• Nouveau sujetCrash causes delays on Highway 93 South near Cochise Drive
  • Recherche de sources2 transcriptions recueillies, 8 nouveaux éléments reçus
  • Nouveau sujetTaiwan vows vigilance after Beijing releases satellite images
  • Nouveau sujetNorthern Ireland launches nature recovery strategy amid worsening protected-site condition
  • En coursJoly demands Stelco jobs plan before meeting Cleveland-Cliffs CEO — 5 sources
  • En productionGord Krantz trails George Minakakis by 20 points in Milton
  • Nouveau sujetCrash closes left lane on westbound I-10 at US-54 in El Paso
  • En coursNeil Young files $10 million lawsuit over Trump campaign’s use of song — 2 sources
  • Nouveau sujetValley Center voters weigh 1% sales tax for fire department
  • En coursNWS warns of ongoing flooding in parts of Conejos and Rio Grande counties — 14 sources

Justice · Erreur d’identification

Shayna Feinman est toujours portée disparue après le rejet de son identification à Tijuana

Les enquêteurs de l’Arizona affirment que la femme identifiée au Mexique était une autre personne. La rectification ne résout pas la disparition de Feinman et n’établit pas l’issue de l’une ou l’autre des affaires pénales.

Diffusé Rédigé 5 min de lecture40 sourcesHeyDay News Desk · About usWatch report

Suivre par RSS

Vidéo en langue originale

Transcription · CHARGEMENT

Traduit de l’original anglais.

Suivi du dossierJour 5

1 reportage26 médias40 sources

  1. Mise à jour 1Shayna Feinman est toujours portée disparue après le rejet de son identification à TijuanaVous êtes ici

Cette affirmation semblait bouleverser une enquête sur une disparition et remettre en cause le fondement de deux poursuites pour meurtre : Shayna Feinman, portée disparue en Arizona depuis 2024, aurait été retrouvée vivante à Tijuana. Mais la femme identifiée par la police mexicaine était une autre personne, a confirmé le bureau du shérif du comté de Yavapai le 27 octobre 2026. Feinman est toujours portée disparue. 3 12

Cette rectification écarte une avancée apparente sans apporter de réponse à la place. Elle n’établit ni que Feinman est vivante ni ce qui lui est arrivé. Elle ne permet pas non plus de trancher les affaires pénales visant William DalCerro et Cavett Richards, inculpés en lien avec sa mort présumée en 2024. Le statut actuel de leurs affaires n’a pas été vérifié. 25 3

Ce qui a changé, c’est l’identification, pas le lieu où Feinman se trouve, qui reste inconnu. FOX 10 a rapporté que les autorités américaines avaient utilisé des « preuves matérielles » pour déterminer que la femme trouvée au Mexique n’était pas elle. L’article ne précisait pas la nature de ces preuves. Rien ne permet d’affirmer que cette vérification consistait en une comparaison d’empreintes digitales, un test ADN ou toute autre procédure particulière. 14

Comment la découverte apparente a été démentie

La première identification émanait de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana Municipal de Tijuana, l’agence municipale de sécurité publique de la ville. Uniradio Baja California a rapporté son annonce le 24 octobre. Selon des informations attribuées aux autorités mexicaines, la rencontre avait eu lieu la veille, dans le quartier Encino de Tijuana. Ces dates font état d’une rencontre avec une femme qui a ensuite été écartée comme étant Feinman, et non d’une confirmation que l’Arizonienne portée disparue avait été retrouvée. 2 4 5

De l’identification à la rectification

  1. 23 octobre 2026

    Les autorités mexicaines ont daté de ce jour la rencontre avec la femme dans le quartier Encino de Tijuana.

    4
  2. 24 octobre 2026

    Uniradio a rapporté l’annonce de l’agence municipale identifiant la femme comme étant Feinman.

    2
  3. 26 octobre 2026

    AZFamily a rapporté que la famille de Feinman et les adjoints du shérif de l’Arizona avaient mis en doute l’identification.

    34
  4. 27 octobre 2026

    Les médias de l’Arizona ont relayé la conclusion du bureau du shérif : la femme n’était pas Feinman.

    311

Les doutes sont apparus avant le rejet définitif de l’identification. Dans un article publié le 26 octobre, AZFamily faisait état des inquiétudes de la famille et des adjoints du shérif. Le bureau du shérif avait également averti que les premiers articles annonçant la découverte étaient parus « sans confirmation officielle des forces de l’ordre ». Cet avertissement et la rectification ultérieure correspondent à deux constats différents : d’abord, l’affirmation n’était pas confirmée ; ensuite, les autorités ont écarté l’hypothèse selon laquelle la femme était Feinman. 34 31

Le démenti a été intégré au bulletin matinal de FOX 10 au cours de la même matinée. Publié le 27 octobre à 9:55 a.m., heure de l’Arizona, le bulletin reprenait initialement l’affirmation selon laquelle Feinman avait été retrouvée vivante et a été mis à jour à 11:36 a.m. La version révisée indique que la femme n’était pas Feinman. L’affirmation précédente figure toujours dans l’adresse web de la page, mais ne correspond plus à la conclusion de l’article mis à jour. Le reportage détaillé de FOX 10 et les articles publiés ensuite par KTAR, AZFamily et WNYT ont eux aussi fait état du rejet de cette identification. 1 3 11 12 5

Le mécanisme à l’origine de l’erreur reste inexpliqué. Les informations disponibles n’établissent pas comment la police de Tijuana a d’abord identifié la femme et ne fournissent aucune rétractation directe des autorités mexicaines expliquant l’erreur. Les enquêteurs de l’Arizona ont clairement rejeté l’identification ; on ne sait toujours pas comment la police mexicaine est parvenue à sa conclusion initiale. 2 14

