कीव में रूसी हमलों में पांच की मौत, ट्रंप के ऊर्जा संघर्षविराम के दावे का खंडन

डोनाल्ड ट्रंप ने कहा कि रूस और यूक्रेन के बीच ऊर्जा संघर्षविराम 11 अक्टूबर को तत्काल प्रभाव से लागू हो गया है। तीन दिन बाद, यूक्रेन ने बिजली ढांचे को नुकसान, आग की चपेट में आए अपार्टमेंट और बिजली के बिना कम से कम 600,000 लोगों की सूचना दी। यह विरोधाभास साफ है—लेकिन यह ट्रंप के दावे का विरोधाभास है, सत्यापित द्विपक्षीय शर्तों के उल्लंघन का सबूत नहीं। दोनों में से किसी भी देश ने उस समझौते की पुष्टि नहीं की थी, जिसके बारे में उन्होंने कहा कि वह पहले ही लागू हो चुका है। ^{48 51 2}

13 अक्टूबर की शाम और 14 अक्टूबर की सुबह तक की रूसी मिसाइल और ड्रोन हमलों में कीव में पांच लोगों की मौत हुई और 36 घायल हुए। यह नवीनतम समर्थित शहरव्यापी रिपोर्ट के अनुसार है, जिसे स्थानीय समयानुसार 11:50 बजे Ukrainska Pravda ने प्रकाशित किया और पुलिस तथा अभियोजकों के हवाले से बताया। ये आंकड़े अभी बदल रहे हैं, अंतिम हिसाब नहीं। आसपास के कीव क्षेत्र और खार्किव में ऊर्जा ढांचे को भी निशाना बनाया गया। ^{80 12}

8 अक्टूबर को हमने यूक्रेन भर में रूसी हमलों की खबर दी थी, जिनमें प्रिलुकी में एक अपार्टमेंट इमारत का नष्ट होना भी शामिल था। यह नया हमला है, जिसमें अलग-अलग लोग हताहत हुए। पिछले सप्ताह की मौतें इस हमले के मृतक आंकड़े में शामिल नहीं हैं।

संयुक्त हमला 13 अक्टूबर को कीव समयानुसार करीब 18:00 बजे शुरू हुआ और तड़के तक जारी रहा। मिसाइलों की पहली लहर करीब 22:40 बजे कीव पहुंची। एक मिसाइल ने देस्नियांस्की जिले की नौ-मंजिला आवासीय इमारत को निशाना बनाया, जिससे अपार्टमेंट में आग लग गई और ऊपरी मंजिलों के निवासियों को बाहर निकालना पड़ा। लहर के पहुंचने का अनुमानित समय उस इमारत पर मिसाइल के टकराने का अलग से सत्यापित समय नहीं है। एक गोदाम में आग लगने की सूचना मिली और शुरुआती खबरों में निशाना बनाए गए बिजली केंद्र की पहचान कीव के संयुक्त ताप एवं बिजली संयंत्र नंबर 4 के रूप में की गई। ^{87 123 192}

शव मिलने और घायलों का ब्योरा दर्ज होने के साथ हताहतों की संख्या बढ़ी। 00:29 बजे आई इमारत-विशेष की शुरुआती जानकारी में एक मौत और 13 घायलों का उल्लेख था। इसके बाद देस्नियांस्की से आई शुरुआती खबर में दो मौतें और 21 घायल बताए गए; 16 लोगों को अस्पताल में भर्ती कराया गया था और चार की हालत गंभीर थी। फिर होलोसीव्स्की की एक गैर-आवासीय इमारत में हुई मौत के बाद कीव में शुरुआती मृतक संख्या तीन हो गई। ये अलग-अलग समय पर जारी, कुछ हद तक जिला-विशेष आंकड़े थे—इन्हें जोड़ना नहीं चाहिए। ^{192 84 81 83}

BBC की शुरुआती रिपोर्ट, जो आपातकालीन सेवाओं के हवाले से थी, में कम से कम तीन मृत और 21 घायल बताए गए थे। बाद की रिपोर्टों ने इसकी जगह ले ली है। कीव पुलिस की 08:15 बजे की जानकारी में शहरभर में तीन मृत और 32 घायल बताए गए; पुलिस और अभियोजकों के हवाले से आई बाद की रिपोर्ट में पांच मृत और 36 घायल हुए। बीच की कुछ अन्य रिपोर्टों में अलग-अलग संख्या-जोड़े थे, लेकिन एक रिपोर्ट से मौतों की संख्या और दूसरी से घायलों की संख्या चुनना ऐसा आंकड़ा गढ़ना होगा जो किसी प्राधिकरण ने जारी ही नहीं किया। ^{1 78 80}

