• लेखTwo Ebola cases bring Congo’s outbreak to an eighth province
  • स्रोत जुटाए जा रहे हैं4 प्रतिलेख एकत्रित, 1 नई सामग्री प्राप्त
  • खबर में नए घटनाक्रमFire at CFP Wainwright reportedly spreading into surrounding community — 10 स्रोत
  • खबर में नए घटनाक्रमAustralian MP Helen Haines critically injured in Wangaratta incident; suspect arrested — 4 स्रोत
  • संक्षिप्त वीडियो प्रकाशितNord-Ubangi Ebola outbreak: Two confirmed cases bring Congo's spread to eight provinces
  • निर्माण जारीAustralian MP Helen Haines critically injured in Wangaratta incident; suspect arrested
  • प्रसारण प्रकाशितNord-Ubangi Ebola outbreak: Two confirmed cases bring Congo's spread to eight provinces
  • खबर में नए घटनाक्रमTeenager killed in single-vehicle crash in Newton County — 1 स्रोत
  • नई खबरDeputies investigate two-vehicle crash in Darke County
  • नई खबरFire destroys log cabin in Windham, displacing two adults and dog

आपदा · योक्साम-दोंग में आग

सियोल की इमारत में आग के बाद एक व्यक्ति को कार्डियक अरेस्ट; 60 लोग बाहर निकले

योक्साम-दोंग की शिनम्योंग बिल्डिंग में 10 अन्य लोगों को मामूली चोटें आईं। इमारत में लोगों की तलाश पूरी हो गई थी, लेकिन आग पूरी तरह बुझने और कार्डियक अरेस्ट के मरीज की स्थिति की पुष्टि नहीं हुई थी।

प्रसारित लिखित 5 मिनट में पढ़ें24 स्रोत
HeyDex के साथ और जानें

RSS से फ़ॉलो करें

मूल भाषा में वीडियो

प्रतिलेख · लोड हो रहा है

मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।

खबर ट्रैकरदिन 4

1 रिपोर्ट17 मीडिया संस्थान24 स्रोत

  1. अपडेट 1सियोल की इमारत में आग के बाद एक व्यक्ति को कार्डियक अरेस्ट; 60 लोग बाहर निकलेआप यहाँ हैं

20 अक्टूबर 2026 को दक्षिणी सियोल की एक इमारत में लगी आग में एक व्यक्ति को कार्डियक अरेस्ट हुआ और 10 अन्य लोगों को मामूली चोटें आईं, जबकि 60 लोग अपने दम पर बाहर निकल गए। दमकलकर्मियों ने इमारत में लोगों की तलाश पूरी कर ली थी, लेकिन दोपहर तक आग बुझाने का काम जारी था। नवीनतम स्थापित रिपोर्टों में न तो कार्डियक अरेस्ट के मरीज की स्थिति की पुष्टि हुई थी, न ही इमारत को सुरक्षित घोषित किए जाने की। 1 19

आग की सूचना सुबह करीब 11:54 बजे सियोल के गंगनम जिले के योक्साम-दोंग स्थित शिनम्योंग बिल्डिंग की तीसरी मंजिल पर मिली। योनहाप ने इमारत की पहचान की; YTN पर प्रसारित दमकल सेवा की ब्रीफिंग में पहली घटना का पता 834-44 योक्साम-दोंग बताया गया और कहा गया कि इमारत में जमीन के ऊपर सात मंजिलें और दो बेसमेंट स्तर हैं। यह कोरियाई भूखंड-संख्या वाला पता है, सड़क के नाम वाला सत्यापित पता नहीं। 2 19

दोपहर 2:03 बजे की कोरिया हेराल्ड रिपोर्ट में गंगनम दमकल केंद्र के अधिकारियों के हवाले से बताया गया कि एक व्यक्ति को कार्डियक अरेस्ट हुआ और 10 अन्य लोगों को मामूली चोटें आईं, जिनमें धुएं से दम घुटना भी शामिल था। कार्डियक अरेस्ट का अर्थ है कि हृदय प्रभावी ढंग से रक्त पंप करना बंद कर चुका है; केवल इस स्थिति की रिपोर्ट से व्यक्ति की मृत्यु की पुष्टि नहीं होती। उस मरीज की बाद की स्थिति स्थापित नहीं हुई। 1

