スポーツ · ブンデスリーガ
ホッフェンハイムでの1度の接触でゴセンスとカリウスが負傷、シャルケは敗戦
原語の動画
英語の原文から翻訳されています。
ロビン・ゴセンスはシャルケの先発メンバーに復帰したばかりだったが、再びピッチを去る際にはチームメート2人の助けが必要だった。膝には包帯が巻かれていた。同じ守備の対応の際、ゴセンスのスパイクが顔に当たったGKロリス・カリウスもプレー続行が不可能となった。ホッフェンハイム戦の後半早々に起きた1度の接触で、シャルケは試合後も全容が分からない2人の負傷を抱えることになった。1
残念ながら、良い知らせはありません。状態は悪そうです。深刻な膝の負傷を懸念しています。今、ロッカールームから私が得ている情報はそれだけです。
最後の但し書きが重要だ。ムスリッチ監督が伝えていたのは、ロッカールームでの直後の見立てであり、医学的な診断の発表ではない。また、負傷した選手のうち1人は長期離脱になる見込みだとも述べた。懸念が明らかに深刻だった一方、特定の靱帯損傷や骨折、離脱期間は確定していなかった。1
報われなかった反撃
負傷者の1人となる前、カリウスはシャルケの最初の失点にも深く関わっていた。10分、エルファウジからのバックパスを受け、後方からつなごうとしたが、ボールをフィスニク・アスラニにぶつけてしまった。ホッフェンハイムのFWは、ボールに足を当てるだけで今季初のリーグ戦ゴールを決めた。1
26分、ティム・レンペルレがアスラニと連係し、混乱したシャルケの守備陣の隙を見つけてリードを2点に広げた。ホッフェンハイムはクリスタル・パレスとのヨーロッパリーグでの1-1の引き分けを経てこの試合に臨み、公式戦では3試合勝利がなかった。ハーフタイムまでに、守り切るべき大きなリードを手にしていた。1
負傷による中断の後、試合結果を覆すことはできなかったものの、シャルケには次につなげられる材料があった。クロスバーを直撃し、ジュニオール・ディナ・エビンベもチャンスを作った。一方のホッフェンハイムは、試合を決定づけたかもしれない3点目をカウンターから奪う精度を欠いた。1
81分、ジュニオール・アダムがついにシャルケに反撃の望みをつないだ。WELTによれば、このゴールはクラブにとって500分間続いた無得点に終止符を打ち、今季、昇格組がFWの選手によって挙げた初ゴールとなった。終盤に緊張感をもたらしたものの、ホッフェンハイムは勝ち点3を守り切った。1
支援があってもプレッシャーは消えない
監督には公の場で明確な支持が示されている。前週、スポーツ部門の責任者フランク・バウマンは、ムスリッチ監督について「今後数週間、数カ月は話し合いを行わない」と述べ、クラブには確信があり、共に改善していけるという自信があると付け加えた。ムスリッチ監督自身の返答は、それほど断定的ではなかった。「自分が安泰だとは思っていない」1
バウマンの発言は、クラブの監督に対する立場を示すものだ。しかし、競技面の問題を小さくするものではない。シャルケは有望な時間帯を勝ち点につなげようとしているが、その一方で、新たな接触により、それを実現するために起用できる選手が減るおそれがある。ジンスハイムでの対応力は粘り強さを示したが、前半のミスは、粘り強さだけでは足りない理由を示していた。
情報源13
媒体別の全情報源
13媒体の16件の情報源· 引用の多い順
bundesliga.com - the official Bundesliga websitebundesliga.com3
Fußballschalke04.de最初2
DFB Datencenterdfb.de1
Eurosport Deutschlandeurosport.de1
Google News Deutschland (DE:de)welt.de1
Página web oficial de LALIGA | LALIGAlaliga.com1
RotoWirerotowire.com1
SPORT1sport1.de1
Total Football Analysistotalfootballanalysis.com1
放送時の内容
- Schalke lost two players in one collision during a 2-1 defeat at Hoffenheim. Robin Gosens and goalkeeper Loris Karius both had to come off. Schalke enter the international break second from bottom, with their coach fearing a serious knee injury for Gosens. The immediate question is how badly the two teammates are hurt.
- The SNP Arena held 28,369 spectators for the closing game of Bundesliga matchday nine. Around 10,000 had travelled to support Schalke, giving the promoted side a substantial away following in Sinsheim.
- Gosens caught Karius in the face with his studs during a defensive rescue action early in the second half. The contact struck the goalkeeper on the nose, and the 33-year-old couldn't continue. Gosens also needed help leaving the pitch. Two teammates supported him as he walked off with a bandage around his knee.
- Robin Gosens made way for Vitalie Becker, while Kevin Müller replaced Loris Karius in goal. Schalke had to reorganise with two players injured and a two-goal deficit still to overcome.
- Miron Muslic said, “Unfortunately, I don't have good news. It looks bad. We fear a serious knee injury.” He said that was the information he had from the dressing room. He also expected one player to face a long absence.
- Gosens was back in the starting lineup after another collision two weeks earlier. He and Soufiane El-Faouzi had clashed heads against Köln on October 24. Gosens needed stitches for two head cuts and returned to full team training on November 4. Against Hoffenheim, he wore a black head dressing, while El-Faouzi wore a protective mask.
- Fisnik Asllani had opened the scoring in the tenth minute with his first league goal of the season. Tim Lemperle doubled Hoffenheim's lead in the 26th after combining with Asllani and finding space in Schalke's unsettled defence.
- Karius had handed Hoffenheim their opening goal. He received El-Faouzi's back-pass and tried to play out, but struck the ball into Asllani, who only needed to put his foot to it. Hoffenheim came into the game after a 1-1 Europa League draw at Crystal Palace and three competitive matches without a win.
- Schalke responded after the injury stoppage. They hit the crossbar, and Junior Dina Ebimbe had another chance. Hoffenheim's counterattacks lacked the precision to produce a third goal. That kept Schalke in reach, and Junior Adamu finally scored in the 81st minute.
- Adamu ended 500 goalless minutes for Schalke. His goal was also the promoted side's first from a striker this season. It brought tension back to the closing stages, but Hoffenheim held on for all three points.
- Muslic called the second half perhaps Schalke's best in the Bundesliga, pointing to their chances and their response to the injuries. Hoffenheim coach Christian Ilzer also felt Schalke deserved a point. Instead, Hoffenheim climbed to ninth, while Schalke were left still waiting for their second league victory of the season.
- Schalke have now gone six consecutive Bundesliga games without a win. Across all competitions, the sequence stretches to seven matches. They head into the international break second from bottom despite a second-half performance that encouraged both coaches.
- Muslic had already received public backing from sporting executive Frank Baumann during the preceding week. The 44-year-old coach still faced another defeat and another double injury setback. He linked the collision at Hoffenheim to the Köln incident, when Schalke also lost two players in a single action.
- Baumann said there would be no discussions about Muslic in the coming weeks and months. He said the club had conviction and confidence that they would improve together. Muslic's own response was, “I don't feel untouchable.”
- Kenan Karaman called for the players, supporters and club to pull closer together after losing Karius and Gosens. Müller spoke of supporting Karius and using the next two weeks of training to help the team whenever selected. Schalke haven't confirmed a diagnosis for either injured player. Whether either can return when league football resumes is still unclear.
翻訳更新:





