• नई खबरUK government proposes bill to end new North Sea oil and gas licences
  • नई खबरMiami crews respond to reports of helicopter crash in Key Biscayne
  • स्रोत जुटाए जा रहे हैं4 प्रतिलेख एकत्रित, 4 नई सामग्रियाँ प्राप्त
  • नई खबरBirmingham traders report lost trade during city-centre roadworks
  • नई खबरDanske Bank plans to move 250 staff to Belfast city centre
  • नई खबर$28m plan to build cane-toad barrier south of Broome
  • खबर में नए घटनाक्रमAlbanese presses for more working holiday makers in regional areas — 2 स्रोत
  • खबर में नए घटनाक्रमMelania Trump’s office says Russia and Ukraine agreed to temporary Oleshky ceasefire — 154 स्रोत
  • खबर में नए घटनाक्रमKing to address slavery in Antigua speech, Palace says — 4 स्रोत
  • नई खबरIdris Ahmed admits Barry Island stabbing that left teenager with amputated leg

आपदा · वर्डे नदी में बाढ़जारी खबर · 2 में से रिपोर्ट 2

वर्डे नदी का प्रवाह तेज़ी से घटा, लेकिन बाढ़ चेतावनी बुधवार दोपहर तक जारी

बार्टलेट बाँध के नीचे का प्रवाह सोमवार को दर्ज स्तरों से बहुत कम है, लेकिन रियो वर्डे और फोर्ट मैकडॉवेल चेतावनी वाले क्षेत्र में अब भी हैं। कम रीडिंग से यह साबित नहीं होता कि पार-पथ या मनोरंजन गतिविधियाँ सुरक्षित हैं।

प्रसारित लिखित 6 मिनट में पढ़ें64 स्रोतHeyDay News Desk · About usWatch report
HeyDex के साथ और जानें

RSS से फ़ॉलो करें

मूल भाषा में वीडियो

प्रतिलेख · लोड हो रहा है

मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।

जारी खबरदिन 4

2 रिपोर्ट27 मीडिया संस्थान64 स्रोत

पूरी खबर
  1. अपडेट 1वर्डे नदी में बाढ़ से सोमवार सुबह तक जल-पार मार्गों पर खतरा
  2. अपडेट 2वर्डे नदी का प्रवाह तेज़ी से घटा, लेकिन बाढ़ चेतावनी बुधवार दोपहर तक जारीआप यहाँ हैं

हमारी पिछली रिपोर्ट के बाद क्या बदला

3 दिन बाद

तब

वर्डे नदी में बाढ़ से सोमवार सुबह तक जल-पार मार्गों पर खतरा

अब

बार्टलेट बाँध के नीचे का प्रवाह सोमवार को दर्ज स्तरों से बहुत कम है, लेकिन रियो वर्डे और फोर्ट मैकडॉवेल चेतावनी वाले क्षेत्र में अब भी हैं। कम रीडिंग से यह साबित नहीं होता कि पार-पथ या मनोरंजन गतिविधियाँ सुरक्षित हैं।

क्या आगे बढ़ा

  • सुबह की चेतावनी में स्टेज 24 फुट से अधिक और प्रवाह लगभग 60,000 घन फुट प्रति सेकंड बताया गया था। इसमें चेतावनी को मंगलवार सुबह 8 बजे तक बढ़ाया गया।
  • शाम के बुलेटिन में स्टेज 25 फुट से अधिक और प्रवाह लगभग 60,000 घन फुट प्रति सेकंड बताया गया था। नौ मिनट बाद जारी इस बुलेटिन में चेतावनी को बुधवार दोपहर 2 बजे तक बढ़ाया गया।
  • मंगलवार शाम के अपडेट में स्टेज 18 फुट से थोड़ा कम और प्रवाह लगभग 17,000 घन फुट प्रति सेकंड बताया गया, जबकि बाढ़ और असुरक्षित मनोरंजन गतिविधियों की चेतावनी जारी रही।

