न्याय · टॉम स्टीड झीलजारी खबर · 2 में से रिपोर्ट 2
टॉम स्टीड झील में कई दिनों की खोज के बाद इंडिया नॉर्मन मृत मिलीं
पुलिसकर्मियों ने 34 वर्षीय महिला का शव 29 अक्टूबर को कोल्ड स्प्रिंग के पास बरामद किया। उनकी साथी बच गईं, लेकिन कयाक पलटने की सटीक जगह और बचाव का पूरा क्रम स्पष्ट नहीं है।
मूल भाषा में वीडियो
प्रतिलेख · लोड हो रहा है
मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।
जारी खबरदिन 3
2 रिपोर्ट28 मीडिया संस्थान35 स्रोत
पूरी खबरहमारी पिछली रिपोर्ट के बाद क्या बदला
41 घंटे बाद
तब
एक कयाकर सुरक्षित मिला; इंडिया नॉर्मन के बारे में नतीजे की पुष्टि नहींजिसे हमने अनसुलझा बताया था
नॉर्मन को तब से ढूंढ़ा गया है या नहीं, उनकी स्थिति और नवीनतम सत्यापित विवरण के बाद खोज की स्थिति की पुष्टि नहीं हुई है।
जवाब मिलाहाईवे पेट्रोल का तारीख़ सहित ऐसा अपडेट, जो नॉर्मन के ठिकाने और स्थिति की पुष्टि करे तथा घटना की तारीख़ स्पष्ट करे।
अब भी अनसुलझा
अब
पुलिसकर्मियों ने 34 वर्षीय महिला का शव 29 अक्टूबर को कोल्ड स्प्रिंग के पास बरामद किया। उनकी साथी बच गईं, लेकिन कयाक पलटने की सटीक जगह और बचाव का पूरा क्रम स्पष्ट नहीं है।
तब से जवाब मिला
- नॉर्मन को तब से ढूंढ़ा गया है या नहीं, उनकी स्थिति और नवीनतम सत्यापित विवरण के बाद खोज की स्थिति की पुष्टि नहीं हुई है।
क्या आगे बढ़ा
- KSWO ने गोताखोरों द्वारा दो व्यापक खोज अभियानों और दोनों कयाक व उनके चप्पू मिलने की खबर दी। उस अपडेट के समय नॉर्मन लापता थीं।
- पुलिसकर्मियों ने कोल्ड स्प्रिंग के पास नॉर्मन का शव बरामद किया, जिससे उन्हें ढूंढ़ने का अभियान समाप्त हो गया।
टॉम स्टीड झील में तेज़ हवाओं के कारण दो नावें पलटने के बाद एक कयाकर रात भर जीवित रही। इंडिया नॉर्मन के लिए, इसके बाद शुरू हुई खोज गुरुवार दोपहर, 29 अक्टूबर को समाप्त हुई, जब पुलिसकर्मियों ने झील के कोल्ड स्प्रिंग इलाके के पास उनका शव बरामद किया। वह 34 वर्ष की थीं। 1 23
KSWO और KOKH की रिपोर्ट में उद्धृत ओक्लाहोमा हाईवे पेट्रोल के विवरण के अनुसार, ट्रूप W मरीन एनफोर्समेंट के पुलिसकर्मियों ने कई एजेंसियों के शामिल होने वाले कई दिनों के प्रयास के बाद नॉर्मन को ढूंढ़ निकाला। उनके परिवार को सूचित कर दिया गया है। दोनों में से कोई भी रिपोर्ट शव मिलने का सटीक समय नहीं बताती। 23 1
28 अक्टूबर को HeyDay News ने खबर दी थी कि नॉर्मन लापता थीं, उनके साथ कयाकिंग कर रही साथी सुरक्षित मिल गई थीं और हाईवे पेट्रोल अपनी गोताखोर टीम सहित संसाधनों के साथ खोज कर रहा था। उस समय नॉर्मन के मिलने या उनकी स्थिति के बारे में किसी पुष्ट जानकारी की पुष्टि नहीं हुई थी। गुरुवार की पुष्टि उस खबर के केंद्रीय तथ्य को बदल देती है: नॉर्मन मिल गई हैं और वह जीवित नहीं बचीं। 25 23
दो नावें, दो अलग-अलग नतीजे
नॉर्मन और उनकी एक दोस्त अलग-अलग कयाक चला रही थीं, जब दोनों पलट गए। KOKH की रिपोर्ट के अनुसार, हाईवे पेट्रोल ने कयाक पलटने की वजह तेज़ हवाओं को बताया। KSWO के पहले के खोज विवरण में घटना शुक्रवार देर रात, लगभग आधी रात की बताई गई। इन विवरणों से कैलेंडर की सटीक तारीख़ या मिनट तय नहीं होता, खासकर शुक्रवार से शनिवार के बीच तारीख बदलने के समय। 1 24
KSWO की शव बरामद होने की रिपोर्ट के अनुसार, नॉर्मन दोबारा सतह पर नहीं आईं। उनकी दोस्त बच गईं, लेकिन प्रकाशित विवरणों में सुरक्षित पहुंचने के रास्ते का एक हिस्सा स्पष्ट नहीं है। 23
