司法 · キャンパスの説明責任
検察官がSnapchatの証拠に関する説明を訂正、コーネル大学のレイプ捜査が再開
男性7人は民事訴訟の被告であり、刑事訴追はされていない。証拠を受け取った経緯の訂正と、同意についてより複雑な供述の内容により、以前の捜査とコーネル大学の対応をめぐる疑問が浮き彫りになっている。
ニュースの経過3日目
1 件のレポート41 社のメディア75 件の情報源10 本の動画
ABC News最初に報道
The Independent
India Today
WRVO Public Media
Hindustan Times
CRBC News
substack.com
Newser
International Business Times UK
BBC News
WSTM
NBC News
Local3News.com
News Channel 3-12
NPR
WAOW
CBS News
CNN
Good Morning America
Georgia Public Broadcasting
607 News Now - Cortland & Ithaca, NY News, Weather & Events
Main Stream Videos
CTV News
The Economic Times
BBC Sport
The Irish Times
英語の原文から翻訳されています。
原語の動画
文字起こし · 読み込み中
元コーネル大学学生が薬物を飲まされ、レイプされたと訴える民事訴訟で、フラタニティのメンバー7人が被告として名指しされている。7人というのは刑事訴追の件数でも、有罪判決の件数でもない。しかし、申し立ての広がりを踏まえると、捜査員が男性らに一度も事情聴取しなかったという検察官の認めた事実は、先の捜査における重大な欠落となる。検察が当初、訴追に足る証拠がないと判断した後、捜査は現在再開されている。9 10
トンプキンズ郡地方検事のマシュー・ヴァン・ホーテンは、Snapchatのスクリーンショットを受け取った時期についての説明も訂正した。受け取っていないとする以前の発言は誤りだったと認める一方、スクリーンショットは同意に関する法的分析を変えるものではなかったとの立場を維持している。2026年9月30日現在、刑事訴追は報じられておらず、大陪審への審理資料の提出が完了したとも確認されていない。証拠を受け取った経緯の説明は変わったが、刑事事件の結末は依然として定まっていない。6 29
ジェーン・ドウの名を使う原告は、2024年10月、コーネル大学のChi Phiフラタニティ・ハウスで、複数の男性から薬物を飲むよう迫られ、薬物を飲まされ、性的暴行またはレイプを受けたと主張している。事件の正確な日は確認されていない。BBCの報道によると、民事訴訟の提起日は2026年9月16日。ヴァン・ホーテンは9月28日の声明で、9月18日に訴状を知ったと述べた。同氏によると、訴状には以前に検討されたものとは異なる申し立てが記されている。これは過去の申し立てへの再度の精査であり、新たに起きた暴行ではない。1 33 24 10
申し立てと再度の精査
召喚状には、マシュー・イングルズ、ジョナサン・ニューウェル、ウィンストン・リー、ジリオ・ロペス、ディエゴ・サラビア、スコット・ノリス、スコット・クレッツシュマーの名が記されている。コーネル大学とChi Phiに加え、ほかのフラタニティおよびソロリティ関連団体、Moonies Bar & Nightclubの屋号で営業するZareen Enterprise LLC、オラツィオ・ペティート、身元不明の被告も名指しされている。訴訟で名前が挙がったからといって、不正行為や、申し立てられた行為における役割が同じであることが確定するわけではない。32
訴状には、申し立てられた暴行の最中にフラタニティのメンバーがやりとりしたとされるメッセージが含まれていると報じられている。ドウの弁護士によると、そのメッセージはほかの人々を加わるよう誘っていたという。訴訟に記載されていること自体は、裁判所による真正性の確認を意味しない。ABCによると、男性2人は公に申し立てを否定し、5人はコメント要請に応じていない。回答がないことは、自白を意味しない。3 7 2
同意を単純な言い回しに還元してはならない
以前の判断についてのヴァン・ホーテンの説明は、ドウがキャンパス警察に提出した供述書を一部根拠としている。同氏は、供述書には本人の意思に反して薬物を飲まされたとも、同意しなかったとも記されていないと述べ、薬物使用と性的行為に本人が同意して参加したことを認めた点を挙げた。「本人の意思に反して」という限定は重要だ。これを、薬物について何も述べなかったという主張に単純化することはできない。2
