न्याय · फ्लिंडर्स द्वीप में गोलीबारीजारी खबर · 2 में से रिपोर्ट 2
फ्लिंडर्स द्वीप के स्टेशन के पास सार्जेंट को गोली लगने के बाद मिला शव
पुलिस का मानना है कि व्हाइटमार्क के एक सार्जेंट पर हमले का संबंध पास हुई एक मौत से है; रविवार की ब्रीफिंग के समय सार्जेंट की सर्जरी जारी थी। जानलेवा गोली किसने चलाई, यह अब भी अनसुलझा है।
लिखित 5 मिनट में पढ़ें · 23 स्रोत
मूल भाषा में वीडियो
मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।
हमारी पिछली रिपोर्ट के बाद क्या बदला
8 घंटे बाद
तब
व्हाइटमार्क के अधिकारी को गोली लगी; निवासियों से अधिक पुलिस की मौजूदगी के लिए तैयार रहने को कहा गयाजिसे हमने अनसुलझा बताया था
उस व्यक्ति की पहचान, बाद में हिरासत में लिए जाने की कोई जानकारी और अधिकारी की आगे की चिकित्सा स्थिति की पुष्टि अब भी नहीं हुई है।
अब भी अनसुलझासार्जेंट को रॉयल होबार्ट अस्पताल ले जाया गया और रविवार सुबह 11 बजे की ब्रीफिंग के समय उनकी सर्जरी जारी थी। उनकी ताज़ा बताई गई स्थिति गंभीर लेकिन स्थिर थी। गोली चलाने वाले की पहचान, किसी हिरासत संबंधी नतीजे और ऑपरेशन के बाद अधिकारी की स्थिति की पुष्टि अब भी नहीं हुई है।1
क्या पुलिस की प्रस्तावित ब्रीफिंग में सुरक्षा संबंधी खास सलाह और जांच का अधिक स्पष्ट ब्यौरा दिया जाता है।
जवाब मिला
अब
पुलिस का मानना है कि व्हाइटमार्क के एक सार्जेंट पर हमले का संबंध पास हुई एक मौत से है; रविवार की ब्रीफिंग के समय सार्जेंट की सर्जरी जारी थी। जानलेवा गोली किसने चलाई, यह अब भी अनसुलझा है।
तब से जवाब मिला
- क्या पुलिस की प्रस्तावित ब्रीफिंग में सुरक्षा संबंधी खास सलाह और जांच का अधिक स्पष्ट ब्यौरा दिया जाता है।
रविवार की ब्रीफिंग सुबह 11 बजे हुई और इसमें गोलीबारी, पास हुई मौत तथा जांचों का अधिक स्पष्ट ब्यौरा दिया गया। पुलिस ने कहा कि उसका मानना है कि घटना पर सुरक्षित रूप से काबू पा लिया गया है; किसी खास निकासी, घरों में रहने के निर्देश या आपातकालीन सेवाओं की बढ़ी हुई मौजूदगी खत्म होने की पुष्टि नहीं की गई।1
व्हाइटमार्क पुलिस स्टेशन के बाहर एक पुलिस सार्जेंट को गोली मारे जाने की घटना का लगभग 200 मीटर दूर मिले एक युवक की मौत से क्या संबंध है? तस्मानिया पुलिस का मानना है कि दोनों घटनाएँ जुड़ी हुई हैं। लेकिन शव और पास में मिली बंदूक से अब तक अहम सवालों के जवाब नहीं मिले हैं: अधिकारी को किसने गोली मारी, और वॉकर स्ट्रीट पर उस व्यक्ति की जान किसकी गोलीबारी में गई।1
पाठक सर्वे
अगले सार्वजनिक अपडेट में किस बात को प्राथमिकता देनी चाहिए?
