidio involuntario por la muerte de Harper, aún pueden ser puestos en libertad antes de tiempo, mientras que el autor principal no es elegible.113
Harper tenía 28 años cuando murió en 2019, arrastrado detrás de un vehículo y con lesiones catastróficas.611 Sus asesinos fueron condenados por homicidio involuntario en 2020.3 El caso se convirtió en un referente de la indignación pública por el trato que el sistema de justicia dispensa a los agentes muertos en acto de servicio, y esa indignación contribuyó a desencadenar la revisión del régimen de excarcelación anticipada.237
Una disculpa que reconoce el daño
El resultado de la revisión y la disculpa se dieron a conocer el 3-4 de agosto de 2026.246 La disculpa no vino de un departamento distante, sino del propio secretario de Justicia, Alex Norris.245910 Norris pidió disculpas a la familia de Harper y reconoció que la decisión había «causado daño», pero afirmó que la alternativa era que las prisiones «dejaran de funcionar».910 La BBC informa que dijo que las familias estaban «pagando por fallos anteriores».4
Ese es el cálculo que el Gobierno pide a la familia Harper que acepte: para que el sistema siga funcionando, miles de personas deben salir antes de tiempo; y, para reducir las cifras y proteger al público de los delincuentes sexuales de mayor riesgo, los ministros excluyeron la violación, el abuso sexual infantil y la captación con fines de explotación sexual, pero no eximieron el homicidio involuntario.23910 Para la familia, la lógica supone una segunda herida, porque la categoría que describe lo que le ocurrió a Harper es precisamente la que quedó incluida en el régimen.56
más que consternada, rebosante de ira, traición absoluta
Lissie Harper, su viuda, dijo estar «más que consternada» y «rebosante de ira», y calificó la decisión de «traición absoluta».6 Su suegra, Debbie Adlam, dijo que la familia estaba «profundamente decepcionada» tras enterarse de que el homicidio involuntario no quedaría exento.5 La BBC también citó a la madre de Harper diciendo: «Ha ocurrido lo peor».4
La reacción se ha extendido más allá de la familia. El jefe de policía Jason Hogg, de la Policía del Valle del Támesis, está considerando sumarse a una acción legal con la Federación de Policía para bloquear la puesta en libertad.8 Esa posibilidad se dio a conocer el 5 de agosto.8 El oficial superior que investigó el caso dijo a la BBC estar «consternado».11 Esa información se publicó el 7 de agosto.11
La disputa política en torno a la decisión ya se está intensificando. Se muestra a Kemi Badenoch pidiendo una legislación de emergencia, aunque los fragmentos no describen ningún proyecto de ley fallido que pretendiera resolver el asunto meses atrás.6 Lo que sí confirman las fuentes es la secuencia: la indignación pública por casos como el de Harper llevó a los ministros a revisar el régimen, el titular de The Guardian confirmó que violadores, abusadores de menores y captadores quedarían excluidos, y el homicidio involuntario quedó fuera de las exenciones.3
Esto deja una cuestión limitada, pero de importantes consecuencias, sobre el precedente. Si el homicidio involuntario sigue siendo elegible mientras se excluye a tres grupos de delitos sexuales, otras familias de víctimas de homicidio involuntario podrían encontrarse en la misma situación que los Harper: se les dice que se reconoce el daño, que están pagando por fallos anteriores y que, aun así, la puesta en libertad seguirá adelante.4910 En estas fuentes, el Gobierno no ha explicado por qué el homicidio involuntario no podía recibir el mismo trato; solo ha dicho que el sistema en su conjunto no podría funcionar sin excarcelaciones de esta magnitud.910
Lo que sabemos
- Se espera que unas 5,000 personas sean puestas en libertad antes de tiempo en virtud de los cambios en las penas. 2
- Albert Bowers y Jessie Cole siguen siendo elegibles para la excarcelación anticipada; el autor principal no lo es. 11
- El secretario de Justicia, Alex Norris, ha pedido disculpas a las familias de las víctimas por el régimen. 4
Lo que no sabemos
- No hay un calendario público sobre cuándo podrían ser puestos en libertad Bowers y Cole, ni se sabe si una impugnación judicial podría impedirlo.
- No hay una explicación confirmada del Gobierno sobre por qué el homicidio involuntario no quedó excluido junto con los otros tres grupos de delitos.
Lo que viene
- Si los responsables policiales llevarán adelante la acción legal que han amenazado con emprender y con qué argumentos.
- Si los ministros ampliarán de nuevo las exenciones o mantendrán el criterio actual para preservar las cifras de excarcelación.
Cronología
Día 14 · 3 informes
14 días después
Lo que emitimos · Actualización 2Estás aquí
5,000 saldrán antes de tiempo; 2 nombres difíciles de aceptar: los asesinos de Harper siguen en el régimen de excarcelación27 días después
Lo que emitimos · Actualización 3Más reciente
13 años significarán 13 años: Burnham mantiene en prisión a los asesinos de Harper
Fuentes8
Todas las fuentes, por medio
11 fuentes de 8 medios· Los más citados primero
Express and Starexpressandstar.com1
the Guardiantheguardian.com1
The Standardstandard.co.uk1
Traducción actualizada el
Emitido recientemente
Disponible en inglés
DC Studios leadership change: Latcham to replace Gunn and Safran on December 1
Disponible en inglés
Pawan Kalyan separation: Couple pledge shared parenting after 13 years
