Conflictos · Ofensiva en Yemen

Más de 70 muertos en un día en torno a Taiz mientras el Gobierno de Yemen inicia su ofensiva

El Gobierno de Yemen, respaldado por Arabia Saudí, dice que recuperará todas las zonas en manos de los hutíes. Los hutíes afirman haber atacado Aramco, algo que la coalición de Riad califica de engañoso. Casi todas las afirmaciones están sin verificar, y el Brent ronda los 102 dólares.

Emitido Escrito 7 min de lectura41 fuentesHeyDay News Desk · About usWatch report
Explorar con HeyDex

Seguir por RSS

Vídeo en su idioma original

Transcripción · CARGANDO

Traducido del original en inglés.

Seguimiento de la noticiaDía 3

1 informe48 medios41 fuentes2 vídeos

  1. Actualización 1Más de 70 muertos en un día en torno a Taiz mientras el Gobierno de Yemen inicia su ofensivaEstás aquí

Más de 70 personas murieron en Taiz y sus alrededores en un solo día, según fuentes citadas por AFP. Si la cifra es correcta, equivale a unas tres muertes por hora de promedio. El patrón real habrá sido más irregular. No hay un desglose entre civiles y combatientes, ni verificación independiente de la cifra. 2

Esa cifra queda por debajo de los titulares que movieron los mercados el 4 y el 5 de octubre. El Gobierno de Yemen, reconocido internacionalmente y respaldado por Arabia Saudí, anunció una campaña para recuperar todo el territorio en manos de los hutíes, apoyados por Irán. Los hutíes dijeron que habían atacado instalaciones de Saudi Aramco con misiles y drones. El Brent rondaba los 102 dólares. Cada bando afirma algo que aún no puede demostrar. Las dos cosas que se pueden comprobar son el precio del petróleo y el hecho de que hay gente muriendo.

Datos clave

  1. 70+Muertos notificados en torno a Taiz en un día 2
  2. ~102 $Barril de Brent, 5 de octubre, a la baja 1522
  3. 100 MBarriles en la liberación anunciada por el G7 1

Lo que dice el Gobierno que está haciendo

El anuncio llegó el domingo 4 de octubre. Reuters, a través de Al-Monitor, lo informó, y The National lo atribuye a Rashad al-Alimi, presidente del Consejo de Liderazgo Presidencial. Dijo que las fuerzas del Gobierno habían atacado objetivos hutíes en Saná y Saada. 6 5 Las primeras informaciones no incluían detalles de víctimas ni territoriales.

El lunes, funcionarios yemeníes ya reivindicaban terreno. AP los citó diciendo que las fuerzas aliadas habían recuperado varias zonas clave en torno al estrecho de Bab al Mandeb, incluida la localidad de Dhubab, justo al norte. 13 Reuters, citando fuentes militares y gubernamentales, añadió que las fuerzas se habían apoderado de posiciones clave en el estrecho y de buena parte del distrito de Dhubab. 31 La BBC informó de que las fuerzas progubernamentales decían haber "asegurado" el estrecho. 24 Un relato secundario, el de NDTV, describe más de 1000 ataques, cobertura aérea saudí y ayuda estadounidense de inteligencia y planificación. No dice quién llevó a cabo los ataques, y ningún otro medio que revisamos lo repite. 27

Se trata de afirmaciones oficiales, hechas en las primeras horas de una ofensiva. Las fuentes que revisamos no muestran confirmación independiente del territorio controlado ni cifras de víctimas de la propia ofensiva. Los avances son además un intento de deshacer algo reciente. DW informa de que los hutíes tomaron el mes pasado la costa yemení del mar Rojo y el propio estrecho, en lo que describe como su mayor conquista territorial. 3

