सामग्री पर जाएं
अभी

रिपोर्ट

एकुरुलेनी के दसवें मामले में गिरफ्तारी, सभी दस का जवाब नहीं

नतॉम्बिफुथु नक्सुमालो की मौत के मामले में शनिवार रात एक व्यक्ति को गिरफ्तार किया गया। पुलिस ने उसे जांच के दायरे में आई अन्य नौ महिलाओं की मौतों से नहीं जोड़ा है।

लिखित 5 मिनट में पढ़ें · 198 स्रोत

मूल भाषा में वीडियो

मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।

जब पुलिस दस महिलाओं की मौतों की जांच कर रही हो, तब एक गिरफ्तारी का क्या मतलब है? जोहान्सबर्ग के पूर्व में स्थित एकुरुलेनी में इसका मतलब है कि जांचकर्ताओं के पास नतॉम्बिफुथु नक्सुमालो की मौत का एक संदिग्ध है, जिनका शव शनिवार, 26 सितंबर को मिला था। इसका यह मतलब नहीं है कि उन्हें सभी दस मौतों के लिए जिम्मेदार हत्यारा मिल गया है—या यह साबित हो गया है कि इन मौतों के पीछे एक ही अपराधी है। यह फर्क उन परिवारों के लिए अहम है जो अब भी जवाब की प्रतीक्षा कर रहे हैं, और उन दो महिलाओं के लिए भी जिन पर एक अलग मामले में पहले ही आरोप लगाए जा चुके हैं।⁠13⁠2⁠100

10जुलाई से अब तक महिलाओं के शव मिलने की खबरें 210
~11 p.m.शनिवार को गिरफ्तारी का समय 90
R400,000व्यापक जांच के लिए पहले घोषित इनाम 59

नक्सुमालो का शव शनिवार सुबह टेम्बिसा साउथ के वुसिमुसी इलाके में मूइफॉन्टेन कब्रिस्तान के पास या उसके परिसर में मिला था। कब्रिस्तान और इलाके के नाम एक ही सामान्य घटनास्थल का वर्णन करते हैं, हालांकि खबरों में इस बात पर मतभेद है कि उनका शव ठीक कहां पड़ा था। पुलिस ने उन्हें नग्न अवस्था में पाया; उनके सिर पर गंभीर चोटें थीं और शरीर के आसपास पत्थर पड़े थे। पुलिस ने छुरा घोंपने के कोई स्पष्ट घाव नहीं बताए। पत्थरों से यह आशंका पैदा हुई कि उन्हें पत्थर मारकर मारा गया होगा; लेकिन इससे उनकी मौत का कारण साबित नहीं होता। पुलिस के बयान में उनका पहला नाम Ntombifuthu लिखा है, जबकि कुछ खबरों में Ntombifuthi लिखा गया है।⁠13⁠24⁠91

पुलिस की शुरुआती पूछताछ के अनुसार, नक्सुमालो एक महिला परिचित के साथ स्थानीय सराय में थीं और फिर एक ऐसे व्यक्ति के साथ वहां से चली गईं जिसकी पहचान उस समय नहीं हुई थी। कब्रिस्तान के पास रहने वालों ने बताया कि उन्होंने लगभग 11 p.m. पर एक महिला को चीखते और गिड़गिड़ाते सुना था, लेकिन उपलब्ध विवरण से यह पक्के तौर पर स्थापित नहीं होता कि उन्होंने उसे किस रात सुना था। इस बताई गई आवाज को गिरफ्तारी के अलग और स्थापित 11 p.m. समय के साथ भ्रमित नहीं करना चाहिए।⁠13⁠16

जांचकर्ताओं ने संदिग्ध का पता टेम्बिसा से लिम्पोपो के त्ज़नीन इलाके के मोहलाबानेनेंग गांव तक लगाया। स्थानीय पुलिस की मदद से उन्होंने उसे उसके कमरे में सोते हुए पाया और शनिवार, 26 सितंबर को लगभग 11 p.m. पर बिना किसी बताए गए घटनाक्रम के गिरफ्तार कर लिया। पुलिस ने रविवार को गिरफ्तारी की घोषणा की। FRANCE 24 की संवाददाता उनुनिस मैसन को पहले लगा था कि गिरफ्तारी रविवार को हुई; पुलिस के विवरण के अनुसार यह शनिवार रात को हुई थी।⁠13⁠90⁠1

कार्यवाहक राष्ट्रीय पुलिस आयुक्त लेफ्टिनेंट जनरल पुलेंग डिम्पाने ने टीम की त्वरित कार्रवाई की सराहना की। उनके बयान में यह भी कहा गया कि पुलिस अन्य महिलाओं की मौतों की जांच जारी रखेगी। स्थापित खबरों में गिरफ्तार व्यक्ति की सार्वजनिक रूप से पहचान नहीं बताई गई है, और उसके औपचारिक आरोपपत्र, अदालत में पहली पेशी की तारीख तथा जमानत की स्थिति की पुष्टि नहीं हुई है। नक्सुमालो की मौत के सिलसिले में गिरफ्तारी होना इस बात का न्यायिक निष्कर्ष नहीं है कि उसने उनकी हत्या की।⁠90⁠13