その後のABCの供述書に関する報道は、酩酊状態、いくつかの性的行為への同意、ほかの行為を繰り返し拒否したことを記している。同報道は「強制されたように感じた」という言葉を引用している。ドウの弁護士は別途、彼女はケタミンを複数回与えられ、同意できる状態ではなかったと主張している。こうした説明を、すべてが同意に基づくものだったと一括りにすることはできない。また、検察官の判断の全容を評価するために必要な完全な捜査記録も、入手可能な資料には含まれていない。2 22
ある行為への同意は、すべての行為への同意ではない。自発的に薬物を使用したことだけで、その後のすべての時点で同意する能力があったとは証明できない。どちらの指摘も、この事件の結論を決めるものではない。どちらも、適切な捜査で検討すべき問いを示しており、単純な言い回しで片づけるべきではない。
スクリーンショットをめぐる時系列も、同様に正確に捉える必要がある。ABC Newsは9月28日、ヴァン・ホーテンが問題のチャットを初めて見たのは訴訟提起時だったと述べたと報じた。その後、NBCの9月29日の放送(9月30日公開)は、キャンパス警察が2024年にスクリーンショットを送っていたというコーネル大学の説明と、受け取っていないという自身の発言は言い間違いだったとのヴァン・ホーテンの認めた内容を報じた。したがって、以前の「受け取っていない」という説明は、同じ時点で並び立つ別の見解ではなく、後の説明に置き換えられている。9 6
この訂正によって、検察が2024年にメッセージのスレッド全体を保有していたこと、各項目がいつ検討されたか、あるいはどのように評価されたかが明らかになるわけではない。スクリーンショットとグループチャット全体は、証拠として別のものである。
コーネル大学によると、キャンパス警察は捜査を行い、確立された手順に従って地方検事と協議した。イサカ警察は関与しておらず、メディアを通じて最近になって申し立てを知ったと説明している。NPRは、地元警察が一度も通知を受けていないと述べたと報じている。これらは別々の機関である。イサカ警察が関与していなかったからといって、警察の捜査がなかったことにはならない。一方、コーネル大学の説明は、市警察が通知を受けていたことを示すものではない。5 1
捜査再開は外部検証ではない
ヴァン・ホーテンは、トンプキンズ郡の大陪審に事件を提出する意向を表明している。一部の報道では、ドウの協力を得て行うとしている。報道によって確実性の度合いは異なる。India Todayの9月28日の記事は提出が決まっているとしている一方、同日付のHindustan Timesの記事は、訴追を裏付けるさらなる証拠があれば検討すると伝えている。CTVの9月30日の報道では、秋に実施するとの見通しが示された。具体的な日付も、提出の完了も、その結果も確認されていない。21 15 16 3
ホックル知事が9月29日に介入して提起したのは、コーネル大学が申し立てにどう対応したかという別の問題だ。「学生が、自分たちを守るはずの機関が耳を傾け、行動してくれるのかと不安に思うようなことがあってはなりません」と同知事は述べた。コーネル大学は、キャンパスの風土改善や州当局との協力に共通の決意を示したが、これらの回答の中で、知事が求めた独立した外部検証を約束はしなかった。協力することと、大学の判断を外部の検証に委ねることは同じではない。55 4 8
CNNの報道は、州司法長官による検証が行われる可能性を伝えているが、その開始時期、権限、日程は確認されていない。コーネル大学はまた、マイケル・コトリコフ学長、カヴィタ・バラ学務担当副学長、アン・メイニグ・スモーリング理事会議長の連名メールでFAQを公表した。これは大学としての対応であり、独立した調査の確認ではない。34 23
コーネル大学によると、数カ月にわたるTitle IX(性差別禁止規定)調査を実施し、大学の方針に基づいて申し立てを裁定した。Chi Phiは現在もキャンパスへの立ち入りを禁じられている。NBCとCTVは、一部の学生が停学または退学処分を受けたと報じているが、個人別の処分記録と処分時期は明らかになっていない。学内懲戒は刑事有罪判決ではない。また、刑事訴追がないことは、学内裁定で違反がなかったと判断されたことを示すものでもない。1 20 6 3