हर सेकंड 13,500 घन फुट पानी बुधवार सुबह, 4 नवंबर को बार्टलेट बाँध के नीचे वर्डे नदी के गेज से अब भी गुजर रहा था—सोमवार की बाढ़ चेतावनियों में बताई गई लगभग 60,000 की मात्रा का एक अंश, लेकिन नदी में लौटने का निमंत्रण नहीं। कम प्रवाह और जारी खतरा, दोनों एक ही कहानी का हिस्सा हैं। 63 1 38

राष्ट्रीय मौसम सेवा की नवीनतम चेतावनी बुधवार, पर्वतीय मानक समय के अनुसार दोपहर 2 बजे तक प्रभावी थी। इसमें रियो वर्डे और फोर्ट मैकडॉवेल को बाढ़ की चपेट में आने वाले स्थानों में शामिल किया गया था। सुबह 7:21 बजे के अपडेट में कहा गया कि बाँधों से छोड़ा जा रहा पानी अब भी बाढ़ का कारण बन रहा है और नदियों, धाराओं तथा अन्य निचले या बाढ़-प्रवण इलाकों में बाढ़ आसन्न थी या हो रही थी। सुबह लगभग 8:06 बजे की जाँच के समय चेतावनी की वैध अवधि जारी थी। 15

नदी पार करने, पैदल यात्रा करने या पानी के किनारे दिन बिताने पर विचार कर रहे किसी भी व्यक्ति के लिए यह अंतर मायने रखता है: नीचे की ओर बहते पानी की मात्रा कम होना यह साबित नहीं करता कि कोई खास पहुँच-स्थल सुरक्षित है। चेतावनियों में वर्डे नदी पर या उसके पास मनोरंजन गतिविधियों को असुरक्षित बताया गया है, और इस विवरण में हर पार-पथ के दोबारा खुलने की कोई सत्यापित सूची उपलब्ध नहीं है। 3

जब हमने 1 नवंबर को रिपोर्ट दी थी, तब बार्टलेट झील और सॉल्ट नदी के बीच वर्डे गलियारे में बाढ़ जारी थी, और उस समय की चेतावनी 2 नवंबर को MST के अनुसार सुबह 8 बजे तक प्रभावी थी। बाद के बुलेटिनों में उस समय-सीमा के बाद भी बाढ़ का खतरा बरकरार रखा गया। अब उपलब्ध रीडिंग बुधवार तक बार्टलेट बाँध के नीचे डिस्चार्ज में काफी कमी दिखाती हैं, लेकिन वे हमारी पिछली रिपोर्ट में इस्तेमाल किए गए, संगम-क्षेत्र के अलग गेज के साथ एक सतत रिकॉर्ड नहीं बनातीं। 30 1 63

दर्ज प्रवाह कैसे घटा

सोमवार की सुबह और शाम की चेतावनियों में, दोनों में बार्टलेट बाँध के नीचे लगभग 60,000 घन फुट प्रति सेकंड का प्रवाह बताया गया था। वे अलग-अलग अवलोकनों का उल्लेख थीं, एक ही माप के दो समय नहीं। मंगलवार शाम तक दर्ज प्रवाह काफी कम था। 1 38 3

बार्टलेट बाँध के नीचे की चेतावनी में दर्ज रीडिंग

  1. 2 नवंबर, सुबह 7:55 बजे MST

    सुबह की चेतावनी में स्टेज 24 फुट से अधिक और प्रवाह लगभग 60,000 घन फुट प्रति सेकंड बताया गया था। इसमें चेतावनी को मंगलवार सुबह 8 बजे तक बढ़ाया गया।

    1
  2. 2 नवंबर, रात 9:24 बजे MST

    शाम के बुलेटिन में स्टेज 25 फुट से अधिक और प्रवाह लगभग 60,000 घन फुट प्रति सेकंड बताया गया था। नौ मिनट बाद जारी इस बुलेटिन में चेतावनी को बुधवार दोपहर 2 बजे तक बढ़ाया गया।

    38
  3. 3 नवंबर, रात 8:14 बजे MST

    मंगलवार शाम के अपडेट में स्टेज 18 फुट से थोड़ा कम और प्रवाह लगभग 17,000 घन फुट प्रति सेकंड बताया गया, जबकि बाढ़ और असुरक्षित मनोरंजन गतिविधियों की चेतावनी जारी रही।

    3

बुधवार की आधिकारिक रूप से जारी चेतावनी में सुबह 6:56 बजे लगभग 13,000 घन फुट प्रति सेकंड बताया गया। बाद की प्रारंभिक USGS रीडिंग में सुबह 7:55 बजे 13,500 दर्ज हुआ। ये आँकड़े अलग-अलग समय के हैं; इनमें मामूली अंतर से लगातार फिर से बढ़ोतरी साबित नहीं होती। व्यापक रुझान में सोमवार के दर्ज प्रवाह से तेज़ गिरावट बनी हुई है। 15 63

चेतावनियों में गोल करके दिए गए माप उतने ही रहने चाहिए: चेतावनी में दर्ज आँकड़े, नदी-प्रवाह का सटीक सत्यापित रिकॉर्ड नहीं। 2 नवंबर सुबह और 3 नवंबर शाम के ठीक समय वाले अवलोकन यहाँ गेज के संग्रहित रिकॉर्ड से स्वतंत्र रूप से प्राप्त नहीं किए गए हैं। न ही ये चुनी हुई रीडिंग बाढ़ के सटीक चरम स्तर को स्थापित करती हैं। 1 3

पहले का एक आँकड़ा अब भी अनसुलझा है

ऐतिहासिक रिकॉर्ड में एक बड़ा अंतर भी है। राष्ट्रीय मौसम सेवा की रविवार शाम की चेतावनी में बताया गया कि 1 नवंबर को रात 8:56 बजे MST पर बार्टलेट बाँध के नीचे प्रवाह लगभग 29,000 घन फुट प्रति सेकंड था। लेकिन निकटतम संग्रहित USGS अवलोकन, जो एक मिनट पहले दर्ज किया गया था, में स्टेशन 09510000, वर्डे नदी, बार्टलेट बाँध के नीचे, पर 53,300 घन फुट प्रति सेकंड दर्ज हुआ। चेतावनी में दी गई प्रवाह मात्रा की उस रिकॉर्ड से पुष्टि नहीं होती। 4 64

पानी की ऊँचाई के विवरण मेल खाते हैं: चेतावनी में 24 फुट से अधिक बताया गया था, जबकि रात 8:55 बजे के संग्रहित रिकॉर्ड में 24.18 फुट दर्ज है। आसपास के USGS अवलोकनों में रात 8:45 बजे 53,500 घन फुट प्रति सेकंड और रात 9 बजे 52,900 दर्ज हुए—उन 15 मिनट में थोड़ी गिरावट, न कि लगभग 29,000 का प्रवाह। तीनों संग्रहित अवलोकन प्रारंभिक हैं और उनमें संशोधन हो सकता है। 4 64

रात 8:56 बजे का ठीक समय अंकित कोई अवलोकन उपलब्ध नहीं है, और साक्ष्य यह स्पष्ट नहीं करते कि यह विसंगति रिपोर्टिंग की गलती, किसी अलग मूल अवलोकन या बाद में किए गए संशोधन से हुई। रात 8:55 बजे की रीडिंग को ठीक-ठीक मेल खाने वाली बताना या चेतावनी में दी गई 29,000 की मात्रा को गेज का सत्यापित माप मानना—दोनों गलत होंगे।

एक अलग तुलना भी उतनी ही भ्रामक होगी। हमारी 1 नवंबर की रिपोर्ट में सुबह का एक अवलोकन शामिल था, जिसे वर्डे–सॉल्ट नदी संगम से थोड़ा उत्तर में बताया गया था: 7.98 फुट और 3,420 घन फुट प्रति सेकंड। बार्टलेट बाँध के नीचे की रीडिंग एक अलग बताए गए स्थान से हैं। इन्हें जोड़ने से एक ही स्टेशन पर तेज़ बढ़ोतरी का ऐसा चित्र बनेगा जिसे साक्ष्य नहीं दिखाते। पहले वाले स्टेशन की पहचान यहाँ स्थापित नहीं की गई है। 30 19

