प्रसारण बंद

रिपोर्ट

चीन ने संपत्ति क्षेत्र के अपने सबसे बड़े आपराधिक मामले को समाप्त किया, एवरग्रांडे के संस्थापक को उम्रकैद

शेनझेन की एक अदालत ने एवरग्रांडे के संस्थापक हुई का यान को उम्रकैद की सजा सुनाई और उनकी कंपनियों पर $2.3 billion से अधिक का जुर्माना लगाया। डेवलपर के भुगतान में चूक से चीन की अर्थव्यवस्था को झटका लगने के पांच साल बाद यह फैसला आया।

मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।

मूल भाषा में वीडियो

प्रतिलेख · लोड हो रहा है

एक ही फैसले में 50 से अधिक लोगों को जेल की सजा सुनाई गई, एक व्यक्ति को उम्रकैद हुई और मामले के केंद्र में रही कंपनियों पर $2.3 billion से अधिक का जुर्माना लगाया गया। यह वह पैमाना है जिसके साथ चीन ने एवरग्रांडे के आपराधिक मामले को समाप्त करने का फैसला किया—डेवलपर की विफलता से बाजारों और परिवारों में हलचल शुरू होने के पांच साल बाद 1011।

20 अगस्त, 2026 को गुआंगदोंग प्रांत की शेनझेन इंटरमीडिएट पीपुल्स कोर्ट ने एवरग्रांडे के संस्थापक हुई का यान, जिन्हें शु जियाइन के नाम से भी जाना जाता है, को उनकी सारी निजी संपत्ति जब्त करने के साथ उम्रकैद की सजा सुनाई 234567। इस फैसले ने उस कारोबारी की व्यक्तिगत यात्रा का अंत कर दिया, जो कभी एशिया के सबसे अमीर व्यक्ति थे और एक शीर्ष राजनीतिक सलाहकार निकाय के सदस्य भी रहे थे। उनकी कंपनी दुनिया की सबसे अधिक कर्जदार डेवलपर के रूप में जानी जाने लगी 10।

अदालत ने एवरग्रांडे और शु को जनता से अवैध रूप से जमा स्वीकार करने, धन जुटाने में धोखाधड़ी, अवैध रूप से ऋण जारी करने, प्रतिभूतियों का फर्जी निर्गम करने, महत्वपूर्ण जानकारी का गैरकानूनी खुलासा करने और कॉर्पोरेट रिश्वतखोरी का दोषी पाया 5। अदालत ने शु को कम-से-कम एक और अपराध का भी दोषी ठहराया, जिसका नाम शिन्हुआ के अंश में नहीं दिया गया है। यह याद दिलाता है कि फैसले के सार्वजनिक सारांश अब भी अधूरे हैं 5।

कैक्सिन के मुताबिक, धोखाधड़ी, अवैध धन जुटाने और रिश्वतखोरी की घटनाएं 2016 से 2021 के बीच हुईं। इससे मामला किसी एक खराब साल का नहीं, बल्कि पतन से पहले के आखिरी तेजी वाले वर्षों में फैले आचरण का बनता है 7। हुई ने अप्रैल 2026 में गबन और कॉर्पोरेट अपराधों समेत कई आरोपों में दोष स्वीकार किया था 38। इस दोष-स्वीकारोक्ति के बाद अगस्त में निचली अदालत ने उम्रकैद की सजा सुनाई। चीनी आपराधिक प्रक्रिया में इस चरण पर अपील की गुंजाइश रहती है, हालांकि उपलब्ध स्रोत-अंश इसकी पुष्टि नहीं करते कि अपील होगी या नहीं।

भुगतान में चूक से सजा तक के पांच साल

एवरग्रांडे ने 2021 में भुगतान में चूक की, 2024 में हांगकांग की अदालत ने उसका परिसमापन किया और यह सजा पतन से अर्थव्यवस्था तथा बाजारों में हलचल शुरू होने के पांच साल बाद आई 10। यह क्रम इसलिए मायने रखता है क्योंकि आर्थिक नुकसान के काफी समय बाद सजा आई—निर्माण कार्य रुकने, लेनदारों को नुकसान उठाने और दूसरे क्षेत्राधिकार की अदालतों द्वारा कंपनी को बंद करने का आदेश दिए जाने के बाद 10।