एक ही गिनती, अलग-अलग जांच

दस की संख्या उन महिलाओं के शवों को गिनती है जिनके जुलाई 2026 से एकुरुलेनी में मिलने की खबरें आई हैं। 16 सितंबर तक यह संख्या आठ थी, 17 सितंबर को डॉन पार्क के पास विला लिज़ा में जाबुलिले नतिम्बा का शव मिलने के बाद नौ हुई, और नक्सुमालो का शव मिलने पर दस हो गई। खबरों में बताया गया है कि सितंबर की शुरुआत में दस दिनों के दौरान छह शव मिले थे, लेकिन हर महिला के शव मिलने की भरोसेमंद तारीख स्थापित नहीं होती। बढ़ती गिनती से चिंता के पैमाने का पता चलता है। लेकिन इससे अपने आप यह पता नहीं चलता कि किसी की हत्या किसने की।⁠99⁠147⁠2

पुलिस ने कुछ मौतों के बीच समानताओं का उल्लेख किया है, लेकिन साथ ही कहा है कि इस बात का कोई निर्णायक सबूत नहीं है कि उन सभी के लिए एक ही व्यक्ति या लोग जिम्मेदार थे। गौतेंग के पुलिस आयुक्त लेफ्टिनेंट जनरल टॉमी म्थोम्बेनी ने कहा है कि कोई पक्का संबंध स्थापित करने के लिए अभी बहुत जल्दी है। किसी सीरियल अपराधी की पुष्टि नहीं हुई है और न ही इस संभावना को खारिज किया गया है। प्रकाशित किसी भी सबूत से लिम्पोपो में गिरफ्तार व्यक्ति का संबंध अन्य नौ मौतों से नहीं जुड़ता।⁠2⁠38⁠152

नतिम्बा का मामला दिखाता है कि इन जांचों को एक ही कहानी में क्यों नहीं समेटा जा सकता। फॉर्चुनेट मसीलेला और त्साकाने नेस्टर मिसिथिनी 21 सितंबर को बोक्सबर्ग मजिस्ट्रेट अदालत में पेश हुईं। उन पर पूर्वनियोजित हत्या और न्याय में बाधा डालने के आरोप हैं। उनकी सुनवाई जमानत पर विचार के लिए 1 अक्टूबर तक स्थगित कर दी गई; दोनों में से किसी को दोषी नहीं ठहराया गया है। एक पुरानी खबर में तीन गिरफ्तारियों का जिक्र था, लेकिन पूछताछ के लिए हिरासत में लिए गए व्यक्ति को बिना आरोप रिहा कर दिया गया था। वह तीसरा आरोपी नहीं है। पुलिस ने नतिम्बा की मौत की जांच में रिश्ते से जुड़ा विवाद एक सुराग के तौर पर देखा है, न कि नक्सुमालो की मौत का स्थापित मकसद या व्यापक गिनती का स्पष्टीकरण मानकर।⁠145⁠146⁠166⁠101

सितंबर के मध्य में पुलिस ने R400,000 के इनाम की घोषणा की थी, जब आठ मौतों की जांच चल रही थी। यह व्यापक जांच के लिए जानकारी जुटाने के वास्ते था; यह कब्रिस्तान वाले मामले के लिए खास तौर पर घोषित कोई नया इनाम नहीं था। इसी तरह, यह कहना कि ज्यादातर मामलों में संदिग्ध नहीं मिले हैं, नतिम्बा के मामले में पहले ही लगाए जा चुके आरोपों को नहीं मिटाना चाहिए। दसवें मामले में गिरफ्तारी और नौवें मामले में आरोप लगने के बावजूद, उन मामलों में अदालत की कार्यवाही और अन्य मौतों की जांच जारी है।⁠59⁠100⁠1

वे जवाब जिनका अब भी इंतजार है

राष्ट्रपति सिरिल रामाफोसा ने 24 सितंबर को वादा किया था कि वे कुछ दिनों के भीतर लैंगिक हिंसा के खिलाफ उपायों और एकुरुलेनी की जांच के बारे में देश को संबोधित करेंगे। उन्होंने 27 सितंबर को पुरुषों के एक सम्मेलन में महिलाओं के खिलाफ हिंसा पर बात की। हालांकि, रविवार शाम तक उपलब्ध खबरों से यह साबित नहीं हुआ था कि उनके वादे के अनुरूप कोई विशेष राष्ट्रीय संबोधन हुआ है या उसके लिए कोई निश्चित समय तय है।⁠27⁠29

ज्ञात

  • नक्सुमालो की मौत के सिलसिले में पुलिस ने शनिवार रात एक व्यक्ति को गिरफ्तार किया। 1390