पहली आग, सियोल के स्थानीय समय के अनुसार

  1. 20 अक्टूबर, सुबह करीब 11:54 बजे KST

    पहली आग शिनम्योंग बिल्डिंग की तीसरी मंजिल पर लगने की सूचना है।

    219
  2. 20 अक्टूबर, दोपहर 12:04 बजे KST

    शुरुआती सूचना के दस मिनट बाद दमकलकर्मी लेवल 1 प्रतिक्रिया घोषित करते हैं।

    4
  3. 20 अक्टूबर, दोपहर 1:48 बजे KST

    YTN दमकल सेवा की ब्रीफिंग प्रकाशित करता है, जिसमें बताया गया है कि लोगों की तलाश पूरी हो गई, किसी के फंसे होने की पुष्टि नहीं हुई और आग बुझाने का काम जारी है।

    19
  4. 20 अक्टूबर, दोपहर 2:03 बजे KST

    कोरिया हेराल्ड एक कार्डियक अरेस्ट के मामले, 10 मामूली चोटों और 60 लोगों के अपने दम पर बाहर निकलने की खबर देता है, लेकिन आग पूरी तरह बुझने की पुष्टि नहीं करता।

    1

एक आग, चोटों का ब्योरा दो तरह से

चोटों की कुल संख्या का विवरण उसकी गंभीरता के ब्योरे से अधिक मेल खाता है। दोपहर 1:48 बजे YTN द्वारा प्रकाशित ब्रीफिंग में पहले पते पर 11 लोगों के घायल होने की बात थी: दो गंभीर रूप से घायल और नौ को मामूली चोटें। बाद की कोरिया हेराल्ड रिपोर्ट में भी 11 प्रभावित लोगों का जिक्र था, लेकिन उन्हें एक कार्डियक अरेस्ट के मामले और 10 मामूली चोटों में बांटा गया। इस रिपोर्ट के लिए बाद वाला विवरण नवीनतम स्थापित प्रकाशित ब्योरा है। 19 1

इन रिपोर्टों में इस बदलाव की कोई वजह नहीं बताई गई। यह दोबारा आकलन, रिपोर्टिंग में किसी भेद या सुधार का नतीजा हो सकता है, लेकिन इनमें से किसी वजह की पुष्टि नहीं हुई है। प्रकाशन के क्रम से यह साबित नहीं होता कि गंभीर रूप से घायल दूसरा व्यक्ति ठीक हो गया, या दोनों अपडेट के बीच किसी की हालत बिगड़ी।

लोगों के बाहर निकलने का आंकड़ा एक अलग बात बताता है। कोरिया हेराल्ड ने बताया कि 60 लोग अपने दम पर बाहर निकले; इससे पहले YTN की ब्रीफिंग में यह संख्या करीब 60 बताई गई थी। उन्हें दमकलकर्मियों द्वारा बचाए गए 60 लोगों के रूप में वर्णित नहीं किया गया था। न ही घायल 11 लोगों को 60 में जोड़कर अंदर मौजूद लोगों की संख्या निकाली जा सकती है: रिपोर्टों में यह स्थापित नहीं है कि इन समूहों में कोई एक-दूसरे से जुड़ा है या नहीं। इस पते से अस्पताल ले जाए गए लोगों की संख्या भी स्थापित नहीं हुई। 1 19

पास में लगी दूसरी आग के कारण आंकड़ों को अलग रखना खास तौर पर जरूरी है। उस आग की सूचना करीब 12:01 बजे हनयांग बिल्डिंग की चौथी मंजिल पर मिली थी। उसी समय की रिपोर्टों के अनुसार वहां आठ लोग घायल हुए और उनमें से किसी की हालत गंभीर नहीं थी। दमकल अधिकारियों ने कहा कि दोनों आगें असंबंधित लगती हैं। वे आठ चोटें दूसरी इमारत की थीं, शिनम्योंग बिल्डिंग की नहीं। 2 1

तलाश पूरी होना सुरक्षित होने की घोषणा नहीं है

इमारत में लोगों की तलाश पूरी होना अहम है: दोपहर की शुरुआती ब्रीफिंग तक पहले पते पर किसी के फंसे होने की पुष्टि नहीं हुई थी। लेकिन तलाश के नतीजे से यह अलग सवाल हल नहीं होता कि आग बुझ चुकी है या इमारत में प्रवेश करना सुरक्षित है। YTN की ब्रीफिंग में आग बुझाने का काम जारी बताया गया था और बाद की कोरिया हेराल्ड रिपोर्ट में भी आग पूरी तरह बुझने की घोषणा नहीं की गई। 19 1

