न्याय · नैशविल पेडल-टैवर्न
नैशविल में पेडल-टैवर्न की टक्कर में नौ घायल; एक मरीज की हालत गंभीर
डेमनब्र्यून स्ट्रीट पर पेडल-टैवर्न के 12 यात्रियों में से नौ घायल हुए। पुलिस का कहना है कि RAV4 चालक ने बताया कि उसका ध्यान भटक गया था, लेकिन किस वजह से, यह अब भी अज्ञात है।
मूल भाषा में वीडियो
प्रतिलेख · लोड हो रहा है
मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।
खबर ट्रैकरदिन 2
1 रिपोर्ट10 मीडिया संस्थान30 स्रोत
नैशविल की डेमनब्र्यून स्ट्रीट पर पीछे से हुई टक्कर के बाद दो सवाल अनसुलझे हैं: घायल पेडल-टैवर्न के नौ यात्रियों की हालत और यह जांच कि चालक ने उन्हें टक्कर क्यों मारी। अस्पताल की ताज़ा उपलब्ध जानकारी के अनुसार, एक मरीज की हालत गंभीर थी। पुलिस का कहना है कि टोयोटा RAV4 के चालक ने बताया कि उसका ध्यान भटक गया था, लेकिन जांचकर्ताओं ने यह पता नहीं लगाया था कि उसका ध्यान किस वजह से भटका। 1
मेट्रो नैशविल पुलिस ने बताया कि RAV4 रात करीब 8:30 बजे डाउनटाउन से पश्चिम की ओर जा रही थी, तभी उसने पीछे से पेडल-टैवर्न को टक्कर मार दी। टैवर्न के 12 यात्रियों में से नौ घायल हुए, जिनमें कम से कम दो गंभीर रूप से घायल थे। WRDW द्वारा प्रकाशित WSMV/Gray News की रिपोर्ट के अनुसार, RAV4 चालक और पेडल-टैवर्न संचालक को चोट नहीं आई। 1
मुख्य तथ्य
टक्कर की जगह सड़क के स्तर पर स्थापित है, किसी सत्यापित चौराहे या पते पर नहीं। इसकी तारीख, टक्कर के विवरण से कम निश्चित है: WRDW की 23 अक्टूबर की रिपोर्ट के अनुसार यह गुरुवार रात, 22 अक्टूबर को हुई, जबकि FOX17 की 22 अक्टूबर की रिपोर्ट में बुधवार रात बताया गया है। इस विसंगति को दूर करने के लिए घटना-विशेष का कोई पुलिस या आपातकालीन प्रतिक्रिया रिकॉर्ड उपलब्ध नहीं था। 1 25
यह मतभेद लेखों पर दर्ज तारीखों से अलग है। WSMV की शुरुआती रिपोर्ट 22 अक्टूबर को रात 9:25 बजे CDT पर प्रकाशित हुई थी—तब तक UTC के अनुसार तारीख 23 अक्टूबर हो चुकी थी। प्रकाशन का यह समय टक्कर का समय नहीं है, और समय क्षेत्रों के बीच तारीख बदलने से बुधवार-बनाम-गुरुवार का सवाल हल नहीं होता। 2 25
घायलों की एक ही कुल संख्या, अस्पतालों की मिलती-जुलती गिनती
WRDW की रिपोर्ट में उद्धृत अस्पताल के जनसूचना अधिकारी के अनुसार, वैंडरबिल्ट यूनिवर्सिटी मेडिकल सेंटर में छह मरीज भर्ती हुए। पांच की हालत स्थिर और एक की गंभीर बताई गई। ये छह घायल यात्रियों में शामिल हैं, कोई अतिरिक्त हताहत समूह नहीं हैं। इसी तरह, पुलिस ने जिन यात्रियों को गंभीर रूप से घायल बताया, वे नौ घायलों की कुल संख्या में शामिल हैं। 1
FOX17 की पहले की एक रिपोर्ट 22 अक्टूबर को रात 9:40 बजे प्रकाशित हुई और रात 10:13 बजे अपडेट की गई। उसमें पुलिस के हवाले से कम से कम चार लोगों के अस्पताल में भर्ती होने की संख्या दी गई थी, लेकिन यह नहीं बताया गया था कि उन्हें किन अस्पतालों में ले जाया गया। वैंडरबिल्ट में छह मरीजों की बाद की संख्या एक अस्पताल में इससे बड़ी गिनती बताती है; यह पहले की कम से कम चार की संख्या का खंडन नहीं करती। 25 1
यह अंतर इसलिए अहम है क्योंकि ये आंकड़े अलग-अलग सवालों के जवाब देते हैं: कितने यात्री घायल हुए, कितनों को गंभीर रूप से घायल बताया गया और कितने किसी खास अस्पताल पहुंचे। इन्हें जोड़ने से घायलों की संख्या बढ़ा-चढ़ाकर बताई जाएगी। उपलब्ध रिपोर्टिंग से यह पता नहीं चलता कि बाकी तीन घायल यात्रियों का इलाज कहां हुआ, न ही आपातकालीन परिवहन की पूरी और स्वतंत्र रूप से पुष्ट संख्या मिलती है।
और “स्थिर” का अर्थ अस्पताल से छुट्टी की घोषणा नहीं है। इस रिपोर्ट के लिए बाद में उनकी हालत, स्वस्थ होने, छुट्टी या मृत्यु के बारे में कोई जानकारी स्थापित नहीं हुई। वैंडरबिल्ट की उपलब्ध नवीनतम जानकारी अब भी पांच स्थिर और एक गंभीर मरीज की है; इसे यात्रियों के परिणामों का अंतिम विवरण नहीं समझना चाहिए। 1
स्वीकारोक्ति स्पष्टीकरण नहीं होती
पुलिस ने ध्यान भटकने की बात RAV4 चालक के हवाले से बताई। जांचकर्ताओं के लिए यह एक अहम सुराग है, लेकिन टक्कर कैसे हुई, इस बारे में यह कोई अंतिम निष्कर्ष नहीं है। WRDW की पूरी रिपोर्ट और NewsChannel 5 की पुलिस के हवाले से दी गई रिपोर्ट—दोनों में यह नहीं बताया गया कि फोन या ध्यान भटकने का कोई और खास स्रोत था। उपलब्ध जानकारी से यह भी साबित नहीं होता कि आरोप दायर किए गए या घोषित किए गए थे। 1 3