कॉर्पोरेट दंड इस मामले को सामान्य धोखाधड़ी अभियोजन से अलग करता है। फॉक्स बिजनेस के मुताबिक, कंपनियों पर $2.3 billion से अधिक का जुर्माना लगाया गया, जो चीन के सबसे बड़े कॉर्पोरेट जुर्मानों में से एक है 11। फॉक्स बिजनेस यह भी बताता है कि हुई के साथ 50 से अधिक व्यक्तियों को सजा सुनाई गई। इस तरह संस्थापक तक सीमित हो सकने वाली जवाबदेही एक व्यापक संगठनात्मक फैसले में बदल गई 11।

मूल कंपनी और हेंगदा रियल एस्टेट के बीच कॉर्पोरेट जुर्माने का अलग-अलग बंटवारा और अवैध लाभ की वसूली तथा क्षतिपूर्ति का विवरण उपलब्ध स्रोत-अंशों में नहीं दिखता। यह कमी अहम है, क्योंकि सुर्खियों में बताया गया जुर्माना और वास्तव में वसूली गई रकम अलग-अलग चीजें हैं—खास तौर पर तब, जब डेवलपर पहले ही भुगतान में चूक और परिसमापन की प्रक्रिया से गुजर चुका हो 1011।

फैसले में दोनों स्तरों पर जवाबदेही तय की गई है। कई मीडिया संस्थानों की रिपोर्ट के अनुसार, संस्थापक को उम्रभर के लिए स्वतंत्रता से वंचित किया गया है और उनकी सारी निजी संपत्ति जब्त होगी 234567। कंपनियों पर कई अरब डॉलर का दंड लगाया गया है, जो देश के सबसे बड़े दंडों में शुमार है 11। यह संयोजन संकेत देता है कि नियामकों और अभियोजकों ने एवरग्रांडे को बाजार की दुर्घटना नहीं, बल्कि एक व्यवस्थागत विफलता माना।

सार्वजनिक रिकॉर्ड की सीमाएं स्पष्ट रूप से बताई जानी चाहिए। 2019 और 2020 के लिए राजस्व में $78 billion की बढ़ोतरी दिखाने का आंकड़ा, आधे-अधूरे पड़े प्रोजेक्ट और इंतजार कर रहे खरीदारों की संख्या, अप्रैल के मध्य में दोष स्वीकार करने की सटीक तारीख, आरोपों की सटीक संख्या और अदालत के शब्दशः उद्धरण उपलब्ध अंशों में नहीं हैं, जो बड़े पैमाने पर अधूरे हैं। इन बिंदुओं की पुष्टि के लिए फैसले का अधिक संपूर्ण प्राथमिक पाठ या कैक्सिन और साउथ चाइना मॉर्निंग पोस्ट की पूरी रिपोर्टिंग आवश्यक होगी।

इसी कारण, पाठकों को संस्थापक के नाम के अलग-अलग रूपों को विवाद के बजाय पहचान से जुड़ा मुद्दा समझना चाहिए। अंतरराष्ट्रीय और चीनी मीडिया 20 अगस्त को सजा पाए उसी व्यक्ति के लिए हुई का यान, हुई का-यान और शु जियाइन नामों का इस्तेमाल करते हैं 23456710। उपलब्ध रिपोर्टों में अदालत का स्थान लगातार गुआंगदोंग प्रांत की शेनझेन इंटरमीडिएट पीपुल्स कोर्ट बताया गया है 234567।

अब प्रवर्तन और उसके बाद के घटनाक्रम बाकी हैं। उम्रकैद की सजा संस्थापक को आर्थिक जीवन से अलग कर देती है। $2.3 billion से अधिक का कॉर्पोरेट जुर्माना उन कंपनियों के खिलाफ राज्य का दावा बनाता है जो पहले ही भुगतान में चूक चुकी हैं और परिसमापन की कार्यवाही का सामना कर चुकी हैं 1011। जुर्माने की वसूली हो पाएगी या नहीं, लेनदारों और पीड़ितों को किस क्रम में भुगतान किया जाएगा और क्या कोई प्रतिवादी निचली अदालत के फैसले के खिलाफ अपील करेगा—इन अंशों में इन सवालों के जवाब नहीं हैं।

ज्ञात

  • शेनझेन की अदालत ने 20 अगस्त, 2026 को हुई का यान को उनकी सारी निजी संपत्ति जब्त करने के साथ उम्रकैद की सजा सुनाई 2345
  • दोषसिद्धियों में गैरकानूनी रूप से जमा स्वीकार करना, धन जुटाने में धोखाधड़ी, अवैध ऋण, प्रतिभूति धोखाधड़ी, जानकारी के खुलासे से जुड़े उल्लंघन और रिश्वतखोरी शामिल थे; साथ ही कम-से-कम एक अन्य अपराध भी था, जिसका नाम नहीं बताया गया 5
  • कॉर्पोरेट जुर्माने $2.3 billion से अधिक थे और हुई के साथ 50 से अधिक व्यक्तियों को सजा सुनाई गई 11
  • एवरग्रांडे दुनिया की सबसे अधिक कर्जदार डेवलपर थी, 2021 में भुगतान में चूक गई और 2024 में हांगकांग में उसका परिसमापन हुआ 10

अज्ञात

  • हर आरोप के लिए लेनदेन-स्तर का ब्योरा और खरीदारों, बैंकों तथा निवेशकों को हुए कुल सत्यापित नुकसान की पुष्टि इन अंशों में नहीं होती
  • समूह की कंपनियों के बीच जुर्माने का बंटवारा, अवैध लाभ की वसूली और किसी अपील की योजना उपलब्ध स्रोतों में दिखाई नहीं देती

आगे

  • क्या निचली अदालत की उम्रकैद की सजा के खिलाफ अपील होगी और क्या यह अंतिम हो जाएगी
  • भुगतान में चूक और परिसमापन के बाद अरबों डॉलर के कॉर्पोरेट जुर्माने में से वास्तव में कितनी राशि वसूली जा सकती है

स्रोत

इस रिपोर्ट के पीछे के साक्ष्य देखें। मानचित्र उनके संबंध दिखाता है; नीचे दिए लिंक इस लेख में उद्धृत स्रोत खोलते हैं।

आपके पढ़ते समय स्रोत मानचित्र लोड होता है।

उद्धृत स्रोत

  1. Evergrande's Founder Sentenced to Life as China's $300 Billion Ghost City Collapse Ends in PrisonHeyDay News · वीडियो
  2. China Evergrande founder sentenced to life in prison | Reuterswww.reuters.com
  3. Founder of collapsed Chinese property giant Evergrande sentenced to life in prisonwww.bbc.com
  4. Founder of embattled Chinese real estate company Evergrande gets life in prison | AP Newsapnews.com
  5. China sentences former Evergrande boss to life in prison -Xinhuaenglish.news.cn
  6. Saga of China Evergrande founder Hui Ka-yan ends with life sentence | South China Morning Postwww.scmp.com
  7. China Sentences Evergrande Founder Hui Ka Yan to Life in Prison for Massive Fraud - Caixin Globalwww.caixinglobal.com
  8. Evergrande property founder Hui Ka Yan sentenced to life in prison by Chinese court - ABC Newswww.abc.net.au
  9. Chinese court jails founder of troubled property developer Evergrande for life - ABC Newsabcnews.com
  10. Founder of Chinese real estate giant Evergrande Xu Jiayin sentenced to life - France 24www.france24.com
  11. Hui Ka Yan sentenced to life in prison for Evergrande fraud and bribery | Fox Businesswww.foxbusiness.com

अनुवाद अपडेट किया गया 24 सितंबर 2026 को 7:13 pm GMT-5 बजे

संशोधन विवरण

  1. r1पहली बार प्रकाशित।