गेज की ऊँचाई, जिसे स्टेज भी कहते हैं, किसी स्टेशन के अपने संदर्भ स्तर के मुकाबले पानी की सतह को मापती है; यह सड़क पर पानी की गहराई नहीं है। अलग-अलग गेज अलग संदर्भ स्तर इस्तेमाल कर सकते हैं। डिस्चार्ज स्टेशन से हर सेकंड गुजरने वाले पानी की मात्रा मापता है, यह अपने-आप बाँध से छोड़े जाने की दर नहीं बताता। इस विवरण में बार्टलेट बाँध के नीचे वाले स्टेशन के लिए बाढ़-स्तर की कोई सत्यापित सीमा स्थापित नहीं है। 19 22

पानी छोड़ना अब भी क्यों मायने रखता है

SRP ने कहा कि उसने तूफ़ान के पानी के बहाव के लिए जगह बनाने और बाँध तथा जन-सुरक्षा की रक्षा के लिए पानी छोड़ने की मात्रा बढ़ाई। उसके अपडेट में बार्टलेट और स्टीवर्ट माउंटेन बाँधों से मिलाकर लगभग 54,000 घन फुट प्रति सेकंड का उल्लेख था। यह वर्डे और सॉल्ट नदियों को कवर करने वाला दो बाँधों का आँकड़ा है—सिर्फ बार्टलेट बाँध से छोड़े जाने की दर नहीं, और न ही बार्टलेट बाँध के नीचे वाले गेज के माप की स्वतंत्र पुष्टि। 36

पहले की बाढ़ चेतावनियों में अत्यधिक बारिश से हुए बहाव और ऊपर की ओर स्थित बाँधों से पानी छोड़े जाने, दोनों का उल्लेख था। नवीनतम चेतावनी जारी रखने के संदेश में बाँधों से लगातार पानी छोड़े जाने पर ज़ोर है, लेकिन बाढ़ में दोनों प्रक्रियाओं की हिस्सेदारी नहीं बताई गई है। यहाँ बारिश और जलाशयों का संचालन एक-दूसरे से जुड़ा है, पर उपलब्ध आँकड़े उनके योगदान को अलग-अलग नहीं बताते। 38 15

ज्ञात

  • चेतावनी वाले गलियारे के जोखिमग्रस्त स्थानों में रियो वर्डे और फोर्ट मैकडॉवेल अब भी शामिल हैं। इसका मतलब यह नहीं कि दोनों समुदायों में हर जगह बाढ़ आई हुई है। 153

अज्ञात

  • इस विवरण में किसी सत्यापित सूचना से वर्डे नदी के किसी खास पार-पथ को बंद या फिर से खुला घोषित नहीं किया गया है। मौतों, बचाव, निकासी और संपत्ति के नुकसान के कुल आँकड़े भी स्थापित नहीं हैं; इसका यह प्रमाण नहीं कि कोई नुकसान नहीं हुआ।

आगे

  • क्या मौसम सेवा चेतावनी को आगे बढ़ाती है, रद्द करती है या MST के अनुसार दोपहर 2 बजे समाप्त होने देती है, और क्या दिनांकित स्थानीय सूचनाओं में किसी खास पहुँच-मार्ग पर पाबंदियों या प्रभावों का दस्तावेज़ीकरण है।

तत्काल निर्देश सरल हैं: बाढ़ के पानी में वाहन न ले जाएँ, बाढ़ग्रस्त सड़कों से दूर रहें और आसपास के जलमार्गों के प्रति सतर्क रहें। शिविर लगाने वालों और पैदल यात्रियों को धाराओं और नालों से दूर रहना चाहिए। गेज का गिरता स्तर नदी के बारे में उपयोगी साक्ष्य है; यह उसे पार करने की अनुमति नहीं है। और चेतावनी की निर्धारित समाप्ति प्रशासनिक समय-सीमा है, इस बात का वादा नहीं कि दोपहर 2 बजे पानी सुरक्षित हो जाएगा। 15

