• खबर में नए घटनाक्रमFrance steps up security ahead of Saturday anti-government protests — 23 स्रोत
  • रेंडरिंग जारीWest Philadelphia shooting: Seven police personnel fired, man critically wounded
  • स्रोत जुटाए जा रहे हैं8 प्रतिलेख एकत्रित, 1 नई सामग्री प्राप्त
  • खबर में नए घटनाक्रमPSG-Lyon moved to Monday amid protests, keeping Dembele from Ballon d’Or ceremony — 2 स्रोत
  • खबर में नए घटनाक्रमFrance steps up security ahead of Saturday anti-government protests — 22 स्रोत
  • नई खबरDriver charged with reckless homicide after fatal North Charleston crash
  • स्रोत जुटाए जा रहे हैं0 प्रतिलेख एकत्रित, 9 नई सामग्रियाँ प्राप्त
  • खबर में नए घटनाक्रमMet investigates reports of 2018 letter about Meghan’s father — 2 स्रोत
  • खबर में नए घटनाक्रमSuspect detained after fire at Germany’s Eagle’s Nest historic guest house — 34 स्रोत
  • स्रोत जुटाए जा रहे हैं2 प्रतिलेख एकत्रित, 0 नई सामग्री प्राप्त

स्वास्थ्य · वन्यजीवों के संपर्क में आना

वेस्टलेक विलेज में दूसरा रेबीज़ संक्रमित रैकून मिलने के बाद दो लोगों का इलाज

दूसरे रेबीज़ संक्रमित रैकून के मिलने के बाद, कार्यस्थल पर उसके संपर्क में आए दो लोगों को एहतियाती उपचार दिया जा रहा है। उसके संक्रमण का स्रोत अब भी जांच के अधीन है।

प्रसारित लिखित 8 मिनट में पढ़ें15 स्रोतHeyDay News Desk · About usWatch report
HeyDex के साथ और जानें

RSS से फ़ॉलो करें

मूल भाषा में वीडियो

प्रतिलेख · लोड हो रहा है

मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।

खबर ट्रैकरदिन 1

1 रिपोर्ट6 मीडिया संस्थान15 स्रोत

  • अभी कोई दिनांकित घटना नहीं
  1. अपडेट 1वेस्टलेक विलेज में दूसरा रेबीज़ संक्रमित रैकून मिलने के बाद दो लोगों का इलाजआप यहाँ हैं

वेस्टलेक विलेज में एक कार्यस्थल पर रेबीज़ से संक्रमित रैकून के संपर्क में आए दो लोगों को संक्रमण से बचाव के लिए आपातकालीन उपचार दिया जा रहा है। लॉस एंजिलिस काउंटी में इस साल रेबीज़ की रैकून से जुड़ी दूसरी घटना में यही सबसे महत्वपूर्ण संख्या है: दो लोगों को एहतियाती उपचार की ज़रूरत है, न कि रेबीज़ से पीड़ित पाए गए दो मानव मामले। दोनों में से किसी भी घटना में किसी इंसान को रेबीज़ होने की पुष्टि की घोषणा नहीं की गई है। 1

यह अंतर महत्वपूर्ण है, क्योंकि लक्षण शुरू होने के बाद रेबीज़ लगभग हमेशा जानलेवा होता है, लेकिन संपर्क के बाद तुरंत दी जाने वाली रोकथाम की दवा बीमारी को रोकने में अत्यंत प्रभावी है। संभावित संपर्क के बाद उपचार का मकसद बीमारी विकसित होने से पहले उस नतीजे को रोकना है—यह इस बात का सबूत नहीं कि बीमारी पहले ही हो चुकी है। 4

सीबीएस लॉस एंजिलिस ने 23 अक्टूबर 2026 को काउंटी जन स्वास्थ्य अधिकारियों के हवाले से बताया कि दूसरा रैकून बीमार और आक्रामक था और उसे पहले मामले की जगह के पास एक पिछवाड़े में पाया गया। एक कार्यस्थल पर दो लोग उसके संपर्क में आए; इस जानवर के संपर्क में कोई पालतू जानवर नहीं आया। अधिकारियों ने सार्वजनिक रूप से यह स्पष्ट नहीं किया है कि लोगों का उससे किस तरह संपर्क हुआ, उनका उपचार कब शुरू हुआ या बाद में उनकी चिकित्सकीय निगरानी किस तरह की गई। 1

