न्याय · पाइक मृत्युदंड के बादजारी खबर · 4 में से रिपोर्ट 3

जब समीक्षक ने ही नियम लिखे हों, तो असफल मृत्युदंड की समीक्षा कौन करे?

टेनेसी के जेल प्रमुख जा रहे हैं और एक पूर्व अमेरिकी अटॉर्नी जाँच कर रहे हैं। क्रिस्टा पाइक अब भी बेहोश हैं, उनके वकील कहते हैं, और राज्य ने बाकी लगभग किसी बात का उत्तर नहीं दिया है।

प्रसारित लिखित 9 मिनट में पढ़ें227 स्रोत

RSS से फ़ॉलो करें

मूल भाषा में वीडियो

प्रतिलेख · लोड हो रहा है

मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।

जारी खबरदिन 13

4 रिपोर्ट129 मीडिया संस्थान301 स्रोत92 वीडियो

पूरी खबर
  1. अपडेट 1क्रिस्टा पाइक की फाँसी रुकी; टेनेसी ने सुप्रीम कोर्ट से रोक हटाने को कहा
  2. अपडेट 2दो खुराकें, एक नाकाम फांसी: पाइक के बचने के बाद टेनेसी ने लगाई रोक
  3. अपडेट 3जब समीक्षक ने ही नियम लिखे हों, तो असफल मृत्युदंड की समीक्षा कौन करे?आप यहाँ हैं
  4. अपडेट 4क्रिस्टा पाइक होश में हैं। क्या टेनेसी उन्हें फिर से फाँसी देने की कोशिश कर सकता है?नया

हमारी पिछली रिपोर्ट के बाद क्या बदला

4 दिन बाद

अब

टेनेसी के जेल प्रमुख जा रहे हैं और एक पूर्व अमेरिकी अटॉर्नी जाँच कर रहे हैं। क्रिस्टा पाइक अब भी बेहोश हैं, उनके वकील कहते हैं, और राज्य ने बाकी लगभग किसी बात का उत्तर नहीं दिया है।

क्या आगे बढ़ा

  • पाइक के वकीलों ने अदालत को बताया कि वे इंटयूबेट हैं और वेंटिलेटर पर बेहोश हैं।
  • स्ट्राडा ने घोषणा की कि वे महीने के अंत में इस्तीफ़ा देंगे; समीक्षा का नेतृत्व करने के लिए स्टैंटन को नामित किया गया।
  • फ़ेरेल का कहना है कि पाइक की हालत अपरिवर्तित है और उन्हें विश्वास नहीं कि वे जागी हैं।

जब किसी असफल मृत्युदंड की जाँच वही व्यक्ति करे, जिसके पहले के काम से वह प्रक्रिया बनी थी जो विफल रही, तो जाँच कौन करेगा? टेनेसी ने अब यह सवाल रिकॉर्ड पर ला दिया है। शनिवार, 3 अक्टूबर को गवर्नर बिल ली ने पूर्व अमेरिकी अटॉर्नी एड स्टैंटन को क्रिस्टा पाइक के मृत्युदंड के प्रयास की स्वतंत्र समीक्षा का नेतृत्व सौंपा। स्टैंटन ने 2022 में राज्य की लीथल इंजेक्शन समीक्षा का भी नेतृत्व किया था। उस समीक्षा में पाया गया था कि टेनेसी कुछ प्रक्रियाओं का पालन नहीं कर रहा था, और उसी से वे प्रोटोकॉल बने जिनकी अब जाँच हो रही है 5।

हमने 2 अक्टूबर को आखिरी बार बताया था कि पाइक पेंटोबार्बिटल की दो खुराकों के बाद जीवित बच गई थीं, उनके वकीलों ने उन्हें गंभीर बताया था, और ली ने 2026 के बाकी समय के लिए मृत्युदंड रोक दिए थे तथा किसी समीक्षक का नाम बताए बिना तीसरे पक्ष की समीक्षा का आदेश दिया था। चार दिन बाद अब एक समीक्षक है, एक इस्तीफ़ा है और चिकित्सीय तस्वीर और खराब है। राज्य ने अब भी कोई चिकित्सा अपडेट, अस्पताल का नाम या निष्पादन लॉग जारी नहीं किया है, इसलिए पाइक की हालत के बारे में लगभग सब कुछ उनके वकीलों से ही आता है।

