मरम्मत की लागत सामने आने के बीच हेबर-ओवरगार्ड में 20–30 क्षतिग्रस्त इमारतें गिनी गईं

हेबर-ओवरगार्ड के एक चर्च को तूफान से हुई मरम्मत के लिए अनुमानित $75,000 का खर्च उठाना पड़ सकता है। पूरे समुदाय में अधिकारियों ने क्षतिग्रस्त इमारतों की गिनती अभी पूरी नहीं की है। पहले से सामने आ रही लागत और अब भी आकलन के दौर से गुजर रही बहाली के बीच का यह अंतर बुधवार रात की विनाशकारी हवाओं के बाद की स्थिति को परिभाषित करता है। ^{2 4}

प्रारंभिक आकलन के अनुसार, 21 अक्टूबर के तूफान में नवाजो काउंटी के इस समुदाय में पेड़ और बिजली के खंभे गिरने के बाद 20 से 30 इमारतों को नुकसान पहुंचा, जिनमें ज्यादातर घर हैं। एक व्यक्ति को मामूली, जानलेवा न होने वाली चोटों के साथ अस्पताल ले जाया गया। दोनों आंकड़े अंतिम गणना नहीं हैं, और 23 अक्टूबर तक उपलब्ध खबरों में किसी पूर्ण आधिकारिक सर्वेक्षण से संदिग्ध बवंडर की पुष्टि नहीं हुई है। ^{4 19}

22 अक्टूबर के हमारे प्रसारण में हमने काफी नुकसान, चोटों की कोई संख्यात्मक गिनती दिए बिना मामूली चोटें, बिजली बाधित होने और अपुष्ट बवंडर की खबर दी थी। अब मिली अतिरिक्त रिपोर्टिंग से निवासियों को शुरुआती प्रतिक्रिया और मरम्मत के बोझ की कुछ अधिक स्पष्ट तस्वीर मिलती है: अस्पताल ले जाए गए एक व्यक्ति की पुष्टि, इमारतों की प्रारंभिक गिनती, अस्थायी आश्रय और भोजन, तथा एक चर्च की मरम्मत का अनुमानित खर्च। इससे अंतिम नुकसान, बिजली की पूरी बहाली या पुनर्बहाली सहायता दिए जाने की पुष्टि नहीं होती। ^{4 2 51 32}

इमारतों की इस संख्या को सावधानी से समझना चाहिए। यह नष्ट हुए घरों की गिनती नहीं है: इसमें आवासीय इमारतों के साथ एक चर्च भी शामिल है, और इससे यह पता नहीं चलता कि हर इमारत को कितना नुकसान हुआ। फायर चीफ जेसन पायने ने KTAR को बताया कि गुरुवार को भी दल इलाके का आकलन कर रहे थे, इसलिए कुल संख्या बदल सकती है। खबरों में एक व्यावसायिक संपत्ति की बाड़ को हुआ नुकसान भी शामिल था। ⁴

इस दायरे के पीछे अलग-अलग तरह की परेशानियां हैं। AZ Family ने बताया कि टूटे पेड़ घरों पर गिरे और एक गृहस्वामी ने अपने घर पर पेड़ तथा अपनी संपत्ति में मलबा पाया। ABC15 ने निवासी पॉल कूलस के ट्रक के एक पेड़ के नीचे दबने का वर्णन किया। KTAR ने अलग से एक निवासी की खबर दी, जिसका मनोरंजक वाहन नष्ट हो गया और जिसके पास रहने के लिए घर नहीं बचा। इसलिए यह नुकसान आवास की समस्या भी है और संपत्ति गंवाने की समस्या भी, हालांकि विस्थापित परिवारों की पूरे समुदाय की संख्या अभी तय नहीं हुई है। ^{5 2 65}