हेराल्ड इकोनॉमी ने बताया कि पहली दमकल टीम कॉल के करीब चार मिनट बाद पहुंची और दोपहर 12:04 बजे लेवल 1 प्रतिक्रिया घोषित की गई। उसकी शुरुआती रिपोर्ट में आग चौथी मंजिल से शुरू होने की बात थी; बाद की योनहाप रिपोर्ट और YTN की पते-विशिष्ट ब्रीफिंग में पहली आग तीसरी मंजिल पर बताई गई। उपलब्ध रिपोर्टें इस बदलाव की वजह नहीं बतातीं। 4 2 19

कर्मियों और उपकरणों की कुल संख्या को किसी एक इमारत से जोड़ना कम विश्वसनीय है। योनहाप ने दोनों आगों को कवर करने वाली रिपोर्ट में तैनाती के आंकड़े दिए, लेकिन उन्हें इमारतों के अनुसार अलग नहीं किया, जबकि हेराल्ड इकोनॉमी ने अपनी पहले की रिपोर्ट में अलग आंकड़े दिए। इनमें से कोई भी आंकड़ा केवल शिनम्योंग बिल्डिंग में इस्तेमाल किए गए संसाधनों का विश्वसनीय और समन्वित माप नहीं देता। 2 4

आग लगने का कारण निर्धारित नहीं हुआ था। अधिकारियों ने कहा कि आग बुझने के बाद जांच की जाएगी; किसी पुष्ट निष्कर्ष ने आग लगने का स्रोत, जिम्मेदारी या दोनों आगों का साझा कारण नहीं बताया। अहम सवाल अब भी बाकी हैं: मरीज की स्थिति, चोटों का समन्वित आकलन, इस आग के पूरी तरह बुझने की पुष्टि और परिसर को सुरक्षित घोषित करने का स्पष्ट निर्णय। तलाश पूरी होने से इन सवालों के जवाब नहीं मिलते। 1 19

जैसा प्रसारित हुआ 10 पंक्तियाँ
  1. A building fire left one person in cardiac arrest.
  2. Ten others suffered minor injuries, and sixty people escaped on their own. Firefighters are still working to put the fire out. The patient's outcome and the building's safety are still unresolved.
  3. The fire was reported on Shinmyeong Building's third floor in Yeoksam-dong, in Seoul's Gangnam district. It broke out around eleven fifty-four on the morning of October twentieth. The building has seven above-ground floors and two basement levels.
  4. One person suffered cardiac arrest, meaning their heart stopped pumping effectively. Fire officials haven't confirmed a death or said how that patient is doing. Ten others had minor injuries, including smoke inhalation.
  5. Both injury breakdowns cover eleven people. An earlier briefing put two in serious condition and nine with minor injuries. The later figures describe one cardiac arrest and ten minor injuries. Nobody has explained why the severity breakdown changed.
  6. A separate fire broke out minutes later on nearby Hanyang Building's fourth floor. Eight people were injured there, with none appearing seriously hurt. Fire authorities said the two fires appeared unrelated.
  7. Sixty people left Shinmyeong Building on their own. The earlier briefing put that figure at about sixty. We don't know whether the injured people were also counted among those who escaped, so those figures can't give us a total occupancy.
  8. Firefighters declared a Level One response at twelve oh four, ten minutes after the fire was reported. The first crews had arrived about four minutes after the call. Crews continued fighting the fire into the afternoon.
  9. Firefighters had completed their occupant search by the early-afternoon briefing, with nobody confirmed trapped. The later update still described crews fighting the fire. Officials haven't confirmed that it's fully extinguished or that the building is safe to enter.
  10. The cause hasn't been determined. Investigators plan to examine it after the fire is extinguished.

स्रोत

24 स्रोत17 मीडिया संस्थान

स्रोत मानचित्र

इस रिपोर्ट के पीछे के साक्ष्य देखें। मानचित्र उनके संबंध दिखाता है; नीचे दिए लिंक इस लेख में उद्धृत स्रोत खोलते हैं।

आपके पढ़ते समय स्रोत मानचित्र लोड होता है।

न्यूज़रूम का पूरा मानचित्र देखें ↗

अनुवाद अपडेट किया गया

संशोधन विवरण

  1. r1पहली बार प्रकाशित।