मुख्य तथ्य

  1. 2पेंटोबार्बिटल की पूरी सिरिंजें दी गईं 18
  2. 7+बाईं बाँह में सुइयाँ, वकीलों के अनुसार 1821
  3. 2इस साल टेनेसी के विफल मृत्युदंड 1226

पाइक की स्थिति

वकीलों का विवरण और ठोस हो गया है। 2 अक्टूबर के एक अदालती दाखिले में उन्होंने कहा कि पाइक नैशविल क्षेत्र के एक अस्पताल में इंटयूबेट, बेहोश और वेंटिलेटर पर थीं 220। रविवार को उनके वकील स्टीफ़न फ़ेरेल ने CNN को बताया कि उनकी हालत अपरिवर्तित है और पूर्वानुमान अस्पष्ट है। उन्होंने कहा कि उन्हें विश्वास नहीं कि उन्हें होश आया है, और डॉक्टर उनके शरीर से पेंटोबार्बिटल की दोनों खुराकें निकालने की कोशिश कर रहे हैं 9। उनका कमरा चौबीसों घंटे कानून प्रवर्तन के पहरे में है, और किसी भी मस्तिष्क क्षति के बारे में पता नहीं है 5।

यह "गंभीर हालत" की जगह कुछ ठोस बताता है: उनके वकीलों के विवरण के अनुसार कम से कम कई दिनों से बेहोश और वेंटिलेटर पर। फिर भी यह केवल उनका विवरण है। किसी चिकित्सक या राज्य अधिकारी ने इसे सार्वजनिक रूप से नहीं कहा है।

समीक्षा और इस्तीफ़ा

स्टैंटन की नियुक्ति के साथ ही सुधार आयुक्त फ्रैंक स्ट्राडा ने घोषणा की कि वे अक्टूबर के अंत में इस्तीफ़ा देंगे। रॉयटर्स नाम को स्ट्रेडर लिखता है, लेकिन CBS और ABC स्ट्राडा लिखते हैं, और हम उनका अनुसरण करते हैं 1156। स्ट्राडा का कहना है कि विभाग ने स्थापित प्रोटोकॉल का पालन किया, लेकिन समीक्षा चलने के दौरान हट जाना टेनेसीवासियों के सर्वोत्तम हित में है। पाइक के वकीलों ने इस्तीफ़े को उचित बताया, लेकिन कहा कि यह "अब क्रिस्टा की मदद के लिए कुछ नहीं करता" 219220। एक अंतरिम आयुक्त नामित किया जाना है, और स्थायी उत्तराधिकारी का फ़ैसला अगले गवर्नर पर छूट सकता है।

घोषित दायरा सीमित है। स्टैंटन को यह तय करना है कि सुधार विभाग ने प्रोटोकॉल का पालन किया या नहीं, पाइक कैसे बच गईं, और क्या और सिफारिशों की ज़रूरत है ताकि प्रोटोकॉल "वैध और प्रभावी बना रहे" 5212। कोई समय-सीमा या रिपोर्ट की तारीख नहीं दी गई है। ली ने कहा है कि समीक्षा में जितना समय लगेगा लगेगा और जनवरी के मध्य में पद छोड़ने से पहले इसे पूरा करने की उनके पास कोई समय-सीमा नहीं है 5।

स्टैंटन की योग्यताएँ वास्तविक हैं, लेकिन ढाँचा असहज है। जो समीक्षा पूछती है कि प्रोटोकॉल का पालन हुआ या नहीं, उसका उत्तर संभवतः तथ्यों के आधार पर दिया जाएगा। जो समीक्षा पूछती है कि प्रोटोकॉल पर्याप्त है या नहीं, वह अपने लेखक से उसकी अपनी पहले की सिफारिशों को परखने को कहती है। रिकॉर्ड में ऐसा कुछ नहीं है जो कहे कि स्टैंटन यह निष्पक्षता से नहीं कर सकते, और हम ऐसा नहीं कह रहे। लेकिन यहाँ "स्वतंत्र" का अर्थ सुधार विभाग से स्वतंत्र है, उस नीति से स्वतंत्र नहीं जिसे उसने लागू किया। राज्य ने किसी निष्कर्ष के आने से पहले ही अपने कर्मचारियों का बचाव भी कर दिया है: वह कहता है कि उसने प्रोटोकॉल का पालन किया 20। और प्रोटोकॉल का पालन करना यह दिखाना नहीं है कि प्रोटोकॉल काम करता है।

