खेल · बुंडेसलीगा
हॉफेनहाइम में टक्कर से गोसेंस और कारियस चोटिल; शाल्के हारी
मूल भाषा में वीडियो
मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।
रॉबिन गोसेंस अभी-अभी शाल्के की शुरुआती एकादश में लौटे ही थे कि उन्हें फिर से मैदान से बाहर ले जाने के लिए दो साथियों की मदद की ज़रूरत पड़ी। उनके घुटने पर पट्टी बंधी थी; उसी रक्षात्मक बचाव के दौरान गोसेंस के जूतों के स्टड चेहरे पर लगने से गोलकीपर लोरिस कारियस भी खेल जारी नहीं रख सके। दूसरे हाफ़ की शुरुआत में हॉफेनहाइम के खिलाफ हुई एक टक्कर के बाद शाल्के को चोटों से जुड़ी दो चिंताओं का सामना करना पड़ा, जिनके पूरे परिणाम मैच के बाद भी अज्ञात थे।1
8 नवंबर को हॉफेनहाइम की 2-1 की जीत के बाद, पदोन्नत होकर आई मेहमान टीम अंतरराष्ट्रीय विराम पर अंकतालिका में दूसरे स्थान से नीचे थी। लेकिन सबसे तात्कालिक चिंता अंकतालिका नहीं थी। कोच मिरोन मुस्लिच ने कहा कि शाल्के को गोसेंस के घुटने में गंभीर चोट की आशंका है। मैच के बाद उपलब्ध विवरणों में न तो गोसेंस और न ही कारियस की चोट का पक्का निदान था, और ठीक होने की समय-सीमा की भी पुष्टि नहीं हुई थी।110
दुर्भाग्य से, मेरे पास अच्छी खबर नहीं है। स्थिति खराब लग रही है। हमें घुटने में गंभीर चोट की आशंका है। इस समय ड्रेसिंग रूम से मेरे पास यही जानकारी है।
आखिरी स्पष्टीकरण अहम है। मुस्लिच ड्रेसिंग रूम के तत्काल आकलन की जानकारी दे रहे थे, किसी चिकित्सकीय निष्कर्ष की घोषणा नहीं कर रहे थे। उन्होंने घायल खिलाड़ियों में से एक की लंबी अनुपस्थिति की आशंका भी जताई। चिंता स्पष्ट रूप से गंभीर थी; किसी खास लिगामेंट की चोट, फ्रैक्चर या अनुपस्थिति की अवधि की पुष्टि नहीं हुई थी।1
बचाव की उस कार्रवाई के दौरान गोसेंस के जूतों के स्टड कारियस की नाक पर लगे। 33 वर्षीय गोलकीपर की जगह केविन म्यूलर आए, जबकि गोसेंस की जगह विटालिये बेकर ने ली। शाल्के पहले ही दो गोल से पीछे थी और अब दोनों खिलाड़ियों के बिना टीम को फिर से व्यवस्थित करना पड़ा। मैच रिपोर्ट और घटनाक्रम के रिकॉर्ड से दोनों खिलाड़ियों का बाहर जाना पुष्ट है।116
गोसेंस के लिए यह वापसी खास तौर पर कठोर रही। 24 अक्टूबर को कोलोन के खिलाफ उनकी और सूफ़ियाने एल-फ़ौज़ी की सिर से सिर की टक्कर हुई थी, जिसमें गोसेंस के सिर पर दो कट लगे थे और टांके लगाने पड़े थे। शाल्के के 4 नवंबर के प्रशिक्षण अपडेट में बताया गया कि वह टीम के साथ पूरे अभ्यास में लौट आए थे। हॉफेनहाइम में उन्होंने सिर पर काली पट्टी बांधी थी और एल-फ़ौज़ी ने सुरक्षा मास्क पहना था। सिर की वे पुरानी चोटें घुटने को लेकर नई चिंता से अलग थीं।41
मुस्लिच ने दोनों घटनाओं को जोड़कर देखा: कोलोन के खिलाफ शाल्के ने एक ही कार्रवाई में दो खिलाड़ी खोए थे; हॉफेनहाइम में फिर ऐसा ही हुआ। केनान करमन ने जवाब में खिलाड़ियों, समर्थकों और क्लब से और अधिक एकजुट होने की अपील की। सिंशाइम में इस अपील को समर्थन मिला, जहां करीब 10,000 शाल्के समर्थक उन 28,369 दर्शकों में शामिल थे जो SNP एरीना में मौजूद थे।110
वापसी की लड़ाई, लेकिन इनाम नहीं
घायल खिलाड़ियों में शामिल होने से पहले, शाल्के की पहली चूक में कारियस की अहम भूमिका थी। दसवें मिनट में उन्होंने एल-फ़ौज़ी का पीछे की ओर दिया गया पास लिया और गेंद को खेलकर बाहर निकालने की कोशिश की, लेकिन गेंद फिसनिक अस्लानी को जा लगी। हॉफेनहाइम के फ़ॉरवर्ड को बस गेंद पर पैर लगाना था और इस तरह उन्होंने सीज़न का अपना पहला लीग गोल किया।1
26वें मिनट में टिम लेम्परले ने अस्लानी के साथ तालमेल बिठाया और बिखरी हुई शाल्के रक्षा में जगह बनाकर बढ़त दोगुनी कर दी। हॉफेनहाइम क्रिस्टल पैलेस के मैदान पर यूरोपा लीग में 1-1 से ड्रॉ खेलने और सभी प्रतियोगिताओं में लगातार तीन मैचों में जीत न मिलने के बाद इस मुकाबले में आई थी। हाफ़टाइम तक उसके पास बचाने के लिए अच्छी-खासी बढ़त थी।1
