सामग्री पर जाएं
अभी

खेल · WTA फ़ाइनल्सजारी खबर · 2 में से रिपोर्ट 2

कोस्त्युक फ़ाइनल्स का पहला मैच हारीं। वह अब भी सेमीफ़ाइनल में कैसे पहुँच सकती हैं?

लिंडा नोस्कोवा ने एलेना रिबाकिना की देर से आई प्रतिस्थापन खिलाड़ी को 6–2, 6–4 से हराया। गॉफ़ और पेगुला के ख़िलाफ़ मैच बाकी होने के कारण फ़ाइनल्स में कोस्त्युक का मौक़ा अब भी बना हुआ है—लेकिन क्वालिफ़िकेशन का हिसाब आसान नहीं है।

लिखित 7 मिनट में पढ़ें · 81 स्रोत

मूल भाषा में वीडियो

मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।

हमारी पिछली रिपोर्ट के बाद क्या बदला

7 घंटे बाद

अब

लिंडा नोस्कोवा ने एलेना रिबाकिना की देर से आई प्रतिस्थापन खिलाड़ी को 6–2, 6–4 से हराया। गॉफ़ और पेगुला के ख़िलाफ़ मैच बाकी होने के कारण फ़ाइनल्स में कोस्त्युक का मौक़ा अब भी बना हुआ है—लेकिन क्वालिफ़िकेशन का हिसाब आसान नहीं है।

ओपनिंग मैच हारने के बाद मार्ता कोस्त्युक आख़िरी पल मिले निमंत्रण को WTA फ़ाइनल्स के सेमीफ़ाइनल में जगह पाने के मौक़े में कैसे बदल सकती हैं? जवाब अभी भी कोर्ट पर है: उन्हें कोको गॉफ़ और जेसिका पेगुला के ख़िलाफ़ खेलना बाकी है, उनके ग्रुप से दो जगह उपलब्ध हैं, और रविवार की हार ने उनका मौक़ा सीमित किया है, ख़त्म नहीं।⁠4⁠65⁠79

लिंडा नोस्कोवा ने 8 नवंबर को इंडियन वेल्स में कोस्त्युक को 6–2, 6–4 से हराया और फ़ाइनल्स में पहली बार खेल रही दो खिलाड़ियों के बीच मैच में शुरुआत से ही दबदबा बना लिया। कोस्त्युक को शनिवार को ही पता चला था कि वह बीमार एलेना रिबाकिना की जगह लेंगी। उनके लिए टूर्नामेंट तेज़ी से एक अप्रत्याशित बोनस से ऐसे क्वालिफ़िकेशन मुक़ाबले में बदल गया है, जिसमें ग़लती की गुंजाइश बहुत कम है।⁠61⁠79

8 नवंबर को इससे पहले हमने रिपोर्ट किया था कि विश्व नंबर 1 और मौजूदा चैंपियन रिबाकिना वायरल बीमारी के कारण एक दिन पहले हट गई थीं, जिससे कोस्त्युक को नोस्कोवा का सामना करना पड़ा। वह मैच अब पूरा हो चुका है। रिबाकिना के हटने से मौक़ा बना; हार से पता चलता है कि कोस्त्युक को किस नतीजे से उबरना होगा।⁠4⁠79

6–2, 6–4नोस्कोवा का जीत का स्कोर 79
2कोस्त्युक के बाकी ग्रुप मैच 465
10 नवंबरग्रुप 1 का अगला दौर 65

कोस्त्युक पहली वैकल्पिक खिलाड़ी के रूप में पहुँचीं और उनकी रैंकिंग नंबर 10 थी; वह लगातार चार हार झेल चुकी थीं। दाएँ हाथ की कलाई की चोट के कारण वह सितंबर में Billie Jean King Cup फ़ाइनल में भी नहीं खेल पाई थीं। इस निमंत्रण ने मुश्किल दौर के अंत में एक बड़ा अवसर दिया, लेकिन खेलने के विचार के साथ सहज होने के लिए लगभग कोई समय नहीं छोड़ा।⁠61