1973 के बाद काउंटी में रेबीज़ से संक्रमित रैकूनों की पुष्टि पहली बार हुई है। जन स्वास्थ्य कर्मचारी खोजे जाने की जगहों के आसपास घर-घर गए और निवासियों को सूचना तथा सुरक्षा संबंधी जानकारी दी। शहर की सूचना में लॉस एंजिलिस काउंटी के वेस्टलेक विलेज का नाम है, लेकिन सड़क-स्तर की कोई सीमा या तय एहतियाती दायरा नहीं बताया गया। आसपास दो मामलों का पता लगना सतर्क रहने की वजह है; अपने-आप में यह भौगोलिक रूप से फैलते प्रकोप को साबित नहीं करता। 9

दो मामलों से क्या स्थापित होता है

काउंटी की निगरानी संबंधी जानकारी के मुताबिक पहला रैकून सितंबर में मिला था, और शहर का कहना है कि दोनों जानवरों के मिलने के बीच लगभग एक महीने का अंतर था। काउंटी ने पहले मामले की घोषणा 5 अक्टूबर को की। 22 अक्टूबर तक दोनों जानवरों के संक्रमित होने की पुष्टि हो चुकी थी, और काउंटी की विज्ञप्तियों की सूची में दूसरे मामले की घोषणा 23 अक्टूबर दर्ज है। इन घोषणाओं की तारीखों को जानवरों के मिलने या लोगों के संपर्क में आने के दिन नहीं समझना चाहिए। दूसरी घटना में जानवर के मिलने, संपर्क होने और प्रयोगशाला के नतीजे आने की सटीक तारीखें स्थापित नहीं की गई हैं। 5 4 9 11

शब्दों के इस्तेमाल में एक अंतर भी ध्यान से पढ़ने लायक है। वेस्टलेक विलेज के 22 अक्टूबर के सुरक्षा नोटिस में कहा गया था कि «कोई भी निवासी संपर्क में नहीं आया है»। 23 अक्टूबर की सीबीएस रिपोर्ट में जन स्वास्थ्य विभाग के हवाले से बताया गया कि कार्यस्थल पर दो लोग संपर्क में आए थे। यह स्थापित नहीं है कि वे लोग वहां के निवासी थे या नहीं, इसलिए शहर का निवासियों तक सीमित बयान कार्यस्थल पर हुए संपर्कों को खारिज नहीं करता—और इसे सुरक्षित रूप से «कोई भी संपर्क में नहीं आया» कहकर संक्षिप्त नहीं किया जा सकता। 9 1

पहली घटना में संपर्क की एक अलग रिपोर्ट थी। 5 अक्टूबर को जन स्वास्थ्य विभाग ने कहा था कि कार्यस्थल पर चार लोग संभावित रूप से संपर्क में आए थे और उन्हें रेबीज़ से बचाव के लिए संपर्क के बाद दी जाने वाली दवा के बारे में सुझाई गई आगे की चिकित्सा सलाह दी जा रही थी। रेबीज़ का टीका समय पर लगवाए हुए एक कुत्ते के भी संभावित रूप से संपर्क में आने की बात थी; उस समय उसे अलग रखा गया था और उसकी हालत अच्छी थी। बताया गया कि पहला रैकून बीमार दिख रहा था, लेकिन लोगों के प्रति आक्रामक नहीं था। ये पहले मामले से जुड़ी उस समय की जानकारियां हैं, कुत्ते या दूसरे जानवर की मौजूदा स्थिति का अपडेट नहीं। 4

पहली घटना के चार लोगों और नई घटना के दो लोगों की संख्या जोड़कर अलग-अलग व्यक्तियों की कुल संख्या नहीं निकालनी चाहिए: उपलब्ध जानकारी यह स्थापित नहीं करती कि दोनों समूहों में कोई समान व्यक्ति है या नहीं। रिपोर्टों का अंतर स्पष्ट है—पहली घटना में चार लोगों और टीका लगवा चुके एक कुत्ते के संभावित संपर्क की बात थी, जबकि दूसरी में दो लोग संपर्क में आए और कोई पालतू जानवर संपर्क में नहीं आया। 4 1

