Dois são esfaqueados perto da Acrópole, em Atenas, enquanto o turismo de verão da Grécia ganha força

O ataque aconteceu por volta das 8:00 a.m., horário local, em uma rua de pedestres entre o Museu da Acrópole e a entrada principal do sítio arqueológico.⁠2⁠3⁠6 A Xinhua, citando a emissora grega ERT, informa um horário um pouco mais tarde, por volta das 8:05 a.m.⁠9 Em julho, essa é uma das ruas mais movimentadas de Atenas, um corredor entre as catracas de entrada, o café do museu e o bairro de Plaka, que conduz grupos de turistas morro acima em direção ao Partenon.

O que não está em disputa é o que aconteceu em seguida. Uma pessoa que passava pelo local alertou a polícia sobre o homem, que vinha se comportando de forma errática e ameaçando quem passava. Policiais da unidade de motocicletas DAS chegaram rapidamente, prestaram os primeiros socorros no local e o prenderam enquanto ele ainda segurava a arma. As duas vítimas foram levadas de ambulância a um hospital.⁠2⁠3⁠6⁠11

Uma testemunha ocular descreveu o momento em que a faca apareceu. "Ele tentou cortar a mulher; ouvimos gritos", disse uma mulher ao ProtoThema.⁠8

As vítimas são o ponto desta história sobre o qual as fontes não conseguem concordar. A maioria das reportagens de agências — AP, CBS, Reuters — informa que o homem tinha 53 anos e a mulher, 48.⁠2⁠3⁠6 O USA Today os descreve como duas décadas mais velhos, com 73 e 78 anos.⁠4 Não se trata de um pequeno erro de digitação. É um conflito direto entre veículos que se basearam nas mesmas declarações da polícia grega.

As informações sobre os ferimentos divergem da mesma forma. A AP e a CBS informam que a mulher sofreu ferimentos leves na perna e o homem, um ferimento mais grave no braço.⁠2⁠3 A Xinhua, citando a ERT, inverte a localização dos ferimentos: um ferimento leve na mão da mulher e um ferimento mais grave na perna do homem.⁠9 O ProtoThema confirma apenas que o homem ficou mais gravemente ferido e que os dois foram levados ao Hospital da Cruz Vermelha.⁠8 Todos os veículos concordam que, até terça-feira, as duas vítimas estavam em condição estável e que seus ferimentos não representavam risco de vida.

A Redação do HeyDay News considera as idades de 53/48 anos e o padrão de ferimentos relatado pela AP/CBS como a interpretação mais corroborada, e aponta os números de 73/78 anos do USA Today e a inversão dos ferimentos pela Xinhua como discrepantes.

O agressor foi identificado apenas pela idade e nacionalidade: um grego de 60 anos.⁠2⁠11 O ProtoThema informa que uma ordem judicial para seu confinamento por motivos psicológicos havia sido emitida anteriormente, um detalhe que ajuda a explicar por que a polícia agiu tão rapidamente para caracterizar o ataque como aleatório.⁠8 Na terça-feira, ele foi encaminhado a um juiz de instrução. Na quarta-feira, foi acusado de tentativa de homicídio qualificada como crime grave, além de duas acusações por delitos menores de posse e uso ilegal de arma, e recebeu prazo para preparar uma declaração de defesa.⁠5

As autoridades gregas não alegaram motivação política ou terrorista. Nenhuma citação literal da polícia aparece em qualquer uma das reportagens; o que circula são paráfrases.

Fiorentinos, secretário-geral da Organização Nacional de Turismo da Grécia, chamou o ataque de "incidente isolado" e disse que se esperava que os dois turistas feridos recebessem alta no mesmo dia.⁠10

A Acrópole não fechou. Legendas de fotos da AP e da Reuters feitas mais tarde naquele dia mostram turistas caminhando pelo sítio arqueológico como se nada tivesse acontecido ao pé da colina.⁠6⁠7 Para um país cuja economia de verão depende de visitantes que sobem passando pelo Partenon, esse detalhe não é irrelevante. Ele faz parte da mensagem oficial.