28 अक्टूबर की अपनी रिपोर्ट में KSWO ने बताया कि दोस्त तट तक पहुंचीं और पास के मछुआरों से संपर्क किया, जिन्होंने उन्हें उनके वाहन तक लौटने में मदद की। KOKH की 29 अक्टूबर की रिपोर्ट कहती है कि पुलिसकर्मियों ने अगली सुबह दूसरी कयाकर को ढूंढ़कर बचाया; शव बरामद होने की KSWO की रिपोर्ट में भी उस सुबह बचाव अभियान का उल्लेख है। 24 1 23
विवरणों से मछुआरों की मदद और पुलिसकर्मियों द्वारा बचाए जाने की रिपोर्ट की पुष्टि होती है, लेकिन इन घटनाओं को जोड़ने वाला पूरा क्रम स्पष्ट नहीं होता। रिपोर्टिंग जितनी सटीकता का समर्थन करती है, उससे अधिक सटीक कहानी गढ़ने के लिए इन्हें जोड़ना उचित नहीं होगा। इन विवरणों में साथी की सार्वजनिक रूप से पहचान नहीं बताई गई है, और उनके बचने को नॉर्मन के नतीजे के साथ नहीं मिलाना चाहिए।
कयाक पलटने से शव मिलने तक
- शुक्रवार देर रात, लगभग आधी रात241
नॉर्मन और उनकी दोस्त के अलग-अलग कयाक पलट गए। हाईवे पेट्रोल ने कयाक पलटने की वजह तेज़ हवाओं को बताया।
- शनिवार सुबह24
अधिकारियों को नॉर्मन के लापता होने की सूचना मिलती है और वे सोनार से लैस नावों के साथ मरीन एनफोर्समेंट दल भेजते हैं।
- 28 अक्टूबर24
KSWO ने गोताखोरों द्वारा दो व्यापक खोज अभियानों और दोनों कयाक व उनके चप्पू मिलने की खबर दी। उस अपडेट के समय नॉर्मन लापता थीं।
- गुरुवार दोपहर, 29 अक्टूबर231
पुलिसकर्मियों ने कोल्ड स्प्रिंग के पास नॉर्मन का शव बरामद किया, जिससे उन्हें ढूंढ़ने का अभियान समाप्त हो गया।
खोज से क्या पता चला
KSWO की रिपोर्ट के अनुसार, अधिकारियों को शनिवार सुबह नॉर्मन के लापता होने की सूचना दी गई और उन्होंने तुरंत झील में खोज के लिए अपने मरीन एनफोर्समेंट डिवीजन को भेजा। दलों ने सतह के नीचे देखने के लिए सोनार से लैस नावों का इस्तेमाल किया। एक हेलीकॉप्टर, कई ड्रोन और गोताखोरों की टीमें भी खोज में शामिल हुईं। 24
KSWO के 28 अक्टूबर के अपडेट तक, गोताखोर दो व्यापक खोज अभियान चला चुके थे। यह आंकड़ा नॉर्मन के अगले दोपहर बरामद होने से पहले की गई और रिपोर्ट की गई कार्रवाई बताता है; यह पूरे अभियान में हुई हर गोताखोरी-खोज की अंतिम कुल संख्या नहीं है। शव मिलने की रिपोर्टें कई एजेंसियों के प्रयास की पुष्टि करती हैं, लेकिन तैनाती के हर चरण का पूरा ब्योरा नहीं देतीं। 24 23
28 अक्टूबर तक खोजकर्ताओं को उत्तर-पश्चिमी तटरेखा के पास दोनों कयाक और उनके चप्पू भी मिल गए थे। उस समय नॉर्मन लापता थीं। ये खोज के दौरान मिली चीज़ें थीं, इस बात का प्रमाण नहीं कि नावें कहाँ पलटी थीं। बाद में कोल्ड स्प्रिंग के पास शव मिलने से भी नावों के पलटने की जगह या नॉर्मन को आखिरी बार देखे जाने की स्थिति तय नहीं होती। 24 1
टॉम स्टीड झील, जिसे टॉम स्टीड जलाशय के नाम से भी जाना जाता है, दक्षिण-पश्चिमी ओक्लाहोमा में माउंटेन पार्क के उत्तर में, किओवा काउंटी में स्थित है। शव मिलने के साथ अब जो स्थान बताया गया है, वह पहले के झील-व्यापी विवरण से अधिक विशिष्ट है, लेकिन दुर्घटना का सटीक स्थल अब भी अपुष्ट है।
अब नतीजा अज्ञात नहीं है
शव मिलने से हमारी पिछली कवरेज का सबसे तात्कालिक सवाल हल हो गया है। लेकिन इससे अपने आप नॉर्मन की मौत की परिस्थितियाँ स्पष्ट नहीं होतीं। उपलब्ध रिपोर्टें मौत के कारण और तरीके के बारे में किसी चिकित्सकीय निर्धारण की पुष्टि नहीं करतीं; यह भी नहीं बतातीं कि किसी कयाकर ने लाइफ जैकेट पहनी थी या नहीं, या हवा की गति कितनी मापी गई थी। नावों के पलटने की वजह तेज़ हवाओं को बताना हाईवे पेट्रोल का विवरण है, न कि मौसम का स्वतंत्र रूप से सत्यापित माप। किसी की गलती का कोई निष्कर्ष स्थापित नहीं हुआ है।
