司法 · アンダーソンでの死亡事案の捜査
保安官代理、ミズーリ州で行方不明の夫婦の所有地の脇で2人目の遺体を発見—身元確認待ち
原語の動画
英語の原文から翻訳されています。
9月にレオ・リンデマンさんとキャサリン・リンデマンさんが行方不明になったことで、ミズーリ州の田園地帯にある2人の所有地の脇で2人の遺体が発見されたことは、ただちに未解決の重大な意味を帯びた。11月2日月曜日、マクドナルド郡保安官事務所は遺体発見の経緯を明らかにした。土地所有者が1人の死亡者を通報し、駆け付けた保安官代理が近くで2人目を発見し、そのうち1人の近くでは犬が生きていた。いずれの身元も正式には確認されていない。1
KY3が掲載した月曜日の発表は、アンダーソン郊外で日曜日に発見された遺体についての説明を補足するものだ。死亡者がリンデマン夫妻であるとは断定しておらず、どちらがどのように死亡したのかも説明していない。解剖の後、郡検視官と検視医が確認し、正式な身元確認は今週後半に行われる見込みだ。具体的な発表日は示されていない。1
1件の通報から2人の発見へ
緊急通報の受理担当者は、11月1日日曜日の午後4時ごろ、土地所有者からの通報を受けた。通報者は、アンダーソン郊外のイースト州道76号線4500番台付近で死亡者を見つけたと伝えた。調査のために派遣された保安官代理は、その後、近くで2人目の死亡者を発見した。続いて保安官事務所の刑事と鑑識担当者が、木々が密生する現場を調べ、証拠を収集した。1
この順序は、時系列を考えるうえで重要だ。午後4時ごろというのは通報が受理された時刻であり、土地所有者が遺体を最初に見つけた時刻、保安官代理が2人目を発見した時刻、あるいはいずれかの遺体が収容された時刻として確定しているわけではない。明らかになっているのは、緊急対応の開始時刻のおおよその目安であり、それぞれの発見時刻を正確に示すものではない。
生きた犬は、死亡者のうち1人の近くで見つかった。当局は飼い主を特定していない。犬がいたことは現場について確認された事実だが、どちらの身元も特定せず、リンデマン夫妻との関係も明らかにしない。また、犬がいたことを、何が起きたかの説明として扱う根拠も発表には示されていない。1
行方不明の夫婦と今後の身元確認
この違いは、単なる手続き上の問題ではなく、重要な意味を持つ。死亡者の身元が確認されれば、この発見がリンデマン夫妻の行方不明をめぐる最大の疑問に答えるものかどうかが明らかになる。それまでは、確認された2人の死亡と近隣の行方不明事案は、発表済みの身元確認ではなく、地理的な近さによって結び付いている。
分かっていること
- 行方不明の夫婦の所有地に隣接する深い森で2人が死亡しているのが見つかり、近くには生きた犬がいた。 1
不明な点
- 身元も、死因や死亡状況も正式には確定していない。犬の飼い主も確認されていない。
今後の展開
- 解剖と検視官および検視医による確認の後、正式な身元確認は今週後半に行われる見込みだ。具体的な日は発表されていない。
マクドナルド郡保安官事務所は、捜査を引き続き死亡事案の調査と説明している。公表された死因や死亡状況の情報からは、別の人物が関与したのか、犯罪が起きたのかは確定していない。森の同じ現場で2人の遺体が見つかったことは捜査の理由になるが、それだけで殺人があったと断定することはできない。次に重要なのは、場所から別の推測を重ねることではなく、身元が確認されることだ。1
情報源18
媒体別の全情報源
18媒体の28件の情報源· 引用の多い順
KOAM News Nowkoamnewsnow.com5
- 最初の報道
- McDonald County Sheriff’s Office Investigates Discovery of Two Deceased near Anderson | Joplin News First | koamnewsnow.com
- Bodies discovered in McDonald County, rural Anderson | Joplin News First | koamnewsnow.com
- Wake Up Recap: Two bodies found in McDonald County | News | koamnewsnow.com
- Robert M. Evenson | Election Results | koamnewsnow.com
- Bodies discovered in McDonald County, rural Anderson | Video | koamnewsnow.com
X (formerly Twitter)x.com3
- 最初の報道
- #KOAMbreaking Bodies discovered in McDonald County, rural Anderson, Mo. Sheriff Rob Evensen confirms to KOAM they are investigating two deceased persons. This is property adjacent west where Leo and Katherine Lindeman live on Dogwood Lane. They were last seen at their home about Sept 15. https://t.co/DjM6T4oZXb
- The bodies of a missing Missouri couple missing since September 24 were found on their neighbors property on Sunday. https://fox4kc.com/news/breaking-bodies-of-missing-mcdonald-county-couple-found/
- #KOAMbreaking Bodies discovered in McDonald County, rural Anderson. (⤵️comments) Sheriff Rob Evensen confirms to KOAM they are investigating two deceased persons. This is property adjacent west where Leo and Katherine Lindeman live on Dogwood Lane. They were last seen at their home about Sept 15. https://t.co/DjM6T4oZXb
KTULktul.com1
KTUL2fox23.com1
Maxm Newsmaxm.news1
mcdonaldcountysheriff.com1
NBC Newsnbcnews.com1
NewsBreaknewsbreak.com1
NewsNationnewsnationnow.com1
放送時の内容
- A deputy found a second body after a landowner reported one dead person.
- Both were in dense timber beside a missing couple's property, and a dog was found alive nearby. Investigators still have to determine who died and how.
- The two bodies were on private land outside Anderson, in Missouri's McDonald County. The property is off Beehive Lane near the Dogwood area, close to East State Highway 76.
- The location has been described as near Dogwood Lane and Dogwood Drive. Investigators place the bodies in heavily wooded land directly adjacent to the missing couple's property.
- Dispatchers received the landowner's call at about four Sunday afternoon, November first. On Monday, November second, the sheriff's office released the additional details about the deputy's discovery, the dog and the identification process.
- The caller reported finding a deceased person near the forty-five hundred block of East State Highway 76. The four o'clock time marks when dispatch received that report.
- Sheriff's detectives and forensic personnel processed the wooded scene and collected evidence. Their work followed the responding deputy's discovery of the second deceased person nearby. The McDonald County Sheriff's Office continues the death investigation.
- A living dog was found close to one of the two deceased people. Officials haven't confirmed who owns the animal, so its presence doesn't identify either person or connect the dog to the missing couple.
- Leo Lindeman, seventy-three, and Katherine Lindeman, seventy-four, were last seen near this area on September fifteenth. They were reported missing September twenty-fourth. The discovery beside their property has brought renewed attention to their disappearance.
- Authorities haven't formally confirmed that either deceased person is Leo or Katherine. The sheriff's office is treating both identities as pending. Officials also haven't released a cause or manner of death.
- No specific day has been announced for an identification. Officials expect to confirm who the two people are later this week, after autopsies and confirmation by the county coroner and medical examiner.
翻訳更新:





