Hors antenne

Reportage

Dans l’Indiana, la White River dépasse son record de 1913 alors que les inondations entraînent l’état d’urgence dans tout l’État

Plus de 11 pouces de pluie ont fait dépasser à la White River son record de 1913, provoqué des évacuations et fait au moins sept morts — certains détails diffusés restant à vérifier.

Traduit de l’original anglais.

Vidéo en langue originale

Transcription · CHARGEMENT

Plus de 24.9 pieds. C’est la hauteur atteinte par la White River à Indianapolis, soit plus d’un pied au-dessus du précédent record, qui datait de 1913. 2 Dans une ville construite autour de cette rivière, ce chiffre n’a rien d’abstrait. Il signifie des salons sous l’eau, des rues transformées en canaux et des quartiers entiers submergés après plus de 11 pouces de pluie tombés à l’est d’Indianapolis depuis mardi. 2

Les eaux sont montées rapidement, car la tempête a été violente à presque tous les égards en même temps. Les 11 et 12 août 2026, un système orageux classé comme derecho s’est déplacé de l’Illinois vers l’Indiana, produisant des vents rectilignes extrêmes, au moins deux tornades, de gros grêlons et des crues soudaines. 4 Les services de gestion des urgences de l’Indiana le répertorient comme la catastrophe d’août 2026 : un seul système ayant provoqué des dégâts dus au vent, aux tornades, à la grêle et aux inondations en l’espace d’environ deux jours. 4

Une cascade de déclarations d’urgence a suivi. Le gouverneur Mike Braun a déclaré l’état d’urgence lié à une catastrophe à l’échelle de l’État le jeudi 13 août et a déployé la Garde nationale de l’Indiana. 3 9 Le maire d’Indianapolis, Joe Hogsett, a déclaré séparément l’état d’urgence local, et les évacuations ont commencé le 14 août. 7 Le président Trump a approuvé une déclaration d’urgence présidentielle pour l’Indiana le samedi 15 août, après un appel avec Braun. 8

L’eau jusqu’aux toits dans le comté de Henry

Les premières inondations les plus graves ont touché l’est de la capitale. Dans le comté de Henry, où se trouve Cambridge City, les eaux de crue ont presque atteint les toits le 12 août. 5 Dans le nord d’Indianapolis, des habitants de Broad Ripple ont évacué avec leurs animaux de compagnie, tandis que les pompiers d’Indianapolis diffusaient des photos aériennes montrant des pâtés de maisons entiers entourés d’eaux brunes. 6 8 Les premiers intervenants ont travaillé jour et nuit tandis que la rivière continuait de monter et que des quartiers jusque-là épargnés par les inondations commençaient à être envahis par les eaux. 6

J’ai vu ma clôture flotter devant ma fenêtre

Frey, une habitante du comté de Henry citée par ABC News, décrivait une scène où les jardins, les clôtures et les rez-de-chaussée avaient disparu en quelques heures. 5 Son témoignage montre ce que le niveau indiqué par la jauge de la rivière ne peut à lui seul raconter : la rapidité des crues soudaines après que les sols gorgés d’eau, les ruisseaux débordant de leur lit et plus de 11 pouces de pluie eurent laissé à l’eau aucun autre endroit où s’écouler. 2 5

Le coût humain s’est alourdi avec la montée des eaux. L’Associated Press faisait état d’au moins 5 morts au 15 août. 6 Au 16 août, le bilan était monté à au moins 7 morts, reflet de plusieurs jours d’orages et d’inondations record plutôt que d’un seul incident. 10 Notre vidéo consacrée à cet événement a été diffusée le 14 août, avant la publication de l’un ou l’autre de ces bilans ; les personnes qui l’ont vue en premier ont donc assisté à des opérations de sauvetage toujours en cours, alors qu’aucun bilan des morts n’avait encore été établi. 6 10

