• स्रोत जुटाए जा रहे हैं33 प्रतिलेख एकत्रित, 33 नई सामग्रियाँ प्राप्त
  • खबर में नए घटनाक्रमAlaska ranked-choice system adds uncertainty to Sullivan-Peltola Senate race — 0 स्रोत
  • खबर में नए घटनाक्रमOne dead, several injured in Six Flags Georgia coaster incident; nine rides closed across six parks — 0 स्रोत
  • खबर में नए घटनाक्रमNew White House Press Secretary Katie Zachariah Holds First Briefing — 0 स्रोत
  • खबर में नए घटनाक्रमUS issues temporary license for Russian diesel after Trump announces deal — 0 स्रोत
  • खबर में नए घटनाक्रमJournal Reports Guilfoyle Asked Businessman for $100,000 AmEx Payment Without Paper Trail — 0 स्रोत
  • खबर में नए घटनाक्रमJudge orders Trump administration to cancel remaining taxpayer-funded DHS TV ads — 0 स्रोत
  • खबर में नए घटनाक्रमFederal agents raid Ilhan Omar’s home amid immigration investigation, days before midterms — 0 स्रोत
  • खबर में नए घटनाक्रमUS justice department investigates five networks over Trump pool coverage — 0 स्रोत
  • खबर में नए घटनाक्रमLabor plans digital safety changes and discretionary trust tax bill as Parliament returns — 0 स्रोत

संघर्ष · ज़ापोरिज़्झिया बमबारीजारी खबर · 2 में से रिपोर्ट 2

ज़ापोरिज़्झिया बमबारी में चार बच्चे मारे गए; तलाशी पूरी, मृतकों की संख्या अब भी अनसुलझी

चार बच्चों के मारे जाने की खबर है और खोज-बचाव कार्य पूरा हो चुका है। लेकिन मौतों के परस्पर विरोधी आंकड़े—और पहले लापता बताए गए सभी लोगों का क्या हुआ—अब भी अनसुलझे हैं।

प्रसारित लिखित 8 मिनट में पढ़ें170 स्रोत

RSS से फ़ॉलो करें

मूल भाषा में वीडियो

प्रतिलेख · लोड हो रहा है

मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।

जारी खबरदिन 7

2 रिपोर्ट96 मीडिया संस्थान170 स्रोत4 वीडियो

पूरी खबर
  • अभी कोई दिनांकित घटना नहीं
  1. अपडेट 1ज़ापोरिझ्झिया में मृतकों की संख्या 20 पहुंची, लेकिन तलाश के बावजूद हर परिवार को जवाब नहीं मिला
  2. अपडेट 2ज़ापोरिज़्झिया बमबारी में चार बच्चे मारे गए; तलाशी पूरी, मृतकों की संख्या अब भी अनसुलझीआप यहाँ हैं

हमारी पिछली रिपोर्ट के बाद क्या बदला

35 घंटे बाद

तब

ज़ापोरिझ्झिया में मृतकों की संख्या 20 पहुंची, लेकिन तलाश के बावजूद हर परिवार को जवाब नहीं मिला

जिसे हमने अनसुलझा बताया था

  1. शाम तक की किसी सत्यापित जांच में यह स्थापित नहीं हुआ कि कितने लोग लापता थे या शुरुआती सूचियों का पुष्ट मृतकों के साथ दोहराव था या नहीं।

    अब भी अनसुलझा

    किसी सत्यापित व्यक्ति-दर-व्यक्ति मिलान से यह स्थापित नहीं है कि कितने लोग लापता थे या शुरुआती सूचियों का पुष्ट मृतकों के साथ कितना दोहराव था। मलबे की तलाशी पूरी होने से अपने आप यह साबित नहीं होता कि लोगों के ठिकाने से जुड़ी हर जांच का समाधान हो गया। 15140

  2. आपातकालीन सेवा का एक और आकलन, जो लोगों के ठिकाने की जांच का समाधान करे और यह स्थापित करे कि तलाशी खत्म हुई है या नहीं।