खेल रुकने के बाद जो हुआ, उससे शाल्के को कुछ उम्मीद मिली, भले ही नतीजा नहीं बदल सका। उन्होंने क्रॉसबार पर गेंद मारी और जूनियर दीना एबीम्बे के ज़रिए एक और मौका बनाया। इस बीच, हॉफेनहाइम को जवाबी हमलों में वह सटीकता नहीं मिली जिससे वह तीसरा गोल कर मैच का फैसला कर सकती थी।1
81वें मिनट में जूनियर आदामू ने आखिरकार शाल्के को मुकाबले में वापस ला दिया। WELT के अनुसार, उनके गोल से क्लब के 500 मिनट का गोलरहित सिलसिला समाप्त हुआ और यह इस सीज़न में पदोन्नत टीम के किसी स्ट्राइकर का पहला गोल था। इससे आखिरी मिनटों में तनाव फिर बढ़ गया, लेकिन हॉफेनहाइम ने तीनों अंक अपने नाम किए।1
मुस्लिच ने दूसरे हाफ़ को संभवतः बुंडेसलीगा में शाल्के का सर्वश्रेष्ठ हाफ़ बताया और मौकों के साथ-साथ दो साथियों को खोने के बाद टीम की प्रतिक्रिया का भी ज़िक्र किया। हॉफेनहाइम के कोच क्रिस्टियन इल्ज़र को भी लगा कि शाल्के एक अंक की हकदार थी। यह प्रदर्शन का उत्साहजनक आकलन है, कोई वैकल्पिक नतीजा नहीं: हॉफेनहाइम नौवें स्थान पर पहुंच गया, जबकि शाल्के इस सीज़न में अपनी दूसरी लीग जीत से अब भी दूर रही।1314
समर्थन से दबाव खत्म नहीं होता
बिना जीत के आंकड़ों में फर्क समझना ज़रूरी है। शाल्के बुंडेसलीगा के लगातार छह मैचों में जीत हासिल नहीं कर पाई है; सभी प्रतियोगिताओं को मिलाकर यह सिलसिला सात मैचों का है। व्यापक सिलसिला सात लीग मैचों का नहीं है। दोनों ही सूरतों में, दमदार दूसरे हाफ़ से अब तक वह नतीजा नहीं मिला है जिसकी मुस्लिच की टीम को ज़रूरत है।19
कोच को सार्वजनिक रूप से स्पष्ट समर्थन मिला है। उससे पहले वाले सप्ताह में, खेल मामलों के कार्यकारी फ्रैंक बाउमान ने कहा था कि मुस्लिच को लेकर «आने वाले हफ्तों और महीनों में» कोई चर्चा नहीं होगी। उन्होंने यह भी कहा कि क्लब को भरोसा और विश्वास है कि वे मिलकर सुधार करेंगे। मुस्लिच का अपना जवाब उतना निरपेक्ष नहीं था: «मुझे ऐसा नहीं लगता कि मुझे छुआ नहीं जा सकता।»1
बाउमान का बयान कोच के बारे में क्लब का रुख स्पष्ट करता है। इससे खेल की समस्या छोटी नहीं हो जाती। शाल्के अच्छे खेल के दौर को अंकों में बदलने की कोशिश कर रही है, जबकि एक और टक्कर ऐसा करने के लिए उपलब्ध खिलाड़ियों की संख्या घटाने का खतरा पैदा कर रही है। सिंशाइम में टीम की प्रतिक्रिया ने उसका जुझारूपन दिखाया; पहले हाफ़ की गलतियों ने दिखाया कि सिर्फ जुझारूपन काफी क्यों नहीं है।
मैच के बाद म्यूलर ने कारियस का समर्थन करने और अगले दो हफ्तों के प्रशिक्षण का इस्तेमाल टीम की मदद के लिए करने की बात कही, जब भी उन्हें चुना जाएगा। अंतरराष्ट्रीय विराम काम करने का समय देता है, लेकिन यह अपने आप में ठीक होने की समय-सीमा नहीं है। शाल्के के लिए अगली ज़रूरी जानकारी चिकित्सकीय है: गोसेंस और कारियस को कौन-सी चोटें लगी हैं, दोनों में से कोई कितने समय तक बाहर रह सकता है और लीग फुटबॉल फिर शुरू होने पर क्या दोनों में से कोई लौट सकता है। इन सवालों के जवाब अभी तय नहीं हुए थे।31
स्रोत13
बिना तारीख वाले 4 समाचार संस्थान:
सभी स्रोत, समाचार संस्थान के अनुसार
13 समाचार माध्यमों से 16 स्रोत· सबसे ज़्यादा उद्धृत पहले
bundesliga.com - the official Bundesliga websitebundesliga.com3
Fußballschalke04.deसबसे पहले2
DFB Datencenterdfb.de1
Eurosport Deutschlandeurosport.de1
Google News Deutschland (DE:de)welt.de1
n-tv.de1
Página web oficial de LALIGA | LALIGAlaliga.com1
RotoWirerotowire.com1
- पहली बार बताया
- Robin Gosens News: Cleared to face Hoffenheim
SPORT1sport1.de1
- पहली बार बताया
- Schalke-Schock um Karius und Gosens!