कुछ विवरणों का मेल अब भी नहीं बैठा है। पुलिस ने देस्नियांस्की में 25 घायलों की सूचना दी, जबकि अभियोजकों की 08:50 बजे की जानकारी में 19 घायल बताए गए और कहा गया कि वहां तीन महिलाओं की मौत हुई। पुलिस और शुरुआती महापौर-संबंधी खबरों में घायल बच्ची की उम्र आठ साल बताई गई; अभियोजकों ने उसकी उम्र सात साल बताई और कहा कि उसकी बांह पर कट और जलने के घाव थे। उम्र के अलग-अलग ब्योरे से यह साबित नहीं होता कि दो बच्चे घायल हुए थे। ^{78 84 80}

सुबह तक आग बुझाने, बचाव कार्य और मलबा हटाने का काम जारी रहा। तलाशी अभियान खत्म होने की कोई सत्यापित घोषणा या लापता लोगों की अंतिम संख्या उपलब्ध नहीं है। पुलिस ने आवासीय इमारतों के साथ-साथ वाहनों, एक कार्यालय, कैफ़े, पुस्तकालय, स्टेडियम और स्कूल को हुए नुकसान का भी दस्तावेज़ीकरण किया। इमारत का सड़क पता, नष्ट हुए अपार्टमेंटों की संख्या और संरचना को हुआ सटीक नुकसान स्थापित नहीं है। ^{78 80 192}

देशव्यापी बिजली कटौती का अनुमान राष्ट्रपति वोलोदिमिर ज़ेलेंस्की के 14 अक्टूबर के बयान से आया है। अंग्रेज़ी में उनके बयान में लोगों की गिनती है—घरों, ग्राहक खातों या अलग-अलग बिजली कटौती की नहीं—और यह आंकड़ा केवल कीव तक सीमित नहीं है। उन्होंने चेतावनी दी कि बिजली कटौती और व्यापक हो सकती है। यह व्यवधान की एक झलक है, उसकी अधिकतम सीमा नहीं। ^{2 27}

ज़ेलेंस्की ने बिजली प्रणाली के 26 स्थलों और तेल एवं गैस के चार स्थलों पर सुविधाओं तथा उपकरणों को हुए भारी नुकसान का उल्लेख किया। यानी ऊर्जा से जुड़े 30 स्थल, 30 बिजलीघर नहीं। इस गिनती से यह पता नहीं चलता कि कितनी बिजली उत्पादन क्षमता का नुकसान हुआ या कितने स्थल नष्ट हुए। ²⁷

प्रधानमंत्री सेरही कोरेत्स्की ने कहा कि कीव के तीनों नगर निगम संयुक्त ताप एवं बिजली संयंत्रों पर हमला हुआ और वे हमले की चपेट में आए। ये संयंत्र बिजली और गर्मी पैदा करते हैं। उन्होंने खार्किव और उसके आसपास के ऊर्जा केंद्रों तथा कीव क्षेत्र के उस ढांचे पर भी हमलों का जिक्र किया, जो राजधानी और मध्य क्षेत्रों को बिजली देता है। संयंत्र-दर-संयंत्र कोई आकलन उपलब्ध नहीं है, जिससे समान नुकसान, पूर्ण विनाश या मरम्मत की समय-सीमा स्थापित हो। ^{98 102}

दरनित्स्की, निप्रोव्स्की, पेचेर्स्की और सोलोमियांस्की जिलों तथा होलोसीव्स्की के एक हिस्से में आपातकालीन बिजली कटौती लागू हुई। प्रभावित इलाकों में आपातकालीन पाबंदियों ने सामान्य स्थिरीकरण समय-सारिणी की जगह ले ली: परिचित समय-सारिणी से निवासी अब भरोसे के साथ यह नहीं जान सकते थे कि बिजली कब लौटेगी। कई क्षेत्रों में घरों के लिए समय-सारिणी संबंधी पाबंदियां और औद्योगिक सीमाएं भी लागू की गईं या जारी रहीं, जबकि परिवहन पर पाबंदियों की सूचना दी गई, लेकिन सेवाओं पर पड़े असर का पूरा आकलन उपलब्ध नहीं था। ^{73 69 4}

ऊर्जा कर्मचारी नुकसान की मरम्मत कर रहे थे, लेकिन इस हमले के बाद कितने लोगों की बिजली बहाल हुई, बहाली का प्रतिशत क्या है या काम पूरा होने का पक्का समय क्या है—इसकी कोई सत्यापित संख्या उपलब्ध नहीं है। अन्य हमलों के बाद पहले हुई बहाली को इस बात का सबूत नहीं माना जा सकता कि ये बिजली कटौतियां खत्म हो चुकी हैं। ^{73 70}

