सामग्री पर जाएं
अभी

राजनीति · Pentagon fires editors

पेंटागन ने अपने ही अख़बार के संपादकों को निकाला। अब वे मुकदमा कर रहे हैं।

Stars and Stripes के तीन नेताओं का कहना है कि प्रेस की स्वतंत्रता का बचाव करने और USS Abraham Lincoln पर रिपोर्टिंग के कारण उन्हें नौकरी से निकाला गया। पेंटागन इसे अवज्ञा कहता है।

लिखित 6 मिनट में पढ़ें · 11 स्रोत

मूल भाषा में वीडियो

मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।

तीन। पेंटागन के अपने अख़बार के कितने वरिष्ठ नेताओं को नौकरी से निकाला गया और फिर उन्होंने खुद पेंटागन के खिलाफ़ अदालत का रुख किया—तीन। न तीन स्वतंत्र पत्रकार, न बाहर के तीन आलोचक, बल्कि Stars and Stripes के प्रधान संपादक, प्रकाशक और मध्य पूर्व संवाददाता—यह सैन्य समाचार संस्थान रक्षा विभाग के स्वामित्व में है, लेकिन कथित तौर पर उसके नियंत्रण में नहीं⁠2⁠4⁠7।

वादी हैं अख़बार के प्रधान संपादक Erik Slavin, प्रकाशक Max D. Lederer Jr. और मध्य पूर्व संवाददाता Lara Korte⁠2⁠3⁠4⁠5⁠7⁠11। उन्होंने रक्षा मंत्री Pete Hegseth, रक्षा विभाग के अन्य अधिकारियों और स्वयं विभाग पर मुकदमा दायर किया है। आरोप है कि प्रथम संशोधन के अधिकारों का उल्लंघन हुआ और प्रतिशोध लिया गया⁠2⁠3⁠4⁠5⁠7⁠11। मुकदमा गुरुवार, 27 अगस्त 2026 को दायर किया गया⁠3⁠5⁠11।

कागज़ पर, Stars and Stripes अमेरिकी सरकार की एक अनोखी संस्था है: सेना से वित्तपोषित एक समाचार संगठन, जिसे सेना की स्वतंत्र रूप से कवरेज करनी है। यही विरोधाभास अब वॉशिंगटन में दायर संघीय मुकदमे का मूल है⁠10। सवाल सीधा है—क्या विभाग उस अख़बार को चलाने वाले पत्रकारों को उसकी स्वतंत्रता की रक्षा करने और उसके नेतृत्व को नाराज़ करने वाली रिपोर्टिंग करने के कारण नौकरी से निकाल सकता है⁠2⁠4⁠8।

पेंटागन ने जो वजह बताई है, उसका केंद्र एक टीवी पर उपस्थिति है। Slavin और Korte को सबसे पहले, शुक्रवार, 21 अगस्त 2026 को अवज्ञा के कारण नौकरी से निकाला गया। उन्होंने सैन्य समाचार संस्थान में रक्षा विभाग के किसी भी हस्तक्षेप के खिलाफ़ सार्वजनिक रूप से बात की थी; यह CBS के एक साक्षात्कार का संदर्भ था⁠6। Lederer को भी नौकरी से निकाला गया और वह वादी के तौर पर उनके साथ मुकदमे में शामिल हुए⁠2⁠4।

कारण और नतीजे को लेकर वादी एक अलग कहानी बताते हैं। उनके मुकदमे में आरोप है कि बर्खास्तगियां 11 अगस्त 2026 को USS Abraham Lincoln पर अख़बार की रिपोर्टिंग का प्रतिशोध थीं। उस रिपोर्ट में चालक दल के परिवारों ने समुद्र में 250 से अधिक दिन बिताने के बाद मानसिक स्वास्थ्य संकट का वर्णन किया था। मुकदमे में संरक्षित प्रेस अधिकारों को सेंसर करने की कोशिश का भी आरोप है⁠2⁠4⁠8। वादी की बात के मुताबिक, साक्षात्कार बहाना थे और विमानवाहक पोत की खबर असली वजह⁠2⁠4⁠8।

यह क्रम इसलिए मायने रखता है, क्योंकि दोनों पक्ष न्यायाधीश से समय के आधार पर मंशा समझने को कह रहे हैं। Lincoln की खबर के दस दिन बाद और मुकदमा दायर होने से कुछ दिन पहले बर्खास्तगियां हुईं⁠2⁠4⁠8⁠6⁠3। पेंटागन साक्षात्कारों को नियोक्ता के प्रति अवज्ञा का कृत्य बताता है⁠6। पत्रकार नाविकों और उनके परिवारों के बारे में कठिन रिपोर्टिंग और बर्खास्तगी के बीच कम अंतराल की ओर इशारा करते हैं और इसे वह काम करने की सज़ा कहते हैं, जिसे करने के लिए अख़बार मौजूद है⁠2⁠4⁠8।

हमारा लक्ष्य सेवा सदस्यों और उनके परिवारों के स्वतंत्र और मुक्त प्रेस के अधिकारों की रक्षा करना है

HeyDay News Desk

कर्मचारी के तौर पर बोलने और प्रेस की स्वतंत्रता के बारे में नागरिक के तौर पर बोलने के बीच का अंतर संभवतः इस मामले के बड़े हिस्से का फैसला करेगा। वादी प्रेस की स्वतंत्रता के समर्थन और विमानवाहक पोत की अपनी कवरेज को कमान-श्रृंखला के बाहर की संरक्षित गतिविधि बताते हैं⁠2⁠4⁠5⁠8। विभाग का ‘अवज्ञा’ वाला आरोप CBS पर की गई टिप्पणियों को अपने ही कर्मचारियों की ओर से नियोक्ता की सार्वजनिक आलोचना के रूप में पेश करता है⁠6। वॉशिंगटन के एक संघीय न्यायाधीश इस विवाद पर शुरुआती दलीलें पहले ही सुन चुके हैं⁠10।

