सामग्री पर जाएं
अभी

विज्ञान · SS United States

SS United States की खाड़ी के समुद्र तल तक आख़िरी यात्रा की योजना

रिकॉर्ड बनाने वाले इस यात्री जहाज़ को मौसम की अनुमति पर 12 नवंबर को कृत्रिम रीफ़ बनाया जाना है। इसके संरक्षण का मुक़दमा ख़ारिज कर दिया गया था—लेकिन इससे इसे डुबाने के औचित्य का फ़ैसला नहीं हुआ।

लिखित 7 मिनट में पढ़ें · 25 स्रोत

मूल भाषा में वीडियो

मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।

समुद्र के लगभग 1,000 फ़ीट लंबे हिस्से के नीचे एक समुद्री यात्री जहाज़ गायब होने वाला है—किसी दुर्घटना में नहीं, बल्कि योजना के तहत। फ़्लोरिडा का ओकालूसा काउंटी SS United States को डुबाने की योजना बना रहा है, ताकि रिकॉर्ड बनाने वाले इस यात्री जहाज़ को दुनिया की सबसे बड़ी कृत्रिम रीफ़ में बदला जा सके।⁠1

काउंटी की 26 अक्टूबर की घोषणा में गुरुवार, 12 नवंबर, 2026 को तैनाती की तारीख़ तय की गई है, मौसम की अनुमति पर, और विदाई समारोह 11 नवंबर के लिए निर्धारित है। यह अब भी एक योजना है, डुबोने की पूरी हो चुकी कार्रवाई नहीं। अगर यह आगे बढ़ती है, तो बचा हुआ जहाज़ पानी के ऊपर मौजूद ऐतिहासिक पोत के बजाय पानी के नीचे एक स्थायी गंतव्य बन जाएगा।⁠2

इस परियोजना के साथ अक्सर जिस संरक्षण मुक़दमे का ज़िक्र होता है, उससे यह साबित नहीं होता कि अदालत इस कार्रवाई को रोक रही है। संघीय मुक़दमा 6 अगस्त, 2025 को मुक़दमा दायर करने का अधिकार न होने के कारण ख़ारिज कर दिया गया था। इस फ़ैसले ने यह तय किया कि क्या वादी वह मुक़दमा ला सकते थे—यह नहीं कि जहाज़ को डुबाना ऐतिहासिक या पर्यावरणीय दृष्टि से सही विकल्प है या नहीं।⁠25⁠20

ये अंतर इसलिए मायने रखते हैं क्योंकि इस परियोजना में तीन बहुत अलग चीज़ें शामिल हैं: निकट आती समुद्री कार्रवाई, संरक्षण का अपरिवर्तनीय फ़ैसला और ऐसा पर्यटन निवेश जिसका लाभ अभी तक नहीं मिला है।

अंतिम गंतव्य—अभी पहुँचना बाकी

प्रस्तावित रीफ़ स्थल डेस्टिन से लगभग 22 समुद्री मील दक्षिण-पश्चिम और पेंसाकोला से 32 समुद्री मील दक्षिण-पूर्व में है। काउंटी इस स्थान का वर्णन Destin–Fort Walton Beach के संदर्भ में करती है। ये दूरियाँ समुद्र के उस क्षेत्र की अनुमानित पहचान बताती हैं; ये जहाज़ के सत्यापित अंतिम ठिकाने की स्थिति नहीं हैं। तैनाती से पहले के दिनों में पोत को अलाबामा के मोबाइल से खींचकर ले जाया जाना है।⁠1⁠2

कार्रवाई 12 नवंबर को सुबह 10 बजे शुरू होने के लिए निर्धारित है। उपलब्ध रिपोर्ट में समय क्षेत्र का उल्लेख नहीं है, और निर्धारित परिचालन शुरुआत इस बात का वादा नहीं है कि उसी क्षण जहाज़ सतह के नीचे चला जाएगा। उपलब्ध विवरणों में खींचकर ले जाने की यात्रा के प्रस्थान का सटीक समय तय नहीं किया गया है।⁠1