प्रयोगशाला से जुड़े एक महत्वपूर्ण सवाल पर जांच आगे बढ़ी है। पहले रैकून में रेबीज़ का वह वैरिएंट पाया गया जो आम तौर पर चमगादड़ों में मिलता है; पहले मामले की घोषणा के समय उसका नतीजा आना बाकी था। दूसरे रैकून के संक्रमण का स्रोत अब भी जांच के अधीन है। उसके रेबीज़ से संक्रमित होने की पुष्टि पर संदेह नहीं है; जांचकर्ताओं को अब वैरिएंट की वह जानकारी चाहिए जो यह समझने में मदद करेगी कि संक्रमण संभवतः कहां से आया। 4 1

शहर का कहना है कि जन स्वास्थ्य विभाग संक्रमित चमगादड़ों के संपर्क को इन असामान्य मामलों की संभावित वजह मानता है, और ये रैकूनों के बीच लगातार फैलाव का सबूत नहीं हैं। इसलिए दो संक्रमित जानवरों के आधार पर यह निष्कर्ष निकालना ठीक नहीं कि रेबीज़ अब स्थानीय रैकून आबादी में लगातार फैल रहा है। हालांकि, इससे दूसरे जानवर के संक्रमण-स्रोत के बारे में जांच पूरी नहीं हो जाती। 9 1

काउंटी के वन्यजीवों में रेबीज़ की स्थापित चिंता अब भी चमगादड़ हैं। सीबीएस ने बताया कि 23 अक्टूबर 2026 तक काउंटी में रेबीज़ से संक्रमित 77 चमगादड़ मिले थे—5 अक्टूबर की काउंटी घोषणा में बताई गई 70 की संख्या से अधिक। ये मिले और जांचे गए जानवरों की गिनती है, सभी चमगादड़ों में संक्रमण के अनुपात का अनुमान नहीं। काउंटी की निगरानी में यह चेतावनी भी दी गई है कि जिन जगहों पर मामले दर्ज नहीं हुए हैं, वहां भी रेबीज़ मौजूद हो सकता है। पहचान के नक्शे में किसी जगह का खाली होना सुरक्षा की गारंटी नहीं है। 1 4 5

रैकूनों में रेबीज़ का लंबे समय तक पता न चलना एक वास्तविक बात है, लेकिन इसका यह मतलब नहीं कि वायरस स्थानीय स्तर पर गायब हो गया था। काउंटी में रेबीज़ से संक्रमित आखिरी रैकून की पुष्टि 1973 में हुई थी, जब स्कंक में पाया जाने वाला एक स्ट्रेन अब भी फैल रहा था; 1979 के बाद से स्थानीय स्तर पर उस स्ट्रेन का पता नहीं चला है। इस साल के रैकूनों से पहले, चमगादड़ के अलावा रेबीज़ से संक्रमित आखिरी पुष्टि-शुदा जानवर 2014 में लॉन्ग बीच का एक स्कंक था, जिसमें चमगादड़ का वैरिएंट था। 4

लक्षण दिखने से पहले रोकथाम

एक और रैकून में रेबीज़ का पता लगना इस अहम बात की याद दिलाता है कि किसी भी जंगली जानवर को कभी न छुएं, न पकड़ें और न खिलाएं—भले ही वह स्वस्थ दिखे।

डॉ. मंटू डेविस, लॉस एंजिलिस काउंटी के स्वास्थ्य अधिकारी 1

रेबीज़ केंद्रीय तंत्रिका तंत्र पर हमला करता है। यह आम तौर पर संक्रमित जानवर के काटने या खरोंचने से, या संक्रमित लार के कटी-फटी त्वचा अथवा आंखों, नाक या मुंह तक पहुंचने से फैलता है। छोटे या ध्यान में न आने वाले काटने भी मायने रख सकते हैं। केवल पास होने से रेबीज़ नहीं फैलता, और खून, पेशाब तथा मल से भी यह नहीं फैलता। सिर्फ आंगन में रैकून दिखने से उपचार की ज़रूरत साबित नहीं होती; संभावित काटने या लार के संपर्क पर तुरंत चिकित्सकीय जांच ज़रूरी है। 4

