Aller au contenu
Maintenant

Politique · Abattage d’ours

L’annonce russe d’abattages d’ours à hauteur de 30 % ne prouve pas que la sécurité sera améliorée

Le ministère fait état de 87 attaques et de 36 décès en 2026. Son plafond régional de prélèvement ne constitue pas un décompte des mises à mort, ni la preuve que des abattages plus importants rendront la population plus en sécurité.

Rédigé 5 min de lecture · 21 sources

Vidéo en langue originale

Traduit de l’original anglais.

La Russie a annoncé une autorisation régionale de prélèvement d’ours bruns pouvant aller jusqu’à 30 %, après avoir fait état de 36 décès dus à des attaques cette année. Ce chiffre indique l’ampleur des mises à mort autorisées, et non un gain avéré en matière de sécurité publique : l’annonce n’apporte encore aucune preuve que des abattages plus importants réduiront les attaques.⁠2

Le ministère des Ressources naturelles a déclaré le 13 novembre 2026 que des modifications réglementaires avaient été préparées et enregistrées auprès du ministère de la Justice. Il a présenté le plafond régional comme un moyen de contrôler le nombre d’ours et de protéger la population. Mais cet enregistrement ne permet pas de savoir quand les changements entreront en vigueur, et les informations disponibles ne précisent pas exactement ce que les régions devront faire ensuite.⁠2

36Personnes tuées depuis le début de 2026 218
87Attaques signalées au cours de la même période 218
>12,000Signalements d’ours s’approchant de personnes 218
Jusqu’à 30 %Plafond régional de prélèvement annoncé 211

Le bilan humain est suffisamment grave sans qu’il soit besoin de l’exagérer. Les trois mesures d’incidents communiquées par le ministère désignent des réalités différentes : les signalements d’ours s’approchant de personnes, les attaques et les personnes tuées. Plus de 12,000 signalements d’ours s’approchant de personnes ne signifient pas plus de 12,000 attaques. Les 36 décès ne correspondent pas non plus à un bilan sur une seule journée : ils couvrent l’année jusqu’à l’annonce de novembre, sans date de clôture plus précise.⁠2⁠18

Il s’agit de chiffres gouvernementaux repris par des médias, et non de totaux d’incidents vérifiés de manière indépendante. La même réserve s’applique à l’estimation du ministère, qui évalue à près de 308,000 le nombre d’ours bruns dans toute la Russie. À elle seule, une estimation de la population nationale ne permet pas à un habitant de savoir à quel point les environs d’une localité donnée sont devenus dangereux.⁠18

Ce que montrent réellement les chiffres régionaux

L’indication la plus claire de l’ampleur potentielle de la politique vient de trois exemples régionaux fournis par le ministère. Ils montrent un écart important entre les autorisations existantes et le plafond annoncé de 30 %. Ils ne montrent pas combien d’ours ont effectivement été tués et n’établissent pas que toutes les régions utiliseront la totalité de l’autorisation.⁠2

Dans le kraï de Krasnoïarsk, le ministère estime la population à 26,631 ours et fait état de plus de 2,500 situations de conflit. La limite actuelle de prélèvement est de 19 %. Une autorisation de 30 % se situerait 11 points de pourcentage au-dessus de cette limite rapportée. Le chiffre des conflits est plus large qu’un décompte des attaques confirmées et ne doit pas être présenté comme tel.⁠2

Le Kamtchatka compte, selon les estimations, 24,225 ours bruns et un prélèvement autorisé de 3,443 ours, que le ministère décrit comme représentant 14 % de la population. L’oblast d’Irkoutsk compte, selon les estimations, 22,413 ours et un prélèvement autorisé de 4,098 ours, soit 18 %, selon le ministère. Ces pourcentages sont arrondis ; par rapport à eux, le plafond annoncé est supérieur de 16 points de pourcentage au Kamtchatka et de 12 points en Irkoutsk.⁠2

En Irkoutsk, le ministère fait également état de 2,119 cas confirmés d’ours s’approchant de personnes. Comme les signalements nationaux d’approches et les situations de conflit dans le kraï de Krasnoïarsk, ce chiffre mesure des rencontres plutôt que des attaques confirmées. Les exemples régionaux illustrent des circonstances locales différentes, et non une situation d’urgence nationale uniforme que l’on pourrait mesurer à l’aide d’un seul pourcentage.⁠2

La distinction entre une autorisation et son utilisation est tout aussi importante. Aucun total national vérifié des prélèvements ne vient étayer l’annonce. Multiplier l’estimation nationale du nombre d’ours par 30 % ne donnerait donc ni le nombre d’ours déjà tués ni une prévision défendable du nombre d’ours qui seront tués. Les décisions pertinentes et les opérations de prélèvement doivent encore être établies.⁠2⁠19

Un plafond, une obligation, ou les deux ?

Les descriptions mêmes du changement réglementaire doivent être prises avec prudence. Interfax qualifie le chiffre de 30 % de norme maximale de prélèvement. Le titre de la Gazette parlementaire affirme que les régions seront tenues d’augmenter les prélèvements jusqu’à 30 % de la population. Ces formulations ne sont pas interchangeables : le droit d’autoriser des prélèvements diffère de l’obligation de fixer une autorisation particulière, qui diffère à son tour de l’obligation de tuer effectivement autant d’animaux.⁠11⁠12

Le texte de l’amendement applicable et ses dispositions d’entrée en vigueur n’ont pas été vérifiés au vu des éléments disponibles. Il n’est donc pas établi que les régions doivent tuer 30 % de leurs ours, que les changements sont déjà en vigueur, ni précisément en quoi la nouvelle norme modifie leurs obligations légales. La conclusion certaine est plus limitée : le ministère a annoncé un plafond régional de 30 % et affirme que les changements réglementaires ont été enregistrés.⁠2⁠11