La afirmación sobre Aramco y el desmentido

El portavoz militar hutí Yahya Saree dijo que el grupo disparó misiles balísticos y drones contra instalaciones de Aramco en Riad y en la zona de Khurais, en el este de Arabia Saudí. Dijo que los ataques causaron grandes incendios y "lograron con éxito sus objetivos". 2 35 Los hutíes presentan esto como represalia por ataques aéreos dirigidos por Arabia Saudí. Cifran los ataques en 50 en las 12 horas anteriores. RT contabiliza al menos 110 sobre Saná y otras zonas. 2 40 Las dos cifras difieren y ninguna está verificada. La televisión Al-Masirah, controlada por los hutíes, informó de ataques en al-Jawf y Saada y dijo que al menos dos personas resultaron heridas. 2

La coalición liderada por Arabia Saudí calificó de "engañosas" las afirmaciones sobre ataques a Riad. 33 37 Su portavoz, el general de división Turki Al-Maliki, fue más allá.

victoria ilusoria

general de división Turki Al-Maliki 36

Dijo que los hutíes usaban afirmaciones sobre ataques a Arabia Saudí para desviar la atención de sus derrotas en el campo de batalla, en particular en torno a Taiz. 36 Los extractos que revisamos no contienen ninguna declaración del Gobierno saudí ni de Aramco sobre daños.

El único hecho físico es un incendio. Un periodista de AFP vio llamas en una instalación de Aramco al sur de Riad el 3 de octubre, un día antes del comunicado hutí. 33 37 Nada de lo que encontramos establece qué lo causó. Khurais aparece solo como una afirmación hutí. Un medio iraní afín a los hutíes, Kayhan, afirma que el oleoducto Este-Oeste hacia el mar Rojo fue detenido, y nada más lo corrobora. 11 En pocas palabras: hubo un incendio, hay una reivindicación de autoría y hay un desmentido parcial. No existe una evaluación de daños.

Tres días, según las fuentes

  1. Septiembre

    Los hutíes se apoderan de la costa yemení del mar Rojo y del estrecho de Bab al Mandeb, descrito como su mayor conquista territorial.

    3
  2. Sáb 3 oct

    Un periodista de AFP ve llamas en una instalación de Aramco al sur de Riad; no se ha establecido la causa.

    33
  3. Dom 4 oct

    El Gobierno anuncia su ofensiva para recuperar todo el territorio en manos de los hutíes; los hutíes afirman haber atacado instalaciones de Aramco en Riad y Khurais.

    635
  4. Lun 5 oct

    Funcionarios yemeníes reivindican Dhubab y posiciones en el estrecho, antes de una reunión de Arabia Saudí, Pakistán y Turquía en Riad.

    1331

Quién va ganando en torno a Taiz

La cifra de muertos en Taiz llega cuando, según se informa, los hutíes se apoderaron de una ruta clave que une la ciudad con Adén y la rodearon. 2 Los relatos chocan sobre quién lleva la ventaja. La coalición dice que los hutíes están perdiendo terreno allí. 36 Kayhan dice que el cerco se estrecha y que la ciudad está "prácticamente liberada". 11 La redacción del medio es ambigua, pero simpatiza con el bando hutí. Ambas versiones no pueden ser ciertas. Hasta que alguien independiente pueda llegar a la ciudad, la cifra de más de 70 es lo único de todo esto que no es una fanfarronada.

Un pronóstico de estancamiento y una prueba

La investigadora sobre Yemen Hannah Porter, en declaraciones a DW, califica de muy ambicioso el objetivo del Gobierno. No ve una mejora reciente en las capacidades de las fuerzas progubernamentales y espera pocos avances a corto plazo y un estancamiento sangriento. Añade que el control hutí de Bab al Mandeb les da influencia sobre la costa occidental de Yemen y sobre un estrecho paso para las exportaciones de petróleo. A su juicio, el conflicto ya se ha regionalizado y con el tiempo será necesaria una solución negociada, aunque las conversaciones parecen lejanas. 3

Su pronóstico es anterior a los avances que se reivindicaron el lunes, y esos avances, si se mantienen, lo pondrán a prueba. Aun así, recuperar una localidad costera y algunas posiciones del estrecho en el primer día no equivale a demostrar que estas fuerzas pueden cumplir lo que promete el anuncio. Una ofensiva para recuperar todas las zonas en manos de los hutíes, incluida Saná, es una afirmación mucho mayor que una ofensiva en la costa. El primer día demuestra poco sobre el tercer mes.