चोटों की जानकारी अब पहले से अधिक स्पष्ट है, लेकिन अधूरी है। KTAR द्वारा प्रकाशित नवाजो काउंटी शेरिफ कार्यालय के विवरण में मामूली, जानलेवा न होने वाली चोटों के साथ एक व्यक्ति को अस्पताल ले जाने की पुष्टि की गई है। मामूली चोटों के व्यापक उल्लेख से यह पता नहीं चलता कि किसी और ने अस्पताल ले जाए बिना इलाज कराया या नहीं। और पादरी एरिक वुड्स के इस बयान का कि उन्हें बताया गया था कि कोई गंभीर चोट नहीं आई, यह अर्थ नहीं है कि किसी को चोट नहीं लगी। ^{4 3 2}

तूफान आने पर ओवरगार्ड बैपटिस्ट चर्च में करीब एक दर्जन लोग प्रार्थना सभा में शामिल थे। सदस्यों ने महिलाओं के शौचालय में एक साथ आश्रय लिया और खबरों के अनुसार वे सुरक्षित रहे। बाहर गिरते हुए एक बड़े पेड़ ने कंक्रीट उखाड़ दिया, जबकि इमारत और आसपास की संपत्ति को नुकसान पहुंचा। ^{2 7}

चर्च के पादरी वुड्स ने मरम्मत का अनुमानित खर्च करीब $75,000 बताया, जिसमें सबसे महंगा काम छत की मरम्मत होगी। उन्हें उम्मीद थी कि चर्च को करीब $20,000 अपनी जेब से देने होंगे। ये अनुमान हैं, तयशुदा बिल नहीं; रिपोर्टिंग से यह पता नहीं चलता कि बाकी रकम का इंतजाम कैसे होगा या बीमा कंपनी कितना भुगतान करेगी। चर्च का नुकसान स्थानीय बोझ का एक ठोस उदाहरण है, लेकिन इसे पूरे समुदाय के नुकसान का अनुमान निकालने के लिए गुणा नहीं किया जा सकता। ²

गुरुवार को निवासियों ने मलबा काटना और हटाना शुरू किया, जबकि आपातकालीन दल संपत्तियों की जांच करते रहे। KTAR के अनुसार, बुधवार रात लगभग 100 से 110 आपातकालीन कर्मियों ने कार्रवाई की और गुरुवार को कम से कम 50 कर्मी आकलन तथा सहायता जारी रखे हुए थे। ये आंकड़े शुरुआती प्रतिक्रिया के हैं, शुक्रवार के सत्यापित कर्मचारियों की संख्या के नहीं। ^{2 4}

प्रभावित निवासियों तक कुछ व्यावहारिक सहायता पहुंची। विस्थापित लोगों के लिए शेरिफ कार्यालय ने नवाजो काउंटी हेबर कॉम्प्लेक्स, 2188 वेस्ट कंट्री क्लब ड्राइव, हेबर में एक स्वागत केंद्र बनाया। ABC15 ने कैप्स एलीमेंट्री स्कूल के जिम में रेड क्रॉस के एक आश्रय की भी खबर दी, जहां स्कूल कर्मचारियों ने गुरुवार को भोजन परोसा। ^{3 2}

इन केंद्रों का खुलना शुरुआती प्रतिक्रिया को दर्शाता है, न कि इस समय उपलब्ध आश्रय के बारे में निर्देशों को। दोनों में से किसी भी केंद्र के शुक्रवार के संचालन समय की पुष्टि नहीं हुई है। आश्रय में रह रहे लोगों की संख्या, परोसे गए भोजन की गिनती या रहने की जगह की जरूरत वाले परिवारों की कुल संख्या भी पुष्ट नहीं है। अस्थायी आश्रय और भोजन तत्काल महत्वपूर्ण हैं; लेकिन उनकी व्यवस्था से यह साबित नहीं होता कि जिन लोगों ने घर गंवाया है, उन सभी के पास मरम्मत पूरी होने तक सुरक्षित ठहरने की जगह है।