यही इसका पैमाना है। यह किसी स्थानीय गोताख़ोरी मार्ग में जोड़ा जाने वाला छोटा पोत नहीं, बल्कि एक पूरा समुद्री यात्री जहाज़ है, जो Titanic से 100 फ़ीट से भी अधिक लंबा है। इसके ऊपरी डेक की नियोजित गहराई लगभग 60 फ़ीट है, जबकि समुद्र तल सतह से लगभग 180 फ़ीट नीचे है। ये अनुमान हैं, तैनाती के बाद किए गए सर्वेक्षण के माप नहीं।⁠1

यह जहाज़ ओकालूसा काउंटी की 500 से अधिक कृत्रिम रीफ़ों में शामिल हो जाएगा, जिनमें एक दर्जन छोटे जहाज़ों के मलबे हैं। नियोजित स्थल USS Oriskany से लगभग 12 समुद्री मील दूर है; इस विमानवाहक पोत को 2006 में गोताख़ोरी गंतव्य के रूप में डुबाया गया था। यह मौजूदा नेटवर्क इस जगह के क्षेत्रीय आकर्षण को समझाता है। लेकिन इससे अपने-आप यह साबित नहीं होता कि इस खास जहाज़ से कौन-सा आवास या पर्यटन लाभ होगा।⁠1

जब कोई यात्री जहाज़ डूबता है, तो क्या बचता है

SS United States को तेज़ गति के लिए बनाया गया था, और इसका दूसरा उद्देश्य संभावित सैन्य सैनिक-वाहक पोत के रूप में काम करना था। 1952 की अपनी पहली यात्रा में इसने अटलांटिक को तीन दिन, 10 घंटे और 40 मिनट में पार किया, औसतन 36 नॉट की गति से चलते हुए Queen Mary का रिकॉर्ड 10 घंटे से तोड़ा। यह अब भी यात्री जहाज़ के लिए अटलांटिक पार करने की गति का रिकॉर्ड रखता है। इसके यात्रियों में विश्व नेता, हॉलीवुड सितारे और हज़ारों आप्रवासी शामिल थे।⁠1

हालाँकि, लगभग तीन दशकों तक इसकी सबसे प्रमुख स्थिति गतिहीन रहने की थी। यह फ़िलाडेल्फ़िया में खड़ा रहा, जबकि संरक्षणवादियों की बहाली योजनाएँ लागत के कारण बार-बार विफल होती रहीं। घाट शुल्क और किराये को लेकर विवाद के चलते अंततः अदालत का आदेश आया कि पोत को अपना घाट छोड़ना होगा। 12 दिन की खींचकर ले जाने की यात्रा के बाद यह मार्च 2025 में मोबाइल पहुँचा। रीफ़ बनाने की तैयारी के लिए मज़दूर तब से इसकी तारें, काँच, प्लास्टिक और ख़तरनाक रसायन हटा चुके हैं।⁠1⁠3

संरक्षण को लेकर मतभेद केवल उन लोगों के बीच नहीं है जो जहाज़ को महत्व देते हैं और जो नहीं देते। SS United States Conservancy पानी के नीचे के आकर्षण के साथ तट पर एक संग्रहालय का समर्थन करता है। New York Coalition to Save the Steam Ship United States ने भौतिक जहाज़ को टुकड़ों में बाँटने, नष्ट करने या डुबाने से रोकने की कोशिश की। उन्होंने इस बात की अलग-अलग परिभाषाएँ अपनाईं कि इसे बचाने का मतलब क्या होना चाहिए।⁠1⁠18

अगर जहाज़ को कृत्रिम रीफ़ में बदला जाता है, तो वह पानी की सतह के ऊपर और नीचे एक अनूठा ऐतिहासिक आकर्षण बन जाएगा।