Lo que está descontando el petróleo

El Brent cotizó entre unos 101,6 y 102,5 dólares el lunes, según el contrato y la hora, con ligera tendencia a la baja. El crudo estadounidense rondaba los 90. 15 22 Las afirmaciones hutíes de ataques y la intensificación de los combates se citaron como apoyos para los precios. 16 En sentido contrario actuaron el aumento de las exportaciones de crudo de Oriente Medio, un recorte sorpresa de Aramco en sus precios de crudo de noviembre para Asia y el plan del G7 de liberar reservas. 14 16

Bloomberg informó de que Macron dijo que los socios del G7 planean liberar hasta 100 millones de barriles de diésel y crudo a lo largo de cuatro meses bajo la coordinación de la AIE. 1 Los informes del mercado petrolero que revisamos describen la liberación pero no mencionan a la AIE, y difieren sobre si ya ha comenzado. 15 21 Se anunció al mismo tiempo que las noticias de Yemen, y nada de lo que encontramos indica que fuera una respuesta a ellas. Por tanto, el mercado incorpora una prima de riesgo por Yemen que las liberaciones de reservas atenúan. Un estrecho bajo control disputado es un riesgo para el transporte marítimo, pero no se ha demostrado ninguna interrupción real.

Lo que sabemos

  • Se vio un incendio en una instalación de Aramco al sur de Riad el 3 de octubre; los hutíes reivindicaron ataques y la coalición calificó de engañosas sus afirmaciones sobre Riad. 3337
  • El Gobierno anunció su campaña el 4 de octubre, y funcionarios yemeníes reivindicaron avances en torno a Dhubab y el estrecho de Bab al Mandeb el 5 de octubre. 613
  • El Brent cotizó entre unos 101,6 y 102,5 dólares el 5 de octubre, con ligera tendencia a la baja. 1522

Lo que no sabemos

  • La causa del incendio de Riad, cualquier daño en Khurais y si el Gobierno saudí o Aramco dirán algo sobre daños.
  • Si los avances reivindicados en torno a Dhubab y el estrecho son reales o durarán, y cuántas vidas ha costado la ofensiva.
  • Si la cifra de más de 70 muertos en Taiz y el cerco se confirman más allá de las fuentes citadas por AFP.

