राजनीति · स्पेन में जल्दी चुनावजारी खबर · 2 में से रिपोर्ट 1

एक बेदखल 87 वर्षीय महिला, एक विफल आवास मतदान, और अब भंग स्पेनी संसद

शाही आदेश 806/2026 लागू है और स्पेन 29 नवंबर को मतदान करेगा। पेद्रो सांचेज़ दांव लगा रहे हैं कि आवास को लेकर गुस्सा सर्वेक्षणों में पिछड़ने को मात दे सकता है, जबकि किरायेदार बिना किसी वैकल्पिक सुरक्षा के इंतज़ार कर रहे हैं।

प्रसारित लिखित 7 मिनट में पढ़ें129 स्रोतHeyDay News Desk · About usWatch report
HeyDex के साथ और जानें

RSS से फ़ॉलो करें

मूल भाषा में वीडियो

प्रतिलेख · लोड हो रहा है

मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।

जारी खबरदिन 7

2 रिपोर्ट110 मीडिया संस्थान203 स्रोत18 वीडियो

पूरी खबर
  1. अपडेट 1एक बेदखल 87 वर्षीय महिला, एक विफल आवास मतदान, और अब भंग स्पेनी संसदआप यहाँ हैं
  2. अपडेट 2मैरिकार्मेन घर लौटे बिना चल बसीं। स्पेन की आवास लड़ाई अब भी अनसुलझीनया

87 वर्षीय मारिया देल कार्मेन अबास्कल करीब 70 साल तक मैड्रिड के रेतिरो ज़िले के एक ही फ़्लैट में रहीं। 23 सितंबर को उन्हें स्ट्रेचर पर वहाँ से निकाल दिया गया; वे व्हीलचेयर इस्तेमाल करती हैं। इमारत खरीदने वाली कंपनी ने उनका किराया तीन गुना से ज़्यादा कर दिया था। उन्हें अस्पताल ले जाया गया। 29 सितंबर को वापसी के एक समझौते की खबर आई, जिसमें आठ साल का किरायानामा और किराये की सीमा उनकी शुद्ध आय के 30% तक तय करना शामिल था, लेकिन हमारे पास मौजूद ताज़ा जानकारी के अनुसार वे अब भी अस्पताल में थीं और घर लौटना तय नहीं है। 69 उनकी बेदखली से वे विरोध प्रदर्शन शुरू हुए जिनका अंत संसद भंग होने में हुआ। उनका Vox नेता सेंतियागो अबास्कल से कोई रिश्ता नहीं है; समान उपनाम केवल संयोग है।

5 अक्टूबर को हमने बताया था कि मैड्रिड में आवास की लागत को लेकर हज़ारों लोगों ने मार्च किया, वालेंसिया में झड़पें हुईं, और केवल इतना कि सांचेज़ के जल्दी चुनाव पर विचार करने की बात कही जा रही थी। अब यह तय हो चुका है। उन्होंने उसी दिन राष्ट्र के नाम संबोधन में चुनाव की घोषणा की, और उसके बाद आदेश जारी हुआ। 8

आदेश क्या करता है

5 अक्टूबर की तारीख वाला शाही आदेश 806/2026 जुलाई 2023 में चुने गए कांग्रेस और सीनेट को भंग करता है और दोनों सदनों के लिए रविवार 29 नवंबर को मतदान बुलाता है। यह 6 अक्टूबर को आधिकारिक राजपत्र (BOE सं. 248) में प्रकाशित हुआ और उसी दिन से प्रभावी हो गया। 79 यह 5 अक्टूबर को मंत्रिपरिषद के विचार-विमर्श के बाद, प्रधानमंत्री के प्रस्ताव पर जारी किया गया। 80

यह एक शुरुआती विवरण को सही करता है। गार्जियन न्यूज़ की एक गड़बड़ अनूदित क्लिप से संकेत मिला था कि असाधारण परिषद "कल" बैठेगी। 7 वह घोषणा के दिन ही बैठ गई। सरकार मतदान तक पूरी सरकार बनी रहती है, कार्यवाहक नहीं। 86

