Reportagem
Um terço das províncias do Afeganistão atinge níveis críticos de emaciação infantil, enquanto 3.7 milhões enfrentam a fome
O PMA afirma que a emaciação atingiu níveis sem precedentes, que os cortes na ajuda permitem alcançar apenas uma em cada sete pessoas necessitadas e que são urgentemente necessários $540 milhões para evitar mais mortes infantis.
Traduzido do original em inglês.
Vídeo no idioma original
Transcrição · CARREGANDO
Quase 3.7 milhões de crianças enfrentarão desnutrição aguda no Afeganistão neste ano. Reflita por um momento sobre esse número, porque não se trata de uma projeção abstrata feita em algum escritório distante. É o número de pequenos corpos que, segundo o Programa Mundial de Alimentos das Nações Unidas, ficarão sem quantidade suficiente dos alimentos certos para crescer, combater infecções e sobreviver a um inverno de escassez. A previsão é que outras 1.2 milhão de mulheres grávidas ou que estão amamentando também enfrentem desnutrição aguda 9113.
Na terça-feira, 4 de agosto de 2026, o PMA alertou que a desnutrição infantil no Afeganistão havia atingido “níveis críticos”, com a emaciação infantil — a forma mais letal de desnutrição, o emagrecimento rápido que mata primeiro — chegando a níveis críticos em cerca de um terço das províncias do país 792. Essa disseminação geográfica, uma em cada três províncias, é um recorde descrito nas reportagens como sem precedentes 792. O Afeganistão já enfrentou a fome antes, mas nunca viu a emaciação se espalhar por tanto território de uma só vez.
A dimensão da necessidade agora se choca com a dimensão do recuo. A escassez de ajuda está obrigando profissionais de saúde a recusar milhões de crianças e mães — seis em cada sete pessoas que precisam de ajuda —, deixando a agência capaz de atender apenas uma em cada sete mulheres e crianças que necessitam de assistência 81073. Na prática, isso significa que uma mãe que caminha por horas com uma criança pequena apática tem cada vez mais chances de ser avaliada, ter o caso registrado e ser mandada para casa sem o alimento terapêutico que teria recebido automaticamente dois anos atrás.
A crise geral de fome agora afeta 14 milhões de pessoas no Afeganistão 3. Em muitos lugares, ainda há alimentos nos mercados, mas o acesso desmoronou. O PMA alertou: “Os pobres estão sendo expulsos do mercado pelos preços” 3, uma descrição direta do que acontece quando a renda desaparece, os preços disparam e a assistência some ao mesmo tempo. As famílias não estão apenas comendo menos; estão consumindo dietas mais baratas e menos nutritivas, exatamente o que provoca emaciação em crianças pequenas e anemia em mães.
Clínicas são obrigadas a mandar famílias embora
Segundo o PMA, o que levou o sistema ao limite foi o dinheiro — ou sua súbita falta. A crise foi provocada por cortes drásticos na ajuda 6, e a falta de financiamento obrigou o PMA a reduzir programas de alimentação e nutrição que salvam vidas 24. As clínicas não ficaram sem compaixão. Ficaram sem estoques, financiamento para pessoal e capacidade de cadastrar novos casos enquanto continuavam a tratar os antigos. O resultado é uma triagem feita por cálculo: tratar os casos mais graves, adiar os demais e torcer para que não se agravem.
O PMA suspendeu as distribuições de prevenção à fome de agosto a outubro e busca urgentemente cerca de $540 milhões para evitar o aumento das mortes infantis 9. Essa suspensão importa porque, no Afeganistão, o fim do verão e o outono são o período em que a fome da estação de escassez se transforma em vulnerabilidade durante o inverno. Perder um ciclo de distribuição agora não significa apenas adiar a ajuda; significa retirar calorias e micronutrientes justamente quando as crianças precisam criar reservas. A agência alerta que, sem investimento imediato, as mortes infantis aumentarão 95.
O abastecimento é um segundo gargalo, distinto do financiamento. As fontes atribuem a escassez de suprimentos, em parte, à atual guerra entre os EUA e o Irã no Oriente Médio e à redução das operações 7. Conflitos em uma região importante para o abastecimento elevam os custos de frete, desviam rotas de remessas e restringem a disponibilidade de produtos nutricionais especializados que não podem ser produzidos localmente de forma improvisada. As fontes fornecidas não confirmam outros detalhes mencionados na narração sobre o fechamento de uma fronteira com o Paquistão ou um número específico de centros de saúde fechados em 2025. Essas alegações podem ser importantes no terreno, mas não podem ser verificadas com base no material jornalístico e, por isso, não são tratadas aqui como fatos estabelecidos.