    अब भी अनसुलझा

    आपातकालीन सेवा की रिपोर्ट अब यह स्थापित करती है कि खोज-बचाव कार्य खत्म हो गया, हालांकि उसके पूरा होने का ठीक समय अज्ञात है। सवाल का केवल आंशिक जवाब मिला है: उपलब्ध रिपोर्टों से अब भी उन लोगों के ठिकाने की जांच का निपटारा नहीं होता जिनका पता नहीं चल पाया था। 1402

अब

चार बच्चों के मारे जाने की खबर है और खोज-बचाव कार्य पूरा हो चुका है। लेकिन मौतों के परस्पर विरोधी आंकड़े—और पहले लापता बताए गए सभी लोगों का क्या हुआ—अब भी अनसुलझे हैं।

रूसी बमबारी में अब चार बच्चों के मारे जाने की खबर है। यह हमला 10 अक्टूबर, 2026 को ज़ापोरिज़्झिया में घरों पर हुआ था। सार्वजनिक रूप से पहचाने गए पीड़ितों में पहली कक्षा का एक छात्र और आठवीं कक्षा की एक छात्रा शामिल थे। मलबे में तलाशी पूरी हो गई है, लेकिन मृतकों की संख्या का हिसाब अभी स्पष्ट नहीं है: राष्ट्रपति वोलोदिमिर ज़ेलेंस्की ने कुल 23 लोगों के मारे जाने की बात कही है, जबकि आपातकालीन सेवा के एक अलग आकलन में यह संख्या 20 है। दोनों आंकड़ों में चार बच्चे शामिल हैं। 2 140 158

NPR की 12 अक्टूबर की रिपोर्ट में 23 लोगों के मारे जाने का आंकड़ा ज़ेलेंस्की के हवाले से दिया गया है और इवान फेडोरोव की ताज़ा चिकित्सकीय स्थिति का विवरण है: 30 से अधिक लोग घायल हुए, जिनमें से आठ अब भी अस्पताल में भर्ती हैं। ये आधिकारिक तौर पर बताए गए आंकड़े हैं, न कि मिलान करके तय की गई अंतिम संख्या। अस्पताल में भर्ती आठ लोग घायलों की कुल संख्या में शामिल हैं, वे अतिरिक्त हताहत नहीं हैं। रिपोर्ट में किसी व्यक्ति की स्थिति का अलग से कोई पूर्वानुमान नहीं दिया गया है। 2

10 अक्टूबर के हमारे प्रसारण में हमने बताया था कि बचावकर्मियों के काम जारी रहने के दौरान 20 लोग मारे गए थे, जिनमें तीन बच्चे थे, और 18 घायल हुए थे, जिनमें तीन बच्चे शामिल थे। नई रिपोर्टिंग इस विवरण में तीन स्पष्ट बदलाव करती है: अब चार बच्चों के मारे जाने की खबर है, घायलों की ताज़ा बताई गई संख्या 30 से अधिक है और खोज-बचाव कार्य पूरा हो गया है। मृतकों की अधिक संख्या, 23, के साथ एक ऐसी शर्त जोड़ना जरूरी है जो इन घटनाक्रमों पर लागू नहीं होती: 20 की अलग संख्या से उसका मिलान अब तक नहीं हुआ है। 56 2 140

एक हमला, मौतों के दो आंकड़े

Yahoo पर 11 अक्टूबर को प्रकाशित Reuters की रिपोर्ट में आपातकालीन सेवा का कम से कम 20 लोगों के मारे जाने का आंकड़ा दिया गया था, जिनमें चार बच्चे थे। साथ ही ज़ेलेंस्की के हवाले से 23 की अलग संख्या भी दी गई थी। NPR ने 12 अक्टूबर को ज़ेलेंस्की का 23 का आंकड़ा प्रकाशित किया। अहम बात यह है कि तलाशी पूरी होने की घोषणा वाली Ukrinform की 12 अक्टूबर की रिपोर्ट में भी राज्य आपातकालीन सेवा के हवाले से चार बच्चों समेत 20 मौतें बताई गईं। यह बस ऐसा मामला नहीं है कि पुराने, कम अनुमान की जगह नया, ज्यादा अनुमान आ गया हो। 4 2 140