आदेश प्रचार को लेकर मीडिया संस्थानों के बीच के विरोधाभास को भी सुलझाता है। DW ने कहा था कि यह 55 दिन चलेगा। 1 बीबीसी ने 13 नवंबर से दो सप्ताह कहा था। 4 बीबीसी सही के अधिक करीब था। आदेश 15 दिन का प्रचार तय करता है, शुक्रवार 13 नवंबर को 00:00 बजे से शुक्रवार 27 नवंबर को 24:00 बजे तक, फिर 28 तारीख को चिंतन दिवस। 104 55 की संख्या घोषणा से मतदान दिवस तक की अवधि से मेल खाती है। यह हमारा अपना गणित है, किसी ने इसे प्रचार की अवधि नहीं कहा है।

बेदखली से चुनाव तक

  1. बुध 23 सितंबर

    मारिकारमेन अबास्कल को रेतिरो स्थित उनके घर से जबरन बेदखल किया गया।

    26
  2. शुक्र 2 अक्टूबर

    कांग्रेस ने आवास संबंधी दोनों आदेशों को खारिज किया, 178–172 और 184–166।

    42
  3. सोम 5 अक्टूबर

    सांचेज़ ने चुनाव की घोषणा की; मंत्रिपरिषद ने भंग करने का आदेश अपनाया।

    80
  4. मंगल 6 अक्टूबर

    आदेश BOE में प्रकाशित होकर प्रभावी हुआ; दलों के पास गठबंधन पंजीकृत कराने के लिए दस दिन हैं।

    79
  5. 21–26 अक्टूबर

    उम्मीदवारियों का पंजीकरण होता है।

    85
  6. शुक्र 13 नवंबर

    आधिकारिक प्रचार 00:00 बजे शुरू होता है और 15 दिन चलता है।

    104
  7. रवि 29 नवंबर

    आम चुनाव।

    79
  8. बुध 23 दिसंबर, 10:00

    नए सदन अपने गठन-सत्र आयोजित करते हैं।

    86

बीच के अंतराल में किरायेदार

कांग्रेस द्वारा गिराए गए दोनों आदेश ही चुनाव का कारण हैं, और उनके खत्म होने से प्रचार के दौरान किरायेदार असुरक्षित हैं। PP, Vox और Junts ने उनके विरुद्ध मतदान किया; रिपोर्टों के अनुसार उपायों में 2030 तक कमज़ोर किरायेदारों की बेदखली पर रोक और दो साल के लीज़ विस्तार शामिल थे, हालाँकि इन शर्तों की स्वतंत्र पुष्टि नहीं हुई है। 40 बीबीसी ने कहा कि अबास्कल के मामले के बाद सरकार ने 2030 तक बेदखली पर रोक लगाई। 4 वह रोक एक ऐसे आदेश के भीतर थी जिसे कांग्रेस ने फिर खारिज कर दिया, इसलिए इसे लागू सुरक्षा नहीं समझा जाना चाहिए। आदेशों को निरस्त बताया गया है, सटीक कानूनी समय-सीमा उपलब्ध नहीं है, और किसी प्रतिस्थापन की पुष्टि नहीं हुई है।

PP और Vox ने तर्क दिया कि आदेश मकान मालिकों की रक्षा नहीं करते थे और हज़ारों फ़्लैट बाज़ार से बाहर हो गए थे। 1

दांव का गणित

सांचेज़ PSOE–Sumar के अल्पमत गठबंधन का नेतृत्व करते हैं, जिसने 2023 के बाद कोई बजट पारित नहीं किया है, और उन पर भ्रष्टाचार के आरोप हैं तथा सेउता संकट को लेकर आलोचना हो रही है। गार्जियन के अनुसार 48 घंटों में मोरक्को से लगभग 70,000 लोग सीमा पार कर आए; बीबीसी के अनुसार जुलाई में आए 70,000 से अधिक लोगों में से अधिकांश को लौटा दिया गया। 6 वे इस चुनाव को इस विकल्प के रूप में पेश करते हैं कि स्पेन धुर-दक्षिणपंथी लहर में शामिल हो या खुलेपन, सामाजिक न्याय और पर्यावरणीय ज़िम्मेदारी का गढ़ बना रहे। 6 यूरोपियन पॉलिसी सेंटर के विश्लेषक ख़ावियर कार्बोनेल का कहना है कि वामपक्ष में कमज़ोर लामबंदी उन्हें नुकसान पहुँचा रही है, और सांचेज़ को उम्मीद है कि आवास का मुद्दा इसे बदल देगा। 5