द्वीप पर शुरुआती इलाज के बाद सार्जेंट को रविवार, 22 नवंबर की सुबह-सुबह फ्लिंडर्स द्वीप से विमान द्वारा रॉयल होबार्ट अस्पताल ले जाया गया। सुबह 11 बजे की ब्रीफिंग में उप पुलिस आयुक्त जोनाथन हिगिंस ने कहा कि उनकी सर्जरी जारी थी। उनकी ताज़ा बताई गई स्थिति गंभीर लेकिन स्थिर थी—यह न तो उनके ठीक होने की खबर है, न ही ऑपरेशन के नतीजे का ब्यौरा।1
21 नवंबर की हमारी रिपोर्ट में हमने फ्लिंडर्स द्वीप पर इलाज करा रहे एक अधिकारी, अज्ञात हमलावर और व्हाइटमार्क में बढ़ी हुई आपातकालीन मौजूदगी का उल्लेख किया था। अस्पताल ले जाए जाने के बाद इलाज का स्थान बदल गया है। व्यक्ति का शव मिलने और पुलिस के इस आकलन से कि अब घटना पर सुरक्षित रूप से काबू पा लिया गया है, पहले की वह स्थिति भी काफी बदल गई है जिसमें गोली चलाने वाला फरार था। हालांकि, इससे गोली चलाने वाले की पहचान साबित नहीं होती।
दो घटनास्थल, घटनाक्रम अब भी अधूरा
ABC न्यूज़ की रिपोर्ट के अनुसार, हिगिंस के बयान में हमला स्टेशन के बाहर हुआ। शनिवार की रात की अपनी शिफ्ट के अंत में सार्जेंट अपनी गाड़ी पार्क कर रहे थे और अभी ड्यूटी पर थे, तभी उनके धड़ में गोली लगी। गोली लगने के बाद उन्होंने अपने आग्नेयास्त्र से «कई बार» गोली चलाई। पुलिस ने गोलियों की सटीक संख्या नहीं बताई है।1
पड़ोसियों ने रात 9:40pm के कुछ ही देर बाद गोलियों की आवाज़ सुनने की सूचना दी। आपातकालीन सेवाओं को लगभग 9:45pm पर सूचित किया गया। ये घटनाक्रम के अलग-अलग समय हैं: सूचना दिए जाने के समय को गोलीबारी का सटीक समय नहीं समझना चाहिए।1
जांच के दौरान पुलिस को वॉकर स्ट्रीट पर एक व्यक्ति का शव मिला, जिसकी उम्र 20 के दशक के बीच में थी। वह स्टेशन से लगभग 200 मीटर दूर था। पास में एक बंदूक पड़ी थी। हिगिंस ने व्यक्ति की चोटों को «धड़ में गोली लगने के घाव के अनुरूप» बताया। न तो यह वर्णन और न ही दोनों घटनास्थलों की नज़दीकी यह साबित करती है कि हमले में उस व्यक्ति की क्या भूमिका थी।1
यह पूछे जाने पर कि क्या सार्जेंट ने उन्हें गोली मारने वाले व्यक्ति पर गोली चलाई थी, हिगिंस ने शर्तों के साथ जवाब दिया—यह घटनाओं के आदान-प्रदान का पूरा पुनर्निर्माण नहीं था।1
हमारा मानना है कि ऐसा हो सकता है।
यह सीमितता मायने रखती है। पुलिस ने सार्वजनिक रूप से यह साबित नहीं किया है कि मृत व्यक्ति ने सार्जेंट को गोली मारी, उसके पास मिली बंदूक का इस्तेमाल अधिकारी पर किया गया, या अधिकारी की गोलियों से उसकी मौत हुई। दोनों घटनाओं के बीच प्रस्तावित संबंध जांच की एक दिशा है, जिम्मेदारी के बारे में कोई निष्कर्ष नहीं।1
पुलिस का मानना है कि हमला निशाना बनाकर किया गया था। मकसद, इस आकलन का आधार और सार्जेंट तथा जिम्मेदार व्यक्ति के बीच किसी संबंध के बारे में सार्वजनिक रूप से जानकारी नहीं दी गई है। इस अपडेट से किसी की पहचान या गिरफ्तारी की पुष्टि नहीं होती।1
स्थिति पर काबू पाया जाना जांच का निष्कर्ष नहीं है
तस्मानिया के उत्तर-पूर्वी तट से दूर फ्लिंडर्स द्वीप पर स्थित व्हाइटमार्क के निवासियों के लिए तत्काल सुरक्षा संदेश बदल गया है। हिगिंस ने कहा कि पुलिस का मानना है कि «घटना पर सुरक्षित रूप से काबू पा लिया गया है»। शुरुआती जानकारी की तुलना में यह काफी आश्वस्त करने वाला बयान है, लेकिन यह एक खास समय का आकलन है—इसका मतलब यह नहीं कि जांचकर्ताओं ने गोलीबारी या पास हुई मौत की गुत्थी सुलझा ली है।1