बिजली के मामले में भी काम शुरू होने और नतीजा हासिल होने के बीच ऐसा ही फर्क है। 12News के अनुसार, नेवोपाचे इलेक्ट्रिक कोऑपरेटिव ने बुधवार रात व्यापक बिजली कटौती की पुष्टि की और कहा कि दल सेवा बहाल करने के लिए «जितनी जल्दी हो सके» काम कर रहे थे। इस बयान में बिजली बहाली की कोई समयसीमा नहीं दी गई। 23 अक्टूबर तक उपलब्ध खबरों में स्थानीय ग्राहकों की सत्यापित, दिनांकित संख्या या बिजली बहाली पूरी होने का समय सामने नहीं आया है, इसलिए यह कहना गलत होगा कि या तो सभी लोग अब भी बिजली के बिना हैं या सेवा पूरी तरह बहाल हो चुकी है। ⁵¹

राज्य प्रतिनिधि वॉल्ट ब्लैकमैन ने गवर्नर केटी हॉब्स से नवाजो काउंटी के लिए आपातकाल घोषित करने का अनुरोध किया। अनुरोध की पुष्टि हुई है; लेकिन उपलब्ध साक्ष्यों से हस्ताक्षरित घोषणा, मंजूर धनराशि या सहायता दिए जाने की पुष्टि नहीं होती। इसका मतलब यह साबित करना नहीं है कि कोई कार्रवाई नहीं हुई। इसका मतलब है कि मदद के अनुरोध को अभी घरों की मरम्मत या सामान बदलने वाले लोगों तक पहुंची सहायता नहीं माना जा सकता। ³²

बवंडर का सवाल अब भी अनिश्चित है, हालांकि मौसम सेवा का शुरुआती आकलन सिर्फ अनुकूल परिस्थितियों की पहचान तक सीमित नहीं था। 21 अक्टूबर की KTAR रिपोर्ट में नेशनल वेदर सर्विस के एक मौसम विज्ञानी के हवाले से कहा गया, «हमारा मानना है कि वहां बवंडर आया था।» अंतिम निर्धारण, तीव्रता की श्रेणी, मापा गया मार्ग और अनुमानित हवा की रफ्तार अब भी सत्यापित नहीं हैं। ¹⁹

समाचार रिपोर्टों में इस फर्क का एकसमान वर्णन नहीं था: 22 अक्टूबर की 12News रिपोर्ट ने बवंडर के जमीन पर पहुंचने की बात कही, जबकि उसी दिन KTAR की खबर में कहा गया कि बवंडर की पुष्टि नहीं हुई है। उपलब्ध साक्ष्यों में पूर्ण आधिकारिक सर्वेक्षण के बिना, अधिक निर्णायक शब्दावली से वर्गीकरण तय नहीं हो सकता। ^{34 32}

अधिकारियों को बुधवार शाम माउंटेन स्टैंडर्ड टाइम के अनुसार लगभग 7:15 बजे बवंडर के संभावित रूप से जमीन पर पहुंचने की पहली खबरें मिलीं। यह खबर मिलने का समय है, जमीन पर बवंडर के पहुंचने का मापा हुआ समय नहीं। इससे पहले जारी चेतावनी, जो शाम 6:20 से 6:45 बजे तक प्रभावी थी, में हेबर-ओवरगार्ड से 19 मील पश्चिम में ऐसे तूफान का जिक्र था जो बवंडर पैदा कर सकता था। यह आगे के इलाके में खतरा स्थापित करती है, लेकिन यह नहीं बताती कि क्षतिग्रस्त संपत्तियों पर मौजूद लोगों को ठीक कितनी चेतावनी मिली। ^{4 94}

तत्काल प्रतिक्रिया से ठोस मदद मिली है: विस्थापित निवासियों के लिए ठहरने की जगहें, भोजन और नुकसान से निपटने में मदद कर रहे दल। अगली कसौटी यह है कि क्या यह अल्पकालिक सहायता हर प्रभावित परिवार के लिए कारगर बहाली में बदलती है। इमारतों की प्रारंभिक गिनती तूफान के दायरे का वर्णन कर सकती है; लेकिन यह अभी निवासियों को नहीं बता सकती कि वापसी का रास्ता कितना लंबा होगा या उस पर कितना खर्च आएगा।