इलाज कराने का फैसला करने के लिए लक्षणों का इंतजार न करें। इंसान में बीमारी बुखार, कमजोरी और सिरदर्द से शुरू हो सकती है, फिर तंत्रिका तंत्र से जुड़े लक्षण, निगलने में कठिनाई, कोमा और मौत हो सकती है। इस क्रम को रोकने का प्रभावी अवसर इससे पहले होता है। सोते हुए व्यक्ति, बच्चे या पालतू जानवर के पास मिले चमगादड़ की भी तुरंत विशेषज्ञ से जांच करानी चाहिए, क्योंकि संपर्क का पता न चला हो सकता है। 4

वेस्टलेक विलेज के निवासियों के लिए रिपोर्ट करने के निर्देश स्पष्ट हैं: बीमार, भ्रमित, आक्रामक या मृत वन्यजीवों के बारे में लॉस एंजिलिस काउंटी एनिमल केयर को (562) 940-6898 पर कॉल करें। जंगली स्तनधारी के काटने पर तुरंत चिकित्सकीय सलाह लें और जन स्वास्थ्य विभाग को (213) 288-7060 पर इसकी सूचना दें; वेटरनरी पब्लिक हेल्थ [email protected] पर भी रिपोर्ट स्वीकार करता है। दूरी बनाए रखें और वन्यजीवों की जांच तथा उन्हें उठाने का काम पेशेवरों पर छोड़ें। 9 4

चेतावनी के संकेतों में असामान्य आक्रामकता, लोगों या पालतू जानवरों के पास आने की कोशिश, गोल-गोल घूमना, चलने में कठिनाई, तालमेल की कमी या लकवा शामिल हैं। दिन में सक्रिय दिखने वाले, जमीन पर पड़े या उड़ने में असमर्थ चमगादड़ बीमार हो सकते हैं। ये व्यवहार पशु नियंत्रण विभाग को फोन करने के कारण हैं, न कि निवासियों के लिए खुद रेबीज़ का निदान करने का तरीका। 1

कुत्तों और बिल्लियों के रेबीज़ टीके समय पर लगवाएं—घर के अंदर ही रहने वाली बिल्लियों और उम्रदराज़ पालतू जानवरों के भी। जंगली स्तनधारी द्वारा काटे गए पालतू जानवर को तुरंत पशु चिकित्सक के पास ले जाएं और पशु नियंत्रण विभाग तथा जन स्वास्थ्य विभाग को सूचित करें। काउंटी के दिशानिर्देशों के अनुसार, पेशेवरों के निर्देश में रेबीज़ का टीका देना और निगरानी के लिए कुछ समय तक घर में अलग रखना आवश्यक है। बाहर रखा पालतू जानवरों का खाना हटाने, कूड़ेदानों के ढक्कन सुरक्षित रखने, घर के नीचे की जगहों को बंद करने और आंगन का मलबा साफ करने से भी वन्यजीवों से सामना होने की आशंका कम हो सकती है। 4

आगे की महत्वपूर्ण जानकारियों में दूसरे रैकून के वैरिएंट की जांच का नतीजा, जानवरों में संक्रमण के और मामले या नए संपर्क, और दोनों लोगों के एहतियाती उपचार पर सार्वजनिक रूप से जारी कोई जानकारी शामिल होगी। इन अपडेट के लिए कोई तारीख घोषित नहीं की गई है। तब तक सही प्रतिक्रिया न तो इन मामलों को नजरअंदाज करना है, न यह मान लेना कि आसपास का हर जानवर संक्रमित है: संपर्क से बचें, पालतू जानवरों को सुरक्षित रखें और संभावित संपर्क होने पर तुरंत कार्रवाई करें। 1 9 4

