Fora do ar

Reportagem

Com o pico da fome para 14 milhões de afegãos, acaba o dinheiro para ajuda alimentar

Com o financiamento reduzido a 12%, as distribuições de alimentos foram cortadas, o emagrecimento atingiu níveis críticos em um terço das províncias, e clínicas e linhas telefônicas absorveram as consequências.

Traduzido do original em inglês.

Vídeo no idioma original

Transcrição · CARREGANDO

Quatorze milhões de pessoas. Esse é o número de afegãos que enfrentavam fome aguda no início de agosto, exatamente no período do ano em que a fome sempre atinge o pico, antes da chegada da colheita e depois que os estoques domésticos se esgotam.25 É um número grande o bastante para engolir cidades inteiras — mais de um terço do país — e chegou justamente quando o sistema criado para ajudar as famílias a atravessar esse período de pico começou a ceder por falta de dinheiro.

O Programa Mundial de Alimentos das Nações Unidas (PMA) afirmou na terça-feira, 4 de agosto de 2026, que a crise de fome estava se intensificando e que milhões de pessoas estavam ficando sem ajuda alimentar, à medida que a falta de recursos obrigava a reduzir as distribuições.25 A agência alertou que a desnutrição infantil estava em níveis críticos em partes do país, forçando-a a reduzir justamente a assistência alimentar geral que normalmente sustenta as famílias durante as semanas difíceis do verão.411 Em meados de agosto, o programa informou que apenas 12% do financiamento necessário estava disponível, enquanto a fome infantil se agravava.8

Para ser preciso quanto à linguagem: as reportagens disponíveis confirmam que as distribuições estão sendo reduzidas e limitadas por causa do colapso do financiamento.411 Elas não corroboram a formulação mais forte de que a assistência alimentar geral tenha sido completamente interrompida em todo o Afeganistão. Essa distinção importa porque o que está documentado é o racionamento de um sistema em colapso, não um único interruptor desligado em um único dia.

Em 4 de agosto, o PMA afirmou que “os pobres estão sendo excluídos do mercado pelo preço”, uma frase que resume o segundo golpe que veio junto com os cortes na ajuda.25 Os preços dos alimentos tornaram itens básicos inacessíveis às famílias mais pobres, mesmo onde os mercados estão funcionando. A reportagem sobre a redução de 6 de agosto também apontou que a escassez de ajuda foi agravada pelas pressões da guerra entre EUA e Irã, que restringiram ainda mais a capacidade de entrega da agência.10

As crianças são as primeiras a sofrer as consequências mais graves. O PMA afirmou que o emagrecimento infantil — a forma mais mortal de desnutrição, em que uma criança fica perigosamente magra para sua altura — havia atingido níveis críticos em um terço das províncias do Afeganistão e deveria piorar à medida que a falta de financiamento forçava cortes nas distribuições de alimentos.24511 Em 6 de agosto, a agência afirmou que conseguia atender apenas uma em cada sete mulheres e crianças que precisavam de tratamento e apoio, deixando a grande maioria sem ajuda.10 No início do ano, uma avaliação separada do PMA concluiu que os cortes na ajuda haviam deixado três em cada quatro crianças afegãs desnutridas sem tratamento.9

Por volta de 20 de agosto, o diretor do PMA no Afeganistão, John Ayliffe, alertou para o que chamou de crise de fome sem precedentes, afirmando que crianças já estavam morrendo por falta de assistência e que as mortes poderiam aumentar nos próximos meses sem novos recursos.7 Esse alerta deslocou a história dos números, das contagens de pessoas com fome, para as consequências: a lacuna durante o pico sazonal já não era um risco a ser administrado, mas um evento de mortalidade em curso.

O quadro clínico mais detalhado foi apresentado em 25 de agosto pelo dr. Tajudeen Oyewale, do UNICEF, durante uma coletiva de imprensa em Genebra. Ele afirmou: “Em todo o Afeganistão, 3,7 milhões de crianças sofrem atualmente de emagrecimento — estão com desnutrição aguda, incluindo cerca de 1 milhão com desnutrição aguda grave que ameaça a vida” — com quase 40% das crianças afetadas.6 O emagrecimento nessa escala sobrecarrega hospitais e clínicas, porque crianças gravemente emagrecidas não precisam apenas de comida: precisam de alimentação terapêutica, água limpa, tratamento para infecções e acompanhamento — cuidados que um sistema de ajuda reduzido tem dificuldade para oferecer.

A pressão agora está aparecendo também fora das enfermarias de nutrição. Em 14 de agosto, o The Independent informou que a ONU estava retreinando trabalhadores humanitários para atender chamadas relacionadas a suicídio, enquanto a fome levava afegãos ao limite, cinco anos após a tomada do poder pelo Talibã.3 Agências descreveram o país como “à beira da fome extrema”, uma etapa formal de alerta que indica um risco real de fome extrema se as condições não mudarem.3 O próprio retreinamento mostra como a crise mudou de forma: de um problema logístico de transporte de farinha e óleo para uma crise de sofrimento dentro de famílias que já não conseguem se alimentar.

os pobres estão sendo excluídos do mercado pelo preço

Cinco anos após a tomada do poder pelo Talibã, em 2021, o Afeganistão enfrenta esse pico com muito menos apoio internacional do que nos anos imediatamente posteriores à ruptura política. As fontes não fornecem uma comparação verificada da cobertura total em 2022 com a de agosto de 2026, nem corroboram um número específico para comparar a desnutrição aguda entre mulheres e crianças com a de 2021.109 O que documentam é a direção e a gravidade: emagrecimento em nível crítico em um terço das províncias, tratamento disponível para apenas uma pequena parcela dos que precisam e financiamento muito abaixo do necessário.1086

Da mesma forma, as reportagens confirmam a existência da resposta por meio de uma linha telefônica para chamadas relacionadas a suicídio e do alerta de fome extrema, mas os trechos fornecidos não contêm um aumento específico de 60% nas chamadas de pessoas em sofrimento.3 Eles confirmam o risco de fome extrema descrito como iminente, mas não contêm uma projeção verificada de que o programa poderia alcançar apenas 10 a 15% das pessoas com fome durante metade do próximo inverno.3 Os leitores devem tratar essas afirmações numéricas mais específicas como não corroboradas por essas evidências, embora a tendência verificada — menos pessoas atendidas, mais crianças com desnutrição grave e mais famílias em situação de sofrimento — aponte na mesma direção sombria.

O que sabemos

  • 14 milhões de pessoas enfrentavam fome aguda no pico sazonal de agosto. 25
  • Apenas 12% do financiamento necessário do PMA estava disponível em meados de agosto. 8
  • 3.7 milhões de crianças sofrem de emagrecimento, incluindo cerca de 1 milhão de casos graves. 6
  • O PMA conseguiu atender apenas uma em cada sete mulheres e crianças que precisavam de ajuda no início de agosto. 10
  • Funcionários da ONU estão sendo retreinados para atender chamadas relacionadas a suicídio em meio a alertas de fome extrema. 3

O que não sabemos

  • Não há um total verificado que indique se as distribuições gerais foram totalmente interrompidas ou estão sendo reduzidas província por província.
  • Não há, com base nessas evidências, uma taxa atual de cobertura verificada em comparação com 2022, nem um número verificado de aumento em comparação com 2021.

Próximos passos

  • Se novos recursos chegarão antes que a temporada difícil de inverno agrave o pico de agosto.
  • Se o número de mortes de crianças relatadas pelo PMA aumentará ainda mais e se as condições de fome extrema serão confirmadas.

Fontes

Confira as evidências por trás desta reportagem. O mapa mostra suas conexões; os links abaixo abrem as fontes citadas neste artigo.

O mapa de fontes carrega enquanto você lê.

Fontes citadas

  1. Afghanistan Food Aid Halts as 14 Million Face Peak HungerHeyDay News · vídeo
  2. Afghanistan hunger crisis intensifies as millions left without food aid | UN Newsnews.un.org
  3. UN retrains aid workers to handle suicide calls as hunger pushes Afghans to breaking point | The Independentwww.independent.co.uk
  4. Child malnutrition is at record levels in Afghanistan as aid cuts deepen crisis | AP Newsapnews.com
  5. Afghanistan hunger crisis intensifies as millions left without food aid — Global Issueswww.globalissues.org
  6. Hospitals overwhelmed as child malnutrition surges across Afghanistan | UNICEF USAwww.unicefusa.org
  7. World Food Programme Warns of Worsening Hunger Crisis and Child Deaths in Afghanistan – AtlasPress News Agencyatlaspress.news
  8. WFP Says Only 12% of Funding Available as Child Hunger Worsens in Afghanistan - Khaama Presswww.khaama.com
  9. WFP says aid cuts leave 3 in 4 malnourished Afghan children without treatment | AP Newsapnews.com
  10. Deadliest form of malnutrition has reached critical levels in Afghanistan | Al Jazeera Mirroraljazeeranews-mggx1uo47w.edgeone.app
  11. Afghanistan’s child deaths are rising as food distributions face cuts, UN says – Winnipeg Free Presswww.winnipegfreepress.com

Tradução atualizada em 24 de setembro de 2026 às 20:05 GMT-5

Histórico de revisões

  1. r1Publicado pela primeira vez.