हमारे पास मौजूद एकमात्र जनमत सर्वेक्षण घोषणा से पहले का है। एल पाइस और कादेना सेर के लिए 40dB के सर्वेक्षण (फ़ील्डवर्क 25–28 सितंबर) में PP को 31.6%, PSOE को 27.4%, Vox को 18.4%, Sumar को 5.6% और Podemos को 2.7% मिले। PP और Vox मिलकर लगभग 50% तक पहुँचते हैं, जबकि PSOE, Sumar और Podemos का कुल योग 35.7% है। 126 सरकारी सर्वेक्षण संस्था CIS, जो निजी कंपनियों की तुलना में PSOE के प्रति अधिक अनुकूल रहती है, ने सितंबर में सोशलिस्टों को 32.8% और PP को 23.7% पर रखा था। 114 6 अक्टूबर की शाम तक घोषणा के बाद का कोई सर्वेक्षण जारी नहीं हुआ था।

ये अनुमान हैं, नतीजे नहीं। फिर भी ये एक ही दिशा दिखाते हैं: PP आगे है, लेकिन 350 में से 176 सीटों, यानी पूर्ण बहुमत, की राह पर नहीं है, इसलिए PP–Vox सरकार सबसे संभावित नतीजा है, और कार्बोनेल को उम्मीद है कि अबास्कल उपप्रधानमंत्री बनेंगे। 5 रॉयटर्स और गार्जियन के अनुसार 1975 में फ्रांको की मृत्यु के बाद यह स्पेन की पहली धुर-दक्षिणपंथी सरकार होगी। 3

Por fin decidirán los españoles. No unos pocos, no uno solo, todos los españoles.

अल्बेर्तो नुनेज़ फेइखू, PP नेता 107

DW के अनुसार फेइखू का वादा PP सरकार के तहत 6,00,000 नौकरियों और 1 million फ़्लैटों का है। 1 हमारे देखे किसी भी सामग्री में न लागत का हिसाब है, न अमल का तरीका, इसलिए यह चुनावी वादा है, योजना नहीं। Vox के अबास्कल इस मुकाबले को "muy incierta" (बहुत अनिश्चित) कहते हैं और 2023 को याद करते हैं, जब PP और Vox सर्वेक्षणों में आगे थे और फिर भी सांचेज़ ने सरकार बना ली। 107 मैड्रिड की इसाबेल दीआज़ आयुसो ने लोगों से डाक से मतदान न करने का आग्रह किया और "adulteraciones" (हेराफेरी) की आशंका जताई; रिपोर्टिंग में इसका कोई प्रमाण नहीं दिया गया। 107

वामपक्ष इस दांव का सबसे कमज़ोर हिस्सा है। Sumar का कहना है कि उसका नया Frente Amplio, जिसमें अब तक IU, Más Madrid और Comuns शामिल हैं, तैयार है, लेकिन उसने कोई उम्मीदवार घोषित नहीं किया है। 17 अक्टूबर को प्रस्तुति की योजना है। योलांदा दीआज़ पहले ही मुख्य उम्मीदवार की भूमिका से पीछे हट चुकी थीं, और Podemos ने खुले प्राइमरी का प्रस्ताव रखा है। 127

ज्ञात

  • कोर्तेस भंग हो गई है; शाही आदेश 806/2026 6 अक्टूबर को प्रकाशित हुआ और चुनाव 29 नवंबर को है। 79
  • आधिकारिक प्रचार अभियान 15 दिनों का है, 13–27 नवंबर, जिसके बाद एक चिंतन दिवस होगा। 104
  • घोषणा से पहले के सर्वेक्षणों में PP पहले स्थान पर है और PP तथा Vox मिलकर लगभग 50% पर हैं; घोषणा के बाद का कोई सर्वेक्षण अभी नहीं है। 126

अज्ञात

  • क्या वामपक्ष एक सूची और एक उम्मीदवार के पीछे एकजुट होता है।
  • क्या मतदान दिवस से पहले आवास संबंधी कोई सुरक्षा बहाल होती है, और क्या मारिकारमेन अबास्कल घर लौटती हैं।
  • क्या PP को Vox की ज़रूरत पड़ेगी, और किन शर्तों पर।

