Fora do ar

Reportagem

Daniel Siad, caça-talentos de modelos de Epstein, 69 anos, é encontrado morto em subúrbio de Paris antes que promotores franceses pudessem interrogá-lo

Ele havia negado as acusações de estupro e tráfico de pessoas e dito a pessoas próximas que queria apresentar sua versão. A causa da morte não foi determinada. Ele é a terceira figura central do círculo de recrutamento de Epstein a morrer.

Traduzido do original em inglês.

Vídeo no idioma original

Transcrição · CARREGANDO

Um número importa primeiro. O homem em torno de quem os promotores franceses estavam montando um caso de tráfico de pessoas e estupro foi encontrado morto aos 69 anos, em sua casa, em um subúrbio a noroeste de Paris, antes que os investigadores sequer se sentassem com ele para ouvir sua resposta. 23 Agora, essa resposta já não pode ser dada.

Daniel Siad, caça-talentos francês do setor de modelos que, segundo os promotores, recrutava jovens mulheres para o círculo de Jeffrey Epstein, foi encontrado morto em Colombes na segunda-feira, 20 de julho de 2026, confirmou a Promotoria de Nanterre. 92 Uma investigação sobre a causa da morte foi aberta naquela mesma noite, e foi ordenada uma autópsia. 259 Até o fim da semana, segundo as notícias, a causa permanecia oficialmente indeterminada. 106

Siad era alvo de uma investigação formal dos promotores de Paris por acusações de estupro e de organização de tráfico de pessoas em conexão com Epstein. 3678 A imprensa francesa noticiou que pelo menos cinco mulheres o acusaram de estupro e tráfico de pessoas. 5 Ele havia negado as acusações e dito a pessoas próximas que queria apresentar sua versão dos acontecimentos. 7 Nunca o fez.

O que se sabe e o que não se sabe

As autoridades francesas agiram rapidamente, em termos processuais: uma investigação foi aberta em poucas horas e uma promotora adjunta identificou publicamente o morto. Marie-Céline Lawrysz, promotora adjunta do Tribunal Judicial de Nanterre, confirmou a descoberta ao USA Today. 9 O que as autoridades não fizeram foi encerrar o caso. A causa da morte não foi determinada, a autópsia está pendente e nenhuma conclusão pública foi divulgada. 106

A investigação criminal contra o próprio Siad é uma questão à parte. Ela foi iniciada com base em denúncias apresentadas por mulheres que se manifestaram depois que o caso mais amplo de Epstein veio a público. 7 De acordo com o procedimento francês, uma pessoa sob investigação formal tem o direito de ser ouvida; a morte de Siad, antes de qualquer interrogatório, elimina a principal fonte de contrapontos no processo.

O lugar de Siad na rede de Epstein

O quadro traçado pelas reportagens é o de um recrutador, não de um líder. Publicações descrevem Siad como um caça-talentos do setor de modelos que apresentou jovens mulheres a Epstein em vários países — entre eles a França e outros na Europa e além. 4 O Irish Times observou que Siad trabalhava em estreita colaboração com outro caça-talentos francês, Jean-Luc Brunel, e constatou sem rodeios: os três homens estão mortos. 10

Essa formulação importa. As reportagens disponíveis não apresentam Siad como o arquiteto de uma operação internacional; tratam-no como um elo de uma cadeia de recrutamento que agora se rompeu em todos os pontos identificados nos registros públicos. O processo, tal como existia, morre com o homem que poderia ter respondido às acusações.

A promotora adjunta identificou o falecido e confirmou a abertura de uma investigação sobre a causa da morte.

Por que os promotores estavam investigando Siad

A investigação de Paris não era uma revisão de um caso arquivado. A imprensa francesa identificou pelo menos cinco denunciantes que acusam Siad de estupro e tráfico de pessoas. 5 A CBS, ao noticiar a investigação criminal, descreveu um caso construído a partir de denúncias apresentadas depois que o acerto de contas mais amplo envolvendo Epstein veio a público. 7 A resposta de Siad, por meio de suas negativas, estava registrada antes de sua morte. 3678 Seu interrogatório, não.