आगे की रिपोर्टिंग से यह संभावना कम विश्वसनीय लगती है कि दोनों आंकड़े अलग-अलग हमलों के हैं। Ukrainska Pravda की 11 अक्टूबर की रिपोर्ट में 23 मौतों को स्पष्ट रूप से 10 अक्टूबर की बमबारी से जोड़ा गया और स्रोतों में क्षेत्रीय आपातकालीन सेवा की प्रवक्ता यूलिया बारिशेवा का नाम दिया गया। The New Voice of Ukraine ने भी 23 को उसी हमले और बारिशेवा से जोड़ा। फिर भी उपलब्ध रिपोर्टें तीन लोगों के अंतर की वजह नहीं बतातीं। 142 145

पहले प्रकाशित अधिक संख्या और बाद में प्रकाशित कम संख्या को समय के साथ साफ तौर पर बढ़ती संख्या नहीं माना जा सकता, क्योंकि यह पता नहीं है कि मूल आकलन कब तैयार किए गए थे। इसी तरह, इस लुभावनी व्याख्या के समर्थन में कोई सत्यापित सबूत नहीं है कि इमारत से 20 शव निकाले गए और तीन अन्य पीड़ितों की अस्पताल में मौत हुई। रिपोर्टें एक ही हमले के बारे में लगती हैं; उनकी गिनती का अंतर अब भी स्पष्ट नहीं है। 142 140

दूसरी कम संख्याएं पहले की अनिश्चितता से जुड़ी हैं। 10 और 11 अक्टूबर को प्रकाशित BBC News की रिपोर्टों में कम से कम 12 लोगों, जिनमें कम से कम तीन बच्चे थे, के “मारे जाने की आशंका” वाला अनुमान दोहराया गया। BBC की 10 अक्टूबर की एक अन्य रिपोर्ट में कम से कम 15 मौतें बताई गई थीं। ये पुराने अनुमान हैं, आज के समय के प्रतिस्पर्धी आंकड़े नहीं। बाद में प्रकाशित होने भर से शुरुआती आकलन दोहराने वाली रिपोर्ट अधिक ताज़ा नहीं हो जाती। 1 3 13

घायलों के आंकड़ों का भी कोई एक तय जवाब नहीं मिलता। The Kyiv Independent के घटना-विशेष लेख में, जो 10 अक्टूबर को प्रकाशित और 11 अक्टूबर को अपडेट हुआ, इस रिहायशी बमबारी में 32 लोगों के घायल होने की बात कही गई है। Zabor की 11 अक्टूबर की तलाशी पूरी होने की रिपोर्ट में 34 घायलों का आंकड़ा है; Kyiv Post की इसी तरह की रिपोर्ट में 17 घायल बताए गए हैं। इनकी गिनती का दायरा और अपडेट करने का आधार स्पष्ट नहीं किया गया है। इन्हें आपस में जोड़ा नहीं जा सकता और न ही चुपचाप एक-दूसरे की जगह रखा जा सकता है। 107 170 9

NPR के 30 से अधिक घायलों और आठ लोगों के अस्पताल में भर्ती होने के आंकड़ों का स्रोत फेडोरोव अब क्षेत्रीय गवर्नर नहीं हैं। उन्होंने सितंबर की शुरुआत में क्षेत्रीय प्रशासन का नेतृत्व छोड़ दिया था और अब यूक्रेन की राज्य पुनर्निर्माण एजेंसी के प्रमुख हैं तथा क्षेत्रीय रक्षा परिषद के सह-अध्यक्ष हैं। इससे पहले हुई पहचान की गलती सुधरती है; हताहतों के आंकड़ों के बीच का अंतर नहीं सुलझता। 69 2

आंकड़ों के पीछे के घर

10 अक्टूबर को कीव समयानुसार लगभग 04:48 बजे, यानी UTC के अनुसार 01:48 बजे, हमला हुआ। रूस के पांच निर्देशित ग्लाइड बमों ने शेवचेंकिव्स्की और वोज़्नेसनिव्स्की जिलों के रिहायशी इलाकों को निशाना बनाया। “एक ही हमला” कहने का आशय हमले का वर्णन करना है, यह स्थापित करना नहीं कि पूरी जनहानि एक ही बम से हुई। पांच मंज़िला अपार्टमेंट इमारत पर हमला हुआ और उसकी ऊपरी मंज़िलें ढह गईं। 14 137 104

भूतल पर हमला हुआ और उसके ऊपर की मंज़िलें बस ढह गईं।

रेजिना खार्चेंको 16

बचावकर्मियों ने अपार्टमेंट के मलबे के नीचे से एक विवाहित जोड़े को ज़िंदा निकाला; उनकी बेटी की मौत हो गई। पहले की खबरों में माता-पिता के नाम याना और एंटोन बताए गए थे। BBC संवाददाता जो इनवुड की बाद की रिपोर्ट में मां का नाम जाना और बेटी का नाम लीसा लिखा गया। नामों और वर्तनी के इन अंतरों की स्वतंत्र रूप से पुष्टि नहीं हुई है, लेकिन इस विवरण को यह कहने के रूप में नहीं पढ़ना चाहिए कि दोनों माता-पिता की मौत हुई: खबरों से स्थापित है कि जोड़े को बचा लिया गया था। 156 3

दो बच्चों की सार्वजनिक रूप से अधिक पुख्ता पहचान हुई है। Hromadske और Ukrainska Pravda Life ने ज़ापोरिज़्झिया के शिक्षा विभाग के हवाले से बताया कि बमबारी में मारे गए लोगों में पहली कक्षा की येलेज़ावेता सोरोचिशिना और आठवीं कक्षा की अन्ना मूर-ज़ाक शामिल थीं। येलेज़ावेता का उपनाम स्कोरोचिशिना भी लिखा गया है; यह अंतर अब तक सुलझा नहीं है। 158 159

समुदाय-आधारित रिपोर्टिंग में एक और पीड़ित, 11वीं कक्षा की पोलिना फ़ोशचान, की पहचान की गई है। बताया गया कि वह अपनी मां नतालिया फ़ोशचान और दादी वीरा सिहाइलोवा के साथ मारी गईं। MIG की रिपोर्ट में एक ही परिवार की तीन पीढ़ियों की महिलाओं के मारे जाने का वर्णन है। इन रिश्तों की खबर स्पष्ट रूप से दी गई है, लेकिन स्कूल, शहर या परिवार के मूल बयान से उनकी स्वतंत्र पुष्टि नहीं हुई है। 160 163

ये पहचानें मारे गए बताए गए चार बच्चों की पूरी सूची नहीं हैं। न ही इनसे निर्णायक रूप से पता चलता है कि 10 अक्टूबर की AAP रिपोर्ट में बताई गई छह साल की बच्ची बचाए गए जोड़े की बेटी थी या नाम से पहचानी गई छात्राओं में से कोई एक। शोक की स्थिति में अलग-अलग, अधूरी रिपोर्टों को जोड़कर एक ही पारिवारिक इतिहास बना देना सुरक्षित नहीं है। 155 158 160

तलाशी खत्म, सवाल बाकी

ABC News Australia ने 11 अक्टूबर को बताया कि मलबे से एक और महिला को ज़िंदा निकाला गया था। उसकी चचेरी बहन ने कहा कि उनकी दादी अब भी लापता थीं। रिपोर्ट प्रकाशित होने तक दादी की यही स्थिति थी; यह सत्यापित और मौजूदा लापता-व्यक्ति प्रविष्टि नहीं थी। इसके बाद क्या हुआ, यह स्थापित नहीं है और ऐसा कोई सबूत नहीं है जो उनकी पहचान वीरा सिहाइलोवा या किसी अन्य नामित पीड़ित के रूप में करे। 12