सुसान गिब्स 1

कंज़र्वेंसी की अध्यक्ष गिब्स, जहाज़ के इतिहास को इस नए रूप में आगे ले जाने का समर्थन करती हैं। स्थानीय नेता रीफ़ बनाने को कबाड़ में बदलने के अलावा एकमात्र व्यवहार्य विकल्प बताते हैं। यह उनका आकलन है, न कि अदालत का ऐसा निष्कर्ष कि संरक्षण की हर दूसरी संभावना समाप्त हो चुकी है। व्यावहारिक समझौता स्पष्ट है: बचा हुआ पोत पानी के नीचे जाएगा, जबकि उसके इतिहास का सुलभ विवरण तट पर रहने की अपेक्षा है।⁠1

गठबंधन ने 2 मार्च, 2025 को फ़्लोरिडा के उत्तरी ज़िले की पेंसाकोला शाखा में संघीय मुक़दमा दायर किया। अदालत के रिकॉर्ड के अनुसार, मुक़दमा 6 अगस्त को पक्षकार के रूप में मुक़दमा दायर करने का अधिकार न होने के कारण ख़ारिज कर दिया गया और बंद कर दिया गया—यह क़ानूनी शर्त है कि वादी को मुक़दमा लाने का अधिकार होना चाहिए। गठबंधन के अपने क़ानूनी पृष्ठ पर भी ख़ारिज किए जाने की जानकारी है।⁠25⁠20

अधिकार-क्षेत्र पर विचार के दौरान अदालत के एक पहले के आदेश ने मामले और साक्ष्य-संग्रह पर रोक लगाई थी; वह जहाज़ पर काम या उसकी तैनाती रोकने का आदेश नहीं था। यहाँ उपलब्ध रिकॉर्ड से यह साबित नहीं होता कि कोई निरोधक आदेश या प्रारंभिक निषेधाज्ञा इस डुबाने की कार्रवाई को रोक रही है। वे 8 नवंबर, 2026 तक किसी बाद की अपील या मामले को फिर से खोलने की स्थिति भी स्थापित नहीं करते। सटीक निष्कर्ष, «मुक़दमा इसे रोक रहा है» या «हर क़ानूनी मुद्दा समाप्त हो चुका है»—इन दोनों से अधिक सीमित है।⁠24⁠25

कीमत और वादा किया गया लाभ

ओकालूसा काउंटी ने जहाज़ को हासिल करने, परिवहन करने, साफ़ करने और डुबाने के लिए $10.1 मिलियन की प्रतिबद्धता जताई है। The Independent की रिपोर्ट के अनुसार, इसमें तट पर संग्रहालय के लिए निर्धारित $1 मिलियन शामिल हैं। यह धनराशि देने की प्रतिबद्धता है, लेखा-परीक्षित अंतिम ख़र्च नहीं; और संग्रहालय के लिए आवंटन इस बात का प्रमाण नहीं है कि कोई संग्रहालय बनाया या खोला जा चुका है।⁠1

दो अलग-अलग दस लाख डॉलर की मदों को अलग रखना ज़रूरी है। काउंटी आयुक्तों ने 1 अक्टूबर, 2024 को 4–1 से अधिग्रहण व्यवस्था को मंज़ूरी देने के लिए मतदान किया; उस समय की रिपोर्टों में जहाज़ की ख़रीद कीमत $1 मिलियन और $10.1 मिलियन का विनियोजन बताया गया। ख़रीद कीमत, अलग से रिपोर्ट किए गए संग्रहालय आवंटन से अलग है। मदवार मूल बजट और संग्रहालय के वित्तपोषण का समझौता सत्यापन के लिए उपलब्ध नहीं था।⁠5⁠6⁠1

क्षेत्रीय साझेदारी से पेंसाकोला के पर्यटन अधिकारियों की ओर से $1.5 मिलियन और Coastal Conservation Association Florida की ओर से $500,000 भी मिले; इसे 40 वर्षों में संगठन का सबसे बड़ा एकमुश्त दान बताया गया। इन योगदानों का काउंटी की प्रतिबद्धता से इतना स्पष्ट मिलान नहीं किया गया है कि उन्हें जोड़कर परियोजना की विश्वसनीय कुल कीमत बताई जा सके।⁠1