आगे

  • 17 अक्टूबर को Sumar के Frente Amplio की प्रस्तुति, जो गठबंधन-पंजीकरण की अवधि के भीतर है।
  • उम्मीदवारों का पंजीकरण, 21–26 अक्टूबर, और घोषणा के बाद के पहले सर्वेक्षण।
जैसा प्रसारित हुआ 14 पंक्तियाँ
  1. On October 5 we reported Sánchez was weighing an election. Today, a decree dissolved Spain's parliament.
  2. Spain now votes months ahead of schedule, and pre-call polls point to a Popular Party–Vox coalition, which would be the country's first far-right government since Franco. Can housing anger rescue a prime minister who trails in the polls?
  3. Congress rejected two emergency housing decrees, 178 to 172 and 184 to 166, with the Popular Party, Vox and Junts voting against. Behind them stood María del Carmen Abascal, 87, a wheelchair user evicted from the Madrid home she had lived in for about 70 years after the buyer more than tripled her rent. She was hospitalised, and no return home is established. She is no relation to Vox's Santiago Abascal.
  4. Tens of thousands marched in Madrid the day after both decrees fell, and five people were detained in Valencia outside a real estate summit. Sánchez called the election two days later. The extraordinary Council of Ministers met that same day, October 5, not the next.
  5. Royal Decree 806/2026 dissolves both the Congress and the Senate elected in 2023 and calls elections to both chambers. It took effect when published in the official gazette on October 6. The government is not in caretaker status until after the vote.
  6. The campaign lasts 15 days, not 55. One account gave 55 days, another two weeks from November 13. The decree sets 15 days, from November 13 to 27. The 55 matches the span from the announcement to polling day.
  7. Parties have ten days from October 6 to register coalitions, and candidacies are registered October 21 to 26. After the campaign comes a reflection day, then voting, and the new chambers meet December 23. Madrid gains a seat, rising to 38 deputies; Cádiz loses one.
  8. The defeated measures reportedly included a ban on evicting vulnerable tenants until 2030 and two-year lease extensions, though neither term is independently verified. That ban is not protection in force, and no replacement is verified. The Popular Party and Vox argued the decrees did not protect owners.
  9. Sánchez's minority coalition with Sumar has passed no budget since 2023, and it faces corruption allegations and criticism over the Ceuta crisis, when about 70,000 people crossed from Morocco in 48 hours. He is betting housing anger will mobilise left voters. He calls the vote a choice between joining the far-right wave and keeping Spain a bastion of openness, social justice and environmental responsibility.
  10. Before the call, the Popular Party led with 31.6 percent, the Socialists had 27.4, Vox 18.4, Sumar 5.6 and Podemos 2.7. The Popular Party and Vox together reach about 50 percent, against 35.7 for the left. These are projections, not results.
  11. The state pollster's September survey tells a different story: the Socialists at 32.8 percent, the Popular Party at 23.7. It typically tilts toward the Socialists relative to private polls. The Popular Party is not on course for an absolute majority of 176 of 350 seats, so a coalition with Vox is seen as likeliest, with Santiago Abascal expected to become vice president.
  12. Feijóo welcomed the call, saying Spaniards will finally decide, not a few, not one, but all of them. He pledges 600,000 jobs and 1 million flats under a Popular Party government, a campaign promise with no costing or delivery mechanism in the record.
  13. Vox's Santiago Abascal calls the race very uncertain, recalling 2023, when his party and the Popular Party led the polls but Sánchez still formed a government. Madrid's regional president, Isabel Díaz Ayuso, urged people not to vote by post, alleging possible tampering; no evidence for that appears. Junts, which helped kill the decrees, accuses Sánchez of using people's suffering over housing for electoral ends.
  14. On the left, Sumar's Frente Amplio says it is ready but has named no candidate, with a presentation planned for October 17. Yolanda Díaz had already stepped back, and Podemos offers open primaries. No poll taken after the call exists yet, so whether housing anger can rescue Sánchez remains unknown.

स्रोत

129 स्रोत84 मीडिया संस्थान9 वीडियो5 एजेंसी कॉपी

स्रोत मानचित्र

इस रिपोर्ट के पीछे के साक्ष्य देखें। मानचित्र उनके संबंध दिखाता है; नीचे दिए लिंक इस लेख में उद्धृत स्रोत खोलते हैं।

आपके पढ़ते समय स्रोत मानचित्र लोड होता है।

न्यूज़रूम का पूरा मानचित्र देखें ↗

अनुवाद अपडेट किया गया

संशोधन विवरण

  1. r1पहली बार प्रकाशित।