प्रयास कैसा दिखा

पाइक के वकीलों का कहना है कि टीम ने IV एक्सेस बनाने की कोशिश में करीब एक घंटा लगाया और अकेले उनकी बाईं बाँह में कम से कम सात सुइयों का इस्तेमाल किया 2123। वकील रैंडी स्पिवे का कहना है कि उन्होंने सुइयाँ गिनीं और एक मुड़ी हुई निकली 18। एक अदालती दाखिले के अनुसार पाइक ने एक बार टीम को वह जगह बताई जहाँ नस मिल सकती थी 220। कमरे में मौजूद एक रिपोर्टर ने बताया कि 7:34 पर उन्होंने शिकायत की कि उनकी बाँह ऐसी लग रही है जैसे फट जाएगी 24। उन्होंने अधिकारियों को रक्त निकालने में कठिनाई के बारे में पहले ही चेताया था और उन्हें प्लेटलेट विकार, थ्रोम्बोसाइटोसिस, है, जिसका हवाला उनके वकीलों ने परिधीय IV एक्सेस के खिलाफ पहले की एक चुनौती में दिया था 30।

दूसरी सिरिंज के बाद गवाहों ने बताया कि वे बेहोश दिखीं लेकिन साँस लेती और खर्राटे भरती रहीं 16। अन्य लोगों ने अटकती साँस, दम घुटने और कराहने का वर्णन किया, और पहले इंजेक्शन के करीब एक घंटे बाद उनकी धड़कन पाई गई 18। लगभग 500 मृत्युदंडों को कवर कर चुके माइकल ग्राज़िक ने कहा कि उन्होंने दवाएँ दिए जाने के बाद किसी को विफल होते कभी नहीं देखा 15। खर्राटे एक ऐसी आवाज़ है जो गवाहों ने सुनी। यह इस बात का प्रमाण नहीं कि उन्हें कुछ महसूस नहीं हुआ।

समय के बारे में विवरण आपस में टकराते हैं, और हम दोनों रख रहे हैं। एक रिपोर्टर ने परदे 7:46 पर बंद होने और तीन मिनट बाद फिर खुलने की बात कही 24। गवाह पत्रकारों के हवाले से BBC के विवरण में वे 8:05 पर बंद होते हैं और बंद रहते हैं, और गवाहों ने सामान्य 10 से 15 मिनट के मुकाबले लगभग एक घंटे इंतज़ार किया 2। हो सकता है वे अलग-अलग बार बंद होने की बात कर रहे हों। इसे सुलझाने के लिए समय-अंकित कोई रिकॉर्ड जारी नहीं किया गया है।

कारण स्थापित नहीं है। बचाव पक्ष द्वारा रखे गए एक एनेस्थेसियोलॉजिस्ट ने, जिन्होंने पाइक की जाँच नहीं की, कहा कि विफल IV लाइनें सबसे संभावित व्याख्या हैं और दवा आसपास के ऊतक में चली गई हो सकती है 27। यह एक परिकल्पना है, और यह अज्ञात है कि दवा उनके रक्तप्रवाह तक पहुँची या नहीं 23। बताया गया है कि प्रोटोकॉल में सिरिंजों का दूसरा सेट है और, BBC द्वारा आगे बताए गए एसोसिएटेड प्रेस के अनुसार, उसके बाद कैदी के अब भी जीवित रहने पर क्या होगा, इस बारे में कुछ नहीं कहता 15। फ़ॉक्स के जोश रिटर ने भी यही कहा 10। यह भी बताया गया है कि टेनेसी ने पेंटोबार्बिटल हासिल करने की कोशिश में लगभग $500,000 खर्च किए, जिस आँकड़े की हम स्वतंत्र रूप से पुष्टि नहीं कर सके 32।