sportschau.de1
Total Football Analysistotalfootballanalysis.com1
जैसा प्रसारित हुआ
- Schalke lost two players in one collision during a 2-1 defeat at Hoffenheim. Robin Gosens and goalkeeper Loris Karius both had to come off. Schalke enter the international break second from bottom, with their coach fearing a serious knee injury for Gosens. The immediate question is how badly the two teammates are hurt.
- The SNP Arena held 28,369 spectators for the closing game of Bundesliga matchday nine. Around 10,000 had travelled to support Schalke, giving the promoted side a substantial away following in Sinsheim.
- Gosens caught Karius in the face with his studs during a defensive rescue action early in the second half. The contact struck the goalkeeper on the nose, and the 33-year-old couldn't continue. Gosens also needed help leaving the pitch. Two teammates supported him as he walked off with a bandage around his knee.
- Robin Gosens made way for Vitalie Becker, while Kevin Müller replaced Loris Karius in goal. Schalke had to reorganise with two players injured and a two-goal deficit still to overcome.
- Miron Muslic said, “Unfortunately, I don't have good news. It looks bad. We fear a serious knee injury.” He said that was the information he had from the dressing room. He also expected one player to face a long absence.
- Gosens was back in the starting lineup after another collision two weeks earlier. He and Soufiane El-Faouzi had clashed heads against Köln on October 24. Gosens needed stitches for two head cuts and returned to full team training on November 4. Against Hoffenheim, he wore a black head dressing, while El-Faouzi wore a protective mask.
- Fisnik Asllani had opened the scoring in the tenth minute with his first league goal of the season. Tim Lemperle doubled Hoffenheim's lead in the 26th after combining with Asllani and finding space in Schalke's unsettled defence.
- Karius had handed Hoffenheim their opening goal. He received El-Faouzi's back-pass and tried to play out, but struck the ball into Asllani, who only needed to put his foot to it. Hoffenheim came into the game after a 1-1 Europa League draw at Crystal Palace and three competitive matches without a win.
- Schalke responded after the injury stoppage. They hit the crossbar, and Junior Dina Ebimbe had another chance. Hoffenheim's counterattacks lacked the precision to produce a third goal. That kept Schalke in reach, and Junior Adamu finally scored in the 81st minute.
- Adamu ended 500 goalless minutes for Schalke. His goal was also the promoted side's first from a striker this season. It brought tension back to the closing stages, but Hoffenheim held on for all three points.
- Muslic called the second half perhaps Schalke's best in the Bundesliga, pointing to their chances and their response to the injuries. Hoffenheim coach Christian Ilzer also felt Schalke deserved a point. Instead, Hoffenheim climbed to ninth, while Schalke were left still waiting for their second league victory of the season.
- Schalke have now gone six consecutive Bundesliga games without a win. Across all competitions, the sequence stretches to seven matches. They head into the international break second from bottom despite a second-half performance that encouraged both coaches.
- Muslic had already received public backing from sporting executive Frank Baumann during the preceding week. The 44-year-old coach still faced another defeat and another double injury setback. He linked the collision at Hoffenheim to the Köln incident, when Schalke also lost two players in a single action.
- Baumann said there would be no discussions about Muslic in the coming weeks and months. He said the club had conviction and confidence that they would improve together. Muslic's own response was, “I don't feel untouchable.”
- Kenan Karaman called for the players, supporters and club to pull closer together after losing Karius and Gosens. Müller spoke of supporting Karius and using the next two weeks of training to help the team whenever selected. Schalke haven't confirmed a diagnosis for either injured player. Whether either can return when league football resumes is still unclear.
अनुवाद अपडेट किया गया