ドウの弁護士は、本人はコーネル大学を離れたいと望んだものの、大学は学年度分の費用を両親に返金せず、告発した男性らに日常的に遭遇していたと主張している。これらの主張に対するコーネル大学の具体的な回答は示されていない。こうした主張は、法的な問題と並んで実務上の問いを提起する。各機関が申し立てを検討している間、彼女にはどのような保護や選択肢があったのか。4
より広範な安全上の懸念は、この事件の立証にはならない。調査に関する報道では、コーネル大学在学中に性的暴行または同意のない性的接触を経験したと回答した学部生の女性が3人に1人を超えるとされるが、正確な割合や、これらの定義が同等かどうかは明らかになっていない。ABCはまた、ある1週間に学生新聞の相談窓口に寄せられた性的 misconduct に関する連絡が40件を超えたと報じている。そこには2016年や1990年代の体験談も含まれており、その週に発生して裁定された暴行が40件あったという意味ではない。71 7
不明な点
- 証拠を検討した完全な時系列、大陪審の判断、個人別の懲戒記録は、依然として明らかになっていない。
今後の展開
- 意向表明を繰り返すのではなく、検察による実際の判断と、調査担当者、範囲、日程が明確な外部検証に注目したい。
この記事の情報源
NPR 1; ABCのまとめ記事 2; CTV 3; ABCインタビュー 4; NBC Nightly News 5; NBC Top Story 6; ABC World News Tonight 7; ABCの検証報道 8; ABCの捜査再開報道 9; ABC記事 10; WRVO 11; Cornell Daily Sun 12; Newser 13; CRBC 14; India Today 15; Hindustan Times 16; ABC動画 17; Independent 18; New York Post 19; ABCの9月27日の放送 20; ABCの訴訟報道 21。
ABCの声明に関する報道 22; Daily SunのFAQ報道 23; 検察官の声明 24; BBCの捜査再開報道 25; Economic Times 26; DNYUZ 27; NBCの訴追判断報道 28; Irish Times 29; CNY Centralの大陪審報道 30; ABCの訴追判断報道 31; 呼び出し状 32; BBCの解説記事 33; CNN/KEYT 34; 訴状の書き起こし転載 35; ABC記事の転載 36; GPB 37; CNY Centralの検証報道 38。
コーネル大学の調査資料:2025年の表 39、概要 40、2023年の概要 41、2017年の質問票 42、2017年の概要 43、2021年の表 44、2019年の表 45、2021年の概要 46。Daily Sunの検証報道 47; 検察官のPDF転載 48; IBTimes UK 49; KBAR 50; 607 News Now 51; Us Magazine 52; CNNインタビュー 53; WAOWインタビュー 54。
知事の声明 55; ABCの検証記事 56; CNN/Local 3 57; 607 News Nowの検証報道 58; Good Morning America 59; CBS New York 60; ABCのインタビューページ 61 62; インタビュー転載 63; NOW Officers 64; Villanuevaのプロフィール 65; Ms. Magazine 66; ABCの検証動画 67 68; ABCの声明動画 69; コーネル大学の調査発表 70; CNY Centralの調査報道 71; 2025年の質問票 72; 調査概要 73; コーネル大学の支援声明 74; Daily Sunの調査報道 75。
放送時の内容 18行
- Matthew Van Houten has corrected his claim that he never received a Snapchat screenshot. The district attorney has reopened a rape investigation involving seven fraternity members, while Cornell faces demands for an independent examination of its response. What did investigators examine before declining charges, and will renewed scrutiny produce charges or an outside review?