जांच और सामुदायिक सुरक्षा बनाए रखने के लिए अतिरिक्त वर्दीधारी अधिकारी, विशेषज्ञ और फॉरेंसिक अधिकारी द्वीप पर भेजे गए हैं। हिगिंस ने कहा कि जांचकर्ता कई सुरागों पर काम कर रहे हैं और अपराध से जुड़े कई घटनास्थलों का प्रबंधन कर रहे हैं। राज्य के मुख्य कोरोनर भी द्वीप के लिए रवाना हो रहे थे।1
एक अलग व्यावसायिक मानक जांच में सार्जेंट द्वारा अपने आग्नेयास्त्र के इस्तेमाल की पड़ताल की जा रही है। अधिकारी द्वारा हथियार चलाने पर यह सामान्य प्रक्रिया है; इसका होना किसी गलत काम का निष्कर्ष नहीं है। अधिकारी पर हमला, वॉकर स्ट्रीट पर मौत और अधिकारी की गोलीबारी—तीनों की जांच जरूरी है, भले ही अंततः सबूत उन्हें आपस में जोड़ दें।1
फ्लिंडर्स काउंसिल की मेयर रेचल समर्स ने बताया कि निवासियों को कितना सदमा लगा: «यहाँ इस तरह की घटना नहीं होती। फ्लिंडर्स द्वीप आम तौर पर रहने के लिए सुरक्षित और बेहद शानदार जगह है, इसलिए यह सभी के लिए बहुत चौंकाने वाला है»।1
रविवार की ब्रीफिंग ने पहली रिपोर्ट के बाद उठे कुछ सवालों के जवाब दिए। इसमें अधिकारी का पद, वह कहाँ और कैसे घायल हुए, उन्हें होबार्ट ले जाए जाने और गोली लगने के बाद उनके द्वारा गोली चलाने की पुष्टि हुई। साथ ही, सुरक्षा के आकलन में बदलाव की जानकारी भी दी गई। सबसे अहम अनिश्चितताएँ अब भी सर्जरी के बाद उनकी स्थिति और उस घटनाक्रम को लेकर हैं जिसके अंत में एक अन्य व्यक्ति की मौत हुई।
पुलिस घटनाओं के बारे में जानकारी रखने वाले किसी भी व्यक्ति, या व्हाइटमार्क में वॉकर स्ट्रीट इलाके की CCTV अथवा डैश-कैम फुटेज रखने वालों से 131 444 पर संपर्क करने को कह रही है। क्राइम स्टॉपर्स को 1800 333 000 पर गुमनाम रूप से भी जानकारी दी जा सकती है। यह फुटेज जांचकर्ताओं को पुलिस द्वारा माने जा रहे संबंध की पड़ताल करने में मदद कर सकती है, ताकि केवल पास-पास होने को सबूत न मान लिया जाए।1
घटनाक्रम
दिन 1 · 2 रिपोर्ट
सबसे पहले बताया
हमने क्या प्रसारित किया · अपडेट 1
व्हाइटमार्क के अधिकारी को गोली लगी; निवासियों से अधिक पुलिस की मौजूदगी के लिए तैयार रहने को कहा गयाहमने क्या प्रसारित किया · अपडेट 2आप यहाँ हैं
फ्लिंडर्स द्वीप के स्टेशन के पास सार्जेंट को गोली लगने के बाद मिला शव
स्रोत13
पृष्ठभूमि के लिए 2 पुरानी सामग्रियाँ पढ़ी गईं।बिना तारीख वाले 5 समाचार संस्थान:
जारी खबर · 2 में से रिपोर्ट 2
सभी स्रोत, समाचार संस्थान के अनुसार
13 समाचार माध्यमों से 23 स्रोत· सबसे ज़्यादा उद्धृत पहले
ABC News (Australia)abc.net.auसबसे पहले3
- पहली बार बताया
- Tasmania Police officer shot on Flinders Island
- Leigh Geoffrey Sushames sentenced to 40 years in jail after fatally shooting Tasmania Police Constable Keith Smith - ABC News
- Last moments of murdered Tasmanian police officer Keith Smith heard in Leigh Sushames sentencing hearing - ABC News
Mirage Newsmiragenews.com2
7NEWS7news.com.au1
AAP Newsaap.com.au1
- पहली बार बताया
- Officer wounded, man killed in remote island shootings
Google News Australia (AU:en)pulsetasmania.com.au1
Latrobe Times Tassielatrobetimes.com.au1
The Advocatetheadvocate.com.au1
the Guardiantheguardian.com1
जैसा प्रसारित हुआ
- Police have found a man's body near the station where a sergeant was shot.