पुलिस प्रवक्ता क्रिस ममफोर्ड ने घायल यात्रियों को “बुज़ुर्गों का समूह” बताया और कहा कि उन्हें नहीं पता कि वे कहां से आए थे। उनकी उम्र और गृहनगर की पुष्टि नहीं हुई। उन्होंने कहा कि पेडल-टैवर्न से जुड़ी टक्करें आम नहीं हैं और उनकी जानकारी में यह पहली घटना थी—यह उनके अपने ज्ञान के बारे में बयान है, इस बात का प्रमाण नहीं कि नैशविल में इससे पहले ऐसी कोई टक्कर कभी नहीं हुई। 1
ममफोर्ड ने कहा कि पुलिस जांच करेगी और चालक से बात करेगी। उन्होंने आगे कहा: “हमें उम्मीद है कि वे सभी अच्छी तरह स्वस्थ हो जाएंगे।” मरीजों को आसपास के अस्पतालों में ले जाए जाने के उनके बयान में ले जाए गए लोगों की अलग से कोई संख्यात्मक गिनती नहीं दी गई। 1
इस दुर्घटना से जुड़ी सड़क बंद होने या फिर से खुलने की कोई सूचना सत्यापित नहीं की गई, इसलिए प्रभावित लेन और सड़क फिर से खुलने का समय अज्ञात है। इस सूचना का न होना इस बात का प्रमाण नहीं है कि डेमनब्र्यून खुली रही या अब वहां रास्ता साफ़ है। फिलहाल, अहम अनुत्तरित सवाल मरीजों के स्वस्थ होने और इस बात को लेकर हैं कि जांचकर्ता चालक के ध्यान भटकने की बताई गई वजह से आगे क्या स्थापित कर सकते हैं।
जैसा प्रसारित हुआ 13 पंक्तियाँ
- A Toyota RAV4 rear-ended a pedal tavern, injuring nine passengers.
- At least two passengers suffered serious injuries. One of the six patients taken to Vanderbilt University Medical Center was in critical condition.
- Investigators still haven't identified what distracted the driver before the collision.
- Nine of the pedal tavern's twelve passengers were hurt, police say. The RAV4 driver and the pedal-tavern operator escaped injury. The passengers described as seriously injured are part of that group of nine.
- Police say the Toyota RAV4 was heading west on Demonbreun Street in downtown Nashville when it struck the pedal tavern from behind. The crash location has been identified at street level, without a specific intersection.
- The impact injured passengers riding together on the same vehicle. But the injury count and the hospital count describe overlapping groups, so adding them would exaggerate the number of people hurt.
- Vanderbilt's spokesperson said one patient was in critical condition and five were stable. Those six patients make up the hospital's count. Police separately described at least two of the nine injured passengers as seriously hurt.
- Six patients were taken to Vanderbilt. Earlier, police had put the number hospitalized at at least four, without naming destinations. The later Vanderbilt figure gives a larger count at one hospital, while the earlier figure was a minimum.
- Vanderbilt's six-patient count doesn't tell us where the other three injured passengers received care. The hospital's latest condition update listed five patients as stable and one as critical.
- The collision happened at about eight thirty in the evening. But the day is disputed between Wednesday and Thursday. We don't yet know which day is correct.
- Police say the RAV4 driver told them he was distracted when he hit the pedal tavern. Investigators haven't identified the distraction. His explanation is one part of an investigation that's still underway.
- Police spokesperson Kris Mumford described the injured passengers as an older crowd. She said pedal-tavern crashes weren't common and this was the first she knew of. She said investigators would be talking to the driver.
- Mumford said patients had been taken to area hospitals, without giving a separate transport total. The crash remains under investigation, and police still haven't identified what distracted the driver.
स्रोत
30 स्रोत9 मीडिया संस्थान
स्रोत मानचित्र
इस रिपोर्ट के पीछे के साक्ष्य देखें। मानचित्र उनके संबंध दिखाता है; नीचे दिए लिंक इस लेख में उद्धृत स्रोत खोलते हैं।
आपके पढ़ते समय स्रोत मानचित्र लोड होता है।
अनुवाद अपडेट किया गया
संशोधन विवरण
- r1पहली बार प्रकाशित।