- Van Houten now acknowledges that his earlier statement about not receiving the screenshot was mistaken. Cornell's position is that campus police sent it to his office in 2024. But he maintains that possessing the screenshot did not change his legal analysis of consent. That corrects the evidence-receipt account; it does not resolve the assault allegations or explain the complete evidence review. A single screenshot is not interchangeable with an entire group-chat thread. Which messages investigators possessed, when they received them and how they reviewed each item remain unresolved.
- Jane Doe alleges that multiple men pressured her to take drugs, drugged her and sexually assaulted or raped her at a Chi Phi fraternity party in October 2024. No exact incident day has been verified. She is described as a twenty-year-old former Cornell student; that does not establish her age at the alleged assault. The new development is a renewed investigation into an older allegation, not an assault occurring this September.
- Doe filed her civil lawsuit on September sixteenth, 2026. That filing date has not been independently confirmed by a court filing stamp. Van Houten's September twenty-eighth statement places his awareness of the complaint on September eighteenth. He reopened the criminal inquiry because the complaint contained allegations differing from those previously reviewed. The earlier review found insufficient evidence to bring criminal charges. Reopening does not establish that the new allegations are proven, or that prosecutors have obtained additional evidence sufficient to charge.
- The lawsuit names Cornell, Chi Phi and seven individual fraternity members: Matthew Ingalls, Johnathan Newell, Winston Lee, Gillio Lopes, Diego Sarabia, Scott Norris and Scott Kretzschmar. They are civil defendants, not people charged with or convicted of crimes in this case. The suit is broader still: it names additional fraternity and sorority entities, Zareen Enterprise LLC, doing business as Moonies Bar and Nightclub, Orazio Petito and unidentified defendants. Their individual roles have not been established here, and inclusion in the lawsuit does not establish wrongdoing. The fraternity is Chi Phi; references to a Ki fraternity are naming variants, not a separate organization.
- The complaint includes purported Snapchat and fraternity group-chat messages attributed to members during the alleged assault. One purported message describes Doe as available for sex. Her lawyer's allegation is that messages invited other members to join the assault. Those messages require examination and authentication; putting them in a complaint does not authenticate them or prove that every named man participated in the same conduct. Two of the seven men publicly denied the allegations. Five had not responded to requests for comment at the time of the covered reporting. Other accounts describe several civil defendants denying wrongdoing, but their precise individual responses and attorneys' differing descriptions of involvement are not sufficiently established to reproduce. Silence is not an admission.
- Doe's six-page November 2024 statement describes intoxication, agreement to some sexual acts and repeated refusals of others. It also describes feeling coerced. That is materially more complicated than a blanket description of all the sex as consensual. Van Houten's explanation for declining charges was that her earlier statement did not allege drugging against her will or a lack of consent, and acknowledged consensual participation in drug use and sexual conduct. The distinction matters: his reference to drugging against her will must not become a claim that she mentioned no drugs at all. The statement has been described as sworn, but its oath has not been independently established. Neither the full investigative file nor the complete evidentiary basis for the earlier charging decision is established.
- Doe's attorney alleges that she was given ketamine multiple times and could not consent. That allegation remains distinct from Van Houten's characterization of her earlier statement and from its account of accepting some acts while refusing others. Agreement to one act is not agreement to every act. Voluntary drug use does not by itself establish capacity to consent at every later moment. Neither principle decides this case; both identify questions investigators must address. The differences cannot be resolved by treating either the prosecutor's summary or the civil allegations as the complete account. Questions about whether he saw a particular police transcript remain separate and unverified; they must not be merged with his established correction about the Snapchat screenshot.
- Van Houten acknowledged that neither his office nor police interviewed the men. That is a significant gap in the described earlier inquiry, although it does not establish what other investigative steps found or what an interview would have yielded. Cornell's campus police and Ithaca's municipal police are different agencies. Cornell maintains that campus police investigated and consulted the district attorney under established protocol. Ithaca police were not involved or notified at the time. Their noninvolvement does not mean no police investigation occurred, and Cornell's account does not demonstrate that Ithaca received notice. Doe's lawyer's allegation that police possessed the chat in 2024 and failed to follow up needs agency-specific clarification. The unresolved questions include who collected which messages, who reviewed them and why the men were not interviewed.