- The sergeant has been flown to hospital for surgery. Police believe the shooting and the nearby death are linked.
- Investigators still have to work out who shot the sergeant and how the man nearby died.
- On November 21, we reported that the wounded officer was receiving treatment on Flinders Island and the attacker was unknown. The officer has since been transferred to Royal Hobart Hospital, and investigators are examining a nearby death.
- The sergeant was parking his vehicle outside Whitemark Police Station when someone shot him in the torso. He was still on duty, at the end of his Saturday night shift. After being hit, he fired his own weapon a number of times.
- Police found the man's body on Walker Street, about 200 metres from the station. Whitemark is on Flinders Island, off Tasmania's north-east coast. That proximity is part of the investigation into whether the shooting and death are connected.
- A gun lay near the body. The man was in his mid-twenties, and police described his injuries as consistent with a gunshot wound to his torso. Investigators must determine what role he played and whether the gun was used against the sergeant.
- The sergeant received treatment on Flinders Island before being flown to Royal Hobart Hospital early Sunday. At the eleven o'clock police briefing, he was still undergoing surgery. His latest condition was serious but stable. His outcome after surgery hasn't been announced.
- Neighbours heard gunshots just after nine forty on Saturday night. Emergency services were notified at about nine forty-five. Those are separate points in the response, with the emergency call coming after the reported gunfire. Police haven't given an exact shooting time.
- Deputy Police Commissioner Jonathan Higgins said the sergeant fired several times. Asked whether he had fired at the person who shot him, Higgins answered, “We believe that might be the case.” Police are still reconstructing that exchange.
- Police believe the attack was targeted. They haven't explained the motive or any relationship between the sergeant and the person responsible. The officer's decision to fire is also being examined separately.
- Subscribe to this channel to follow the sergeant's condition and the investigation into these linked incidents.
- Police believe the incident is safely contained. That changes the immediate safety picture from the earlier account of an unlocated attacker. Higgins also said police believe the two incidents are linked, while investigators continue examining multiple crime scenes.
- Extra uniformed officers, specialists and forensic officers have been sent to the island to investigate and maintain community safety. The state's chief coroner is flying there too. A Professional Standards investigation is underway into the sergeant's use of his firearm, the usual procedure whenever an officer fires a weapon.
- Flinders Council Mayor Rachel Summers described an island shaken by the violence. She said Flinders Island is generally a safe and great place to live. Premier Jeremy Rockliff contacted Police Commissioner Donna Adams and spoke about the risks officers face. Police Minister Felix Ellis thanked emergency personnel for responding to what he called a very challenging incident.
- Police believe the death and the attack are connected, but they haven't identified the dead man as the shooter or said whose bullet killed him. The forensic and coronial investigations must work out that sequence, alongside the separate examination of the officer's gunfire.
- Police are asking for information about the incidents and CCTV or dash-cam footage from the Walker Street area in Whitemark. Information can go to police on one three one, four four four, or anonymously to Crime Stoppers on eighteen hundred, triple three, triple zero.
अनुवाद अपडेट किया गया
चर्चा
यहाँ की पोस्ट “The Whitemark Police Station shooting” से जुड़ी हैं और इसकी हर रिपोर्ट पर दिखती हैं।





