Ir para o conteúdo
Agora

Justiça

Duas pessoas mortas e quatro feridas em outro tiroteio na Hideaway Nightclub, em Jackson

O tiroteio fatal mais recente na Hideaway Nightclub ocorreu meses depois de outro incidente mortal, separado, no local. Quatro pessoas estão hospitalizadas, e a polícia não divulgou um motivo nem se alguém está sob custódia.

Escrito 3 min de leitura · 14 fontes

Vídeo no idioma original

Traduzido do original em inglês.

Pela segunda vez desde maio, um tiroteio na Hideaway Nightclub, em Jackson, Mississippi, deixou pessoas mortas e outras feridas. Os disparos mais recentes mataram um homem e uma mulher e levaram outras quatro pessoas a hospitais locais, segundo a polícia de Jackson. Até a manhã de domingo, 1º de novembro, a polícia não havia divulgado o que levou ao tiroteio nem se alguém estava sob custódia.⁠1

O tiroteio anterior dá a esta investigação um pano de fundo sombrio, mas não uma explicação. Aquele caso envolveu uma briga no estacionamento, um número diferente de vítimas e duas prisões. Nenhum desses detalhes estabelece como a violência mais recente começou, em que parte do local ocorreu ou quem disparou.⁠1

2Mortos: um homem e uma mulher 12
4Feridos levados a hospitais 12

A polícia de Jackson está investigando a ocorrência na casa noturna, no quarteirão 5100 da I-55 North Frontage Road. A WAPT noticiou as duas mortes e os quatro feridos; a WLBT também informou esse número, citando a confirmação da subchefe Sequerna Banks. Os relatos locais concordam quanto ao número de mortos e feridos, embora o horário exato continue indefinido.⁠1⁠2

Os nomes das vítimas não haviam sido divulgados nas notícias da manhã de domingo. As duas pessoas mortas foram identificadas apenas como um homem e uma mulher. Os relatos disponíveis não estabelecem qual era a relação entre as vítimas nem se eram clientes, funcionários ou tinham outra ligação com o estabelecimento.⁠1⁠2

O estado das quatro pessoas hospitalizadas também continuava desconhecido. O fato de terem sido levadas a um hospital confirma que receberam atendimento médico, mas não indica a gravidade dos ferimentos nem quais seriam suas perspectivas de recuperação. Não há base confirmada nos relatos para descrever esses ferimentos como leves, graves ou com risco de vida.⁠1

O número de vítimas é mais claro que o horário

As notícias de 1º de novembro divergem sobre se o tiroteio ocorreu antes ou depois da meia-noite. A WAPT e a WLBT o descrevem como um tiroteio na noite de sábado. Um relato atribuído à WJTV e publicado pela 97.7 The Beat of the Capital situa o episódio nas primeiras horas da manhã de domingo, 1º de novembro. Nenhum horário exato consta desses relatos para resolver a divergência.⁠1⁠2⁠4

Assim, a noite de sábado, 31 de outubro, e o início da manhã de domingo permanecem descrições não confirmadas — não uma correção confirmada de uma data para outra. A distinção importa para estabelecer uma sequência confiável dos acontecimentos, mas não altera o número de vítimas em que as notícias concordam: duas pessoas mortas e quatro feridas.⁠1⁠2⁠4

A localização é igualmente específica em um aspecto e incompleta em outro. A polícia situou o tiroteio na Hideaway, no quarteirão 5100 da I-55 North Frontage Road. Isso não estabelece se os disparos ocorreram dentro da boate, em uma área de estacionamento ou em outro ponto do terreno. O relato sobre o estacionamento diz respeito ao caso de maio.⁠1

Um caso separado no mesmo local

Em 17 de maio, um tiroteio na Hideaway matou Alana Duck, de 19 anos, moradora de Brandon, e feriu outras duas pessoas. A polícia disse que uma briga no estacionamento se intensificou e acabou em disparos. Duas pessoas foram presas em conexão com aquele tiroteio, segundo o relato da WAPT sobre o caso anterior.⁠1

Essas prisões não podem ser tratadas como prova de que alguém está sob custódia na investigação mais recente. As notícias sobre o tiroteio de maio e as prisões posteriores dizem respeito a um evento separado, embora o local seja o mesmo. O relato anterior de uma briga tampouco fornece um motivo para os disparos noticiados neste fim de semana.⁠1⁠11

Por ora, as perguntas sem resposta são imediatas: qual é o estado das quatro pessoas hospitalizadas, quais são as identidades das vítimas e quem foi responsável. A polícia não havia explicado publicamente a causa do tiroteio nem anunciado se alguém estava sob custódia. Esse silêncio não prova que ninguém tenha sido detido ou preso; significa que o relato público continua incompleto.⁠1

Fontes6

Entre as fontes citadas aqui, WLBT publicou primeiro, 38 horas antes da veiculação desta reportagem. Outros 2 veículos publicaram em seguida.

6 matérias anteriores consultadas para contextualização.3 veículos sem data:wjtv.comdarkhorsepressnow.comUnnamed channel

Todas as fontes, por veículo
Conforme exibido
  1. Gunfire at a Jackson nightclub killed a man and a woman and injured four others. The four injured people were taken to local hospitals for treatment.
  2. Police haven't explained what led to the gunfire or said whether anyone is in custody.
  3. The shooting happened at Hideaway Nightclub, in the 5100 block of I-55 North Frontage Road in Jackson, Mississippi. Jackson police are investigating. By Sunday morning, November first, the victims' names hadn't been released.
  4. The exact timing is still unclear. The shooting has been placed late Saturday night and in the early hours of Sunday. That leaves the precise time unresolved, while the toll stands at two killed and four injured.
  5. The conditions of the four hospitalized people haven't been released. Police have identified the two people who died only as a man and a woman.
  6. A separate shooting at Hideaway on May seventeenth killed one person and injured two others. Nineteen-year-old Alana Duck of Brandon died. Police said a fight in the parking lot escalated into gunfire. Two people were arrested in connection with that shooting.
  7. Those arrests concerned the May shooting. Police haven't announced whether anyone is in custody over the latest gunfire, which killed a man and a woman and sent four other people to hospitals.

Tradução atualizada em

Exibido recentemente