यूक्रेन की वायुसेना ने संयुक्त हमले में कुल 39 मिसाइलों और 128 ड्रोन की गिनती की, केवल कीव की नहीं। उसके विवरण में कई तरह की मिसाइलें बैलिस्टिक प्रक्षेप पथ पर आती बताई गईं; ज़ेलेंस्की ने उन्हें बैलिस्टिक मिसाइल कहा। ड्रोन की कुल संख्या में हमलावर UAV और भटकाने वाले ड्रोन शामिल थे। रक्षा कार्रवाई के मुताबिक चार मिसाइलें और 115 ड्रोन मार गिराए गए या दबा दिए गए। दबा दिए जाने का अर्थ जरूरी नहीं कि भौतिक रूप से नष्ट किया गया हो, और कुछ अन्य मिसाइलें अपने लक्ष्य तक नहीं पहुंचीं। ^{86 87 89}

एक अलग कमजोरी शुरुआती मिसाइल लहर से पहले सहयोगियों की चेतावनी का न मिलना था। ज़ेलेंस्की ने इस विफलता की आलोचना करते हुए कहा, “एक बार फिर, हमारे सहयोगियों की ओर से कोई पूर्व चेतावनी नहीं।” लेकिन वायुसेना की बाद की सफाई का दायरा पूरी रात चेतावनियां न मिलने से सीमित था: प्रवक्ता कर्नल यूरी इहनात ने कहा कि सहयोगियों ने मिसाइलों की अगली तीन लहरों के लिए चेतावनियां दी थीं। यूक्रेनी प्रणालियों ने शुरुआती मिसाइलों को आते समय पहचान लिया था। ^{191 123 187}

पहली लहर के दौरान हुई इस विफलता का कारण अब भी स्पष्ट नहीं है। इससे यह साबित नहीं होता कि जानबूझकर खुफिया जानकारी साझा करना बंद किया गया था। अधिकारियों ने जानकारी साझा करना जारी रहने की बात कही, तकनीकी समस्याओं पर चर्चा हुई और अमेरिका ने किसी रोक से इनकार किया। चेतावनी न मिलना अपने आप में गंभीर है; इसे अप्रमाणित स्पष्टीकरण में बदलने की जरूरत नहीं। ^{190 194}

11 अक्टूबर को ट्रंप की घोषणा निर्णायक और तत्काल प्रभाव वाली थी। कोई विस्तृत प्रकाशित शर्तें, तय समाप्ति तिथि, लागू कराने की व्यवस्था या दोनों पक्षों से पुष्ट द्विपक्षीय समझौता स्थापित नहीं हुआ। ज़ेलेंस्की ने घोषणा को “मेरे लिए खबर” कहा और पारस्परिक व्यवस्था के लिए तत्परता जताई: यूक्रेन रूसी ऊर्जा ढांचे पर हमले रोक देगा, अगर रूस यूक्रेन के ऊर्जा और महत्वपूर्ण ढांचे पर हमले रोक दे। तत्परता जताना इस बात की पुष्टि नहीं थी कि समझौता लागू हो गया है; रूस ने इसे स्वीकार करने की पुष्टि नहीं की थी। ^{48 51 57}

13–14 अक्टूबर के हमले ने ठीक उसी तरह के ढांचे को निशाना बनाया, जिसकी सुरक्षा करने की बात ट्रंप ने संघर्षविराम के बारे में कही थी। इससे यह दावा कमजोर पड़ता है कि ऊर्जा संघर्षविराम पहले से लागू था। इसे सहमत शर्तों का उल्लंघन कहना ऐसे पुष्ट समझौते का संकेत देगा, जिसे रिपोर्टिंग स्थापित नहीं करती।

निवासियों के लिए व्यावहारिक कसौटी कम अस्पष्ट है: क्या घर सुरक्षित हैं, घायल लोग ठीक हो रहे हैं और बिजली लौट रही है। हताहतों का अंतिम हिसाब, बिजलीघरों को हुआ सटीक नुकसान, बहाली की समय-सारिणी और पहली मिसाइल लहर से पहले चेतावनी न मिलने का कारण अब भी अनसुलझे हैं। ऊर्जा हमले रोकने के किसी वास्तविक पारस्परिक समझौते का सवाल भी अनसुलझा है। घोषणा ने इनमें से किसी सवाल का जवाब नहीं दिया।

^{1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196}