कैमरे बंद होने के बाद जो हुआ, वह बर्खास्तगी जितना ही खुलासा करने वाला है। 29 अगस्त 2026 को पेंटागन बर्खास्तगियों पर रोक लगाने के लिए सहमत हुआ और तीनों को एक और सप्ताह प्रशासनिक अवकाश पर रखा, ताकि अदालत मुकदमे पर विचार कर सके⁠9। यह प्रक्रियागत तौर पर मिली थोड़ी-सी मोहलत थी, फैसला पलटना नहीं।

यह मोहलत 4 सितंबर 2026 को खत्म हो गई, जब न्यायाधीश ने बर्खास्तगियों पर रोक लगाने से इनकार कर दिया और पेंटागन को आगे बढ़ने की अनुमति दी⁠10। इस फैसले से मामला खत्म नहीं हुआ। मुकदमा जारी है, लेकिन पत्रकारों को नौकरी से अलग किए जाने के खिलाफ़ जो तत्काल सुरक्षा चाहिए थी, वह उन्हें नहीं मिली⁠10। व्यावहारिक रूप से, बड़े संवैधानिक दावे का समाधान अभी बाकी है, जबकि प्रक्रियागत मामले में विभाग ने पहला दौर जीत लिया⁠10।

यह मामला तीन कर्मचारियों की फाइलों से आगे इसलिए जाता है, क्योंकि Stars and Stripes जिन पाठकों की सेवा करता है, वे खास हैं। उसके पाठक सबसे पहले आम जनता नहीं, बल्कि सैनिक और उनके परिवार हैं, जिन्हें अपने ही संस्थान के बारे में जनसंपर्क विभाग से इतर किसी स्रोत से विश्वसनीय जानकारी चाहिए⁠2⁠5। जब अख़बार ने खबर दी कि समुद्र में 250 से अधिक दिन बिताने के बाद Lincoln के चालक दल के परिवारों ने मानसिक स्वास्थ्य संकट देखा, तो वह वही काम कर रहा था जो उसकी स्वतंत्रता को उचित ठहराता है⁠2⁠4⁠8। अगर यह साबित हुआ कि इसके लिए सज़ा दी गई, तो हर सैन्य पत्रकार को यही सबक मिलेगा।

ज्ञात

  • Stars and Stripes के तीन वरिष्ठ नेताओं को नौकरी से निकाला गया; उनका आरोप है कि Lincoln विमानवाहक पोत की रिपोर्टिंग के चलते प्रथम संशोधन के अधिकारों के इस्तेमाल का प्रतिशोध लिया गया। 24
  • पेंटागन का कहना है कि Slavin और Korte को विभाग के हस्तक्षेप पर सार्वजनिक टिप्पणियों को लेकर अवज्ञा के कारण 21 अगस्त को नौकरी से निकाला गया। 6
  • संघीय न्यायाधीश ने 4 सितंबर को मुकदमा जारी रहने के दौरान बर्खास्तगियों पर रोक लगाने से इनकार कर दिया। 10

अज्ञात

  • प्रतिशोध और सेंसरशिप के आरोपों पर किसी अंतिम फैसले की खबर नहीं आई है।
  • नौकरी से निकालने के फैसलों के पीछे का पूरा तथ्यात्मक रिकॉर्ड सार्वजनिक रूप से स्पष्ट नहीं हुआ है।

आगे

  • क्या जारी मुकदमे में इस बात पर दस्तावेज़ों की पड़ताल या गवाही होगी कि तीनों को क्यों हटाया गया।
  • क्या Stars and Stripes अपने मालिक के साथ कानूनी टकराव में फंसे नेतृत्व के रहते स्वतंत्र कवरेज जारी रख सकता है।

मौजूदा सबूत किसी एक पक्ष के पूरी तरह पक्ष में नहीं हैं, और ठीक इसी वजह से यह मामला अहम है। पेंटागन के पास सार्वजनिक टिप्पणियों से जुड़ा एक दस्तावेज़ित अनुशासनात्मक आधार है⁠6। पत्रकारों के पास जवाबदेही पर आधारित एक दस्तावेज़ित रिपोर्ट है, जो उन्हें हटाए जाने से ठीक पहले प्रकाशित हुई थी; साथ ही, प्रतिशोध और सेंसरशिप का आरोप लगाते हुए कुछ ही दिनों में दायर किया गया मुकदमा भी है⁠2⁠4⁠8⁠3। अदालतों का काम यह परखना है कि दस्तावेज़ों और गवाहियों के सामने कौन-सी व्याख्या टिकती है।

फिलहाल, प्रक्रियागत हिसाब यह है: पहले रोक, फिर आगे बढ़ने की अनुमति⁠9⁠10। असली सवाल—क्या एक सैन्य न्यूज़रूम सार्वजनिक रूप से अपनी स्वतंत्रता की रक्षा कर सकता है और विमानवाहक पोत के चालक दल के परिवारों की परेशानी की खबर दे सकता है, बिना अपने नेताओं की नौकरियां जोखिम में डाले—अभी अदालत के सामने है⁠2⁠4⁠5⁠8⁠10। यह रोजगार-विवाद से बढ़कर है। यह इस बात की कसौटी है कि क्या पेंटागन उस प्रेस को बर्दाश्त करेगा जिसका वह मालिक है, लेकिन जिसे नियंत्रित नहीं करता।

स्रोत9

सभी स्रोत, समाचार संस्थान के अनुसार

अनुवाद अपडेट किया गया

हाल में प्रसारित