Ex-modelos reagiram à notícia, segundo a WWD, e a reportagem do jornal do setor sobre a investigação da morte está entre os itens do arquivo. 11 O trecho da publicação não inclui citações literais dessas reações, por isso este artigo não inventa nenhuma.

A terceira cadeira vazia

O próprio Epstein morreu em uma cela de prisão em Manhattan em agosto de 2019, morte considerada suicídio pelo médico-legista-chefe da cidade de Nova York. Jean-Luc Brunel, também caça-talentos francês, foi encontrado morto em seu apartamento em Paris em fevereiro de 2022, antes que pudesse ser julgado na França. Siad, seguindo a mesma lógica, é a terceira figura central do círculo de recrutamento a morrer sem ser responsabilizada perante um tribunal. 10

Quem é quem

  • Daniel SiadCaça-talentos francês do setor de modelos, 69 anos, encontrado morto em Colombes em 20 de julho de 2026
  • Marie-Céline LawryszPromotora adjunta, Tribunal Judicial de Nanterre

O que sabemos

  • Daniel Siad, 69 anos, foi encontrado morto em sua casa em Colombes na segunda-feira, 20 de julho de 2026. 2359
  • A Promotoria de Nanterre abriu uma investigação sobre a causa da morte naquela mesma noite e ordenou uma autópsia. 259
  • Siad era alvo de uma investigação formal em Paris por estupro e organização de tráfico de pessoas em conexão com Epstein e havia negado as acusações. 3678
  • Pelo menos cinco mulheres acusaram publicamente Siad de estupro e tráfico de pessoas. 5
  • Epstein, Jean-Luc Brunel e Siad estão todos mortos; nenhuma figura central do círculo de recrutamento foi a julgamento. 10

O que não sabemos

  • A causa da morte não foi determinada.
  • Se a autópsia produzirá uma conclusão e em que prazo.
  • Se documentos ou depoimentos remanescentes podem substituir o interrogatório que os promotores nunca realizaram.

Próximos passos

  • A autópsia e a investigação de Nanterre sobre a causa da morte.
  • Qualquer comunicado da Promotoria de Paris sobre a situação da investigação de estupro e tráfico de pessoas agora que seu principal investigado morreu.
  • Se outras jurisdições com material relacionado a Epstein publicam novos documentos que mencionem Siad.

A investigação mais ampla sobre a rede de Epstein na França continua. O que agora é certo é mais restrito: mais um nome na lista de pessoas que nunca responderão em um tribunal francês pelo que, segundo os promotores, fizeram.

Fontes

Confira as evidências por trás desta reportagem. O mapa mostra suas conexões; os links abaixo abrem as fontes citadas neste artigo.

O mapa de fontes carrega enquanto você lê.

Fontes citadas

  1. Epstein Model Scout Daniel Siad Dies Before Questioning — Second Death in French ProbeHeyDay News · vídeo
  2. Modelling scout linked to Epstein found dead in Pariswww.bbc.com
  3. Model scout for Jeffrey Epstein found dead at his home near Paris | Jeffrey Epstein | The Guardianwww.theguardian.com
  4. Epstein: Model recruiter who introduced young women to late sex offender found dead in France | CNNwww.cnn.com
  5. French modeling scout linked to Epstein found deadwww.nbcnews.com
  6. French modelling scout with links to Epstein found dead, prosecutors say - ABC Newswww.abc.net.au
  7. Former model scout linked to Jeffrey Epstein found dead in his Paris home - CBS Newswww.cbsnews.com
  8. Model scout investigated for Epstein trafficking ties found dead in France - ABC Newsabcnews.com
  9. Modeling scout linked to Epstein found dead in Francewww.usatoday.com
  10. Another key Epstein associate takes crucial answers to the grave – The Irish Timeswww.irishtimes.com
  11. Death of Modeling Scout Linked to Jeffrey Epstein Inquiry Openedwwd.com

Tradução atualizada em 24 de setembro de 2026 às 16:48 GMT-5

Histórico de revisões

  1. r1Publicado pela primeira vez.