काउंटी अधिकारी पॉल मिक्सन को उम्मीद है कि इस सहयोग से उत्तर-पश्चिम फ़्लोरिडा और पूरे राज्य में पर्यटन को लाभ होगा। गोताख़ोरी व्यवसायों, चार्टर मछली पकड़ने के संचालकों और होटलों को सालाना लाखों डॉलर की आय की उम्मीद है। ये ऐसे आकर्षण से जुड़ी अपेक्षाएँ हैं जिसे अभी तैनात नहीं किया गया है—मापे गए लाभ नहीं। यही अंतर वादे किए गए समुद्री आवास पर भी लागू होता है: रीफ़ की तैयारी उसके भविष्य के पारिस्थितिक प्रदर्शन का प्रमाण नहीं है।⁠1

जो लोग मलबे को देखने या भविष्य में उसमें गोताख़ोरी करने की उम्मीद कर रहे हैं, उनके लिए डुबाने का निर्धारित कार्यक्रम पहुँच की घोषणा नहीं है। तटरक्षक बल के 30 अक्टूबर के बुलेटिन में जहाज़ और उसकी खींचकर ले जाने की कार्रवाई में आधिकारिक रूप से शामिल पोतों के आसपास 100-यार्ड का चलता हुआ सुरक्षा क्षेत्र बताया गया है। यह पाबंदी डुबाने की जगह पर निषिद्ध क्षेत्र की सीमाएँ या बाद में लागू होने वाले गोताख़ोरी नियम तय नहीं करती। यहाँ आम जनता के लिए गोताख़ोरी शुरू होने की कोई सत्यापित तारीख़ स्थापित नहीं है।⁠12

अगला दिनांकित कार्यक्रम 11 नवंबर का विदाई समारोह है, जिसके बाद मौसम की अनुमति पर 12 नवंबर को तैनाती होगी। जब तक जहाज़ को खींचकर ले जाने और डुबाने की पुष्टि नहीं होती, SS United States एक नियोजित रीफ़ ही है। इसकी अनुमानित गहराई गोताख़ोरी की अनुमति नहीं है, इसका बजट इसका अंतिम बिल नहीं है, और इसका नया उद्देश्य उस चीज़ को नहीं मिटाता जो खो जाएगी: इस समुद्री यात्री जहाज़ को पानी के ऊपर देखने की संभावना।⁠2⁠1

स्रोत17

यहाँ उद्धृत स्रोतों में https://www.fox10tv.com ने सबसे पहले, इस रिपोर्ट के प्रसारण से 42 घंटे पहले प्रकाशित किया। इसके बाद 1 और समाचार संस्थान ने प्रकाशित किया।

पृष्ठभूमि के लिए 10 पुरानी सामग्रियाँ पढ़ी गईं।बिना तारीख वाले 9 समाचार संस्थान:CourtListenerdelawareonline.comFederal RegisterFindLawmyokaloosa.comnacionale.com

सभी स्रोत, समाचार संस्थान के अनुसार

17 समाचार माध्यमों से 25 स्रोत· सबसे ज़्यादा उद्धृत पहले

जैसा प्रसारित हुआ
  1. Okaloosa County plans to sink the SS United States to create the world's largest artificial reef. The nearly thousand-foot liner would become a permanent underwater destination, ending its future as an above-water vessel. What would survive of its history, and what has to happen before the ship goes under?
  2. The county has scheduled the sinking for November 12, 2026, weather permitting. The ship is nearly one thousand feet long, more than one hundred feet longer than Titanic. Its conversion would put an entire ocean liner on the Gulf seabed.
  3. The SS United States still holds the transatlantic speed record for a passenger ship. On its maiden voyage in 1952, it crossed in three days, ten hours and forty minutes, averaging 36 knots. It cut ten hours from Queen Mary's record. Built to double as a military troopship, the liner carried world leaders, Hollywood stars and thousands of immigrants.
  4. The planned reef site lies about 22 nautical miles southwest of Destin and 32 nautical miles southeast of Pensacola. The ship is to be towed from Mobile, Alabama, in the preceding days. Those distances describe the intended offshore area approximately.
  5. The liner spent nearly three decades docked in Philadelphia while preservationists sought a restoration plan. High costs repeatedly defeated those projects. A dispute over dockage fees and rent eventually brought a court order requiring it to leave. The ship reached Mobile in March 2025 after a twelve-day tow. Workers have since removed wiring, glass, plastic and hazardous chemicals to prepare it.
  6. The New York Coalition to Save the Steam Ship United States sued on March 2, 2025, seeking to prevent its destruction and sinking. A federal court dismissed the case on August 6 that year for lack of standing, and terminated it.
  7. Standing concerns whether someone has the legal right to bring a case. The dismissal left the historical and environmental merits of sinking the ship undecided. An earlier court pause covered the litigation and evidence-gathering while the judge considered jurisdiction. The coalition's lawsuit therefore can't simply be treated as a court order holding up this deployment.
  8. Okaloosa County committed ten point one million dollars to acquiring, transporting, cleaning and submerging the liner. That funding covers the work of turning a historic ship into a reef. The commitment also includes a reported allocation for a museum ashore.
  9. County commissioners approved the acquisition arrangement by four votes to one on October 1, 2024. The ship's purchase price was one million dollars. A separate one million dollars is reportedly earmarked for the onshore museum. The museum is intended to tell the vessel's story to visitors who'll never see it underwater. The county commitment is a budget figure, with actual expenditure still to come.
  10. Conservancy president Susan Gibbs supports preserving the ship's history through an underwater attraction and an onshore museum. She said the liner has inspired millions as a symbol of American pride and excellence, and described the proposed reef as a historic attraction.
  11. The conservancy and the coalition pursued different futures for the same ship. The coalition sought to keep the physical vessel from being destroyed or sunk. Local leaders describe reefing as the only viable alternative to scrapping. Under their plan, the surviving vessel goes underwater, while an accessible account of its history is meant to remain ashore.
  12. County official Paul Mixon expects the collaboration to benefit tourism across Northwest Florida and the state. Dive businesses, charter fishing operators and hotels anticipate millions of dollars in annual tourism revenue. Those are expectations for a reef that hasn't yet been deployed.
  13. Pensacola tourism officials contributed one point five million dollars to the regional partnership that helped secure the location. Coastal Conservation Association Florida contributed five hundred thousand dollars, its largest single donation in forty years. Those contributions haven't been reconciled with the county commitment closely enough to calculate a separate overall project price.
  14. The upper decks are expected to sit roughly sixty feet below the surface, with the seabed approximately one hundred eighty feet down. Those are planned depths. The final position will depend on the deployment, and nobody has announced a public diving opening date.
  15. The liner would join more than five hundred artificial reefs in Okaloosa County, including a dozen smaller shipwrecks. Its planned site is about twelve nautical miles from USS Oriskany, the aircraft carrier sunk as a dive site in 2006. That existing network gives the project a regional setting. New habitat and tourism gains from this ship still lie ahead.
  16. The sendoff ceremony is scheduled for November 11. Deployment operations are due to begin at ten a.m. on November 12, weather permitting. That's the scheduled start of the operation. It doesn't promise the moment the ship will pass beneath the surface.
  17. The Coast Guard has described a one-hundred-yard moving safety zone around the ship and vessels officially involved in its tow. That restriction covers the tow operation. Officials haven't announced a public diving opening date or the sinking site's exclusion boundaries. A planned upper-deck depth of sixty feet doesn't give anyone permission to dive.

अनुवाद अपडेट किया गया

हाल में प्रसारित