लोग कहां हैं, इसकी व्यापक जांच भी इसी तरह अधूरी है। 10 अक्टूबर के एक अंतरिम आकलन में 11 ऐसे लोगों की सूची थी जिनसे सुबह से संपर्क नहीं हो पाया था। इससे पहले की जांच में 12 ऐसे लोगों का जिक्र था जो घटनास्थल पर हो सकते थे, और अनुमान था कि 14 तक लोग मलबे में फंसे हो सकते हैं। इन शुरुआती सूचियों में एक-दूसरे के साथ और बाद में मृतकों में गिने गए लोगों के साथ दोहराव हो सकता है। व्यक्ति-दर-व्यक्ति मिलान से यह स्थापित नहीं है कि हर मामला कैसे सुलझा या लापता लोगों की संख्या शून्य हुई या नहीं। 15 137

पहले के नुकसान आकलन में कम से कम 26 रिहायशी इमारतें गिनी गई थीं—23 अपार्टमेंट इमारतें और तीन निजी मकान—जिनमें तीन इमारतों को काफी नुकसान पहुंचा था। ये इमारतों की संख्या है, अपार्टमेंटों, विस्थापित परिवारों या दोबारा बसाए जाने की जरूरत वाले निवासियों की नहीं। इमारतों की संरचनात्मक सुरक्षा, मरम्मत की लागत या विस्थापन की कुल संख्या का कोई अंतिम आकलन स्थापित नहीं हुआ है। 14 16

तलाशी पूरी होने के बारे में Mezha की रिपोर्ट में तीन मंज़िला इमारत का वर्णन है, जबकि बुरी तरह क्षतिग्रस्त इमारत को बार-बार पांच मंज़िला बताया गया है। उपलब्ध रिपोर्टों से यह स्थापित नहीं होता कि यह गलती है या किसी दूसरी प्रभावित इमारत का जिक्र। इससे पुष्ट पांच मंज़िला विवरण को बदलने या यह मानने का आधार नहीं मिलता कि हर क्षतिग्रस्त इमारत की ऊंचाई एक जैसी थी। 143 141 104

ज़ापोरिज़्झिया ने 11 अक्टूबर को शोक दिवस घोषित किया। बचाव अभियान खत्म हो गया है; उसके परिणाम नहीं। ताज़ा उपलब्ध स्थिति में आठ घायल अस्पताल में भर्ती थे और क्षतिग्रस्त घरों की सुरक्षा का सवाल अब भी अनसुलझा है। जीवित बचे लोगों के लिए ये 20 और 23 के बीच के मतभेद से परे, तत्काल वास्तविकताएं हैं। 98 2