- Cornell also conducted a months-long Title IX investigation and investigated and adjudicated the allegations under university policies. The Chi Phi chapter remains barred from campus. Individual discipline is not publicly detailed because Cornell invokes privacy laws. Some accused students were reportedly suspended or expelled, but verified individual sanction records, numbers, durations and outcomes are not established. Claims of other punishments, including essay-writing, are not sufficiently verified to state as outcomes. A chapter ban or university sanction is not a criminal conviction. The absence of criminal charges also does not establish that campus adjudication found no violation.
- Doe's attorney also alleges that she wanted to leave Cornell, that the university would not refund her parents for the school year, and that she regularly encountered the men she accused. Those claims are not independently adjudicated, and Cornell's specific response is not provided. Reported suspensions or expulsions do not establish when encounters occurred or whether all seven men faced the same restrictions.
- Governor Kathy Hochul requested a transparent, independent review by outside counsel on September twenty-ninth. Her statement emphasized the courage required to come forward and supported reopening the criminal inquiry. It was not a finding that the accused committed the alleged crimes. Cornell expressed a shared commitment to addressing campus culture and continuing work with state officials on student safety and well-being. But it did not commit in those responses to the outside investigation she requested. Cooperation with state officials is not an announced independent review.
- A prospective examination by New York's attorney general is also separate from the local criminal investigation. Its commencement, mandate, investigator appointment, timetable and findings have not been established. Cornell released a frequently asked questions document in an email signed by President Michael Kotlikoff, Provost Kavita Bala and trustees chair Anne Meinig Smalling. Its release was established before the September thirtieth, 12:25 UTC cutoff for this account. That institutional response does not establish an independent inquiry, and its complete substantive answers have not been independently established beyond the university positions already described.
- More than one in three undergraduate women who responded to a Cornell survey reported sexual assault or nonconsensual sexual contact during their time at the university. The respondent denominator matters: this is not a verified count of every undergraduate woman or an independently established exact campus-wide prevalence. The exact percentage, operational definition and equivalence of those two descriptions remain unresolved. The figure explains the broader safety concern; it does not prove this complaint.
- Cornell's Survey of Sexual Assault and Related Misconduct was conducted in spring 2017, 2019, 2021, 2023 and 2025. The 2025 questionnaire covered experiences while attending Cornell, including nonconsensual sexual contact, sexual and gender-based harassment, stalking, and domestic and dating violence. Reported participation was 926 students from a sample of six thousand: about fifteen percent, compared with thirty-six percent in 2023. Those are participation rates, not assault rates. The official response rate for undergraduate women and the complete methodology underlying the headline proportion are not established. These figures cannot establish a precise trend in assault prevalence.
- A student newspaper hotline received more than forty sexual-misconduct responses in one week, including accounts dating to 2016 and the 1990s. Those are responses, not forty adjudicated assaults or forty assaults occurring that week. The exact collection dates and full findings are not established. Students and recent graduates continue to express concerns about campus safety, but those concerns and the broader figures do not replace investigation of the specific allegations.
- National Organization for Women president Kim Villanueva supports an independent investigation and recommends counseling, funded women's centers and nighttime escorts. She also urges restoration of federal guidelines she characterizes as protecting survivors. Those are advocacy proposals, not verified findings that a federal policy change caused Cornell's response. They address support during a case; an independent review would address how this case was handled.
- Van Houten has announced an intention to present the case to a Tompkins County grand jury, with Doe's cooperation in some descriptions. The stated timing ranges from unspecified to fall 2026; other descriptions make presentation conditional on additional evidence supporting charges. No exact date, completed presentation, indictment or grand-jury outcome is established. His expressed hope of speaking with Doe about new evidence does not establish that an interview occurred or identify the evidence. The answer to the opening question remains incomplete: the screenshot-receipt account is corrected, but the full earlier review is not established. No criminal charges are reported as of September thirtieth, 2026, and Cornell has not committed in its covered responses to the independent outside review the governor requested.