प्रयास से समीक्षा तक

  1. बुध 30 सितंबर

    टेनेसी ने पाइक को लीथल इंजेक्शन से मृत्युदंड देने का प्रयास किया; दो खुराकें दी गईं और वे जीवित बच गईं।

    19
  2. गुरु 1 अक्टूबर

    ली ने 2026 के बाकी समय के लिए मृत्युदंड रोके और तीसरे पक्ष की समीक्षा का आदेश दिया; किसी समीक्षक का नाम नहीं बताया गया।

    33
  3. शुक्र 2 अक्टूबर

    पाइक के वकीलों ने अदालत को बताया कि वे इंटयूबेट हैं और वेंटिलेटर पर बेहोश हैं।

    220
  4. शनि 3 अक्टूबर

    स्ट्राडा ने घोषणा की कि वे महीने के अंत में इस्तीफ़ा देंगे; समीक्षा का नेतृत्व करने के लिए स्टैंटन को नामित किया गया।

    5
  5. रवि 4 अक्टूबर

    फ़ेरेल का कहना है कि पाइक की हालत अपरिवर्तित है और उन्हें विश्वास नहीं कि वे जागी हैं।

    9

रोक कितने समय चलेगी

इस पर हमारे स्रोत एकमत नहीं हैं। 2 अक्टूबर के एक NPR न्यूज़लेटर में कहा गया कि ली ने अपने कार्यकाल के शेष समय के लिए मृत्युदंड रोके 1। 5 अक्टूबर को CBS ने कहा कि वे साल के बाकी समय के लिए सभी मृत्युदंड रोक रहे हैं 5। ठोस आदेश 2026 को कवर करता है: ली ने इस साल तय एकमात्र अन्य मृत्युदंड, 3 दिसंबर को गैरी वेन सटन का, रद्द कर दिया 5। हमें उनके कार्यकाल के शेष समय के लिए औपचारिक रोक स्थापित करने वाला कोई दस्तावेज़ नहीं मिला। ली ने कहा है कि जब तक अधिकारी यह नहीं समझ लेते कि क्या गलत हुआ, उनकी निगरानी में कोई मृत्युदंड नहीं होगा, जो व्यवहार में समीक्षा की रिपोर्ट आने तक प्रश्न को खुला छोड़ देता है।

उसी NPR न्यूज़लेटर में प्रयास को बुधवार, 30 अक्टूबर बताया गया है। यह गलती है। यह बुधवार, 30 सितंबर को हुआ 19।

टॉमी ग्रिफिन और कॉनी ब्रैम की 1992 की हत्याओं के दोषी सटन अनिश्चितता में हैं। उनके वकीलों का कहना है कि वे बौद्धिक रूप से अक्षम हैं, जिसके आधार पर उनका तर्क है कि उन्हें मृत्युदंड नहीं दिया जा सकता, और वे एक न्यायाधीश से इस दावे को सुनने का अनुरोध कर रहे हैं। एक मित्र, कैरोलिन मिलर, का कहना है कि वे निर्दोष हैं और रोक से राहत महसूस कर रहे हैं। यह केवल उनकी राय है 3। यह इस साल टेनेसी का दूसरा विफल मृत्युदंड था। मई में एक प्रयास तब रोक दिया गया था जब अधिकारी बैकअप IV लाइन नहीं बना सके 12।

पाइक के वकील क्या चाहते हैं

ली ने 28 सितंबर को क्षमादान से इनकार किया। विफलता के बाद से उनके वकीलों ने उनसे सज़ा को आजीवन कारावास में बदलने को कहा है, और उन्होंने सार्वजनिक रूप से जवाब नहीं दिया है 5। उनकी सज़ा कानूनी रूप से लागू है, और कोई नई तारीख नहीं है 10। उनके वकील यह तर्क दे सकते हैं कि उनकी हालत उन्हें यह समझने में असमर्थ बनाती है कि उन्हें मृत्युदंड क्यों दिया जाएगा 7। टेनेसी फिर कोशिश करेगा या नहीं, और किस तरीके से, यह तय नहीं है। गवर्नर पद की रिपब्लिकन उम्मीदवार सीनेटर मार्शा ब्लैकबर्न बिजली की कुर्सी वापस लाना चाहती हैं, जिसके लिए कानून में बदलाव की ज़रूरत होगी। उनकी डेमोक्रेटिक प्रतिद्वंद्वी जेरी ग्रीन मृत्युदंड समाप्त करना चाहती हैं 416।

ज्ञात

  • स्टैंटन को 3 अक्टूबर को समीक्षा का नेतृत्व करने के लिए नामित किया गया; स्ट्राडा अक्टूबर के अंत में जा रहे हैं; 2026 तक मृत्युदंड रोके गए हैं। 5
  • पाइक के वकील ने 4 अक्टूबर को कहा कि उनका पूर्वानुमान अस्पष्ट है, डॉक्टर उनके शरीर से दवा निकालने की कोशिश कर रहे हैं, और उन्हें विश्वास नहीं कि उन्हें होश आया है। 9
  • बताया गया है कि प्रोटोकॉल में दो प्रयासों की अनुमति थी, और उनकी सज़ा कानूनी रूप से लागू है। 10

अज्ञात

  • क्या पाइक जागती हैं, उन्हें कौन-सी चोटें हैं, और क्या राज्य का कोई चिकित्सक उनकी हालत की पुष्टि करेगा।
  • विफलता का कारण क्या था, और क्या दवा उनके रक्तप्रवाह तक पहुँची।
  • स्टैंटन कब रिपोर्ट देंगे, और क्या निष्कर्ष सार्वजनिक होंगे।
  • क्या रोक केवल 2026 तक चलेगी या ली के शेष कार्यकाल तक।

आगे

  • स्ट्राडा का इस्तीफ़ा अक्टूबर के अंत में प्रभावी होगा, और एक अंतरिम आयुक्त नामित किया जाना है।
  • क्या ली जनवरी के मध्य में अपना कार्यकाल समाप्त होने से पहले सज़ा परिवर्तन के अनुरोध का जवाब देते हैं।
  • क्या सटन के बौद्धिक अक्षमता के दावे पर सुनवाई होती है।
जैसा प्रसारित हुआ 15 पंक्तियाँ
  1. On October 2 we reported Christa Pike was critical; she remains unconscious on a ventilator.
  2. Tennessee's failed attempt to execute her is now forcing out its prison chief and has shut down every execution scheduled this year. The state has released no medical update, no hospital name and no execution log, so nearly everything known about her condition comes from her lawyers. What nobody can yet say is whether she wakes, what went wrong in the death chamber, and whether Tennessee will ever try again.
  3. Pike, 50, has not recovered. Her lawyers told a court on October 2 that she was intubated and unconscious, with both arms swollen, burned and blistered when she reached the hospital. On Sunday her lawyer Stephen Ferrell said her condition was unchanged and her prognosis unknown, that he did not believe she had regained consciousness, and that doctors were trying to clear the two doses of pentobarbital from her body. A day later he said it was unclear whether she would wake. Her room is under law enforcement guard around the clock, and any brain damage is unknown.
  4. At least seven needles went into her left arm alone, her lawyers say, over about an hour of trying to establish an IV. Lawyer Randy Spivey says he counted them, and that one came out bent at a ninety-degree angle. A court filing says Pike herself pointed the team to a spot where they might find a vein. A reporter in the room heard her say at 7:34 that her arm felt as if it would burst. She had warned officials of difficulty with blood draws and has a platelet disorder, thrombocytosis.
  5. Then came two full syringes of pentobarbital, and she kept breathing. Witnesses say that after the second she appeared unconscious but kept snoring, with ragged breathing, choking and moaning, and about an hour after the first injection she was found to have a heartbeat. Timing accounts conflict: one has the curtains closing at 7:46 and reopening three minutes later; another has them closing at 8:05 and staying shut, with witnesses waiting almost an hour against the usual ten to fifteen minutes. Michael Graczyk, who has covered nearly 500 executions, says he never saw one fail after the drugs were given. Snoring is a sound witnesses heard, not proof she felt no pain.
  6. Why it failed is not established. A defense anesthesiologist who never examined Pike calls failed IV lines the likeliest explanation, with the drug possibly entering surrounding tissue; that is a hypothesis, and whether the drug reached her bloodstream is unknown. The Department of Correction says it followed protocol. The protocol allows two attempts and is silent on what happens after a second failure. The state reportedly spent about $500,000 trying to acquire pentobarbital, a figure not independently verified.
  7. The man now reviewing the failure led the review that produced the protocol under examination. Former U.S. Attorney Ed Stanton, who served the Western District of Tennessee from 2010 to 2017, was named October 3 to determine whether the Department of Correction followed that protocol, how Pike survived, and whether more recommendations are needed so it stays lawful and effective. His 2022 review found Tennessee was not following certain procedures. No deadline or report date has been given, and Governor Bill Lee has said he has no timeline for finishing before he leaves office in mid-January.
  8. That same Saturday, Lee announced Corrections Commissioner Frank Strada will resign at the end of October. Strada says he still believes the department followed established protocol, but that stepping aside is in the best interest of Tennesseans while the review proceeds. Pike's lawyers called the resignation justified but said it does nothing to help Christa now. An interim commissioner is to be named, and the permanent successor may fall to the next governor.
  9. The pause on executions has one concrete limit: the end of 2026. Lee cancelled the only other execution scheduled this year, Gary Wayne Sutton's on December 3. One account says the pause lasts the remainder of Lee's term, others say the rest of the year, and no formal term-long halt has been documented. Lee says no executions will happen under his watch until officials understand what went wrong, which in practice leaves it open until the review finishes.
  10. Sutton, convicted of the 1992 murders of Tommy Griffin and Connie Brham, is in limbo. His attorneys say he is intellectually disabled, which they argue bars his execution, and are asking a judge to hear it. A friend says he is innocent and relieved by the halt; that is her view only. Tony Carruthers, whose May attempt was halted when officials could not establish a backup IV line, already holds a reprieve into May 2027, which makes Pike's Tennessee's second failed execution this year.
  11. Lee denied Pike clemency on September 28 and said he would not intervene. Since the failure, her lawyers have asked him to commute her sentence to life in prison, and he has not responded publicly. Her sentence remains legally in force, no new date exists, and her lawyers may argue her condition leaves her unable to understand why she would be executed. Legal commentator John Yoo argues the state should find the fault and give her time to recover, and could fix its system or change method; he rejects the idea that a botched attempt invalidates the sentence.
  12. Pike was 18 when 19-year-old Colleen Slemmer was killed in Knoxville in 1995. She was sentenced to death in 1996 and has spent 30 years in prison, 20 of them in solitary. Her lawyers cite severe childhood sexual abuse and mental-health diagnoses as mitigation that was inadequately weighed; those are defense arguments, not court findings. Slemmer's mother, May Martinez, supported the sentence and says she is devastated the execution failed.
  13. The governor's race is already absorbing it. Senator Marsha Blackburn, the Republican candidate, says Tennessee should bring back the electric chair, which would need a change in law. Her Democratic opponent, Jerri Green, wants to abolish the death penalty.
  14. Nationally, the US executed 47 people last year, the most since 2009, including 19 in Florida, three by firing squad and five by nitrogen. Public support for the death penalty has fallen to 52 percent from 80 percent in 1993. Since 1982 there have been 64 botched executions on record, 51 of them lethal injections, among 1,683 executions since 1976. The drug problem traces to about 2010, when European manufacturers withdrew execution drugs and states turned to compounding pharmacies, loans between states and new drug combinations.
  15. None of the central questions has an answer yet. Whether Pike wakes, and what injuries she has; what caused the failure; when Stanton reports; whether Lee commutes her sentence; whether Tennessee tries again, and by what method; and who replaces Strada all remain open. The next fixed date is the end of October, when Strada leaves.

स्रोत

227 स्रोत106 मीडिया संस्थान59 वीडियो8 एजेंसी कॉपी

स्रोत मानचित्र

इस रिपोर्ट के पीछे के साक्ष्य देखें। मानचित्र उनके संबंध दिखाता है; नीचे दिए लिंक इस लेख में उद्धृत स्रोत खोलते हैं।

आपके पढ़ते समय स्रोत मानचित्र लोड होता है।

न्यूज़रूम का पूरा मानचित्र देखें ↗

अनुवाद अपडेट किया गया

संशोधन विवरण

  1. r1पहली बार प्रकाशित।