Au 16 août, les premiers signes d’accalmie étaient apparus. À Indianapolis, le niveau de la White River a commencé à baisser à mesure que les pluies faiblissaient. 10 11 CNN a rapporté que les inondations dans le Midwest commençaient à s’atténuer, même si les prévisionnistes avertissaient qu’une nouvelle vague d’orages était attendue dans la région. 11 Ces prévisions étaient importantes, car des sols saturés et des rivières en crue signifient que même une tempête de moindre intensité peut relancer les inondations. 11

Certains détails de notre diffusion du 14 août ne peuvent être confirmés à partir des éléments recueillis par la suite pour le dossier de reportage. Le commentaire décrivait une eau qui atteignait 2 pieds à l’intérieur d’au moins une maison à Cambridge City et des inondations à Newcastle et Connersville, mais ces localités précises et cette mesure ne figurent nulle part dans les sources fournies. 5 Le reportage décrivait également des drones à vision nocturne et des vérifications de maison en maison alors que l’eau n’avait pas reculé, ainsi que des alertes aux inondations dans huit États. 11 Ces tactiques faisant appel à des drones et le chiffre de huit États ne sont pas non plus confirmés ; CNN indique seulement qu’une nouvelle vague d’orages était prévue dans le Midwest. 11

Cet écart ne change rien aux principaux faits établis. Plus de 11 pouces de pluie, une crue de la rivière dépassant le niveau de 1913, des déclarations d’urgence à l’échelle de l’État et au niveau fédéral, et au moins 7 morts font de cet épisode l’un des phénomènes météorologiques les plus destructeurs qu’ait connus l’Indiana en plus d’un siècle. 2 10 Lorsque le reportage a ajouté des noms de lieux, des profondeurs d’eau à l’intérieur des bâtiments, des tactiques et un nombre d’États placés sous surveillance sans source correspondante, les lecteurs devraient considérer ces éléments comme non vérifiés. 5 11

Ce que l’on sait

  • La White River a atteint une crue de plus de 24.9 pieds à Indianapolis, dépassant le record de 1913. 2
  • L’Indiana a déclaré l’état d’urgence lié à une catastrophe à l’échelle de l’État le 13 août, puis Indianapolis et les autorités fédérales ont fait de même. 3

Ce que l’on ignore

  • Aucun bilan vérifié pour Newcastle ou Connersville, ni détails confirmés sur la profondeur de l’eau à l’intérieur des bâtiments ou sur des sauvetages par drone.
  • Aucun décompte confirmé des États placés sous surveillance d’inondation au moment de la diffusion.

La suite

  • Les rivières en décrue resteront-elles à ce niveau si une nouvelle vague d’orages frappe le Midwest ?
  • Comment l’aide de l’État et du gouvernement fédéral parvient-elle aux quartiers évacués et aux zones riveraines ?

Sources

Consultez les éléments à l’appui de ce reportage. La carte montre leurs liens ; les liens ci-dessous ouvrent les sources citées dans cet article.

La carte des sources se charge pendant votre lecture.

Sources citées

  1. Indiana Statewide Emergency as Floodwater Submerges HomesHeyDay News · vidéo
  2. Indiana's White River breaks 1913 flooding record as governor declares state of emergency - CBS Newswww.cbsnews.com
  3. Indiana governor declares statewide emergency for severe storms | State Government | journalgazette.netwww.journalgazette.net
  4. DHS: August 2026 Disasterwww.in.gov
  5. Indiana governor declares statewide disaster emergency as Midwest floodwaters rise - ABC Newsabcnews.com
  6. Five dead in Indiana storms as White River rises in Indianapolis | AP Newsapnews.com
  7. Live flood updates: Hogsett declares local disaster emergencywww.indystar.com
  8. Braun activates National Guard, Trump approves aid, as flooding forces evacuations | WVXUwww.wvxu.org
  9. Indiana counties, cities issue emergency declarations amid storms. See the listwww.indystar.com
  10. At least 7 people have died from days of heavy rain and record-setting flooding in Indiana | PBS Newswww.pbs.org
  11. Midwest flooding begins to ease, but one more round of storms is on the way | CNNwww.cnn.com

Traduction mise à jour le 24 septembre 2026 à 18:25 UTC−5

Historique des révisions

  1. r1Première publication.