Precisamos agir agora para conter o aumento das mortes infantis provocado por esta crise
As palavras são de John Aylieff, diretor nacional do PMA no Afeganistão, e foram escolhidas com cuidado 56. Ele não disse que as mortes poderiam aumentar. Disse que esta crise está provocando um aumento — no presente, já em curso. Essa linguagem corresponde ao que os profissionais em campo descrevem quando a emaciação ultrapassa níveis críticos em tantas províncias ao mesmo tempo: mais internações, mais complicações, mais funerais que não chegam às notícias.
Três semanas após o alerta inicial, o balanço foi ainda mais sombrio. Em 25 de agosto, cerca de um milhão de crianças lutavam contra a forma mais grave e potencialmente fatal de emaciação 11. Esse número faz parte do total de 3.7 milhões que sofrem de emaciação 11: crianças cujos sistemas imunológicos estão tão debilitados que um resfriado comum ou um episódio de diarreia pode matá-las. A emaciação grave exige alimentação terapêutica, água limpa e acompanhamento médico — exatamente o conjunto de cuidados cuja oferta se torna mais difícil quando os programas são reduzidos e as distribuições são suspensas.
Nada disso acontece isoladamente. O Afeganistão entrou em 2026 com um sistema de saúde há muito dependente de ajuda externa, uma população com poucas economias após anos de contração econômica e uma geração de mães que também cresceram desnutridas. Quando o financiamento cai, não há uma reserva interna para absorver o impacto. Quando um terço das províncias atinge simultaneamente níveis críticos de emaciação, não há uma província vizinha com capacidade excedente para enviar ajuda. O recorde não é apenas uma estatística; é a descrição de uma rede de proteção que já não consegue cobrir o mapa inteiro.
O que sabemos
- A emaciação infantil atingiu níveis críticos em cerca de um terço das províncias do Afeganistão, um recorde descrito como sem precedentes. 7
- Quase 3.7 milhões de crianças e 1.2 milhão de mulheres grávidas ou que estão amamentando enfrentam desnutrição aguda em 2026. 9
- O PMA suspendeu as ações de prevenção à fome de agosto a outubro e busca cerca de $540 milhões para evitar o aumento das mortes infantis. 9
O que não sabemos
- O número total de unidades de saúde fechadas e a lista completa das interrupções nas rotas de abastecimento, além das relacionadas a conflitos regionais e reduções de operações.
- Quantas das seis em cada sete pessoas que atualmente não são alcançadas evoluirão para emaciação grave se as distribuições não forem retomadas.
Próximos passos
- Se os doadores financiarão o apelo de $540 milhões a tempo de retomar as distribuições de prevenção à fome no outono.
- Se os suprimentos terapêuticos chegarão às províncias em situação crítica antes que os casos graves e as mortes infantis aumentem ainda mais.
Fontes
Confira as evidências por trás desta reportagem. O mapa mostra suas conexões; os links abaixo abrem as fontes citadas neste artigo.
O mapa de fontes carrega enquanto você lê.
Explore o mapa completo da redação ↗
Fontes citadas
- Record One-Third of Afghan Provinces Gripped by Malnutrition; 3.7M Children at Risk
- Child malnutrition is at record levels in Afghanistan as aid cuts deepen crisis | AP News
- Afghanistan hunger crisis intensifies as millions left without food aid | UN News
- Afghanistan's Child Malnutrition Crisis Deepens
- Child deaths are rising in Afghanistan as food distributions face cuts, U.N. says
- Afghanistan’s malnutrition crisis spinning out of control: UN - World - DAWN.COM
- Deadliest form of malnutrition has reached critical levels in Afghanistan | Newsfeed | Al Jazeera
- Afghan child malnutrition surges as aid cuts force clinics to turn families away, WFP says - Sight Magazine
- Particle: Child Wasting Reaches Critical Levels in a Third of Afghan Provinces
- Afghan child malnutrition surges as aid cuts force clinics to turn families away, WFP says | MWC Promotional Highlights
- One million children in Afghanistan face deadly malnutrition | UN News
Tradução atualizada em 24 de setembro de 2026 às 17:39 GMT-5
Histórico de revisões
- r1Publicado pela primeira vez.