サンプソン郡、タンクローリー火災後に大半の避難指示を解除　3道路は対象のまま

この更新に伴い、先の報道内容も訂正する。11月1日午前10時46分ごろ（米東部標準時）、ヘイデイ・ニュースは、影響地域から退避するよう求める当初の広範な指示を報じた。郡の新たな指針は午前10時19分46秒に発効しており、当社の放送より前だった。当社の放送は最新情報ではなかった。先の一律の指示ではなく、3道路を例外とする指示が、確認できる最新の避難指針である。⁠1

この区別は、どちらの方向でも重要だ。例外として指定された道路以外の住民に、当初の避難指示が今も全員に適用されていると伝えてはならない。一方、指定された3道路沿いの住民は、「大半の避難指示を解除」という表現を、自宅への避難解除と受け取ってはならない。より新しい公式指示は、独自に確認されていない。

サンプソン郡緊急サービス局は、国立気象局を通じて改訂通知を発表した。そこにはペリー・ドライブ、バージニア・ドライブ、キルビー・ドライブの名前があるが、番地の範囲や街区ごとの境界は示されていない。住民にとっては当初の周辺一帯を対象とする指示より具体的だが、各道路のどこからどこまで規制されているのかは明確になっていない。⁠1

同じ更新では、クリントンのテイラーズ・ブリッジ・ハイウェイ6825番地にあるテイラーズ・ブリッジ消防署を一時避難所として案内した。これは通知時点で被災者に案内された避難所の場所を示すものであり、現在も開設中か、受け入れ余力があるかを新たに確認したものではない。避難者数や避難所の利用者数について、確認された数字はない。⁠1⁠28

警報には、11月1日午後2時19分46秒（米東部標準時）の有効期限が記載されている。これは今回の更新に関する有効期間として、先の警告に記載された午後1時05分37秒の期限に代わるものだ。しかし、有効期限は帰宅の指示ではない。残る避難が終了したこと、高速道路が再開したこと、避難所が閉鎖されたことを示すものでもない。これらはそれぞれ別個の運用上の判断であり、住民が時刻だけを根拠に安全に推測できることではない。⁠1⁠12

緊急事態は、ノースカロライナ州サンプソン郡のクリントン近郊、US Highway 421とベストウッド・レーンの近くでタンクローリーが炎上して始まった。サンプソン郡緊急サービス局は有害物質に関する緊急事態を宣言した。WRALによると、ジミー・ソーントン保安官は、安全措置として半径0.5マイル以内の住宅を避難させていると述べた。⁠2

郡が最初に発表した警告は、11月1日午前9時05分37秒（米東部標準時）に発効した。これは警告の発効時刻であり、トラックが出火したことが確認された時刻ではない。警告は、影響地域の人々に直ちに避難し、現場から離れ、法執行機関と緊急対応要員の指示に従い、追って通知があるまでベストウッド・レーン付近のUS 421を避けるよう求めていた。⁠12

半径0.5マイルという数字は事故現場を中心とする範囲を示すもので、高速道路の0.5マイル区間や住宅数、測定された化学物質の曝露範囲を示すものではない。WRALはまた、濃く渦巻く煙が何マイルも先まで流れたと伝えた。煙が目視できた範囲から、有害物質への曝露がどこまで及んだかは分からない。煙についても、有害物質に関する緊急事態の宣言についても、タンクローリーの積み荷は特定されていない。⁠2

積み荷は依然として確認されていない。入手可能な報道からは、有害物質が放出されたか、誰かが曝露したかも確認できない。WRALは先の報道で負傷者はいないと伝えたが、負傷者や曝露者の確定数は明らかになっていない。「負傷者の報告なし」を、負傷者が0人と確認されたことに置き換えてはならない。⁠2

住宅地の避難指示が変更されても、交通規制について決着したわけではない。先の警告では、追って通知があるまで、ベストウッド・レーン付近のUS 421を避けるよう運転者に求めていた。高速道路の通行再開、緊急閉鎖区間の端点、公式の迂回路、再開時刻について、確認された情報はない。近隣住宅の避難が解除されたからといって、それだけで高速道路が通行可能になるわけではない。⁠12

また、部分的な解除によって、火が消し止められたことや、残る危険がすべて取り除かれたことが確認されたわけでもない。更新で変わったのは避難対象の範囲であり、消火活動の全容やタンクローリーの状態については明らかにされていない。⁠1

実質的な変更ではあるが、範囲は限られている。広範囲に及んでいた避難指示は、名前の挙がった3道路に縮小された。なお避難を続けている世帯にとって、帰宅してよいという明確な指示がないことが重大な情報の欠落だ。確認できる最新の更新には、その指示がない。⁠1