जैसा प्रसारित हुआ 24 पंक्तियाँ
  1. On October 10, we reported rescuers still searching Zaporizhzhia’s bombed homes. That search has now ended.
  2. President Volodymyr Zelenskyy says the Russian bombing killed 23 people, including four children. Emergency-service officials give a separate count of 20, also including four children. Families still need to know whether everyone who disappeared has been accounted for.
  3. Five Russian guided glide bombs hit residential areas in two districts. The attack struck at about 4:48 in the morning, Kyiv time, on October 10. The bombs hit the Shevchenkivskyi and Voznesenivskyi districts, damaging homes across both areas.
  4. Zelenskyy gives the death toll as 23. The emergency-service account gives at least 20. Both include four children. The higher figure is being tied to this bombing, but nobody has explained the three-person difference.
  5. Regional emergency-service spokesperson Yuliia Barysheva also supplied the 23-person figure for the October 10 bombing. That connects the higher count to the same attack. An emergency-service announcement published October 12 still gave 20 deaths when it announced the search was complete.
  6. The publication dates don't tell us when each count was compiled. So the two figures can't be treated as a settled increase from 20 to 23.
  7. The early estimate was at least 12 people thought killed, including at least three children. Another early assessment gave at least 15 deaths. The estimate of 12 appeared again the following day, even after the toll had reached 20.
  8. On October 10, we reported 20 deaths, including three children, and 18 injured, also including three children. Those were figures from a search that was still underway.
  9. Four children are now reported dead, replacing the three in that earlier account. That change appears in both newer death counts. The latest injury snapshot also exceeds the 18 people we reported wounded while rescuers were still working.
  10. Ivan Fedorov says more than 30 people were wounded, with eight still hospitalized. Those eight are among the wounded. They're part of the same medical snapshot, published October 12, and their individual conditions haven't been described.
  11. Fedorov left the regional administration leadership in early September. He now heads Ukraine’s State Agency for Restoration and co-chairs the regional Defense Council. He also said search and rescue had ended. His former regional role has sometimes caused confusion about his current position.
  12. Separate counts for this bombing give 32 injured, 34 wounded, and 17 injured. Those figures differ from the earlier 18. They can't be added together, and nobody has explained whether they cover different groups of people or different stages of the response.
  13. A five-story apartment block lost its upper floors after the impact. Acting mayor Regina Kharchenko described the collapse this way. “The ground floor was hit, and the floors above just collapsed.” People were trapped beneath the wreckage of their homes.
  14. The earlier damage assessment counted at least 26 residential buildings. That included 23 apartment blocks and three private houses. Three buildings sustained significant damage. The total measures damaged buildings, so it doesn't tell us how many households lost their homes.
  15. A separate account describes a three-story building. It's unclear whether that refers to another affected structure. The badly damaged block has repeatedly been described as five stories.
  16. Rescuers pulled a married couple alive from beneath the collapsed apartment’s rubble. Their daughter died. The parents have reportedly been named as Yana, also spelled Jana, and Anton, and their daughter as Liisa. The names and spellings haven't been confirmed.
  17. A six-year-old girl was also described as killed when part of an apartment block collapsed. She hasn't been identified as this couple’s daughter. The daughter’s grandfather, identified as Anatoli, said, “May all Russians die.” He spoke in anger after learning of his granddaughter’s death.
  18. Zaporizhzhia’s education department identified first-grader Yelyzaveta Sorochyshyna and eighth-grader Anna Mur-Zak among those killed. Yelyzaveta’s surname has also appeared as Skorochyshyna. These public identifications give names to two of the children whose deaths are included in the casualty counts.
  19. Eleventh-grader Polina Foshchan reportedly died with her mother, Nataliia Foshchan, and grandmother, Vira Sihailova. Community accounts identify three generations of women killed in one family. Those family details haven't been confirmed by an original city or family statement.
  20. The three schoolgirls' names don't account for all four children reported dead. Their identities also haven't been linked conclusively to the six-year-old girl or the rescued couple’s daughter.
  21. A woman was pulled alive from beneath the rubble. Her cousin said the woman’s grandmother was still missing in an account published October 11. Nobody has given a later outcome for that grandmother, and she hasn't been identified as any named victim.
  22. Officials listed 11 people who hadn't been in contact since that morning. Earlier checks concerned 12 people who might have been at the scene, and an estimate of up to 14 potentially trapped. These provisional groups may overlap with each other and the casualties.
  23. The search has finished, but nobody has published a person-by-person accounting showing whether everyone on those lists was found. That leaves families without a clear answer about the people previously unaccounted for.
  24. Zaporizhzhia declared October 11 a day of mourning. Eight wounded people remained hospitalized in the latest medical snapshot. For other survivors, the next question concerns their homes. Final structural-safety findings haven't been announced for the damaged residential buildings.

स्रोत

170 स्रोत96 मीडिया संस्थान4 वीडियो7 एजेंसी कॉपी

स्रोत मानचित्र

इस रिपोर्ट के पीछे के साक्ष्य देखें। मानचित्र उनके संबंध दिखाता है; नीचे दिए लिंक इस लेख में उद्धृत स्रोत खोलते हैं।

आपके पढ़ते समय स्रोत मानचित्र लोड होता है।

न्यूज़रूम का पूरा मानचित्र देखें ↗

अनुवाद अपडेट किया गया

संशोधन विवरण

  1. r1पहली बार प्रकाशित।