L’annonce fait suite à une tentative antérieure de remanier la gestion régionale des ours. Le 30 septembre, le ministre des Ressources naturelles, Alexander Kozlov, a proposé des normes de population adaptées à chaque localité. Le gouvernement préparait également des règles destinées à permettre aux régions de prendre plus rapidement des décisions sur la régulation des populations. L’annonce de novembre précise un chiffre régional, mais ne présente aucune évaluation publiée permettant de savoir si cette approche améliore la sécurité.⁠4⁠7⁠2

L’aspect financier fait également partie de la réponse. Le gouvernement prépare une aide pour retirer les ours qui s’approchent des personnes et se nourrissent dans les décharges. Treize régions ont présenté une demande, et le ministère indique que le financement conjoint prévu dépasse 80 millions de roubles. Il s’agit d’une aide proposée pour couvrir les coûts régionaux des prélèvements, et non de dépenses vérifiées ni de la preuve qu’un nombre donné d’ours a été retiré.⁠2

Ce que l’on sait

  • Le ministère fait état de 87 attaques et de 36 décès en 2026 et a annoncé un plafond régional de prélèvement pouvant aller jusqu’à 30 %. 218

Ce que l’on ignore

  • La date d’entrée en vigueur vérifiée, les obligations régionales précises, les prélèvements effectivement réalisés et le versement final des financements restent incertains.

La suite

  • Suivez la mise en œuvre régionale ainsi que les chiffres ultérieurs des rencontres, des attaques et des décès ; aucune étape de mise en œuvre datée ni aucun calendrier d’évaluation n’ont été établis.

L’objectif déclaré de la politique est de réduire le nombre d’attaques, et non simplement de tuer davantage d’ours. Pour l’évaluer, il faut distinguer ces résultats. Une autorisation de prélèvement plus élevée pourrait être pleinement utilisée, partiellement utilisée ou à peine utilisée ; aucune de ces possibilités ne permet, à elle seule, d’établir si la population est plus en sécurité. L’annonce donne aux régions russes une norme chiffrée très visible. Elle ne donne pas encore au public la réponse à la question la plus importante : les mesures qui suivront permettront-elles d’éviter la prochaine rencontre mortelle ?

Sources19

Parmi les sources citées ici, EIA — Eurasian Information Agency a publié en premier, 6 jours avant la diffusion de ce reportage. 12 autres médias ont suivi.

5 articles plus anciens consultés pour le contexte.3 médias sans date :consultant.ruiz.rupravo.gov.ru

Toutes les sources, par média

21 sources de 19 médias· Les plus cités d’abord

Tel que diffusé
  1. Brown bears have killed 36 people in Russia this year.
  2. The government has announced a removal limit of up to 30 percent of each region's brown bears. It says the policy will control their numbers and reduce attacks. Will the wider regional allowance make people safer?
  3. The Natural Resources Ministry announced the maximum on November 13. The percentage applies to the bear population in each region. How many animals are actually killed will depend on the decisions and removal work that follow.
  4. The ministry says it has prepared the regulatory changes and registered them with the Justice Ministry. Its stated goal is to give regions more scope to manage bear numbers and reduce attacks on people.
  5. Authorities have received more than 12,000 reports of brown bears approaching people since the start of 2026. The ministry separately counts 87 attacks and 36 deaths. Those totals cover the year so far, through the November announcement.
  6. A bear approaching people can generate a report without attacking anyone. Keeping those measures separate is essential to understanding the scale of the danger. The ministry estimates Russia's brown-bear population at nearly 308,000, but the regional figures show very different local circumstances.
  7. Krasnoyarsk Krai has more than 2,500 reported conflict situations involving bears. The ministry estimates its population at 26,631 bears, with an existing removal limit of 19 percent. It also cites Kamchatka and Irkutsk Oblast as examples of lower regional limits.
  8. Those conflict situations cover a broader category than attacks. In Irkutsk Oblast, the ministry counts 2,119 confirmed cases of bears approaching people. That gives another measure of encounters alongside the national attack and death totals.
  9. Kamchatka has an estimated 24,225 brown bears and a permitted harvest of 3,443. Irkutsk Oblast has an estimated 22,413 bears and a permitted harvest of 4,098. These are the ministry's population estimates and allowances for removal.
  10. The ministry describes those allowances as 14 percent in Kamchatka and 18 percent in Irkutsk Oblast. Both percentages are rounded. Comparing them with the announced maximum shows how much more room regions could have to authorize removals.
  11. Subscribe to this channel to follow the regional decisions and whether bear attacks decline.
  12. The 30 percent ceiling stands 11 percentage points above Krasnoyarsk Krai's 19 percent limit. It's 16 points above Kamchatka's 14 percent, and 12 above Irkutsk Oblast's 18 percent. These gaps compare permitted removal levels.
  13. The figures show the potential for substantially larger regional culls. They don't tell us how much of that allowance regions will use. The government is also preparing financial help for removing bears that approach people and feed at rubbish dumps.
  14. Thirteen regions have applied for assistance. The ministry says planned joint financing exceeds 80 million rubles to help cover regional removal costs. The funding is still described as planned support, with eventual spending dependent on implementation.
  15. Natural Resources Minister Alexander Kozlov proposed locality-specific bear-population standards on September 30. The government was also preparing rules to let regions make population-control decisions more quickly. The November announcement adds a specific regional maximum to that policy effort.
  16. The announcement hasn't yet shown whether wider culls reduce attacks. Regional implementation and subsequent encounter and death totals will be needed to judge that. The ministry says the changes are registered, but the date the new rules take effect hasn't been confirmed. No implementation deadline or evaluation timetable has been announced.

Traduction mise à jour le

Diffusés récemment