Lo que viene

  • Cualquier declaración saudí o de Aramco sobre daños, y confirmación independiente del control en torno a Dhubab y el estrecho.
  • Si la reunión de Riad de funcionarios saudíes, paquistaníes y turcos produce algún paso hacia la distensión.
Tal como se emitió 14 líneas
  1. Yemen's government has launched an offensive to retake all Houthi-held territory.
  2. At the same time, the Houthis claim missile and drone strikes on Saudi Aramco oil sites, and Brent crude sits near $102 a barrel. Every key claim, from every side, is still unverified.
  3. Which of these claims hold up, and how much risk do they put on oil?
  4. The stated aim is to take back every area the Iran-backed Houthis hold. Rashad al-Alimi, who chairs the Presidential Leadership Council, is named as announcing it on Sunday. Government forces said they struck Houthi targets in Sanaa and Saada. The first reports carried no casualty or territorial detail.
  5. Pro-government forces say they have secured the Bab al-Mandab strait. Yemeni officials say allied forces retook the town of Dhubab, just north of it, seized key positions on the waterway and took large parts of Dhubab district. Giants Brigades and National Shield forces are described as besieging Houthi fighters in a Red Sea coastal town. It is an attempt to reverse the Houthis' largest land grab, made last month, when they took Yemen's Red Sea coast and the strait itself. These are official claims. No independent confirmation of territory held, and no casualty figures for the offensive, have surfaced.
  6. More than 1,000 strikes, Saudi air cover and US planning help: that is one description of the offensive, and it is unconfirmed beyond a single source that never says who carried out the strikes. The army claims came ahead of a meeting of Saudi, Pakistani and Turkish officials in Riyadh.
  7. Flames were seen at an Aramco facility south of Riyadh a day before the Houthis announced an attack, and what caused that fire is not established. Houthi military spokesperson Yahya Saree says the group fired ballistic missiles and drones at Aramco sites in Riyadh and the Khurais area of eastern Saudi Arabia, causing large fires, and that both operations achieved their objectives.
  8. The Houthis frame their attacks as retaliation for Saudi-led strikes, and put those at 50 in twelve hours. Another account counts at least 110 on Sanaa and other parts of Yemen. The figures differ, and neither is verified. Strikes in al-Jawf and Saada reportedly wounded at least two people.
  9. The Saudi-led coalition calls the Houthi claims about attacking Riyadh misleading. Spokesman Maj. Gen. Turki Al-Maliki called it an illusory victory, and said the Houthis are using claims of attacks on Saudi Arabia to divert attention from battlefield losses, particularly around Taiz. Saudi Arabia did not immediately confirm the claim, and neither the government nor Aramco has made a statement on damage. Nothing confirms damage at Khurais. A Houthi-aligned claim that the East-West pipeline to the Red Sea was halted has no corroboration.
  10. More than 70 people were killed in and around Taiz over the preceding day, with no split between civilians and combatants, and that toll is not independently verified. The Houthis have reportedly seized a key route linking Taiz to Aden and surrounded the city. The accounts conflict on who is gaining: the coalition says the Houthis are losing ground, while a Houthi-aligned account says the encirclement is tightening and the city is practically liberated.
  11. A Yemen researcher expects this to end in a bloody stalemate. She calls the government's objective highly ambitious and sees no recent improvement in pro-government forces' capabilities, so she expects little near-term progress. Houthi control of Bab al-Mandab, she says, gives leverage over Yemen's west coast and a narrow passage for oil exports, and Iran and its allies, including the Houthis, control the two main straits for oil exports. She calls the conflict already regionalised. A negotiated settlement will ultimately be needed, she says, though talks look distant. Her forecast predates Monday's claimed gains, which, if they hold, would test the first part of her view.
  12. Brent crude traded between about $101.6 and $102.5 a barrel, edging lower by roughly 0.3 to 0.65 percent, with US crude near $90. The Houthi attacks and the intensified fighting supported prices. Pulling them down were rising Middle East crude exports, a surprise Aramco cut to November crude prices for Asia, and a G7 plan, announced by Macron, to release up to 100 million barrels of diesel and crude over four months. The IEA's coordinating role is not confirmed, and some accounts say the release has already begun. It was announced alongside the Yemen news, but nothing establishes that it responds to it.
  13. So oil carries a Yemen risk premium that stockpile releases are blunting. A Bab al-Mandab route under contested control is a risk to shipping, but nothing yet shows an actual disruption.
  14. What holds up: a fire at an Aramco site, a Houthi claim of responsibility, a coalition denial of the Riyadh claims, and a Brent price near $102. What does not yet: any verified damage assessment, independent confirmation of the claimed gains around Dhubab and the strait, and the Taiz toll. Still unknown is what caused the Riyadh fire and whether the talks in Riyadh bring any de-escalation.

Fuentes

41 fuentes37 medios2 vídeos1 texto de agencia

Mapa de fuentes

Consulta las pruebas que respaldan este informe. El mapa muestra sus conexiones; los enlaces de abajo abren las fuentes citadas en este artículo.

El mapa de fuentes se carga mientras lees.

Explorar el mapa completo de la redacción ↗

Traducción actualizada el

Historial de revisiones

  1. r1Primera publicación.