पहले मैच से पहले उन्होंने कहा कि फ़ाइनल्स में होना «एक बड़ा आशीर्वाद» है और इस सीज़न में इस टूर्नामेंट तक पहुँचना कभी उनका लक्ष्य नहीं था। इंडियन वेल्स लौटना «ऊपर से मिला एक बोनस» जैसा था। उनका उत्साह वास्तविक था; नेट के दूसरी ओर इंतज़ार कर रही प्रतिस्पर्धात्मक चुनौती भी उतनी ही वास्तविक थी।⁠61

नोस्कोवा पहले से जानी-पहचानी चुनौती थीं। कोस्त्युक ने मैड्रिड में ख़िताबी जीत के दौरान उन्हें क्ले कोर्ट पर हराया था, लेकिन नोस्कोवा ने विंबलडन सेमीफ़ाइनल और US Open के चौथे दौर का मैच जीता था; बाद वाला मैच 7–5, 5–7, 6–4 से समाप्त हुआ। रविवार की जीत से इस आमने-सामने के मुक़ाबले में नोस्कोवा की लगातार तीसरी जीत हुई—उस सीज़न में, जब दोनों क्ले, ग्रास और हार्ड कोर्ट पर मिली थीं।⁠61⁠79

कोस्त्युक ने पहले ही अंक पर फ़ोरहैंड नेट में मारा और बाद में ब्रेक पॉइंट पर एक और शॉट बाहर भेज दिया। उन्होंने तुरंत ब्रेक वापस लिया, लेकिन नोस्कोवा ने फिर ब्रेक किया और सर्विस बरक़रार रखने वाली पहली खिलाड़ी बनीं, जिससे वह 3–1 से आगे हो गईं। नोस्कोवा ने 31 मिनट में पहला सेट जीत लिया। दूसरे सेट में कोस्त्युक का खेल अधिक स्थिर हुआ, लेकिन निर्णायक ब्रेक उनके ख़िलाफ़ आया और स्कोर 4–2 हो गया; इसके बाद नोस्कोवा ने मैच ख़त्म होने तक अपनी सर्विस बरक़रार रखी।⁠79

दो मैच बाकी, लेकिन कोई आसान गारंटी नहीं

फ़ाइनल्स का प्रारूप कोस्त्युक को वह मौक़ा देता है जो पारंपरिक नॉकआउट ड्रॉ में नहीं होता: एक हार के बाद भी आगे बढ़ने की संभावना। हर खिलाड़ी अपने ग्रुप की बाकी तीन सदस्यों से एक-एक बार खेलती है और शीर्ष दो आगे जाती हैं। इसके बाद ग्रुप विजेता दूसरे ग्रुप की उपविजेताओं से सेमीफ़ाइनल खेलती हैं।⁠65

गॉफ़ और पेगुला कोस्त्युक की बाकी प्रतिद्वंद्वी हैं। ग्रुप 1 के मैच 10 नवंबर को फिर शुरू होंगे और राउंड-रॉबिन चरण 12 नवंबर को पूरा होगा, हालांकि देखे गए कार्यक्रम में इन प्रतिद्वंद्वियों को अलग-अलग तारीख़ें नहीं दी गई हैं। दोनों मैच जीतने से कोस्त्युक क्वालिफ़िकेशन की गणना में मज़बूत स्थिति में आ जाएँगी, लेकिन इससे अपने-आप आगे बढ़ना पक्का नहीं होगा। दूसरे नतीजे और, संभवतः, टाईब्रेकर अब भी मायने रखते हैं।⁠4⁠65

ग्रुप में हर जीत से स्टैंडिंग के तीन अंक मिलते हैं। दो खिलाड़ियों के बीच बराबरी होने पर उनके आमने-सामने के नतीजे से फ़ैसला होता है। तीन खिलाड़ियों के बीच बराबरी होने पर पहले खेले गए मैचों की संख्या, फिर जीते गए सेटों का प्रतिशत और फिर जीते गए गेमों का प्रतिशत देखा जाता है। इसलिए हार का अंतर भी उतना ही अहम है जितनी हार: सेट और गेम क्वालिफ़िकेशन की मुद्रा बन सकते हैं।⁠65