情報源
75 件の情報源41 社のメディア10 本の動画3 件の配信記事
ABC Newsabcnews.com18動画7本
- 最初の報道
- Cornell DA reopens 2024 'gang rape' case amid civil lawsuit
- Video DA reopens case of alleged Cornell University 'gang rape'
- Cornell student said encounter at fraternity house 'felt like coercion' in 2024 statement to police
- DA defends decision not to prosecute alleged Cornell 'gang rape' case in 2024
- District attorney reopens case of alleged Cornell University 'gang rape'
- New York Gov. Hochul calls for 'transparent, independent review' of Cornell response to alleged group rape
- Video NY gov. calls for independent review of Cornell response to alleged group rape
- National Organization for Women president on Cornell investigation
- Video New York governor calls for independent investigation into Cornell rape allegations
- Video Hochul calls for independent review of Cornell response to alleged group rape
- Video What Jane Doe's statement to Cornell campus police in 2024 says
- How Caitlin Clark Is At The Center Of Jack Smith Hearing. What You Need To Know - September 30
- NY gov. calls for independent review of Cornell response to alleged group rape
- ABC World News Tonight with David Muir Full Broadcast - Sept. 29, 2026
- New York governor calls for independent investigation into Cornell rape allegations
- DA reopens case of alleged Cornell University 'gang rape'
- ABC World News Tonight with David Muir Full Broadcast - Sept. 27, 2026
- Former student sues Cornell University
wpmucdn.com9
- 2025 Cornell Survey of Sexual Assault and Related Misconduct: Tables of Survey Results
- Cornell Survey of Sexual Assault and Related Misconduct: Overview of Survey Results
- 2023 Cornell Survey of Sexual Assault and Related Misconduct: Overview of Survey Results
- Cornell Survey of Sexual Assault and Related Misconduct
- 2017 Cornell Survey of Sexual Assault and Related Misconduct: Overview of Survey Results
- 2021 Cornell Survey of Sexual Assault and Related Misconduct: Tables of Survey Results
- 2019 Cornell Survey of Sexual Assault and Related Misconduct: Tables of Survey Results
- Cornell Survey of Sexual Assault and Related Misconduct: Overview of Survey Results
- 2025 Cornell Survey of Sexual Assault and Related Misconduct
The Cornell Daily Suncornellsun.com4
- Tompkins County DA Reopens Criminal Investigation Into Alleged Chi Phi Gang Rape
- Cornell Releases FAQ on Alleged Chi Phi Gang Rape, Contradicts D.A.
- Gov. Kathy Hochul Requests ‘Independent Review’ of Cornell's Response to Alleged Chi Phi Gang Rape
- All Forms of Sexual Assault, Misconduct Increase in 2025 University-Wide Survey
607 News Now - Cortland & Ithaca, NY News, Weather & Events607newsnow.com2
BBC Newsbbc.co.uk1
BBC Sportbbc.com1
CBS Newscbsnews.com1
courthousenews.com1
CRBC Newscrbcnews.com1
Georgia Public Broadcastinggpb.org1
Good Morning Americagoodmorningamerica.com1
Hindustan Timeshindustantimes.com1
HuffPost Greecehuffingtonpost.gr1
India Todayindiatoday.in1
International Business Times UKibtimes.co.uk1
LinkedInlinkedin.com1
Local3News.comlocal3news.com1
Main Stream Videoswhatfinger.com1
Ms. Magazinemsmagazine.com1最初
News Channel 3-12keyt.com1
Newsernewser.com1
substack.com1
The Economic Timesindiatimes.com1
The Independentindependent.co.uk1
The Irish Timesirishtimes.com1
WRVO Public Mediawrvo.org1
情報源マップ
この報道の根拠をたどります。マップで情報のつながりを確認し、下のリンクから記事で引用された情報源を開けます。
記事を読む間に情報源マップを読み込みます。
翻訳更新:
改訂履歴
- r1初公開。