जैसा प्रसारित हुआ 15 पंक्तियाँ
  1. Dam releases keep the Verde River flooding even as flows fall. Rio Verde and Fort McDowell remain in the warned area, and river recreation remains unsafe.
  2. On November 1, we reported continuing flooding, with the warning ending the next morning. By Wednesday morning, the warning runs through two this afternoon, Mountain Standard Time.
  3. What do the lower readings mean for people using the river and its crossings?
  4. The flooding follows the river from Bartlett Lake toward the Salt River in Maricopa County, Arizona. Rio Verde and Fort McDowell are the named communities exposed to flooding along that corridor. Low-lying and flood-prone places remain at risk.
  5. Forecasters say upstream dam releases continue to cause flooding. Wednesday morning's warning puts flow below Bartlett Dam at about 13,000 cubic feet per second. That's the volume passing the gauge each second. A later gauge reading gives a slightly higher figure, taken at a different time.
  6. The later reading is 13,500 cubic feet per second. Monday's warnings described around 60,000. That's substantially less water moving downstream now, but the active warning still describes flooding. The smaller difference between Wednesday's readings doesn't show a sustained renewed rise.
  7. Monday morning, November 2, forecasters described water above 24 feet and flow around 60,000 cubic feet per second. They extended the warning into Tuesday morning. Monday night's warning described water above 25 feet, again with flow around 60,000. That bulletin pushed the deadline to Wednesday afternoon. Those were separate morning and evening observations.
  8. Dam operators increased releases to make room for storm runoff and protect dam and public safety. SRP described about 54,000 cubic feet per second combined from Bartlett and Stewart Mountain dams. That combined figure covers two dams on different rivers.
  9. Earlier warnings blamed both excessive-rainfall runoff and dam releases. The latest warning emphasizes continuing releases, without putting a share on each cause. By Tuesday evening, forecasters described water just under 18 feet below Bartlett Dam, with flow around 17,000 cubic feet per second. Wednesday's readings were lower again.
  10. Sunday evening's warning put flow around 29,000 cubic feet per second. The gauge's archived reading one minute earlier was 53,300, with water at 24.18 feet. The height fits the warning's above-24-foot description. The flow figures haven't been reconciled.
  11. The below-Bartlett gauge also sits at a different location from the one in our earlier broadcast. That November 1 morning observation was near the river's meeting with the Salt River. It gave a height of 7.98 feet and flow of 3,420 cubic feet per second. Joining those readings would create a false picture of change at one station.
  12. The below-Bartlett gauge recorded 53,500, then 53,300, then 52,900 cubic feet per second over fifteen minutes Sunday evening. That's a small decline within that interval. These observations are provisional and can be revised.
  13. A gauge's water height uses its own local reference level. Different stations can use different references, so their heights aren't directly interchangeable. Flow measures how much water passes the station. It doesn't automatically measure the dam's release rate. The rounded figures in later warnings also don't pinpoint the flood's exact peak.
  14. The latest warning still describes flooding as imminent or occurring. A lower gauge reading alone can't tell a driver whether a crossing is safe, or a family whether river access is safe. The scheduled expiration doesn't predict when those conditions will change.
  15. The warning gives no crossing-by-crossing closure or reopening list. Whether it will be extended beyond Wednesday afternoon is still unresolved. Rio Verde and Fort McDowell remain named places at risk, without that meaning either community is flooded everywhere. Drivers should turn around at floodwater and stay off flooded roads. Campers and hikers should avoid streams and creeks.

स्रोत

64 स्रोत27 मीडिया संस्थान2 एजेंसी कॉपी

स्रोत मानचित्र

इस रिपोर्ट के पीछे के साक्ष्य देखें। मानचित्र उनके संबंध दिखाता है; नीचे दिए लिंक इस लेख में उद्धृत स्रोत खोलते हैं।

आपके पढ़ते समय स्रोत मानचित्र लोड होता है।

न्यूज़रूम का पूरा मानचित्र देखें ↗

अनुवाद अपडेट किया गया

संशोधन विवरण

  1. r1पहली बार प्रकाशित।