जैसा प्रसारित हुआ 19 पंक्तियाँ
  1. A rabid raccoon exposed two people at a worksite in Westlake Village. They're receiving emergency treatment to prevent infection. Rabies is almost always fatal once symptoms begin, but prompt preventive care is highly effective. Investigators are still working out how the second raccoon became infected.
  2. Public-health staff went door to door near the discoveries to warn residents and share safety information. The second raccoon was found in a backyard near the first animal. Both discoveries were in Westlake Village, within Los Angeles County.
  3. The first raccoon was found in September, and the discoveries were about a month apart. The county announced the first case on October 5, 2026. Both animals had tested positive by October 22. The county announced the second case on October 23.
  4. The second raccoon was sick and aggressive. Two people were exposed at a worksite, and no pets were exposed. The confirmed infections are in the raccoons. Nobody has announced a human rabies diagnosis in these incidents.
  5. The city's October 22 safety notice said “no residents have been exposed.” Public Health identified two people exposed at a worksite. Officials haven't said where those people live, so the resident-specific wording doesn't cancel out the worksite exposures.
  6. Four people may have been exposed in the first incident and were getting recommended preventive follow-up on October 5. One vaccinated dog was also possibly exposed. The second incident involves two exposed people and no exposed pets.
  7. The first raccoon appeared sick but reportedly wasn't aggressive toward people. The dog was under quarantine and doing well on October 5. Those were its circumstances then. The earlier four-person count and the newer two-person count shouldn't be added together as a total of distinct individuals.
  8. The first raccoon carried a rabies variant usually found in bats. Testing is still underway to identify the second animal's source of infection. Health officials consider contact with infected bats the likely explanation. So far, the detections haven't shown sustained transmission among raccoons.
  9. The county's rabid-bat count reached a record 77 by October 23, up from 70 on October 5. These totals count animals found and tested. They don't tell us what proportion of all bats have rabies.
  10. Bats remain the county's established wildlife concern. Before this year, its last confirmed rabid raccoon was detected in 1973, when a skunk strain circulated locally. That strain hasn't been detected here since 1979. The last previously confirmed rabid animal other than a bat was a Long Beach skunk carrying a bat variant in 2014.
  11. County Health Officer Dr. Muntu Davis urges people to avoid touching, handling or feeding wildlife, even animals that look healthy. He says to keep a safe distance and call animal control about wildlife that appears sick, injured or behaves unusually.
  12. Rabies attacks the central nervous system. It usually spreads through a bite or scratch, or infected saliva reaching broken skin, the eyes, nose or mouth. Even a small, unnoticed bite can matter. Casual proximity doesn't transmit rabies, and blood, urine and feces aren't transmission routes. A possible bite or saliva exposure needs immediate medical assessment.
  13. Wildlife warning signs include aggression, approaching people or pets, circling, trouble walking and paralysis. Bats active by day, grounded or unable to fly may be ill. These signs call for professional assessment; they can't diagnose rabies by themselves.
  14. A bat near a sleeping person, child or pet also needs prompt professional evaluation because contact may go unnoticed. In people, rabies can begin with fever, weakness and headache. It can progress to tingling, agitation, hallucinations, difficulty swallowing, coma and death. Preventive treatment needs to come before symptoms. Don't wait for illness to seek care.
  15. Westlake Village directs reports of sick, disoriented, aggressive or deceased wildlife to county Animal Care. A wild-mammal bite needs immediate medical advice and a report to Public Health. Veterinary Public Health also accepts reports by email.
  16. Animals can initially show less specific symptoms, including vomiting or breathing trouble, before neurological changes develop. Let animal control assess and collect wildlife for testing. An area without a reported rabid animal can still have rabies, because detections depend on animals being found and submitted for testing.
  17. Removing outdoor pet food helps keep wildlife away. Keep trash lids tightly closed, seal crawl spaces and other openings, clear yard debris and trim overgrowth. Keep pets away from wildlife, and keep dogs and cats vaccinated, including indoor-only cats and older pets.
  18. Investigators still need the second raccoon's variant results and will watch for further animal cases or exposures. Officials haven't announced a date for those results or follow-up on the two people's preventive care.
  19. A pet bitten by a wild mammal needs immediate veterinary attention and reports to animal control and Public Health. County guidance calls for a rabies vaccination response and temporary home quarantine for observation under professional direction.

स्रोत

15 स्रोत6 मीडिया संस्थान

स्रोत मानचित्र

इस रिपोर्ट के पीछे के साक्ष्य देखें। मानचित्र उनके संबंध दिखाता है; नीचे दिए लिंक इस लेख में उद्धृत स्रोत खोलते हैं।

आपके पढ़ते समय स्रोत मानचित्र लोड होता है।

न्यूज़रूम का पूरा मानचित्र देखें ↗

अनुवाद अपडेट किया गया

संशोधन विवरण

  1. r1पहली बार प्रकाशित।