इसलिए व्यावहारिक काम सिर्फ़ रविवार को भूल जाने से कहीं व्यापक है। कोस्त्युक को दो और प्रतिद्वंद्वियों के ख़िलाफ़ अपनी स्थिति सुधारनी होगी और साथ ही हर सेट और गेम बचाना होगा। यह कहना जल्दबाज़ी होगी कि बाकी दोनों में से कोई मैच हर हाल में जीतना ही होगा—और यह वादा करना भी उतना ही जल्दबाज़ी होगी कि दोनों जीतने पर उन्हें सेमीफ़ाइनल में जगह मिल जाएगी।

कार्यक्रम अब हमारी पिछली रिपोर्ट से अधिक स्पष्ट है। WTA के अपडेट किए गए शुरुआती दिन के पूर्वावलोकन में नोस्कोवा–कोस्त्युक का मैच 8 नवंबर को प्रशांत मानक समय के अनुसार दोपहर में रखा गया था, जो 20:00 UTC और कीव में 22:00 बजे के बराबर है। इससे निर्धारित समय की पुष्टि होती है, पहली गेंद खेले जाने के वास्तविक समय की नहीं।⁠61

टूर्नामेंट की गाइड में सेमीफ़ाइनल के लिए 14 नवंबर और चैंपियनशिप मैचों के लिए 15 नवंबर की तारीख़ भी स्पष्ट रूप से दी गई है। एकल फ़ाइनल स्थानीय समयानुसार दोपहर के लिए निर्धारित है। यही लागू तारीख़ें हैं। पूर्वावलोकन के नोट वाले फ़ील्ड में दोनों फ़ाइनल 8 नवंबर को सूचीबद्ध थे, जो शुरुआती दिन और 8–15 नवंबर की टूर्नामेंट अवधि से मेल नहीं खाते; उन ग़लत फ़ील्डों का कोई स्पष्टीकरण स्थापित नहीं हुआ है।⁠58⁠65

अभी क्या हासिल किया जा सकता है

क्वालिफ़िकेशन ही एकमात्र अंतर नहीं है जिसे स्पष्ट रखना चाहिए। ग्रुप स्टैंडिंग के अंक टूर रैंकिंग अंकों से अलग हैं: राउंड-रॉबिन में जीत से 200 रैंकिंग अंक, सेमीफ़ाइनल की जीत से 400 और फ़ाइनल जीतने पर 500 अतिरिक्त अंक मिलते हैं। बिना कोई मैच हारे चैंपियन बनने पर 1,500 अंक मिलते हैं।⁠65

अब कोस्त्युक अधिकतम 1,300 रैंकिंग अंक हासिल कर सकती हैं: बाकी दो ग्रुप मैचों से 400, सेमीफ़ाइनल जीतने पर 400 और फ़ाइनल से 500। यह सशर्त अधिकतम है, जिसके लिए आगे बढ़ना और चार और जीत हासिल करना ज़रूरी है—ये पहले से अर्जित अंक नहीं हैं और न ही इस बात का अनुमान कि वह कितनी दूर तक जाएँगी।⁠65

इनामी राशि का ज़िक्र भी सावधानी से करना चाहिए। टूर्नामेंट की कुल पुरस्कार राशि $10 million है, जिसमें एकल के लिए $8 million और युगल के लिए $2 million रखे गए हैं। भागीदारी शुल्क समेत घोषित $3.37 million का भुगतान बिना कोई मैच हारे एकल चैंपियन के लिए है। ओपनिंग मैच में कोस्त्युक की हार के बाद वह विशेष भुगतान अब उनकी पहुँच से बाहर है।⁠65

कोस्त्युक को वैकल्पिक खिलाड़ी या प्रतिभागी के रूप में मिलने वाली सटीक राशि स्थापित नहीं हुई है। बिना खेले हटने के बाद रिबाकिना को कोई भुगतान हुआ या नहीं, यह भी स्थापित नहीं हुआ है। टूर्नामेंट की कुल पुरस्कार राशि किसी एक खिलाड़ी का चेक नहीं होती, और चैंपियन की अधिकतम राशि से दोनों खिलाड़ियों के भुगतान के सवालों का जवाब नहीं मिलता।