La disparition à l’origine de cette fausse piste

Feinman avait 35 ans lorsqu’elle a disparu en mars 2024 dans le nord-ouest de l’Arizona, dans la région située entre Peach Springs et Seligman. La rectification concernant Tijuana ne donne aux enquêteurs aucun lieu confirmé où elle se trouverait à la suite de cette rencontre. 29 12

La chronologie précise du mois de mars doit être présentée avec prudence. Dans son reportage du 29 août 2024, CBS 6 indiquait qu’elle n’avait pas été vue depuis le 8 mars. Dans un article du 30 avril 2024, AZFamily rapportait qu’elle avait été signalée disparue le 9 mars, tandis que KAFF indique le 9 mars comme date de sa dernière apparition. Le fait d’avoir été vue pour la dernière fois et celui d’avoir été signalée disparue ne correspondent pas nécessairement au même événement. En l’absence de l’avis original permettant de trancher ces distinctions, mars 2024 reste la description la plus clairement étayée de la période de sa disparition. 29 27 32

Les recherches se sont poursuivies longtemps après ce premier printemps. Le 30 avril 2026, AZFamily rapportait que la récompense avait été portée à $20,000. Ce montant correspond à une évolution des recherches rapportée à cette date ; il ne s’agit pas d’une confirmation récente du montant de la récompense actuellement disponible. 30

Ce que la rectification signifie pour les tribunaux

Le 29 août 2024, The Arizona Republic rapportait que DalCerro et Richards avaient été inculpés la veille en lien avec la mort présumée de Feinman. Les articles publiés à l’époque faisaient état d’accusations de meurtre au deuxième degré et de dissimulation du corps d’une personne décédée. La date de l’inculpation, le 28 août, et l’annonce publique du 29 août correspondent à deux étapes différentes ; il ne s’agit pas de récits contradictoires sur l’inculpation. 25 29

WNYT a ensuite rapporté que les deux hommes avaient comparu à distance devant un tribunal du comté de Yavapai le 14 octobre 2024. Il s’agit de procédures passées. Elles n’établissent pas où en était chacune des affaires au 27 octobre 2026. Aucun dossier judiciaire actuel vérifié concernant individuellement les défendeurs, aucune décision ni aucune déclaration du procureur ne permet ici d’établir le statut des inculpations visant l’un ou l’autre des hommes. Les inculpations sont des accusations, pas des déclarations de culpabilité. 40

Cette distinction importe dans les deux sens. L’affirmation erronée selon laquelle la disparue aurait été retrouvée ne permet pas de déclarer l’un ou l’autre des hommes innocenté. Rejeter cette affirmation ne prouve pas que l’un ou l’autre est coupable. Il ne serait pas non plus justifié de supposer que les deux affaires en sont restées exactement au même point qu’en 2024, simplement parce qu’aucune décision ultérieure n’a été établie.

Tel que diffusé 13 lignes
  1. Arizona investigators have ruled out the woman identified as Shayna Feinman in Tijuana. Feinman remains missing more than two years after her disappearance. Two men were charged in her presumed killing in 2024. What does the mistaken identification change for the search and the two criminal cases?
  2. Tijuana's municipal public-security agency identified a woman encountered in the city's Encino neighborhood as Feinman. That identification set off claims that the missing Arizona woman had been found alive in Mexico.
  3. Mexican authorities dated the encounter to October 23. The identification became public by October 24. By October 26, Feinman's family and Arizona deputies had questioned it. On October 27, the Yavapai County Sheriff's Office rejected it.
  4. The sheriff's office said U.S. authorities had determined the woman was someone else. Physical evidence helped them reach that conclusion, although the type of evidence wasn't specified. The correction leaves Feinman's disappearance unresolved.
  5. Arizona deputies had already warned that the recovery claim lacked official law-enforcement confirmation. Their later conclusion went further. They ruled out the woman in Mexico, removing the apparent breakthrough in the search.
  6. The reversal came within the same morning. Tijuana's identification had offered an apparent answer after years of uncertainty. Arizona investigators then rejected the identification, and the search for Feinman continued.
  7. Feinman disappeared in March 2024 between Peach Springs and Seligman in northwestern Arizona. She was 35 then. The Tijuana encounter gives investigators no confirmed location for her since that disappearance.
  8. The precise March day is less clear. March 8 and March 9 have both been given as last-seen dates, while March 9 has also been described as the missing-person report date. Being last seen and being reported missing can happen on different days.
  9. William DalCerro and Cavett Richards were charged in connection with Feinman's presumed killing in 2024. The charges involved second-degree murder and concealment of a dead body. DalCerro was described as 58 then, and Richards as 36.
  10. The men were charged on August 28, 2024, and the public announcement followed on August 29. Both appeared virtually in Yavapai County court that October 14. Those proceedings concerned allegations, and charges don't prove guilt.
  11. The continuing search led to a reward increase to $20,000, reported on April 30, 2026. That figure belongs to the search effort at that time. The reward available today hasn't been confirmed.
  12. The current status of either man's charges is still unclear. The mistaken identification supplies no basis to declare either man cleared, and its rejection doesn't determine guilt. Feinman remains missing, with no resolution for her family.
  13. Investigators also haven't explained how Tijuana police made the identification error. The immediate recovery claim has been settled. Where Feinman is, and what happened to her, are still unknown.

Sources

40 sources26 médias2 dépêches reprises

Carte des sources

Consultez les éléments à l’appui de ce reportage. La carte montre leurs liens ; les liens ci-dessous ouvrent les sources citées dans cet article.

La carte des sources se charge pendant votre lecture.

Explorer la carte complète de la rédaction ↗

Traduction mise à jour le

Historique des révisions

  1. r1Première publication.