जैसा प्रसारित हुआ 10 पंक्तियाँ
- Troopers recovered India Norman’s body, ending the multiday search for the missing kayaker. On October 28, we reported that Norman was missing and her kayaking companion had been found safe. The 34-year-old’s death is now confirmed. Questions remain about exactly where the kayaks overturned and how her companion reached safety.
- Norman’s body was recovered Thursday afternoon, October 29. The Oklahoma Highway Patrol confirmed her death after a search involving multiple agencies. Troopers from Troop W Marine Enforcement located her, and authorities have notified her family.
- Troopers found Norman near the lake’s Cold Spring area. Tom Steed Lake, also called Tom Steed Reservoir, is in Kiowa County, north of Mountain Park in southwestern Oklahoma. Troopers haven’t identified the exact spot where the kayaks overturned.
- Strong winds overturned both kayaks while Norman and her friend were on the water, the Highway Patrol says. They were using separate boats late Friday night, near midnight. Norman didn’t resurface. Her companion survived the night.
- The friend reached shore and contacted nearby fishermen, who helped her get back to her vehicle. The Highway Patrol also says troopers located and rescued her the following morning. Authorities haven’t explained the full sequence connecting that help.
- Authorities learned Norman was missing Saturday morning and immediately sent their marine enforcement division to search the lake. Her companion’s survival was already known while crews continued looking for Norman.
- Crews searched with sonar-equipped boats, using sound to look beneath the water’s surface. A helicopter and multiple drones also joined the effort. Divers searched underwater as several agencies worked to find Norman.
- Dive teams had conducted two extensive searches by October 28. That count describes their work before Norman’s body was recovered the next afternoon. Authorities haven’t given a final total for the dive searches.
- Searchers had also found both kayaks and their paddles along the northwestern shoreline by October 28. Norman was still missing then. Troopers recovered her body near Cold Spring the following afternoon.
- The recovery resolves the question left open during the search. Norman has been found, and she didn’t survive. Authorities haven’t announced a medical determination of the cause and manner of her death.
स्रोत
35 स्रोत28 मीडिया संस्थान1 एजेंसी कॉपी
स्रोत मानचित्र
इस रिपोर्ट के पीछे के साक्ष्य देखें। मानचित्र उनके संबंध दिखाता है; नीचे दिए लिंक इस लेख में उद्धृत स्रोत खोलते हैं।
आपके पढ़ते समय स्रोत मानचित्र लोड होता है।
अनुवाद अपडेट किया गया
संशोधन विवरण
- r1पहली बार प्रकाशित।