रिबाकिना की रैंकिंग तय, स्वास्थ्य-सुधार नहीं

रिबाकिना के लिए प्रतिस्पर्धात्मक नतीजा अब निश्चित है: वह अपने फ़ाइनल्स ख़िताब का बचाव नहीं कर सकतीं, लेकिन साल के अंत में नंबर 1 बनी रहेंगी—यह स्थान उन्होंने टोक्यो में पक्का किया था। उनके सीज़न में ऑस्ट्रेलियन ओपन, स्टटगार्ट, US Open और निंगबो के ख़िताब तथा 68 मैचों में 54 जीत शामिल हैं। हटने से ख़िताब बचाने की कोशिश बाधित हुई, शीर्ष रैंकिंग की खुली होड़ नहीं।⁠1⁠4

उनकी चिकित्सा स्थिति के बारे में जानकारी कम स्पष्ट है। उन्होंने कहा, «मेरा सीज़न शानदार रहा है, लेकिन मेरा शरीर अभी खेलने के लिए शारीरिक रूप से तैयार नहीं है», और जोड़ा कि वह 2027 की तैयारी से पहले घर पर आराम करेंगी और स्वस्थ होंगी। किसी विशेष वायरस, बीमारी की गंभीरता के आकलन, इलाज, चिकित्सकीय मंज़ूरी या प्रतियोगिता में वापसी की तारीख़ की पुष्टि नहीं हुई है। मार्च में इंडियन वेल्स लौटने की उनकी इच्छा स्वास्थ्य-सुधार का कार्यक्रम नहीं है।⁠1⁠4

फ़ाइनल्स के लिए बताई गई वायरल बीमारी, 30 अक्टूबर को टोक्यो से हटने के साथ जुड़ी गर्दन की चोट से अलग है; उपलब्ध साक्ष्य दोनों के बीच कारण-संबंध स्थापित नहीं करते। हमारी पिछली रिपोर्ट के दो अन्य सवालों की भी पुष्टि नहीं हुई है: क्या कोस्त्युक और एलिना स्वितोलिना पहली ऐसी फ़ाइनल्स एकल प्रतियोगी हैं, जिनमें यूक्रेन की दो खिलाड़ी शामिल होंगी, और क्या इगा श्वियोन्तेक रिज़र्व थीं या स्वास्थ्य कारणों से उपलब्ध नहीं थीं। इनमें से कोई भी बात प्रवेश की पुष्टि को नहीं बदलती: आधिकारिक मैच नोट्स में कोस्त्युक को पहली वैकल्पिक खिलाड़ी बताया गया है।⁠57

फ़िलहाल अगली पक्की प्रतिस्पर्धात्मक तारीख़ 10 नवंबर है। कोस्त्युक को अप्रत्याशित रूप से मिली जगह के बाद हार हुई है, लेकिन टूर्नामेंट से बाहर नहीं हुई हैं। निमंत्रण ने उन्हें टूर्नामेंट में प्रवेश दिया; गॉफ़ और पेगुला के ख़िलाफ़ उनका प्रदर्शन तय करेगा कि वह इस मौक़े का और कितना लाभ उठा सकती हैं।⁠4⁠65⁠79

घटनाक्रम

दिन 5 · 2 रिपोर्ट

खबर की समयरेखा
  1. सबसे पहले बताया

  2. 2 दिन बाद

स्रोत45

यहाँ उद्धृत स्रोतों में Google News United States (US:en) ने सबसे पहले, इस रिपोर्ट के प्रसारण से 4 दिन पहले प्रकाशित किया। इसके बाद 28 और समाचार संस्थानों ने प्रकाशित किया।

पृष्ठभूमि के लिए 13 पुरानी सामग्रियाँ पढ़ी गईं।बिना तारीख वाले 12 समाचार संस्थान:tennisworldusa.orgnacionale.comReutersAFP.comarchysport.comDevdiscourse

जारी खबर · 2 में से रिपोर्ट 2

सभी स्रोत, समाचार संस्थान के अनुसार

45 समाचार माध्यमों से 81 स्रोत· सबसे ज़्यादा उद्धृत पहले

जैसा प्रसारित हुआ
  1. Marta Kostyuk lost her Finals debut, leaving two group matches to chase a semifinal.
  2. The late replacement for Elena Rybakina still has a route into the last four. How can she turn that last-minute invitation into a semifinal place?
  3. On November 8, we reported that world number one Elena Rybakina had withdrawn with a viral illness. Marta Kostyuk would replace her and face Linda Noskova. That match is now complete, and Kostyuk has an opening defeat to overcome.
  4. Noskova won six-two, six-four. Both women were making their Finals debuts, but Noskova took control early. She won the first set in 31 minutes, then protected her advantage after Kostyuk became steadier in the second.
  5. The match was scheduled for noon local at Indian Wells Tennis Garden in California. The tournament runs from November 8 through November 15. Kostyuk had travelled there as an alternate and learned only on Saturday that she would play.
  6. She was the first alternate, ranked number 10, and arrived carrying four consecutive defeats. A right wrist injury had also kept her out of the Billie Jean King Cup final in September. The invitation gave her an unexpected opportunity at the end of a difficult stretch.
  7. Before the match, Kostyuk called the opportunity a blessing. She said reaching the Finals had never been a goal for this season. Playing at Indian Wells added to her excitement, and she described returning there as a cherry on top.
  8. Noskova was already a familiar obstacle. They'd played on clay, grass and hard courts this season. Kostyuk won during her Madrid title run, but Noskova won their Wimbledon semifinal and US Open fourth-round match. That US Open meeting went three sets, seven-five, five-seven, six-four.
  9. Noskova has now won their last three meetings. In the opener, Kostyuk netted her first forehand and later sent another wide on break point. She immediately broke back, but Noskova broke again and became the first player to hold serve, leading three-one.
  10. Noskova took the first set six-two. In the second, she broke for four-two and held serve through the finish. Kostyuk's immediate task now shifts to the rest of Group 1, where every player faces the other three once and the top two advance.
  11. Kostyuk still has Coco Gauff and Jessica Pegula to play. Those matches give her room to recover, but even winning both wouldn't guarantee advancement. The other group results could bring the tournament's tiebreakers into play.
  12. Each group victory earns three standings points. If two players finish tied, their head-to-head result decides it. A three-way tie uses matches played, then the percentage of sets won, then the percentage of games won. Every set can affect qualification.
  13. The group winners then face the other group's runners-up in the semifinals. Separately, players earn tour ranking points. Each round-robin win brings 200, a semifinal win brings 400, and winning the final brings 500. An undefeated champion collects 1,500.
  14. Kostyuk can still reach 1,300 ranking points. That requires 400 from her two remaining group matches, another 400 from winning a semifinal, and 500 from winning the final. She'd have to advance and win all four remaining matches.
  15. The tournament's prize pool is ten million dollars, with eight million for singles and two million for doubles. An undefeated singles champion receives three point three seven million dollars, including participation fees. Kostyuk's opening loss takes that unbeaten-champion payment out of reach.
  16. Her exact payment hasn't been confirmed, and it's unclear whether Rybakina receives anything after withdrawing without playing. The overall purse doesn't settle either player's individual payment.
  17. Rybakina said her body wasn't physically ready to compete. She withdrew on November 7 and said she'd rest and recover at home before preparing for the 2027 season. Her absence ended her title defence, while leaving her year-end number one ranking intact.
  18. She'd already secured that ranking in Tokyo. Her season included titles at the Australian Open, Stuttgart, the US Open and Ningbo. She won 54 of her 68 matches, including 17 of 19 at Grand Slams. Winning the US Open had ended Aryna Sabalenka's 99-week hold on number one.
  19. Rybakina's October 30 withdrawal in Tokyo involved a neck injury. For the Finals, she cited a viral illness. She's said she wants to return to Indian Wells in March, but hasn't given a medically cleared return date.
  20. Group 1 returns November 10 and plays its final round November 12. Kostyuk remains eligible for the November 14 semifinals. The championships are November 15, with the singles final scheduled for noon local. Her two remaining group opponents are Gauff and Pegula.

अनुवाद अपडेट किया गया

हाल में प्रसारित