अज्ञात

  • गिरफ्तारी का आधार क्या है, आगे कौन से आरोप लगाए जाएंगे और क्या किसी मौत का संबंध दूसरी मौतों से है।

आगे

  • नतिम्बा की 1 अक्टूबर को निर्धारित जमानत सुनवाई और नक्सुमालो के मामले में सबूतों का विवरण।

पुलिस ने सबसे जल्दी जो जवाब दिया है, वह एक महिला के बारे में है। कठिन सवाल—क्या इन मौतों में से कोई महज गिनती से परे किसी साझा जांच का हिस्सा है—का जवाब डरावनी संख्या के प्रभाव से नहीं, बल्कि सबूतों से मिलेगा।

स्रोत73

यहाँ उद्धृत स्रोतों में Al Jazeera ने सबसे पहले, इस रिपोर्ट के प्रसारण से 23 घंटे पहले प्रकाशित किया। इसके बाद 1 और समाचार संस्थान ने प्रकाशित किया।

बिना तारीख वाले 71 समाचार संस्थान:X (formerly Twitter)IOLsabcnews.comsaps.gov.zaThe CitizenThe South African

सभी स्रोत, समाचार संस्थान के अनुसार

73 समाचार माध्यमों से 198 स्रोत· सबसे ज़्यादा उद्धृत पहले

जैसा प्रसारित हुआ
  1. Police arrested a man over Ntombifuthu Nxumalo’s death, the tenth woman’s body found in Ekurhuleni. Ten women’s bodies have been found there since July, but this arrest concerns one death. Families are still awaiting answers in the other cases. Does any evidence connect them, and what has this arrest actually established?
  2. Nxumalo’s body was found on the morning of Saturday, September 26, at or beside Mooifontein Cemetery in the Vusimusi section of Tembisa South, east of Johannesburg. Those place names describe the same general scene, not two discoveries. Accounts differ on the precise spot within or beside the cemetery. The police statement spells her first name Ntombifuthu; some other accounts use Ntombifuthi.
  3. She was found naked with serious head injuries and stones around her body. There were no visible stab wounds at the scene. The stones raised the possibility that she had been stoned, but that is an investigative theory, not a confirmed cause of death. Preliminary inquiries placed her at a local tavern with a female acquaintance before she left with a man who had not then been identified.
  4. Residents near the cemetery reported hearing a woman scream and plead at about eleven at night. The available account does not securely establish which night they heard it. That reported time must not be confused with the time of the arrest.
  5. Investigators traced a suspect from Tembisa to Mohlabaneng village in Limpopo’s Tzaneen area. With help from local police, the team found him asleep in his room and arrested him without reported incident. The arrest took place at approximately eleven p.m. on Saturday, September 26. It was announced on Sunday—not carried out on Sunday, as an initial account had it.
  6. Acting national police commissioner Lieutenant General Puleng Dimpane praised the team’s swift response and pledged continued action against murder and gender-based violence. That pledge establishes neither this man’s guilt nor a connection to the other deaths. His name, formal charges, first court date and bail position have not been established. There is no judicial finding of guilt.
  7. The Ekurhuleni count stood at eight by September 16. Jabulile Ntimba’s body was found in Villa Liza near Dawn Park on September 17, making nine; Nxumalo’s discovery brought it to ten on September 26. Six bodies were reported found over ten days earlier in September, but the available information does not support a date-by-date reconstruction of every case. The count is of women’s bodies discovered since July—not ten murders proved to have one perpetrator.
  8. Police offered four hundred thousand rand for information in the broader investigation when the count was eight. It was not a new reward issued exclusively for Nxumalo’s case. Investigators have found similarities among some deaths, but no conclusive evidence that the same person or people caused them all. Gauteng police commissioner Lieutenant General Tommy Mthombeni has said it is too early to make a definitive connection. A serial offender has neither been established nor ruled out.
  9. Ntimba’s case already has a separate court process. Fortunate Masilela and Tsakane Nester Msithini appeared at Boksburg Magistrates’ Court on September 21, facing allegations of premeditated murder and defeating the ends of justice. Their case was postponed to October 1 for a bail hearing; neither has been convicted. An early account counted three arrests, but a man held for questioning was released without charge. He is not a third accused.
  10. A possible relationship dispute remains a lead in Ntimba’s case, not a proven motive and not an explanation for Nxumalo’s death or the other discoveries. The arrest in the tenth case and the charges in the ninth do not mean there were no earlier arrests; nor do they resolve the remaining investigations. Police have published no evidentiary link between the man arrested in Limpopo and any of the other nine deaths.
  11. President Cyril Ramaphosa promised on September 24 to address the nation within a few days about measures against gender-based violence and the Ekurhuleni investigations. He spoke about violence against women at a men’s conference on September 27, but by Sunday evening no dedicated national address fulfilling that promise, or definite time for one, had been established. In Nxumalo’s case, the evidence supporting the arrest, the formal court process and any connection to another death remain unestablished.

अनुवाद अपडेट किया गया

हाल में प्रसारित